(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Diario de México"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as parí of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuáis, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other áreas where access to a laige amount of text is helpful, picase contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the full icxi of this book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



Acerca de este libro 

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido 

cscancarlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo. 

Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de 

dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es 

posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embaigo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras 

puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir. 

Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como 

tesümonio del laigo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted. 

Normas de uso 

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles 
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un 
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros 
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas. 
Asimismo, le pedimos que: 

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares: 
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales. 

+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a 
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar 
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos 
propósitos y seguro que podremos ayudarle. 

+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto 
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine. 

+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de 
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de 
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La l^islación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no 
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en 
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de 
autor puede ser muy grave. 

Acerca de la Búsqueda de libros de Google 



El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de 
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas 
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página |http : / /books . google . com| 



í \ 



f fc'^ 



mi^r .^ -^i 







« < 



r¿T 









' f 



/ 



/ 



/.. ^ 



t:-^» 



'a 



^ 




\.¿-^,;^^ .■•.léLií^t^^ji:^ 



'*'^^:!^><'V4-\y,;\ 



't 



.% . 



•• 



> • 



i 



"i 




DIARIO DE MÉXICO 

DEDICADO 
AL EXMÓ. SEÍÍOR 

TfON JOSEF DE TtURRIGARAT^ 

CABALLERO PROFESO 
DEL ORDEN DE SANTIAGO, 

TENIENTE GENERAL DE LOS REALES EXERCITOS, 
VIRREY, GOBERNADOR, Y CAPITÁN GENERAL 

DE NUEVA ESPAÑA, 
PRESIDENTE DE SU REAL AUDIENCIA 

&:c. 6cc. 



TOMO VI. 

MArOf Junio y Julio ^ r agosto» 



.- : \ ■■ 



^ CON LICENCIA DEL SI/PERIÓR GOBIERNO. 

Ea la Oflcina de Don Juan Bautista de Arizpe , primen 

calle de la Monterilla» año de 1807. 



.i 



I 



::-r: 



'■ • . 



. o 



i i » 



VX-^.- ^V-»-». 0-*-^olp 



Iridice Alfabético de las piezas de Poesía, cónte« 

iiidas en este sexto Tomo. 



Afesdo.OdauifieoadooicaiSa]ulPol¡o 477 
Amaatc fclix. LecriÜa 45 

Ktnoi aiand»* Ipígrami { sj» 

jinor duTAble, Soneto I5j 

Imor del Soldado. Oda J77 

Anacu6tvr*C4 i Anarda 5 $7 

^f&v^TcÓQÚca i Doriia t9 

Á/diJ2a, mcierte de Mía xAfr 

Asunciofl de Maria Santhimt. Soneto 42» 

Asoñd^n d« tdein. CanticQ 42 é 

AuÁCocía. £Icgia á ooa izf 



«7 



Bciaio, Si. Dr. »• pan» ta Epitaíl» 

C 

Canarrtm de I^iai. Lettilit 
Cántico i la Aaindon de M« Sid&« 
Canto fdaebre al Sr. Bcuno 
Canto ioto-serío 
Censóles. Tabula á unos 
Gmfésfoo Ingenua. Soneto 
dtphs de ana tonadilla 
Ctoniejo. IjcttiNa i on 
Cumple afios de un amigo 
CpifranuM 



»7 y 



D 

Cé ¿onde dicte. TaJbaU 
Dcdma i Noche bda 
Definición del Soneto 
pcsengafio. Oda 
Hespecho. Soneto 
13ln de un amigo* OdÉT 
gMJfila, OJat i 

E 

Xlegfa, i una Oda 
Já. i añade Gana-ud. 
"Bi. gio i ana 
engaño. Soneto al 
Bodevbas é una tdctol^ 
Sptfianu serio 
Odail 



Tf 



1*9 

7» 
ti 



f9» 

101 

aof 

ftsr 



1^Ȓ f 



S97 
101 

• I7Í 

ati 

a 97 
417 



457 



Tfimlas. la Tila, y el Aígíbo 

Los dot ratonei 

La Vieja y la Moza 

£1 Coyote, y la Raposa 

El JMono, 7 el Centontle 

El Lego cocinejTO, y los.VtffOt 

El fndsico Cenzontle, y lat avc« 

El Ánsar, y el Lobo. 

£1 Borrico orguHoeo 

Ct retrato de VenQs 

La Cotorra cortesana» la tUvestxe» 

y «1 caminante 
La lortuga, y los pecedltos 
Lfl Zorra, y el León 
Sa respuesta, 6 la tertulia de los mooot 
La jZiorra , y el Cerdo 
La Alafia, el Mosco; y la Criada 
El Estanque» d Axtifo, j Cesas 
£1 liengiie 

G 

Gsycioa* Soneto i 

. H 

Himnos á S. Felipa I)» t4U *fU J 

InooDstancia. Oda 
Instancia* Soneto 
Toyenes diveitidaa 

L 

Lajcra5aga, Dr. D. Igoad^ n XtogiO 

tawixnto podtico . 

tf^lz. Oda d ' ' 

letrillas, á una bodt • 

A Eileno 

A nn desprecio 

A Silvie 

r 

ídem satMc» - '■ - 

Lúa. Oda i te 

M .: 
Ifariposfl* Odiki.1» 
Me tn\^éi epitafio i vm gñO» 
Meiaocoláa* Oda i 1« 



ai 

lot 

Í4t 

*«» 
JlX 

aox 

a6o 

4<»> 
45 J 

47S 

* 
» 

ai 

161 
»»* 

44^ 
4^ 

. «•[ 
ajI 
a^S 
ato 
t7l 

s>rí 

m 

1f% 







' » 



.137, 

»77 

Í7 



^kida der/natd). Soneto, 
Mugares. Consejo' i. las 
>lugeres* Munnuiacioa de las 
Aliiexte d«l Ittsio. Romanee 

N 

Nobieía. Epigttznjis 'fí'l» 405 f 4t9 

. •..-.O. - ..r •• 

Abispo del nuevo Reyno de Leon^ Oda il 1 1 f 
Octavas al Saacisimo Stcrátaieiito 109 

pcuricnda ' 1^9 

Odas, i Fileno 1^7, ^ }. M. R. C«. 3»r 
^ ios niños de U escuela ^acki|>tica 34t 

;» : P 

Jajaiito. Oda i lui '\j . 
)>¿nsaniicntpa; funestos.. "So'ne(P 
•csares. Soneto 

eso fuerte. Oá^ ji un 

xini^veía. Canto^ i U 

f2tt» sé ^0. Letiilla ' 
i'.'.i' '.' O 

K^cnerdos. Sonetd ' 

^eyna de España. SMieto i I9 

Komance, mU $entiitiéntot 

JS • 

Sacramento. Soleto 4i '-Smo^ 
9ífiU^X i:&r«4u«2itoii ,4« uni| -" 
^ñoitta. Elogio i'^XLnsL 1 
Sistema de un PoeÍa« LetxUl^ 



U 



leto irónico 



fen< 

^o^o alegórico 

Mk%o de Aoard4 



^ir 



tMimí/tóáe«f4^--~^ci- • - • ' 
^rsos remisión 4 Fabi^ ^ ' / 
VSfrtud. Odaá U ../'.' 

^iot. Soneto c- .. 

''^; ' PIEZA? fN PB.Q?Af 

^•■^ A ''- 

Actos litertxíos .^ . 

I^gipadores 

i^lgpdon. li^riea 4t '. 

Al^ifa. Uso de la .. . 

^^t^d. Rasgo ^octictt ,;: 






4«I 
569 



• •O y: 



^ f 






4>« 

37Í 
,41:4 



414 

445 

454 

437 

411 



Amor. Tn7oacion «1 ^ • . 

Amor, su fuerza. Idüio én proin 

Anécdotas. Introducción i. unas 

Id'rm t, la recompensa 

ídem una interesante 

Aprensión lo que puede 

Asunción, rasgo histÓAco de esta festind.42i 

Avgro^ SoIq e»^^bfe. Di/lo^- i^f 

B 

fiiyies. Historia de' los \6 11 1 y 34^ 
Bandos. Sobre la <jé|i^rr'aci6ji voluntaria 2 9 
Idbhi sobre Salitreros 49 

ídem sobre legados yfieVenciastransvers, 131 
ídem sobre matrimonios con la últi<* 
' >a Real Cédula í%% 

ídem sobre vestir la'^febe t6s 

tdéhi ^óblrcadxf^nlia plaude Veracna 4I I 
iádtismo de uif inglp 114 

¿racman. Anécdota de iiiko téf 

SjTuno, S^ Pr» O* J^»> <" elogio if 

CaxjCel de Cortt, bendición de sa Capilla 154 

Cana 4* Bar barita ^- ' 8| 

^^:aMus, 111 m6. Sr. D;rBc« Raltfoa, su Cob« 

agracion.yOecemoi|ias-&c, ^9a 389 y 397 

<iSafio raro 

Citación de im Reo 

Ckacion de unos ascedotín 

Qh«nalpain, Ra«i bi^orieo da 

C^oupust Rasgo hist^tüoo 

Goisreccion de costumbces ^n ^1 bo^i^to^ 2941 

Coase/os al Diaii«í*' . . 

^9Solid*cio«« Fróviiaid* sobiB . 

pijirio de Veracrqz. SJ^Íudo ^ , . 
pldcionario irónico * 
pin'bfo. Sa circulación 

É" 

Xdad notable 

Edkto de la Santa líijlüüctba 
E^cci4|ie#:teligiosaa i. • 

^ogio del Su Guevaia 

• • tí o r "" s 

íai^asma impugnado^p .^. .^ . , . 

^ai^tasía. Gaceu de la i; •• 

^i'e£ro Viejo 

ibincas pias. Su <n>f«iAdtÓR, 

traAciscanof de QoeRCuol"s4 •Iccclotf* 4tf 



9T 
tié 

41 > 



314' 

axl 

ifo 
ai» 

tv 



41 

i3? 

47»- 
171 
364 



I <i^^ 



/i. & 




fU^ 



Gacemada. Sczidotf de ta liosoil^ 

H 

llM>it6. SM deicnniMciot 
Hombolc. Sm oblas 
HoBiboít;. SDscñpcion i, ideal 
Hospital foü. lUsgo i&uc^iioO 

I J 

ImfRBCa. Hj^ histórico de la 
IfBposti]ias.d!íspatatadas.vi]idicac .i anas 441 



47 • 
1Q< 



f6| 
4>I 

tt 



14 

•50 

lOf 



Jjcaljcoris. Indiligencia 4 ana 
Jad&^vBH&aK&a. Obra selecu dp 

I. 

Zeosías. Eas^ históiico de Ifl» 
^'¿lezia de pobres 

M 

1í«ü4a 4e los v^rv 

^leriao. Hcaología 

>traiax Coopta de. Hacgo )as|órico 41 '• 

tf oUe, árbol para tintes 

^odioeio. ^laiquetazo al 

Modas» Stt or¡¿c9 

Moscas 19X y 

Mueles. Confidencia de las 

Mx^élBtes. AivM de las ^77 

>*o nd o s en los Corpus 

N 

Heaefogia literaria 

ifecrDl<^uta* Folla al 
Kí5a bailarina 
Nifio Atay. Idilio en prest 
Nuevo es ti > o epistoUf 

Conforutíyo L las 



lao 

4<Si 
saa 

«94 

4S9 
»«$ 

10 
130 

ao7 

471 
asi 

Mi 



O 



S^afjMl iéHn»4ot, jte depattamCtuo 

Ptaticoncs 

Pintores, Salud i los 

Forcidncola» Jubileo en 

Posadas 

Pssocnpadones perjudiciales 

Providencia divina. Oración i *a 

PlBcnte en el lUo de la Laja* Bjes« 

puesta i tn crítica 
Mqtte. Su medida detennítiada pos 

«1 Qobieinp 

R 

Rasgo irdnico 

BLazon encomiistíca de «1 especifico 
para los ^olores de muelas » y da 
cabeza. Suplemento al nám. s<t 

ILl»Ies Ordenes^ jSobre contrabandos 
de Militares 

Sobre Aodlrores y Asesoips de Qwrxa 

Sobre fuero de criados 

Sobre tormento 

Sobre posesión de Empleos 

Sobre Comercio 

Relojc nuevo 4» I 47 Z f 

KeloxfS. Historia de los 

Resoplido al fantasma 

BJco. Consulta de uno 

lüqueza verdadera. Diálogo 

S. 
Sala. Suscripción á Ja Obra de 
San Joaquín. Rasgo histdtico de sa 

festividad, y nacimiento 
Seminario Cantábrico 
Stenografía, d decifracioa 
Suceso lastimoso 

ídem de un tormento ^ 

Sueño poético 

T 



«a 

9St 
t<» 

«?• 

»7» 
124 

Í4> 



370 

37» 

4*7. 

44 a 

47$ 

4<S 

»7» 

>3i 



S4» 

41» 

3SO- 
iH>» - 

»4S 

174 

a9S 



Observaciones sobre la política 
Ofctacion cesaría 

P 

Vaa. Historia del 

Panadee ias. Su política entre Romanos 
Vaotcoa lixerano 

eléctixcos 



337 
»33 

tSl 

»75 
10 
16 



Tinte de un aibol 

Totflpdita 

Transito de Marta Santísima 

U V 

Vnidad 

Vacuna. Departamento ds 
Van resucitando 
Vapores de carbón 



xao 
41 

4*$ 

«59 

193 

40c 

9S 



aimn^^^^'j! ^a""" **''' "'* cJufücado basta el 100, puede coir.pOQStfS 6t« df 
«nm* ca el fe|49ido csnunar, des<l« el núm. S29 , basu el í s 3. • 






''fl 



SüSCRIPTORES DE LA CAPITAL. 



jk^a, D. Diega CábiISéto áá Ot4ea ét 

C«rlos UW 
Agaayo, 5i. Marques de San Miguel de»^ 

Qincil Hombre de Cámara ét t« M« 
Agoero. Br* D. Jbscf loaqtiin 
Jg«lrce. Di. D. Josef María 
Alasio. Br. D* Miguel ?ablo 
Alcafiuia* D. Josef Andrea 
jAfato. D. Fernando 
Alvatez. D. Leonardo 
Alzivai. Br. t>, Juan Bautista de 
Aniézua. Dr« D. Juan Policarpo de 
Andrade y Domínguez» SeSot D. Manuel 

Ignacii>, prcb. de la Keal Colegiata. 
Andrade. D. Juan de 
Ángulo Guaidamino , 'Señor Coronel Don 

Lorenzo* 
Anievas y Llata, Don josef, Oficial d« la 

'Secretaria del Virrey ñato 
A^ezechea, d. Pasqual Ignacio, Apartador ge- 
neral de la ILeal Casa de moneda. 
Atechederreta , Dr. Don Juan Bautista de» 

Caballero del Orden de Carlos IIL 
Atrlllaga. Lk. d. Basilio' 
Arizmendi » P* Josef Maila« factor de la 

Minería. 
Ateaga. Don Ángel de 
Aiuicena. Don Josef tgnacio de 
Azevedo. Lie. D. Ignacio 
Azo/rin* Don Henxique 

B 

Balladares. Lie i>. f randsco 

Ballarta. Don josef Manuel 

Ballarta y Calvo, voñ Mantiel 

Barazaval. d. Mariano 

Zarrientos , Don «oaquin, Esctlbano de 

Kentas Keales. 
Batroso. Oon ;uan de iJiot 
Barcena. Don fo^ef Antonio de ta 
Ba.<ail. Pon Manuel Anf^nio de 
Ballcj.^ D. Antonio, Oficial de la ScCCCta* 

rli del virreyniro 
íayet". Dr. * o Fran-Uco 
Balt P» csvf Betaaido 



Becerra. Don . Mariano 

Benavcnte. Dotí Josef Marti 

Berrio. Sr. Marqués del Xaral de 

B»yf de Cisneros, ^r* Dr. Don Fie&ckCéf 

Abad de la Keál Colegiata. 
Biblioteca de U Catedral. 
Bpn«^hea* Doa Manuel Fían^lsieó . 
Borqjes. D. Josef 
Breña, Capitán Don Manuel de la» Ca« . 

> ballero del Orden de Calatrava ' ; ^ 
Basumante. Lie. t>. Carlos María 
Bustamance. Don Matiano 

G 

Cainarena. Don Ignacio 

Camilo. R. P. Prefecto de San 

Campacoz. d. Félix 

Campos. Señor Dean Dr. t)on Juan Prat*" ■ 

dsco. 
Cartaico, R. P. Dr. tu Luis, B^egentt M 

Colegio de poru-cceli. 
Cartero. Cipitan Don Josef Jjjan 
Carrillo y Pulesio Don Manuel 
Cartamí. Doft Manuel 
Carvajal* Don Manuel 
Castañeda, Lie. Don josef Sotera 
Castañeda. Dr. Don Ignacio 
Castillejos. Lie. Don Julián 
Castillo. Br. Don jtun del 
Castro. Don Josef Vicente 
Cervantes Padilla. Don Juan 
Cervantes, Don Vkente, DixedOí del ^eál 

Jardín botánico. 
Chacón, Señor Coronel d Fernando, Go* . 

vetnador del nuevo México 
Chanln. Don Mariano 
Citia. Sr. Mariscal de Castilla Matqtiés de 
Coronel. Don Agustin 
Cortina González. Don Francisco 
Cuvas Uria, Don Joaquin de. Oficial mayoc 

del Oficio de Cámara mas antiguo. 

D 

Davila Infante. Doña Marta Teresa 
Díaz de la ^cga, Sr. Don Si'vcstre, «• 
lectcr del ta'>ac s y Ministro liOüOtaao 
4el Con^e^o de ha(.i«;nda« ^ 



fAtt, ClpitAn cte Ai^tros, Don Tu^o 
t)oitego. R. T* cx-Pfovinc. Fe. Josef \ngel, 

de la ILcguiar Obserrattcift. 
1>«iiiiAgarz Sotocnayot. !>• ,uaii Josef , CU 

rojano 4e Uscicico en la Acal BiigA^ia 

E- 

¿aiftvenía y CoAcj , tic» D. Joccf» RdAfox 

^ !a BLeal Aa^eacia 
Bl¡Mkle. Oj^aa Dan Joftquift 
EflkrU'a» Don Manuel 
£s€ua. Don Tcdr». 
Es^\c^ "00% ]«an [osef 
V^^úosa de ios HKon teros » T. Don Joscf» 

^i OcsrofÍ9 de San Felipe» 
CspiAosa. Don Fiancisco 

F 

yag<tt|&. Sr. Don ]osef Maxia, Alcalde ho- 

noiano del Crimen* 
t^oág^, Don loicf Mariano «Cabdkror dfel* 

.Orden de Carlos II U 
t^csastáez de Castro. Don Ángel 
Fernandez de Cosío. Don Antonio 
Fernanda de Sansalvadoi* Ct. i>. Agustín 



^^O^anÁc^ \aU«}o. Padre Don Manuel^ éd 

Oratorio de San Felipe» 
Harcs Afarorre. Li(^ p. faan Josef 
Aves. Br. Don Ignacio, ftofetoi de Ciiqgta. 
fxeaccQ. Don Mariano 

G 

tSadeyne» Don Antonio iLamon 

iGaccia de valencia y Vasco. >Sóc« ChaftttC 

Dr. • on Pedio, 
4Gatcia. Capitán Don Santiago 
García Ansaldo ^ Don josef^ Ens^ajoi de 

la Heal casa de moneda. 
iG^cta Matute. Don Ai\gel 
iGaccia y García. Lie. d. Pedro 
<>aida, Don Domii^o» Teniente de 

Navio 
t^les. Don Ttanclsoo 
fOomes. "Br. non Vicente 
tSoincz Kodriguea de PedrotOi S6r. TltK 

■Lie lN>n Francisco Ignacio, 



Conaalei. Don fuan FtancUe» 
González Caldeíon. Don Josef 
González* Sr. Pieb. Tr. D. Pedro 
Guardiola, Señor Marqués d^ Caballera 

del Orden de Catios III. y Capitán de 

Alabarderos, 
Gftereña , vit -y -Lie Don ]uan Josef, Pip« 

motor fiscal de la Cuiia ficlcsiásdcti p • 

Cura de San MigiieU 
Guzman. Ion Vicente 
Gaxay. Don Aamon' 

H 

Hacha, Don Tomís Domingo de^ dlnlleieé 

del Orden de Caxloa ilí. 
Haro, Don Juan losef Simoa 
fientiquez. Ton Manuel 
Heras. Don Manuel de 
Heras. Don Sebastian de 
Heredia: Don Joaquín 
fiorcasitas. Capitán D. Mannd 
Hoz. Don Antonio de la 
Huizi. D. Josef Luis de 
Humaran , d. Matías , Oficial de U lUpUt 

del Coueo 



Ibaxrola. Capitán P. Tomls Ramón de 
Ingiunzo. Sor. Marques de Sm^u Cniz 4l9 
Irigoyen. Br. d. Miguel de 
Iturve, ^ Iraen, Teniente Coronel D. Qk 

t>riel de, Cab. del Oíd. de Catios llL 
Itutvide.. Don M^uel de 
Izita. Don |ose Bernab¿ 
Izquierdo. Don Manuel 

• • • 

j 

}aoregnl. Lie Don Josef Mana 
Janregui. Br. Don \oseF Mjxia 
Juan macti nena. Lie Don Jiian Maxtia áf 
jun.o» íam Juan d^ 



I^cunza. D. Tuan Matia de 
Ladrón de Guevara. SÓJT. Pceb. Lie. IXm 
osef ¡oaruin 

UsBOu Vn luad Maind de i« 

14» 



V 



titeo de 1* ^cp. tíc. D. josef DoflQ{0|é 
iJiUiin^ Don >laniiel 
I/Ka. 9r. Don José Mariano 
Xecarez. Don Manuel Josef de 
Xecuona. Don Ramón de 
XiOpet. Br* Don Ventura 
Xopez Romano. Don Jotef Mai{f 
X«ósada. Br. D. Manue} 
JfOiiUO» pon I^cip 

M 

madolell. Lie. D. Diego, Seaemio de 1$ 

Junta de Consolidaciot), 
Haaccra, Don Juan 
3Uoiau y Torquemada, D.Joaqoin, Con? 

tador general de la Real Renca del 

tabaco, y del Monte Pió de Oficinas* 
Manso. Don Francisco Ignacio 
^rtitegui* Don Manuel Ventura 
Martínez de Lexarza. Lie. D. Josef 
Martínez. Don Vbaldo 
^fCinez Barenque. Don Josef 
Mata* Don Josef Gregorio 
Mayor vsdle» Bon Ramón 
Medina. Don JfUan 
Melgarejo» R. F. Tt^ Francisco» de I« 

Regular Observancia» 
Méndez- Don Ramón 
Mendivil ,'t>* Domingo Antonio, C^aliallero 

del Orden de Carlos III. 
Michaus, Sargento may. D. Martin Ángel de 
Mltieria. Real Tribunal de ^ 
Miranda. Don Joaquín 
Mlura y Bostamante. Br. D. Joaquín 
Monc y Aro mi r. Don Francuco 
Monti. l>on Carlos 
Montesdeoca , R. P. Fr. Josef, del Orden 

de S^n Agustín. 
Montesdeoca. pon Felipe 
Morales*. Sr. £>. Josef 
Morales. Don Josef Antonio 
Mr^4Íes. Don Francisco 
Mugiierza. ron Sebastiai| 
Moríi. uon Tom4s 
Musítu, Don Mateo 
^ttililier. Don Josef 

N 

NoxicM. Lic« D» Josef Aatoilq 



o 

Obregon. Sr. Coronel D. Ignacio 
Olaez, Lie. D. josef Nicolás de, RelatOf 

de la Real Audiencia» 
Pntiveros, Don Mariano, Agrimensor tima 

lado por 5. M« 
Dntiveros, Lie. Don Fnncisco, Alcaidip 4$ 

quartelf 
Oidoñez* Don Francisco 
Orellana. Capitán Don Ignacio 
Prtiguez , R. P. Fr. Antonio , del Ofdeg 

de Pr^icadorcs. 
Ortuño. Don Josef María 
Ortufte. Dojía Isabel 
Osorio , Don Luis , Fiel administrador df 

la Real Cts(» de inoneda, por dot 

exemplaresf 
pteyza y Vertiz. Don Jfaan Josef de , CáC9t 

drácico de Minería 



Falactos Lanzagorca. Don Josef 

Pallis, lUmó. y Rmo. Sor. D. Fr. €^^^ 

rano, Obispo cle&ode la nueva Segovia^ 
Palomino, Dr. D. Felipe, Asesor del Tr|. 

bunal de la Aa cdadá. 
Pasar ín. Don Ton.is 
Pasqua, Lie. Don Juan Jcsef de la, Asesof 

del Consulado.- 
Paulin. Efon Josef María 
PeUa , R. P. Fr. Vicente de la» del Orden 

de Predicadores. 
Pérez de León, Don Josef Antonio, escri* 

baño de S. M. 
Pie bardo , P. Don Jcsef, del Oratorio df 

San Felipe Kcii 
Pi^aga. Don Antonio 
Piñeiro , Capitán Don Antonio, Tesoreip 

de la Real Casa de moneda. 
Presa de Xalpa. Seácr Conde de la 
Profesa. R. P. Prepósito de la 
Puga, P. Don Rafail, del Oratorio de $9|| 

Felipe Ncri 
yuyado. Don Ángel Ptdro do 

Q 

t^uifano. ron Josef Ignacio 
Quintana. Den Ramón 
Quintaniiia» Don francisca 



/ 



%afM^ Sr. Karqnés de San Ja«ti de, jCalA* 

Ucio del Ocdcn de Carlos III. 
Xamos. Don Josef Antonio 
JLcgla. Sdr. Conde de« Gentil Hombre de 

Oamjra de S. M. 
nica, Lon Fcancisco 
ILobles. Don Joscf Antonio 
luodrifim del Castilio. Don "osef Maiiaoo 
Xodnguez de Xwn , Dr* Don Anastasio, 
Captílan da Real Falacio , y Cuta Cas» 
trcnsc de Ui litares inválidos 
XodiV^vei. de Medrano , Dr. p. Agiistin, 

Coca de ^aato Tomis de la Palm^ 
Rodríguez Btrea.Br. Don Cristov;U 
i^osoto» Don Vicente Maiia 
Xozas, SL P. Dr. j Mtió. Fx. Francisco^ 
dd OidcB de pEcdicadoret 



Saenz de Escobosa. Don Francisco 

Sagaz, Dr. Don Rafael, Jrófesoí de 
Medicina 

SanpeUyo. Don ]ose£ Marta 

SandoTal. Doña Mariana 

SatauCsaz^ Don Josef de 

Santiago , Sor. Conde de. Gentil Hombre 
de CafBara de S. M. 

Sastre AsqnaU Don Fianciw 

SañBoa. Don Manuel j 

&viíioa« Don Francisco 

Selvanevada. Sor. Mar^^ués de 

Scnande. Don Francisco 

Scnande, Don Fclix, Administtjidof de ia 

Tábfica de pi^os y ci^tro^ ^ 
Soto, Voa Antonio 

Sánchez. Don Rosendo ^ 

Sardo. Don Juan 



Tolsá , Don Manad» Bf cultor de Caiati^ 

de S. M* 
Torno. Don Josef del 
Torres Cataño , Lie. Don Josef Maci^ ^ 

Relator del Real Acuerdo 
Txoncoso. Don Diego 



ValdiWeIso. Don Josef Marta de 

Valle, ron Josef María 

Valle. Don Ignacio 

Vallecillo. Doña María de la Las 

Vázquez. Don Josef 

Vázquez Fandiño. Don Pedro 

Velazquez de Lorea, Br, pon Femando» 

Maestro de prtmejas letras 
Velez , Don Josef, Maestro de ídem 
Velez, deXscaiante. Teniente Don £stevai| 
Vera^tegui. 'Lie. Don Joaquín Josef de 
Verde. Don Fern^indo Antonio 
Vinagran, D. [¡osef Félix, Profesor de Ciiujit 
Villasefior. t>on Miguel 
Vil lela. Don Juan Nepomuceno 
Vivanco* Doña Maria Dolores 
Vivar. Doña Maria lorcto 
Volante y Ocaríz. Don Josef 

' ■ U 

Vnzueta. Don luís Josef - « 

Vrbizu. Don Josef Gregorio de 
Vri:^ y Gaixelu. Don Juan de 

•.X 

Ximenez lirias. Lie* Con Josef Ignacio» 

Colegial de Santos. 
Xímenez. Doña Ana Josefa 
Jiménez. Br. Don Juan Josef 
Zimcnez. Don Simón r 



Taboada. Don B;irtolomd 

Ta/onar. Don Joaquín 

lellez Girón. Don Josef 

Te] lo de Meoeses. Don Francisco 

Teran. Don Antonio Alonso de 

Teran. Don Francisco Alonso de 

TcTueL Don Rafael osef 

Toledo. (;apiun Don Juan Francisco 



Zarria. Don Pedro . • 

Zevallos. Don Josef 
Zimbron y Ortiz. Don Ignacio 
Zorrilla, Dr« Don Josef, Cura del Pueblo 
de San Agustín de las cuevas. 

3 -SVS'-* 



V 



SUSCRÍPTORES FORÁNEOS. 



De Qucrcraio 3 
Br*' t30ii Josef María Zclaa é Hidalgo. 
Bx. D. josef Manuel Ibañez. 
2:011 Ffancisco Velasco y EoÜo. 
De San iu^q del Rio i 
Don Joige Gallardo, Colector de Diezmos. 

De.Toluca 5 . 
Don Manuel Antonio Falla Oruña , Corie- 

gidor. 
Lie. Don Joa^'.uiQ jQsef de Veíastegul. 
Don Nico it» Gutiérrez, Coleóloc de Dieun. 
Lic« Don Antonio Careaga 
Bx« pon Migiiet Fulqoier. 

r'e Santiago Tianguistengo f 
Don FedfO de Coca y Bermudez 

De Actopan i 
Xitc Don Manuel Lino Guerra , Curt# 

De San Gerónimo AciUco i 
Be. pon Luis Carrillo , Cura» 
De Cacalotcnango x 
Xtic» Don Ignacio Zamarripa. 

De Mixc^uiahuaU 1 
Lie. Don Francisco Cópit de Mendoza» 
Cura y juez Eclesiástico^ 
De Sulcepec t 
Br* Don Manicl Vasconzelos y Váida > 
Profesor de McdicLoa. 

C-e Te^iascaltep^ x 
Con Manuel BalanzarcguT. 

J7e GiiaiKhinango i 
pon Manuel Ortiz, Administrador de 
Alcavalas. 

re Colima t 
pon Tomás Bernardo de Quiros^ 

^ De Tecáltitlan r 

Den Ilario Fernandez de Elias , Adminls* 
ciador de Correos 

De Acaxochitlaii t 
Don Juan Josef Fernandez de Lara » Ciixa 

De Chilapa i 
Don ]osef Domingiiez £s(¡uivct 

le Puebla zz 
El 111 m&. Sr. Obispo Dr. Don Manuel Tgl 
Jiacto González del Campillo, dd Con- 
sejo de S M. ' 
St. Dr. Toti Antnnío Joaquín Ferez , Ca* . 

ndnigo Magf^trat. 
$1. Dr. Don Francisco FaUo Vaz^iiez« 
CiMÍAigo LeftoxaJl 



St. Dr. Don Joaquín Meave, TrebendacJo; 
Lie. Don Josef Manuel Dávila, lLe¿lor de 

Se!X7Ín.irio , ^y Cura del Sagrario. 
Dr. ». Josef Nicolás Maniau, Cura de id« 
Br. Don Francisco Antonio Tamayo. 
Br. Don Josef María Luciano Becerra 
Br. Pqq Josef Antonio Ximencz. 
Br. Don jo<cf joamiin del Tito y Santa 

Cruz , Capellán de S'anta Montea. 
Br. ron Narciso Fuentes, Redor dd Co* 

legio de San Cristoval. 
Br. D. Urbano Gómez Fetaez 
Lie. Don Juan Ncpomnccno Quintero. 
Lie. Don ]08ef Mariano Marín 
Lie. Don Mariano Ferez Gallardo, ^rOmo» 

tot fiscal de ta Caria Eclesiástica 
Dt. Don Josef Ignacio Berasneta, Tenrrfite 

Letrado, y Asesor Ordinario de la 

Intendencia. 
Don Nicolás Fénandez del Campo, Regidor 
Don juan González del Campo, Ministra 

Tesorero de Caxas Reales. 
Don Ignacio Rodríguez Aíconedo» 
Don Josef Joacoln Cao y Várela» 
Don juan Manuel Gavico Ruvio 
Capitán ITon Josef María ¿t la Fragua 

í:e Cholu a. r » 
sr. D. Juan Miguel García Paredes 

De Tcpeacd. i. 
Don Genaro Alonso Axmiño, Alculde 
• mayor. 

De Xalapa. $» 
S6t. Brigadier, Conde de Alcaiaz, Coronel 

de l.ragones de España. 
Si. Don 'oscf Alezo Alegría, Caballero del 

Orden de Carlos 111. ez Secretario det 

Virreynato , y Contador del £ zeccio» 

acat tonado 
Don Manuel Antonio, del Vdltf 
Don ^osef Ignacio dd Toco. 
Don josef Arias. 

De Vecacniz at 
Señor Coronel Don fnan Mannel Bonílta^ 

Connandante del Batallón íixo. 
pon Josef Mariano Almansa, Alférez Reaí. 
Don |uan (osef de Gtttdo , Guarda a! macenct 

del Real Cue po de Artillería. 
la Secretada del Ajcal Tntnmal del Con* 

CUladok 

D(U| 



l><»ii Josef Tgoaeío Bnbo, Oficial de 14* 
Don joscf Ignacio Esteva 
1^:0 Juan josef delraera. 
-Xoa Jcscf Miguel <ie Olasagiitía. 
P^^n Pedro fki ?aso y Tronco&o« 
- Don Maríaoo Francisco Posqael» 
T>cii Domingo Escanden. 
Don ^oscf Giiúenez Zamoxa» 
l>cvk Jaime* G&au. 
X)oa Jose€ Vargas. 
Den Bruno ^moya» 
roa Joscf Antonio Delgado. 
Don í&cmtQ GaKia Herreros. 
X>oa \nan Antonio Giitiexiez. 
Don TroDÓxo García Ximenez* 
JJcm Aatnoo de I narra. 
K. P- Fr. Francisco Xavier Caraza. 

De San Andrés Tuxtla x 
Teniente Coronel Don Joaquín Faero, 
Alciuk mayor. 

De Villa de Cordova 4 
Uc non Francisco Antonio de la Llave. 
Don Migjei Josef Bellido , Administxadot 

de Alcabalas. 
Don Manuel Rerilla y Alvatado. 
Don Rafiel López. 

De Orizava 1 
Sx« 9. ]oa!q^ Benito de Medina , Coro- 
nel del Atamiento de Milicias de México 
Srcs. CboCD, hermanos. 

De Tesiutlan x 
Cipitaa i>* Joan Bautista de la Torre* 

De Perote x 
0. Josef Govantes de Ledesma, Miniscro 
Tesorero de las Caxas. 

De San Joan de los Llanos i 
9* Joan González. 

' De Quatttia Aniilpas t, 
9. Josef del Noval y Soto. 

De Iziicar 3 
Br. D. Mariano Pastrana, Cura* 
»• Ignacio Ardit. 

M> Agustín García QoíAones, Cscxibano 
páoiic*. 

De Ouaquechula t 
lie. o. Mariano de Raz y Guzman, Cor A 

De Atlizco a 
9. Manuel de la Torre Pir^ , Alcalde 

mayor. 
Xic D. Félix Mudos de Villegas, Col0(* 



De Ssnta Inés Zacatelco x ' 
Uc. D. josef Manuel de lUescas, Caftk- 

De San Martín Tesmeluca 1 
sr. D. Joscf Ignacio Couto, Cura* 

De Apam a 
Ir. D. Gabtiel de Arroyo y Céspedes» Cux«4 
P. Felipe Santiago Sanz. 

De Chautla de la Sal x 
P. Mariano Ortiz, Subdelegado. 

De Guadalaxara 5 
Sr. nr. d. Josef María Gomes VíliaseJio^ 

Dignidad de Maestrescuelas. 
Sr* Lie. D. Josef Joaquín de Vnzueta, 

Canónigo. 
Pr. D. Mariano García de la Torre. 
P. Josef Maxía Castañeda y Medina. 
Teniente d. Fernando Cambre , £$aibaii|| 
del Superior Gobierno. 

De Zacoalco x 
Br. P. Manuel de Arteaga, Cura. 
De Atotonilco el alto 1 
Br. P. Diego Aranda, Cura. 

De Autlan de la grana t 
Br. p. Dionisio Arteaga, Cura* 

re Sayola x 

R. p. Pr. Josef Maxía Saízar Victoria, G6nifs%4 

xío de la Terceía Orden de San Fiancisco« 

De la Villa de Tula 4 

p. Josef Antonio Fernandez* 

p* jOsef Miguel de Arcos. 

Del Rio grande x. 
Capitán »• Mariano Várela* 
De Tututepec x 
Teniente »• Miguel Rí veros. 

Ce Sieha de pinos é 
p. Vicente de la Rosa. 

Del Real de Mazapil Cedros 4 
P. Juan Fermín de Larrainzar. 
De San Luis Potosí t 
pr. oon Manuel, María Go^ti&s 

De Faztc)uaro x 
P* Manuel Josef Fariña. 

De Reyes c 
p. Josef Salgado. 

De Teloloapvi i- 
Br* P. Martin Diego de Soto, Cint¿ 

De Guanaxuato 1 . . 
p. Sebastian Sorondo. 
oon- Ignacio Antonio AitioÍ«« 

poa Fiaa^iKo Uianc^ 



De la Vfíla áe Ufg^ f 
Sfc Don Jos«f Kincdn Galiaxdo, Oorofttf 
de DtagOBCS Proviocialrs. 
De Celaya i 
Capitán d« Josef Duro, Subdelegado* 
4 De Chamacueio i 

X.tc. D. Manuel Ildefonso de Ubago, Cun 

i De Coalcomán i 
D, Andiét del Rio, Catedritico de Mlnexk 

De Zacapo i 
0i Juan Jotef futot, * 

. De Irapnato i 
x>4 p. Maligno Gareia Diego.. 
De Iurii.apúndaio i 
Lie, D. "osef Tonas Arias» 

De la Villa de León z r 

t. Cstevan de f ara 7 Campillo» Subdelegado» 
D. Remigio González de villalab 

De Zacatecas 4 
Sr. Concfe de Sama Rosa. . - . [ 

x>. Santiago Escandon y Viaftai, 
2>.. Ventura de Axttaga* ... 

D. Josef Robledo j Tone. 

De Oaxacar » . ^ 

z»« redro García Heatiquez, Teniente CoroAr 
1^» ' iftntúnio Moreda* • ■ r 

t De AoBictepec i 

9« Juan ScaoGíaoo ferak», SaMil^do, 



Be Tetnaatépcc y 

D. Vicente Lelo de Larrea, Subdelegado» 

De Guatemala x 
&• Miguel Francisco Aceaga , Adminiíccft* 
dor de .Correos. 

De Durango a 
p. Antonio Ramón de Landa. 
D. Manuel Gji^ejcrez de Salceda*. 

Del Real de ^ndé 1 
B. Francisco Arean. 

De Cueqoam^ r 
B. Carlos Axriaga. 

Vp Sombrerete % 
l>. Pedro Josef Anitua. 
9* Juan Manuel Ferrer» 

De la Villa del Nombre de pios l, 
J>é Juan Martin de Oteiam. 

De San Josef del FarraL 
D. Miguel Fermin de Valerdi. 

De San Miguel del Mezquital f 
Br. D. Rafael Díaz de Koriega, Cura* 

Cel Valle de 3%a Bartolomé i 
»• [ose Ramón ReviUa. 

De Sanu María de las Pairas x, 
D. Francisco Antonio Ibarra. - 
J>. Francisco Antonio Gurierrez* 

De la Villa de Chihuabut i 
1>, Pedro Valoic. *■ . , 

Hf Miguel Jaurrieta* 



, I 



. r 



Resumen. -^ Foráneos.....* 1 47 



Tofai....4io 



»* 



Erratas suscandalejí de este sqcro como* 
Un, dice. lea^e 



éft . 7 ' 


la Capital de la nueva Vizcaya* 


Guatemala 


J<7 J< 


AÁeaocfel ,. s añádase 


no pueden eotend^t en 


Zi 


f 


4e uecesó Aictore^ 


391 29 


Imitaitfmfj ^ 


imponimus 


449' Yttt* '6* 


apacible 


tata plaustbtt 


^r 25 


jde cal nafiifftt : : i 


de tal unión 


46a . 14 


. potque el vulgo 


pór4)ue aanqqe 


477 veis. II 


aus x»Yús .t 


tuk rayo a. 


47 »• t 


y la un^n 


y á la unción 


ibidem aotcp». 


.ocapadoa . 


o^pifla 


494 en la nota 


tubminis trac 


subministm, 



cbae: 



mAMIO DE MExroo 

Del Viernes A. úe ^ayo de AZoJ, 

4» ScM TtViftj y Santiago Apostóles. Q. H. en San Femando. Jere^ 
WMS es 'apedreado. En Roma gen$il la fiesta de los LareSj y dedica^ 

CMH del tempio de MayOf con noáibre 4e la buena Diosa: también los 
jtftgos seculares que celebró Filipo con grande aparato, y concluyeron 
em «n forwidabíe incendio, qui abrasó media Ciudad, año 1 9 de sts 
fundación* A instancia de Ludovico XI. se instituye ^q Francia fo^ 

car vna campana tres vesces al dia^ para hacer ^)racion, año de 1472* 
jArtigíMmente fuercf^ tenidas las camp.anof pn tanta veneración , que 
en eí concilio Coloniens^ ae mandé la^ focasen Clérigos revestidos 
con sobrepelliz, y ^i Jio hi%0 ^bservaf-Sp^n Carlas Borromeo. El que 
éA td^ar, y quando se Mev^ el - Viatico d Ips enfettmos, se to^ 
case cmmpana, lo introdujo eh Cardenal Abad Guidon^ quando fué 
íegísdo en Colonia de Agripina. En éste dia ique fué Dominga) año 
de 1575 f^^** gloria, de VLéxico, y lustre de toda la llueva EspOr 
na, macii el Esclarecida jPrAtQzMartir del Japón, y Bienor 

venerado FELIPE DÉ ^ESUSJ 



«» 



Y 



SUEÑO ALEGÓRICO. 

j^ando dormimos, pasamos d un nuevo mundo*, siento todo idedt 

jf una simple representación del que habifamosi nos ofrece nuevas 

ocasiones de reflexionar siltiamente nuestra alma^ que siempre, 

csfd en exercicio. Caraccioló eh el goce de si xáismo* 

A que la iíxerza tle mi edad lozana 
con treinta afios de peso se xendíat^' 
hallal?ame en la Corte Mexicana ^ 

enfermo de mortali hipocondría: 
entonces una nocKe mas temprana» ' 
y mas triste ^ue nunca, parecía 
^«rrojlarrne.der^ueño k ioa umbrales» . ' 
poir que viera ''im enigma de mis males. 

ílntromé en unos huertos deficjQso^» » 

Hl quienes ?riapo vé con bisando ceño, 
frescos, áíegreSy verdes, olorosos, 
y 4ltíota prueya de «u autor el suefio % 



/ ' 



- » 

r 



't*' 






•• • » 



flé ^U5 íiosqueí espesos , pero hestmQsot ^ 
el posó tM ialleroa (jdulcci empeñdí) 
dos ninfas^ que me ponen en sus brazos». 
gUal juicauta areeiU^ en imichos Is^os» « . . - 

' Ponaba un canastíftb la primera 
de frutos los mas gratos y sazones t 
brindóme de ellos para que comiera^ * ' " ••• 

con estílOf quei vence corazones* 
l^uien habrá qiie resista h una hechizera 
lajt dulce én »tu politicas ñmciones? ^*' ' 

Brindóme ¡ay Cielosí y ii la nueva i.istanclti 
de sus frxitos comí con abundancia» 

De rubio néctar uaa^ copa bella 
2a segunda á los labios me llegaba^ 
«sias el influxo de beiiigiia-#strella * ' 

SVL poder, y mi mina me lui'unékbat - * 

temeroso resi^oAié; pem ella ^ 

contra toda razoil atropellab)^ mi ., .. i 

dióme vino á- beber, que sin disputa 
de mi vergüenza fué letal cicuta» * \ 

Arroyos de christaíés'derrétidosr/' •' 
y cantares de dulces ruysefiores, 
suavemente embargaban los sentidos 
en grupo alegre de fragantes flores: 
Sos tiempos- lamentábanse perdidoSf 
quando K estoryar de^ Dione los amores 
«parecese un viejo, y dÁndo un grito,. -. " 

llena de espanto el cóncavo distrito. 

Huyen las circes, como del sembrado* 
8e levantan lias aves al estruendo ^ 

de la piedra, que la onda ha disparado: ^ 

el risueño pensil vuélvese horrendo: 

ya el ancia:no su brazo ha levantado » 

dame un golpe, y del éxtasi volviendo^ 

mis vicios lloro; pero luego canto 

lleno de gustoj al desengaño Santo« F* At Nm 



i 



Solo el económico es ve&dadekamekte bjlco* 

Dialogo moral entre Rufino y Arlosto» 

1*^7X3» querido Rufino, al opulento Dámaso, quaH feliz se of- 

^ W t^Ata efiL 'me4Í9 4? lUf tix^z^^sü ¿Que placer toy gt&e se 

te 



< 



-* 



{ 

á 



i 



'*^ 



5« 
fc niegue? Eí garfa con prolusión: esíh siempre rodeado de es- 
clavos que ]e adivinen los deseos para satisfacerle. Ese me- 
nage magnifico, ese tren, esa carroza, que hace estremecer 
los Ivamildcs edificios del indigente, ^no parece que le distin- 
^en de Tos demás hombres que aguardan á que pase por no ser 
estropeados? En esa frente orgullosa, en ese mirar altivo , y en 
mse continente endiosado, ¿no parece que va diciendo: yo soy feliz^ 
yo soy superior d vosotros^ yo respiro en una región donde no h^ 
hita el cuidado? 

Rufino. [Ay Ariósto, y que engañado vives! Si yo t# 
imáiera enseñar todo lo que oculta esa brillantez! ¡Si vieras to- 
do lo que encubre ese continente endiosado! Una agitación 

continua de las pasiones^ oprimidas por el honor quimérico: la 
ansia insaciable del oro : el temor de una funesta ruina, qvtm 
ya se prevee , 6 tal . yez se sufre en silencio por una im- 
prudente prodigalidad: el envanecimiento, y la distracción, lar 
'fiereza, y la insensibilidad, esto es lo* que omUtan las rique- 
zas bajo el esplendor que te deslumhra. 

Ariosto. Es im qiiadro muy hprrible el que pintas, que« 
Tido Rufino. Nadie ha juzgado asi de las riquezas. Todo el mun-* 
do las tiene por tmo de los bienes mas preciosos de la tier-^ 
ra. No hallarás tmo solo, que deje de aspirar !t ellas, como uol^ 
jco aaucUio para la vida...... ¡Vaya! Tu deliras. 

Ktrfino. Es verdad, Ariosto. Es delirio lo qUe he dicho^ 

Siempre que por tal se juzgue ésta voz xnagisteriosa de la ra/* 

^onf que el necio» muchas veces confunde con la de las pasio«-< 

jies* La Filosoüa, que penetra lo mas oculto del corazón deS 

liombre, me ha enseñado esta verdad».... Créeme, Ariosto, si me 

lidiara' en el estado mas Ínfimo de la sociedad, con tal que n^ 

me faltasen las fuerzas para adquirir el sustento con mi tra^ 

%>aJo, no ca!mbiaria mi suerte por la del rico envanecido, qué 

mira á sus semejantes con orgulloso desprecio^ creyéndose i» 

diosezuelo de la tierra, h quien los dem^ deben el incien-^ 

0O¿ Esta es una señal que confirma su servidumbre al oro, al 

gue ba entregado su libertad^ sú sosiego, y sü reposo* Ese vU 

'^etal es todo su mérito, el ensancha su corazón,' para esten-^ 

jüítt mas el domiiíio de las pasiones 

Ariosto. jO amigo, si poseyeras tma quantiosa sumji 
de éL......... • 

B4ifinJ0* Seria tan fatuo como ellos; tal vez mas alti- 
ifOj y masr orgulloso, por que ¿quien es capaz de calcular la exf 

UmiOfX de oueitra luaJícía ? Pero desengaJELeinOoos» Ariosto. Se 

tíe- 









tiene una idea mny fáliiL de ías riquezas* EUaf soñ 
mente un bien» .<que I>aos concede ai hombre, por sola su bon- 
dad, para que use de ellas conforme al titulo oneroso, con que 
se le franquean. La Providencia Divina las confiere al partico* 
Jar, para ocurrir por su medio h las necesidades del desva- 
lido; no para ensobervecerle y distinguirle de la especie huma^ 
na. Solo es verdaderaménie xlco, el que |isa de los tesoros con 
lina s^bia economía. S, C* ,.' 

« 

'EmpUos. El Exm&« Sefior Virrey ha jiombrado meritoria 
de la Secretaria de Cámara y Virreynato á Don Miguel Gar-* 
^^^» y guardas del ramo de aguardiente de caña de la Aduana 
de Chalco á Don Pedro González» Don Nicol^ Portu^ Don Dle«- 
¿o LazcaAO, y Don Agustín Xiara» 

Ha sido electo vice Cancelario de la Real y Pontifi- 
.ela Universidad, su Catedrático de Prima de Leyes, el Sr. Dr. D* 
José Cisnerosi colegial' que fué del Keal y Tridentino Seminario* . 



'Encargo. Se solicita saber el 
paradero de un cochero nom*- 
jhr^o Santos Zarate, que el dia 
33 del pasado se despareció con 
AUia muía chica ^ocigolondrina, 
ide la casa del Señoc Canónigo 
Malo; lleva calzones de tripe 
mzul obscuro, chaqueta de pafía 
idel mismo color, y chupin en- 
¡¿amado; es. de cuerpo regular, 
fisonomía ajobada. Ocúrrase á 
liicho Señor, quien gratificará. 
. Kemate* En decreto provei- 
'do por el Señor Don Francisco 
Manuel de Arze, Intendente de 
ésta Provincia y Comisionado 
Kegj^o de la junta Superior de 
C^hsblídacloh de Vales Reales, 
está mandado pregonar para su 
remate ima casa ubicada en la 



calle que nombran de los Dott^ 
celes, demarcada con el xiúiii« 
10 valuada ^en 189528 pesos» 
La perdona que quisiere hacer 
postura á dicha anca, lo verifi- 
cará en el oficio público de D* 
Ignacio Valle; entendiéndose que 
se ha de subastar con arreglo k 
la real instrucción de la mate* 
ria, por ser en su totaUdad pur 
jramente de obra pia. 

It« Por otro del mismo Sefior 
está mandado pregonar para su 
remate otra casa, situada en la 
calle que nombran de Zulet^, 
demarcada cpn el nüm. ij; va- 
luaba en 24^900 pesos. La pei>* 
sona que quiera hacer postura á 
di ha finca, lo verificará en ei 
citado oficio.' 



IMPRESO EN LA OFICINA DE ÁRIZPE, PRIMERA , 
CALLE DE LA MONTERItLA» 



ífáttu ¡9úé 



Xdflu 60 



f , 



IñJmO DE MÉXICO 



Del Sábado 2. de Mayo de i^o7. 

; . ,t 

fian Aánasío Obispo^ Q^ H. en San Fernandaí pasan J las Vlzcai-* 
mas» MoAana se expone. en Catedral el Santo íigno^ y hay indul" 
éalgenda plenaria en la Concepción^ visitando la Imagen del Señor 
CrucificadOf que está junto 'aI pulpito de dicha Iglesia: se pide re^^ 
sor sXH una -coronaj ló parte 'de r^osarioj 4íonfesando y comulgando^ 

y f Virado por la conversón Je los infieles z ts xoncesion 
; ^ 4e Clemente VIIL 



LOS SII^TómAS DEL JMOR. ODA. 



' 7^ f^^ duloe y <aro, 

,fM^ mi amistad siempre'tienia^ 

{sy qúantas-y que malai' 

•cfial^s -en ti observa!. 

ta» en el pcimer objeto» 

^pM acaio se presenta t 

Jos- triste OJOS clavas, < 

MÍn qae éí parpado nmerai* 

'HH dolientes suspiros 

j»^ bnyen óon freqüenciaf 

q«e con el vago viento, 

zi4>.1:>ien saje a» se meaclan». 

XiAa lá^rtmasi citÚentes, 

9in que impedirlo puedas^ 

^jreceSf 'mal tu grado f 

«I- suelo árido raedan» . 

£1 sileftcioso valle, 

y 4« ^callada v^ga . . 

'I>iiscás por compañeros 



Nicolás Fragcet. (*) 



y ya di^ los amigos, 

que tan amables te eran^ . 

iiayes, mas que del lobo 

la tixnida cordera* 

£i por caso de Silvia 

el nombre á escuchar llegas^ 

^l rostro se te enciende» 

los ojos centellean, 

y no sé que palabrea 

articulas á medias» 

T% hablan, y no respondes: 

ae rien, y te lamentas¿ 

procuran divertirte, 

y aún sigue tu tibieza* 

Ay Fabio, caro Fahio^ 

con tan palpables señas, 

¿No quieres que- yo diga ' 

que amor. es tu dolencia? 

Y si ésto no es, yo ignoro , 

que cos^ el amor sea* ' 






Dia^ 



(^) ?irccc que ^ v\ cunplieiido el pfoaosdco de P¿ TO , nitoeso 41 2» j^ag. 97» 
aolv^ d ^ro de U estieUa Fiagctrtiana. D* ' 



*m*"j 







c 



r~ 



,> 



¡tiE ecoi¿inia! EsfjSLylrtijd,. es v^^rdad, que no erdélás 
brillantes^ que forman al Héroe inmediatamente ; pero (quantos 
bienes eñoietrá.en. si!..Mn»ReílexioEa,. qiierijck) Aríosto,-y ^verás que 
es una *de las; virtudes que mas interesan: á la felicidad del hom-- 
t(^e:. ^sabxás. en que manera debes llamar bien á las riquezas. 

La economía y á propordon- que nos dispoiie á medir* 
todas nuestras acciones, del mismo modo que la naturaleza ordena 
la organización del animal, nos conduce á la seguridad, yconsue-* 
fo de la vlda« El que posee ésta rirtud, no sentirá Jamás los re» 
mordimientos V de un abuso de sus btenest no vivirá atormentOíii- 
do de la necesidad actual, ni del triste presentimiento de la &x^ 
tora* Su noble corazón solo será conmovido por las lágrimas áeh 
indigente desamparado. Sabe que el pan, que á éste se le dá „es: 
el mayor titulo para las prosperidades: que el bien que se hace: 
á los pobres^ interesa al mismo pips: 'que todo quanto se les dá». 
se pone á luerq/^ He aquí, Ariosto, los sentimientos que de"* 
ben acomnafiar á las riquezas', para que puedan, comidórarsa^ 
eomo.> bienes verdaderos.. 

Atiostoi [O Ruñho, ¿y quien será ese^ hombre feliz? Yo> 
veo muy pocos que usan asi de las riquezas. La. fatuidad, y el' 
orgullo parece que forman el carácter ganial de. la opulencia** • 

Rufino» No, Ariosto, es- necesario «onfesar. que* hay eav 
el hombre una razón superior á todas las. 'pasiones- Yo te. po- 
dría seüalar en la sociedad^ un número* considerable áa ricos 
dichosos, que saben usar de sus riquezas con honor: te ense^ 
fiaría momimentos públicos erigidos á;. la piedad,- y tma multi» 
tud dC' familias desoladas, que subsisten á sus expensas». El que* 
ha conseguido sus tesoros en fiterza deLtralKajó^ y la. economía». 
es difícil que abuse de ellos, por que^ ésta virtud- üO- solo h^^ 
arreglado sus gastos, sino aún sus acciones*- 

El económico, quando llega- á poseer- grandes riquezas», 
hace- que^sirvan á sus virtudes, y las emplea» en utilidad de sos 
semejantes* El se complace en. ver que gira su oro en- la in- 
dustria, de sus conciudadanos, para fomentar ellustrede la.p«^ 
tria. ' 

Si sus^ deberes^ si sti clase, si' la naturaleza* le exigen aJt* 
gunos gastos extraordin ariosa no se para en concederlos, con tal 
que* lá- razón los apruebe^ pues todo 16 reúsa al vicio, al" capri- 
cho, y á lá locura* £l no se niega a las diversiones honestas» 
por que es* virtijíóso- sin austeridad. El juego no le horroriza», 
j^r que. sabe que ésta especie de^ desahogo^; es- comprehendida: 



tí 

«sfre tas ^íi^xiStm motálétíf y <iWh4fo«Atfa4BÉ'<fr prevíaiie el mo*-^ 
üiaotó en que podría serle nodivo^ pieü^ -en An^^e lar plaeMrev 
eomo de na libro ToiuminosOy que gdiia?. síejnfré* ¿n stt* icotti«r 
peiidiado^ 

Dé- ésta manera sé p'redüiponey^ pa#a encmder «ti «of a^ 

son- con las teas de un amor puro é inocente* Un feliz matri* 

momo* le* hace partir sus^ riquezas»- apoyándolas en* una^ succesion 

Cebosa, que vá h (Conservar sus yirtudes» que rk h inmortalizar 

50 nom&re. ¿a- amistad^ el amory-y ^la natural^a^ Jeprodigaii' 

sos dnlzuraSf y le traen aquella paz» que el considera pi^emio d9^ 

«os snodoresi y recompensa de su economía. Esta virtud preciosa 

mo le desamparará' jamás: ella se encarga de' forhiar ' el corazón 

de sos /lijos, y ella coronándole con la guirnalda de la paz, l0 

hsice acreedor k- loa dulcea- titulos^^ de boen^ padre» buen> esposg^ 

j buen ciudadanos 

£1 por üfír viene & fér él árbitrO'de' las mértes. de^li 

Paeblo, obteniendo el mag^sferio» «Soifque honra sus láltimos días 

eton grande utilidad de stis semejantes» cómo rerdadero padre de* 

la Patria. Su sepulcro se ve' rodeado de infelices» que han pes*^ 

dido en él su único benefactor: ellos le riegan con- sus lágri<- 

mas^ ofreexenlio- sus votos al Dios de las misericordias» para que 

pnirifi^pé sa alma> y la dé el descanso* eternos- ellos bendicen sa^. 

nemoña». y la* inmortalizan en * sus corazones^ ofreciéndola sienn 

pre los Sufragios mas* puros^ mas sencillos» y mas alectuososco»" 

Be aquí» Ariosto» á un rico felis» cuyas virtudes viven aún en. 

svf Jierederos« Sus^ virtuosos hiióa- no solo- heredaron sus teso»- 

IOS* L*a economía los ha educado*^ 

Ariosto* \Ay qu<&rído' Aufino # que' estado tan envidiap** - 
blel pero {qnsn pocos saben buiscarse esa felicidad! jPara quan* 
tos son las- riquezas eí oprobio, y la desgracia! £1- rico siempre- 
estÁ espuesto á caSr ert. el abismo de la prodigalidad» ó en el 
horroroso caos de la miseria. Y tu»- Rufino» bien ves que éstos 
irícios son de gerarquia en la sociedad: que son los- mas- ruino»* 



Riifinoi Dicf s bien» por' que el prddigo gasta fuera de- 
Icrque dicta la recta' razón» y eí avaro se niega aún á las pri«' 
meras necesiJades. £1 pnódügo á titulo de decencia» decoro» y 
precisión» gasta en vicios» sacrifica las riquezas al luxo» al jue^- 
¿o» y-^'á la vanidad*- Otras véces las consume en- ^ura ostenta- - 
eion» en mantener' gentes • impprtimas» ' holgazanes » y biiforiest 
eooio aqueí músico Tiglio» de' quien dice Horacio (sat* t» lib« 
zs»); qpt^ le lloraron- en su- muerte los^ mas viles^ de lá plebe» pov ' 

que" 






€pe. C6n- itIloB ihipúát jmi^^ Begandóse kía§ rerékñ^n» 
necesidades» Np $oa menester, caracateyes puticulares para da« 
ft conocer al pródigo^ por qvét no. hay en eUos por xazon de és^ 
te vicio cosa especial que fos acompaüey y solamente se obser-«> 
▼an ios caracteres de los x>troa vicios h que son incliaados. £1 
miserable, el avaro» éste es, el hombre fnfis degradado <ie quan« 
tos sustenta 1% tierra..***»»**. Sobre . éste articulo recayó la con** 
Tersacioa filosófica de éstos 4<^s amigos*^ La que comunicará ¿K 
V* Sefior E4ito£y en ptjcp fiipiofo m siempre ajfectgi Servido» 

:. Aviío^^ JK alguno necesitare se soCcite por medio del diariOf 

dos asientos en coche para Xa^ al dueño ó dueños de las 9 be^. 

Vipa, ocurra. á. la casa de Don tias que el la de Maarzo jlltimo 

Antonio Beneneli» en la carror* $e aprehendieron en ésta 'CiUf*- 

teria de Sv liligúelr dad, «n 6enoc|)to de recadas, de 

F Por auto» da 27 del pasado . cuyos colores, y fierroa se dar^^ 

proif^ido por el Real Tribunal razón en el juzgMx) Corai^o d# 

de J^ Acoidad;^ esth nuindado dicho Tribunal*. 

c. Pudós téffienies de Veracfu% en 15 iel pasada*. : 

Aeeyte de éomér» la arroba it «a peáos.srIMclK> de almendras^ leu 
Hbra 4 fi rs.s:^cero, el quintal de 338 á 46 . pesoa.sstAguardientO' , 
de 50 por soD, ei barril ii ise*=sAknendrat el quintal á t3o.e=:Al« - 
0Odon, la arroba de 4 f di 4 J rs-aasAñil, la libra de 14 a ei rs« : 
eseAzafiran en seco, la libra á ao pesos*t=Dicho en aoeytef idem 4 • 
ié.=dBramantes crudos, la vara á 11 reales-ctsCacao Caracas, 1« :, 
SsAega a' 55 ^esós.e=:*Dldio Tabaseo idem 4 éo*tsnI>iclio Maracayá 
bo> idem á 48.s=Dicho CkiayaquÜ, idem k 23«siCanel% la Hb)rs ' 
h 19 péso84:^afiamasEOS, la vara 21 4 í reales-tasCera de la Har- * 
vena, la arroba de 23 á 28 pe$os.=<rerveza de Santander, la do^ . 
cena de limetas i 14 pesosÁClavo de comer, ia libra á 4.is=Fier«^ , 
TO Platina, el quintal % 30 pesos,a=Dicho Vergejon, id. á -aica / 
Papel, la resma de i o á xt pe$os.=Pimienta de Castilla, la libra ¿ 
af 5 f reales.aaffyinagre, el barril t is-aaVino de S. Lucto, idem 
A' 4o*sszDícho de Malaga idem á 48.r=Dicho tinto, idem ft 5s.as» I 

Dicho Xerez, idem ¿t 55* 

• • • * 

TfBS9JESO EN LA OFICINA DE ARIZPE, PRIMERA 
Q/tiJSE PE ÍA M0DíTERU4J^ 



V- * 



I 

DIJRIO BE MEXrCO 
DomingQ 3, de Mc^ifie iZol, 



^. 






.'i> 



Staoa Cruz^ y San Dicioro mártir* Qi H* en las Vizctúnáfé 
Ufa hay indulgencia en las Iglesias de San Agustinj y comien^ 
%tkn ¡as letamas menores-^ tí¡^9 origen estenderémos tnañanam 



m^ 



-^m 



1^7 O muy lejos 
X^ de una pila 
de agua dulce 
crl5t<iiina 
un algibe 
hondo había 
de agua turbia 
Uovedíza* 

K. la ioente 

todos ibajiy 

y sus a^as 
preiérían, 
por io dulces, 
por lo lindasy 
por lo írancaSf 
<^u.e corrían. 
A3 A3£:^be 
solo hacía 
uña cuba 
compañb, 
de una soga 
sostenida, 
que pasaba 
en carretilla. 
A éste pobre 
dijo iin día 
nuestra fuente 



Fábula de la Fila, y el Algibe. 



.4 



susodicha: 
ff VecinitQ 
tj ¿no se admira 
3f de lo mucho 
^9 que me estiman! 
n No ve quantos 
jy á porña 
9, me festejan 
9, y visitan? 
ii A usted.... vaya.» 
,, ni lo mirc^: 
j, por su genio 
9, se retiran.*...*** 
A todo ésto 
con sonrisa 
el Algibe 
respondía. 
Corrió el tiempo: 
Uegó el dia 
que faltó 
la cañería. 
Mermó luego 
litoda prisa, 
y secóse 
la tal Pila. 
Y los mismos 
que api«¿udian| 



sus cristales, 
jii la miran* 
El'Algibe, . 
que' ésto viá, 
dijo entonoea 
,y Vecinital 
jy ¿bomp estamos?.**** 
j, ¡Que. sólita!....* 
„ ¿Donde se hallaa 
^, sus visitas? 
„ ¿Donde aquello^ 
„ que solian , 
yy cortejarla, 
„ y aplaudirla?**** 
Aci^ llegan 
,y y en mi orilla 
„ su tertulia 
,, formalizaiaf* 
yy Mas tendrán, 
„ sus Sefioria» 
j, que tirar 
,9 la carretilla: 
„ pues mediante 
„ tal fatiga, 
„ y la jasta 
fy economía, 
^ bien es logre 



99 



mi 



„ mi agtia fríir que gwttír con la Pilá^. ' 

„ quien trabaje ( ' '''tfé*.tihTt7í*ir¿ttP '^t timfcien 

y, en conseguirla.**^, lisonjeras/ ' una oréjita 

Ricos kombtfif , . comodín^, ,, alAJgibe^,, 

de la Yillai^, . . ,^ . tn'^ÉÍRo» - ^ • . - tjue Oi*:predica¿. 

^I/LB. 6 el Aflicada. 

t>E DÓNDE DIEKE. 
..• . . ÁW POTESt C4^EREr CAPJAT. 

Hoy, Editor amigo» ^e las- ocupaciones me coneeden una*- 
. noria -tr.eguay..<yiü¿ra. apsovecliaria y. itaecr. á-V». lut pas'. 
de pre^ntasy para satisfacción de mi curiosidad, acaso de ella 
resultará en contra^ UeJ ^«o nn* gravisiifao* cargo^ en el que no 
podrá menos que confesarse culpable , quando yc^ maniñeste ^l. 
descuido* con que V. mira á sus ' clientes V ó favorecedores ca^ 
mo V. ' jL<iósiumBra llamarlosf pero ámigtfito paciencia j y rea 
V* si HhílsS xáoáo d*e substraerse & mis* Justas recónvencionesr- 

AI casD.;-' '^;^ ' J 

"Wf^ hkf cbsk mas' general éh nuestro Diario Mexicano 
que los parfkfbs nécíblógicos; Ellos nos anuncian debidamente el 
&I!e*ólíniénto' dé arjüVllos sugetoSj que en lá socréJad lograróii 
justos apréíííbs pof ius virtudes morales ,' por sus distíñgurdo^l^ 
extfpl^áSf 6 pÓT su amor á ,1a humanidad, á' lá patria, S" las cien-' 
cias. ó póí la posesión !le'&}¿úni habilidad' digna de memorarse» 
HaStá' áqül vamos lüftdamente*: Y ahora biéii, ¿donde está la ne-»- 
crológia ittéVaf'ia? (i)'iQuéFjÑo é* el-piíiblico acreedor á sáver.el* 
término dé ac(iiellbs9 que cdn'más ó níenos esplendor^ se Kan pre^ 
sentSídro eñ él diarib» y que* domo sombra han ya despareci- 
do? No admitiré' ptír disculpa el que V. diga qíle' no ignora 
la cad'sft de s'u inexistencia: no Señbr, porque quando *V« no' li>- 
ignore (dtié lo dudo) nosotros deseamos satisfacción* 

I sihó digame V. ¿donde está aquel Caballero fanfar- 
ron, qn4 éíá el primer crepúsculo del peric^djco sacó álúz su ñ^ 
gura coSt mas exdfíüulos por epitétos, que poros en ^u"^ cuerpo? 
De aqiiel háblb, 4^íe"era un gran *l<5gico» físico, quimfco, médi-^ 
cOy quií^drj^ieOy tácticb-béllico?* De aquel, que poseía los idiomas 
ángliá^y Jgtílicoj t'óscaho» lusitanb y látiñof. ¿De aqueV que ton,- 
arregladas leyes és^alSleceria un gobierno monárquico, democrái*» 

ti- 



»<*.>. 



(i) sAú st tibs fnbfó cT^etTc en la ViflTcM^el fO^KÁL D7 VEKAtRt/£ ; y 
ito-Wgi0ft visto U oracrmí fiwebze k qoc (pnvido cl CURIAL* iValptc Dl09, y <pm- 



■ 1 



eiid««ftle^V«?* puei^ hablo del Proyeeíiít a pacífica* {Pobriecitot jqué' • 
compasión! V* creeiia en él otrd Atlimte, «que- strstentase ooíí^ 
sos espaciosos hombros- y fortaleza el qqantioso» piciso de . escri-- 
tor público; |)ero imvlknor el desconsuelo de que sipenas nació, , 
qcundo le hemos ^isto espirar» ¿Sabe V» Señor Editor? pues 
yo ñn examinar su ordscopo, ni Usar de la astrologla jüdiciaria, 
qoe spreadi de mi amado Don Te, me atrevería á vaticinar so- 
bre la suerte del malhadado Proyectista. Sin duda murió de vó*^ 
SiítO) por que el infeliz arrojó por la boca itias de lo que con- 
t«u\a su cuerpo. |Extrafia paradoja; pero quizá demasiado ver- 

A muy pocas- {faginas se presenta el Guanaxuatefió y^. 
lí C prometiéndonos UÉia larga vida. ¡Que poco hay que fiar* 
se en • ofertaa. ¡Nof áixo que ya en prosay* ya en verso noa ha-^ 
blaría diferentes veces, y aunque alguiios digan que poco se.hár 
pefdído en- su muerte, yo al fin, como buen próximo»* siento sut 
d$sgmíz^ Este buen hombre (segUn mis vtrticinios) llegó al tér* 
mino de m vida^ atormentado pori' una gstitgi^na. Y. se ácót^', 
dar& iinqr l^i^n, que quiindo el éoffifatívo enarboló lá espada cri- ' 
tlcaste ,. hirió de gravedad á éste Caballero en el antor propíot^ 
ao sé coró en tiempo oportuno, y quando arudió por remedio Sr 
l^eicAtififa medicina, ya el mal no le tenia. (Desgraciado una y 
A£f/ reces! ¡Aj^l pasa la gloria dé éste mundo! 

Diseürrla yo qual habría sido lá suerte del Montando 
ftafiáo eoií Mistante opo^unidad me ocurrió k las mientes, quer 
éfterSeffoi*, eñ alguna de las excavaciones subterráneas en; solí- 
eftud de d^sftMrmes osaturas,* fdé sufocado por los putrefactos va« 
pores^ que despiden generalrheute las cavidades sin ventilaciout 
jr que han sido éí' depósito <le cualesquiera cadáveres; ^Quiea 

tal: creyera! í. C< - ) 

» 

Edad' fíofithle» 

EL SefToF Chantre de ft Iglesia de Monterrey escribid' í UA 
amigo sttyo, que en aquella Diócesis ha muerto un labra- 
dor de edad de^ 135 años, dejando 400 descendientes por linea 
rt^íta entre hijos,- nieto^, bisnietos, tataranietos, y quajtos nie- 
tos; No dice su hombre, pert) se dh el autor para qiie' se. pueda 
^w inform6.--Apréb¡ariamos muchísimo, nos estendiese éstanO" 
^^^ eon sus reBpectivoscoihprobantes, para asegwariíos mas de 

sa 



^) ^ é t9do lo ^ ptteec; al te puéaé' tóS* lo qtk se quine.' D. 



||Sbiinosa é interesante: como * ésta habrá machas que no se oomi»* > 
aican por indolencia, y poco patriotismo* D* 

EmpleoSf El Exni6. Señor Virrey ha npmbrado Capitán . á0 
la^ primera compañía suelta de Alextitlán ^ D. Xldefonsp de i« ^ 
Peña, y Administrador de tributos de M^i^io h Don José Joar« 
quin Fina. It. Su Magfsstad ha nombrado Alxerez del cuerpo de 
Milicias de Caballería de la frontera de Sierra gorda 4 X>« M^h 
nuel Gil de Partearroyo* 

Nota del Diarista. La elección que anunciamos en el.nvm» 
579 de Cancelario de ^ la Kaal Uuiversidad , d^be entenderse por 
Ip respectivo h la propuesta que el Claustro hace til £xmó« Se&or 
yirx'ey Více-Patrono » á quien corresponde el nombramiento. 



. Acomodo. . Lo solicita una Se- 
ñora de costurera, ama de llai« 
Tes, 6 cpsa semejante: ocúrrase 
h la calle de la Merced, acceso-^ 
ria letra A^del núnu 30* 

Perdidas. . £1 29 del.p«asado9 
un paño de rebozo de seda aanil 
y blanco, de quadritos y jazp^s, 
can una quemada de cíg^rrq, 
l^ado sin estirar; quien se ^lo 
hubiere hallado, ocurra al ba- 
jío de la calle do Chiconautla^ á 
2a casera. 

Dos jadillos de foche, con la, 
l^arnfdion de paño verde: dos 
«ogin^s del mismo paño, y una 
cam&a de cotense, que sirve de 
cubrir h una sUla de manos: se 
suplica aseguren al vendedor, y 
se avise en la plazuela de N. 
S. de Loreto casa núm. 3. 

Un niño el día 30 del pasa- 
do se llama José Martin plata, 
es gtlero, de edad de 8 ¿^ 9 años^ 



ñndt\ en cami$4.y-cal2K>ii blan^ - 
co: quien su|>i^re. de éi oonrra . 
á «licasa del Señor . Don Joaqjun . 
de los RÍ0S9 calle del AngetrT , 
Todos ofrecen hallazgo^ . . r 
Hallazgo. En el portal. d« . 
los mercaderes, un. prende pa- : 
ñuelo de diamantes: dando . la# 
respectivas señ^s, ^e entregará 
en el estanquillo de la calle, d^ 
Tacuba, se halló el Domingo h , 
las 1 1 de la noche en frente del 
Santo Ecce-homo* 
. Aviso. Ayer lleg<5 de Valla- - 
dolid un coche» quien lo quisie*- *• 
re de retorno para allá mismo» 
ocurra al Colegio de S. Ramón, 
y pregunte por Don Grcgoria - 
Arayza^ .« 

Venial En la escuela de. I?. \ 
Anselmo del Rio y Garcia, en • 
la calle de ^ Cadena número H r 
unos silabados muy útiles pai^A t 
los niños. * . t 



EN JLA IMPRENTA DE ARTZPE , PRIMERA 
CAJLÍX^E LA MONTERILLA. 



-%* 



Mam* 582» 



DíiíllIO DE MEXTCt) 



k3< 



Del Lunes A. de Mayo de iZol. 

Scañd Montea víuda^ y San Silvianú mártir* Qj H» en las Vi%^' 
' coinasm Vtañdnn hay indulgencia en las Iglesias de Carmelitas* Lot . 
' jaegús máximos en^ Roma , celebrados por seis dias* Un terremoto '■ 
f or túdo el orbe, ^ue fe hizo temblar for muchas farPeSp 

aSo iipS. 



MI siguiente Hymno se ha ¿e cantar mañana en Catedral. 
Nafvegñdom de SAN FELIPE DE JESÚS, con W ¿estsnio ¿< 

^olvgr dsu'Patriam 



YA FEXrIPE se embarca 
para su Patria: ¡ay Dios! 
tn con prósperos Vientoi 
nge» ri^e el Galeón. 

Mas de la suerte de é3t# 
m \iagkaios caso hoy} 
transpórtenos la guia 
de otrs nave mejon 

Tu, espíritu divino, 
dé padre, y de hijo^ uníon^ 
proñs^xes guiando su alma 
íe soplos de tu amor. 

Stitre las inquietudes 
de la navegación 
sü virtud acendrada 
no se desmiente^ no: 

I«a risa de sus labios, 
lá paz de su interior^ ' 
Imlian en las borrascas, 
que excita el aquilón» 
* Sereno su semblante, 
dulce, afable su voz 
cautivan voluntades, • 
y roban la adición. • 

' ^eOw^^iio en si mismo» 



j 



Sirviente en sti oración»' ' 
nada entre los bullicios 
entibia su fervor. 

Todo am )r y dulzunOf 
y todo compasión, > 

los mas viles grumetes' ' 

hallan en él favor» 

V joh! quáñtfts, qukntaf TCOHl 
con tierno coraion . 
^de la boca, pordaí^loy 
el manjar se quitól ** * 

Religiosos provectos 
lo ven con estupor, * 

como un modelo amable* ' 
de Santa perfección. 

Todos lo llaman Santo^ ' " • ' : 
diciendo en alta voz; 
d San Felipe Hei^a . -I 

San Felipe el Galeón* ■ - 

Vüelá, r*ELIPE, vtteht 
vuela, vuela veloz , 
• de ese viento impelido, 
qae te dá dirección. » 

Que aunque el Gateon fraoase : 
de liotos al rigor^ 

• tú - 



. ' Tí >. 



• 



■i 



• 



f!) 



tú hallar&s eon t^rlcMOr? ^ per' iodo Ift^ aKnr SIosi 
|merto de salvación* ' "^ te dé la gloría siamfrey.^ 

A ti, Ittos trino y naOf^ . t^ dé. siempre el honor. AnMR. 

• - ' *' ^ . . .. -w .... . . . , 

LetaniaSf. articulo ^ relativo ' al número dé' ay^r^ 
"J^TUestra^ piadosa madre ia Santa. Iglesia» -ha usado siénq^ree 
j¿\ de- las letanías ó rogaciones, para invocar á^ los Simtor 
.SW93 tros intercesores ante el trono 4e la augusta Divinidad , é 
implorar ,por su- medio lat misericordias del Señor; En est^ 
tiempo se lacostumbran en la Iglesia, laa* letanías ptibllcasytaim 
to por 1& conmemoración de. su origen, que vamos ái referíri col- 
ero por implorar los axBffíós de hr^tírim providencia, * eo cmht 
den á.nnastras necesidades espirituales y temporales, la fertili*- 
1^ dé los campos, y abundancia de los frutos, que sirven á 
Skuestra- subsistencia*. 

I^s que se han^ celebrado él d!a dé San Marcos se* 
llaman mayóreSf por .que las impuso ua Pontífice de la Igtesi%n 
qual fiaé San Gregorio el Magno. A esta procesión Uamaban 
negra,' por oue de. éste color ^e vestían los fieles en sefíal de. 
penitencia^ TUfO • jHUicipio en Roma por una granpeste^ en que- 
d estornudar 6 boistezar. era bastante ^^ motivo pajra morir, híá^' 
randose ma Imagen de la Santísima Virgen en, proeefjon, yiee. 
von todos levantarse de ía Cíi^ad una niebla c^aea, que era la* 
|)C9te. que huía á la presencia de la Se4(ora» , 

Las que se acostumbran en éstos tres días, sin pasar" 
del 30 de ^ayo, ni bajar del 26 de Abril se llaman metwres^^ 
por* que las instituyó un Obispo, qualíué San Mamerino, 2t fia. 
éád que cQsase la peste y terremotos , que se padecían en su ' 
Obispado de Viena de^ Fr^mcia ; y desde fntonces estableció la 
Iglesia se* hiciesen en to^a la cristiandad. 

En el concilio ' Aurélia^ense I, y en .el II'Aquisgranen* 
se, se prohibió el trabajo público, y se mandó el ayimo ^ene*^; 
ral en ésto^ dias, imponiendo la penitencia de zo dtas de ayu-» 
no á pan y agua á los que. faiteen al precepto^ y añade el Au«- 
relianense : . JVf »g»na en éstos dios use. traje precioso i Ihrimoi 
nuestros ^^peeadoSf vestidos de sacOf y cubiertos de ceniza} ne ha^ 
ya bebidas demasiadast nadie suba d caballo^ anden todos descaí'- 
%úSf y juntos digamos las Lefanias , para conseguir la. mixericordim\ 
ie DioSf y remedia de nuestras necesidades, por que son dios de ' 
ffniSenCiaf y ño de alegría* • 

Cotejemos jiuestras eo>5tumbres con aquellas^ y lleiw*"' 
mipos de^ ua rubor 'saato» uniendo nuestro espirita aT ¿e la^ 



r 



• 



rgtesisf & muclios paises dé naéstfñ América sabemos* que s»; 
observa el que bayan de asistir h ésta santa procesión, los pa-« * 
i^s de famUi^ ó h lo m^nos algunos d^ sus hijos» quaado na- 
I^oeda asistir toda la familia. Costumbre muy santa, y muy agrá*' 
dable i ios ojos del Señor. - 

De la gloriosa- Santa Gertrudis» refiere ql P. Katali im 
«¿lejti conversaU que qiuaadó se re;ipabán las letanías» miraba lí 

ii tesSiSDtps Bienaventurados» que se postraban delante del Se«- 
fipr psnuifogar por todos loa. que los^invocaban: y que al mis-* 
no tVeiftpo Ueraban en letras de oro los 'nombres de los quA 
órabaA ebii fervor» y bbaourécidos los nonibres de los que lo 
hsdiB con tibieza* . - ^ 

Ser^ piMS muy conveniente á nuestra salud espiritual 
1^ asistencia £ éstas létanias con espíritu d^ verdadera reü-^ 
gíoa»^ ya que no imitamos á los. antigups fieles. £í mis* 
sao ?•; Natali aconseja una practica snu]f lítil en, éstos térmi-«i 
s^ Qúando rezeraos la letanía de los Santos» dice» ' piqamos %, 
l¿ ilflgeles» Patriarcas» y Profetas» el don de ^a Divina, pré- 
sancia! á tes Apóstoles el zelo dé las almas: á los mártires Ii^ 
CDnstaocia ; á los Pontífices la religión : & los Confesores , 1|^ 
mnseverancia: y h, las Vírgenes el áfin de la pureza. Por aquén.' 
Ua oncion libéranos DomÍMf pidamos k Dios nos libre de loÉ; 
spaks qw allí se notan» Por aquella: per mysttfia (fe. pfdámofl^ 
fie nos libiie da t(>do pecada como, origen de todoa los ma*^ 
tts» Ea laa siji^iuentes preces te rigamus audi noi» pedir con fer«i> 
iDr Jo que en ellos pide la Iglesia» uniendo nuestro espíri'^'^ 
la con toda Jiumildad. De ésta suerte cumpliremos coa el fiqi; 

40^ lastra- existencia* 

. . D¿ donde diere* (adm* s^^'i 

El fin del Mi^lancolico. es sniiy fapil de adivinar. Co«^ 

WO el principio de ésta enfermedad (segim el autor médico qu^ 

sigo) consiste en el desentono de algunas fibras ó nervios» de lor 

que suele padecer mucho el cerebro» de ai es qué el qiie'lii 

liadece» vive, en el abatimiento de inimó » camina, por ia de»; 

menpia^ y concluye en el sepulcro» Me Jastimá con justicia sia 

nuerte inmatura; pero al cabo se Üebd el ponsuelo de babeij 

trabajado algo en su corta vida. 

De restricción cuentan que lia muerto el Señor Arai^^ 

ffMs Brosélf.pfws avisándosele que, el Xkiatio no era teatro. oppr^ 

tuno para ventilar s¿ question » se le indigestaron sus escrifoa" 

esi el estteafoj deieatíiB^ tos yomtenes y ao sé que frioie-- 



an iadobaellu 



t6. 

ritas muy facües que le j^petaron, y acab<S en 
¡íanto puede el Cfiprichp ff» C» 

Aazon de los matrimonios^ bautismos^ y cntiefroSj quf hubo en U 
Parroquia del Santo Salvador Tizáyucay del Arzobispado de Mí* 
- . - xlco, er^ todo el año de mil ochocientos seis» 

^atrimoniosp Bautismos» Entierros» 
De indios. 71, 301, 1^07. 

"De españoles y castas. 14. ^49. ©rp. 



•fj 



85* 350' 

©r. ^osé Rafael Valdés-de Anaya. 



Wtmmimmmmmir^imt 



226. 



' Encargos. Se solicita de ven- 
ta un cox;he usado bien tráta^ 
do: ocurraíé ft I4 calle de ^las 
inoiráá' c'asi 'número. iP én;' la 
yivienda prihcipaF. 

VSe- solicitan ,dQS asientos én 
CQchd pard Guanajuato, 6 ^vls 
3hmettia'cioned : ocuiiraSe íl la 
tiepdft mestiza , esquina . de la 
á* calle del rélox. 6 h, la casa 
de las golondrinas en la 4. ca- 
lle de iáeitíj ptegiüitese por' D* 
Pedro Garay# 

' Perdida. Unas despavilade- 
sfas con sU plato de plata» que 
Tobaron el dia z de Mayo, en 
la calle de la cerca ^e.St6. pq» 
mingo núm. 5: se suplica ías 
detengan si fuesen k venderlas, 
y den parte en dicha casa. . 

Acomodos* Lo solicita un mo- 
20 de toda seguridad , y con^ 
Aanzü para Guadalaxára, Ténrc,' 
Ó San Blas: ocuirase ala calle 
de Venero número r,' darh co- 
nocimiento de su persona h sa- 



tisfacion del que ío solicitare. 

Para cuidar hombres solos, 6 
para cuidar cliocólatefía, lo'so- 
licifa jáná müger que vive en ts 
estampa de San Ájidrés núiperO 
I en el primer qutiffo. 

Venta. L^'ftaeienTtít nombra- 
da el AstiUgio, sita én jurisdic-' 
cíon de Huichapam, cotno to 6' 
jo' leguas de ésta Capital, dis- 
fruta ■ d'e dos temperamentos ^- 
templado y frió, de muchos y\ 
btienos astilleros , buena labor 
de temporal, buenos sitios don-' 
de formarte presas pkra labor de 
trigo, siendo su principal objeto* 
el de, la. cria de ganados, por 
ser muy propia pgira ^so: estíl 
valuada en 54^^ pesos. Ocúrra- 
se á la tocinería riel puente do' 
la misericordia, el mayordomo' 
de ella dará, estensa razón por 
'menor, y si es. por íliera. que* 
ocurrah á Htiichapan h la casa 
de D. Tomas Ailvarez. ' ' : 



^ En hA, lMP&£NtA Dfi AkIZPe/ PIIIMZB.A CALLE ¿£ LA MOHTS&ILLA» 



> c 



j é^ i :> 



r 



DIARIO DE MEXrOO 

Bel Martes 5. ii? Mayo de i Zo7. 

S» Vio V. P^af y Santa Crecenciana partir* Q^. H. en las Frff# 

£a\9auHoy fué la conversión y bautismo del gran Padre San Agus" 

^% ín* Rima fué saqueada^ siendo Pontífice Clemente VI J, por los 

éstrcítos Cesarianosy Alemanes^ y Españolesi en la refriega mu* 

má CarUs de Borben, pasado de una bala, ano de t^^^* En és" 

te iU st señala -el nacimiento del falso Profeta Mahomaj y d los 

jfi SMS de su edad comenzé d publicar su doctrina entre los Sar^ 

fvceMs; tmbuelto por ^l su Alcordn en muchas dificultades^ á la 

m^etsUnlidad de -desatarlas tomó el partido 'de huir el ^uerprn 

desde la Meca d Medina año de 622 , dando principio d la fa^ 

mosa ¿poca de su £gira, que en Árabe equivale d huida , desde 

¿onde los Mahometanos empezaron d contar sus años: murió cors 

veneno á 18 de Junio de 6%i d los 6% de su edad* Tienen loe 

MakomeUínos por insignia una media luna , por que sucedió em 

venguantej cerca de la xonjuncion^ la fuga de su legislador^ Em 

kte dia (que fui Jueves año de 1547 ) se bautizó d Alonso^ de 

ks C^aSi felice Padre de N* Bienaventurado Felipe de Jesus^- 

' ye^o ie Juan de -Casas, y de su muger Catalina Alvarezi le he»^ 

dé la ag;ua jel Presbítero Eugenio Gómez BaltUf y fueron podrid. 

nos Marcos de MontosUj y Juana Gastan, su muger» 



EpigramOm 

SE recebe íl media noche: á la gorra llena el sbcoe: 

á his ojtze se levanta: 
jnega, bebe, bayla y canta: 
enamora y pasea en coche« 
• Habla y a¡adait trochemoche: 



al café vá: luce el taco: 
m tietie reales ni honor«^.«^ 
pY quien es éste Sefíor?_' 
jToma! qualquier «currutaco* 



Normoé. 

f • T3é donde dieren inúm. 58^) 

El Critico del Portal ya no existe..^. ¡Oia? ¿Parere qui» 
3W> voy á formar un mortuoro-lógio, para ahorrar íi V. el tra- 
I kqo! Jioj.fiefiox Diarista; esto ^ V« le toca^ pues a^ís atencio<^ 



- 4 



nes 



nes no me eon^sedeti el tiempo necesario al efecto; aJemis de 
que hay mil rttoWflft)» tfiinenof ó ésci'ltérér áe un dia, y si 
éstos» (cuya péníida nadie siente> hubiesen de entrar en el ca- 
tálogcs» no. concluiría yo en un. meut so4a avisaré Á V^ por si lo 
ignoraren el infkndo fcooilpldio de ^ue fué autor el Quísote del 
Farnaso- Este desaforada ginete, habiendo caballerescamente de-^ 
frjuifda al Añtipóet0f le miiAd^ que pataa^ 4 ponerse de- hino^ 
Jos^ ante la sin par Dulcinea t pex^ éste enemigo de los versos^ 
efiagenado con el gOffO> quisoí antes^ de eicécntar las ordenes de 
9U libertador^ abrasarle elL seKaf de^ gratitud; entonces el gran, 
desfacedor de ehtitertos^ inmginaiidose que algún nuevo follón 
é malandrín le acometí^ envistió con lamm^ en ristre al infe- 
Ii& indefenso, y: coa tal ehlnco , qUe la agxtzada punta sali6 
iKanchada en sangre por la espalda* |Pobre! Seguramente de un 
caso igual tomaiia principio aquel re&ancülo espafíol;^ fante 
mMa^ ÜfUí éd^gfim^ cotkm un fefdtr. 

Ya Vr vé que el público earecía de éstas noticrat, 
y que no deatará de interesarse en tener acunas otras sobre 
la situación de loa demáSr De aquel germen de escritores que 
se ditigíao ft V» en el nacimiento del periódico , apenas hoy 
le rodean los constantes Barquers^ F* M. N.y el Aflicadot^ Ikna* 
áHtf, 3^r M* R» C, y muy pocos mas; los restantes han enmude-^ 
eido^ Cuento yo entre éstos k mí sobrina Sarbarita^ k la se- 
gnierudits Vizcaina^ y todas las damast (ah! menos la Colegui'* 
Éá> al Ex Dw P,f Avete Nkerreric^ ^^S^ Smir^ Enebacho, Cios^ 
Japaj Bwíoxena DUaquet^ j¡á habrán enmudecido? No; éstos sin 
duda adolecen de aescuido r y antes que degenere la enfer- 
medad en fndolencfa, parece indispensable la aplicación de al- 
gunos antídotos para restituirlos ^ la sanidad» 

Ahora si, buen Editor, que necesito del ausilio de V» 
y del de m»i cantarada Churripamplb de ambos necesito para 
la egecucion de un gran proyector que esti haciendo cosqui* 
lias en mi fantasía. £1 es de mu^ho interés, y mucho mat. 
para la gran Capital Americana donde tanto abundan los be«* 
néñoos estaWerímíentos : y pues ha de. ser, manos k la obra. 
Consiste mí proyecto en la erección de tres suntuosos monu- 
mentos consagrados & la literaturar ¿Que tal? Cosa buena. 

El primero de * ellos* será funebi'e, y se conocerá por 
el titulo de Fameon de los finados. Le colocaremos fuera de la 
Ciudad, aunque no distante de uno de ios caminos principa^ 
les: con ésto logramos dos comodidades^ una que ao nos iníi-« 

cío- 



■> • 



ékftíé lá éomtpcüm €e loi qtie ehderre, y ik scgtmtiá «jue no 
se ignore su hbtél^Hr. iía construcción ilel edíñcio será la mas 
soatuosa, y el material de marmol negroy .cop . algunas yetas ó 
fsLxas de pajizo ebsrtiro. Ocuparán do$ bustos al^gói^cos los lar- 
dos icie 5ii Fadiada* El uno representará af Egoísmo íHerario en 
3» ñgwra de un viejo poltrón, de cara' semí-esibrica| ceji-junto 
y oix»s hundidos: con el brazo izquierdo abrazará algunas obras 
te autores clásicos , y estará con la derecha en ademan de 
castigar á unos genios medio Tendidos, que le piden algún li-' 
bro. En el otro busto representará & ía Inacción una corpu- 
lenta matrona recostada sobre algunos ]%ro5 deseñquadernados,^ 
y esparcidos á uno y otro lado, y en su semblante hai'émos sa 
pwie el desprecio con que mira la fatiga de los viajantes, que 
fransítan, y en el ángulo superior se pondrá por remate' un me- 
dallón ovalado, reprentando á las deidades del I^etéo, y algu- 
Aos cisnes espirantes por adorno* Quando esté la obr|i ccmcluíp* 
da en éste orden, se -grabará con letra blanca en el li^tízá 
principal éste epígrafe. 

A^ÜI YACEN 
tos QUE APENAS EXISTIERON. C^ 

£1 edificio segundo estará en los términos de ia Ciu^^^ 

&ad. Su construcción, aunque rencilla, > será hermosa, del gusto 

áel d'iB y coa mucho aseo y amplitud, particulannente en los 

departaaentoB interiores destinados á la salud de los egrotaní» 

tes* Ya está dicho que éste debe ser nuestro hospital, y im 

dedicaremos á Apolo, bajo de cuyo busto colocado en el ¿on-* 

tíspicio se ieeraa éstos caracteres» 

A LA NOBLE EMULACIÓN. 

Nuestro tercer monumento es el menos costoso* Bebo 
constar solo de ima muy bella columi^a colocada en el centra 
de la Capital , en cuyo extremo se verá una. estatua colosal 
de Minerva en acción de mostrar á los espectadores una grac^ 
tabla marmólica, en la que estarán gravados los nombres de 
los estudiosos, y amantes del hombre, con sobrado campo pa- 
ra ir gravando el de los que sanaren, ó resucitaren, como pue- 
de suceder sin violencia >, y también para la posteridad. Ea 

los 



(^) To por fíU pecáiid», Sdior Diaiistl, ao ciltlendo de humanidades, latines, ni tf"' 
^itcftof a, ni soy Iconologista. Si no agradóte la fibrica, ^as estatuas ^ las íascxipcioncs. 
khma qfm cada 4^-fo4i^ nmnám I «i «atojé. A/ 



los tres lienzos S- frentes ^e la base, algunos «trlbutot 4e te 
ciencias^ y en .el principal ésta inscripci^oa brerp^ 

Ah MÉRITO, 
; v^4 pyBLICÁ ESTIMACIÓN. 

¿Que Je' parece it V. Señpr Editpr? ¿Que tal, Chun^ 
pampli amigoy no es éste pn bello pensaiQJento? Pues bien; na* 
<iesmayemoSf Acaso de imestro mausoleo h^brá alguno que re« 
sucite conxo he dicho: sanar kn muchos en nuestro hospitial, y. 
con el honor que ^e hace al estvdioy lograremos' ,1^ A09tim|A<>* 
clon 4e jos aplicados, y .el fruto de sus tareas^ 

Siy como es dé esperar, volviesen á hablar los ^n&r* 
jRios^ 6 acaso, acaso resucitare alguno de los finados, por Dio« 
que no se sepa ^i^e teni^ co;i V^ ést^a ¡cwyersjftcion fit Tie 
Car^ndop 

Empleos^ El Exm6« Sefior Virrey ha nomI>rado Teniente de. 
yi^ita^or ¿e 1^ renta |ie Tajbaco A p. Ignpcip Velasiques d^ JUeon» 



Venta* En el espediente for« 
mado por parte de Don Frim* 
cisco Antonio de Villaverde so** 
i>re la renta de la hacienda nom<* 
brada Tezontlalpa -en jurísdic** 
cion de Atitalaquia, para corí- 
elttir el de composición por los 
capitales pios q\ie reconoce la 
testamentaria de Don sPedro de 
Villarerde, y cuya solicitud se 
ha hecho saber á los mas cen-« 
sualistas: se ha mandado por el 
Señor Intendente comisionado 
Regio, y k pedimento de la 
imisma parte de Villaverde, que 
en ahorro de gastos , y dila- 
ciones en el asunto , se citen 
para el referido efecto al Brt 
Don José Ensebio de Ortega, á 
D m Pedro Moxica, al Br. D# 
José Mateo Ferreira, Br« Don 
José Lorenzo Roldan, Br. Don 
Jos$ Mariano Roxas, Br. P. Jo^ 



sé liiberato Aldana, Br« D. Juaa' 
Nepomu^no Arez^rena^ Dr. D« 
José Antonio Rodrigue z y Ba* 
ños, y al Cura de la Parroquis 
de Tetepango; quienes p^r sf,^ 
ó apoderado, ocurrirán h que 's& 
les instruya al oñcio público de* 
ésta Capital de Pon Ignacio Va*« 
lie. 

Remate. Por superior despa-^' 
cho de 24 del corriente se con«* 
ñrmó el del abasto de carnes de 
la Ciudad de la Purísima Con- 
cepción de Zelaya, para el vie- 
nio que comenzó el próximo pa- 
sado Sábado de Gloris, celebra^ 
do en D. Felipe Nieto. 

AcomódoJ Los solicitan doa 
Señoras de amas de llaves, eos-' 
tureras, ó cosa semejante; onir-* 
rase li lá calle de los Cordórá-* 
nes núm. 7 ^n la vivienda pri* 
mera de arriba. 



Ezf hk iMnExiTA ps AiiGQ»^ j%mjiMJí <;aub ps hx Momxsiliujuí 



m'T 



^ 



S«4< 



«091* V» 






1)1.4510 DE MEXJCO.; 

«. • • • » 1 

Miércoles G. de Mayó rfe 1807. 

Wam ^uan Atae Portam Jsoiinamj Patrón de. Ja Imprenta^ teif i m 

diremos ahajo. Qj H* en las Vizcainasi fosan al Colega ie UtrAm 

Señora ie Guadalupe. Mañana , es dia de estucion, y ha^ jubilem 

9n las iglesias de FruinciscanoSf en los mismos términos que put* 

den verse en el vúmerji^ 540: es Ja misma indulgencia jque llamam 

de Sermeoj por hahetse amcedid^ inmediatamente a .ía iglesia da 

Franciscanos de BermeOf y después comunicada ' d todas las d# 

ista jkeligionf como apuntamos en diAo número^ 



, I 







%ií 



' Tabútom liOS dos ratones. 

Escuchaba un ratón atentairiente 
de un mastih el ladrido» 
quando notó qué un* gato 'diligente ' 
huyó . despavorido* ^ . '. 

Y reyoJviendo. en si mil opinione?, 
se lué It parlar con los demás ^atontft 
. {Palstaflero (le¿ dijo) se ha llegada . / 
4e nuestra gloria el dial' 
Roi^ ha. 4a ser el gato castigado» 
lt9Pa4^ SU Qsadia, 

L vindicadas» si, de los ratones 
s^jt^rientas gatunas opresiones* 
Yq v| correr á un goto amedrentsAi * 
ai l^rido de un perro 9 

for lo qnal que ladremos he pensado 9 '^ ' 
9gamosÍo: no yerro, 
dejemos los chillidos naturaUSs 
y^ seremos famosos ahimales* ' ' 

AltO; : pues, ^ . ladran^.'. Asi atizaba* 
jQuando un ratón prudente / . 

que de fñedio cachete lo mirabii 
2e dijo ,VjInipertinente1»«.*.«« 
jNo es nadar...... ¡Que preyectol..... {Mentecato! 

{I;>ft4air Quial penroi y ámojwa: al g4to!< 









*> « * 



••••••• 



./• 



¿H» 



^ 






,# Ȓ^-v 



* 1 * 



• • 



¿No rdkriefée» ¡ígnoiMint^! la.cUs|aa^ 

que 'liay- de ratón á perro? 

¿Te parece ligera circunstancial. 
^|i%rá ^liolir im- yeí'rol ' ': . r 

* jr que én* ve^- dé ladrar,,' nue^fos cbillidoi 

llanven al, gato, y seamos sorprendidos^ 
Prop<5fl "hacer sus' pasos perceptibles ''- 

doblando las espías,. 

propóa*v««* propon» en fui» cosas posiblea 

que alarguen* nuestros' 'üias.*.%*. 

Iph juicioso ratón! así qubiertf 

%}x&x todo* proyectbta discurriera* 



•••• 



i * 



ÉlmpféntéU 
ílr gíónoco San Juan Evangelista, qué hoy céKbra la Igle- 
sia en memoria .del^^crtíe) tormento^ que le hizo- sufrir 
Domiciano ante |a 'puerta latina /dé .Ronia, echándole en una 
caldera de azeyte hirviendo ^álió dé ella milagrosamente ileso; 
y desterrado del Jimpe^io^ pasó á Patmos donde escribid su 
Apocalipst* 

Se ha nomltradei P^ron det pulido, y prodigioso ar-> 
te de la im|^^nta,.¡por que. en su d.iS' se. hi2a esperiencia de 
imprimir, y tuvo el. efecto que hoy _^e^v¿ 

El origeii' de ' ésta, invención sé cree deberse á lor 
Chinos f que desde tiemjpo inmemorial usaron . de la ^estampa ; 
bien que en ésto.eifá'n discordes los Antiquarios» pues se di-« 
ce también que Israel.de Mechelir inventó el gravado á bu« 
ril en fiokolt en el Obispado de. Munster f ^ 6 según otros, de 
Maguncia , ¡fs estampa mas antigua que se conoce es una Pa- 
sión, de 14:40,* y el libra mas antiguo, con gravados^ en madera, 
es el de legoi^a s/inftQrumr impreso en Aiigsburgq en i47i» 
El Salterio de Maguncia de 1457 tietie asimismo cerca de 200 
letras bien gravadas* J^l grayado al sgaa, ñierte, fué inventa- 
do k fines del siglo XV, hay estampas de Alberto Durero dm 
15 1 a gravadas al ^u^. fuerte* 

Pero dexiándo aparte '&tas opiniones* Se sah[e con mas * 
probabilidad, que Jua]i- Guttemberg de .nación' Alemán, fué el 
primero que imagino la imprenta acia' el áfio 1440, hacienda 
varías tent«itiras, que .fué perfeccionando después ' auxiliado poc 
Juan Faust ó Fust, hombre rico de la misma Villat Después s« 
ju$6 ii dfiícuiKrimieñto, Fedra ' Schoeflir or¡a4a di Fust quo 



^ 



• » » 

r 

uTettt6 ks snttnces de metal fundido» . Piiede. decirse con raí* 
^oOf que éste foé el veixitulero/ inventor de la imjpr^ntay puef 
^qa».SdiUc«í que fi|é , Qatt^mb^i;g fué solo, en r estampa ,. y 
^ clase de ñavadoy.hay.quíei^ ciig^ que es-xn^s, antiguo .qu^ 
Ibiiiqero: ,SaA Gerdnimó habla, d^.Ja estai^ipa» ipotoio , cosa CO7 
noci4ji en sn tiempo 5 y asi,^ SchoeJSler, que , ii^ve^td las letrae 
ypm d a s , xnerece ser preferido h l(^s anter¡oj:;es* 

La primera obra que se. imprimió coi^' éstos caractérelí 

&¿ ma Biblia latina en 2. tp^os .,ea ^lio»^ entre, los años df 

HS^ y U55* Los libros mas antiguos, que se imprimieron en 

Nsguncia^ .y.. qi;& siguiéronla dicha ^ Bibjla. sp>nL: ^i P^.wia colee- 

fton ie Tsalmbs en fol.' ánp d§i^ 1457,'/ 2 ^ • \éi, rationdl^ ii^rary^ 

di, en fol. de i459t J^» ^^ Diccionario litínd intitulado el Ca-í» 

tolicon en foU en 1460 junta con las Clementinas y otra fa- 

ínosa Biblia latina qu^ se concluyó en .1461 en dos tpmos ei». 

í?l/o. Este arte fué, propagándose y. perfeccionándose posterior* 

iaente. Por Tos. años Üé 11465 . sé iínprjmieron en Soubiac cefi 

ca de Roma las obras de Ladta'nció en foL y la Ciudad^ dé 

píos de San Agustin. Quien gustara ver cetras curiosidades his4 

tórícis de los progresos de éste arte, puede ver el Dicclpüa:<( 

' i\o de ciencias y artes. * * 

El primer j)rivile§Jo de Impresión, que^se conócét ef 

ano (fado eil' 148*9 * para/, un pequeño tra|a{ia ' intitulada '.fioiire 
^ hsuni*' •'»'"■••*.' , • -. I . .:' 1^ tí. !• ,1 1 \\ 

'ter Manual /ÉncícTopédípo. as íeiiiá^' qu^ eí ',pruT\i¿rá|^qú^ 
estcbléció la "imprenta en MéxTcoí fti0 Hernán Cojrtés año :di^ 
Í4247 pero* nosotros sabemos, "(^ué eí primer. Impresor' qué ~hu^ 
To en ésta Corte Ifatnádó Júañ Pablos,' vino el afio de isztp 




'7<íi^\s'é CoWtafíftrf éií ésta Capitár 
tapteilítas, enriquecida ima cbn cafactére^ griegos, hebreas, y 
€itros. raros. No sabemos su paradero/ solcí inferimos qfte se-. 
CiMiente no subsisten por Iq costoso i^ué se ha hecho aqut 
. tt ímtírésjott, obsttoiyertda tai vez el conducto de la e?critur^ 
^ IcmíaL En ^eí dia cdbtainoi sólaif tres, eoix é^a que 'lleva seií 
fia» i!e' establecida, y eneramos Vaya |)erffecc¡on8ndosé mas. *^ 



' :.. •• 



Carta. En la ealfe dSs S. II- ima carta de Salvatierra rotula*»^ 
dafinuo numero j se eotregari dia á D. J9aquln Alvaradp. 



Veá^ 



't4* 

Venta. EJ arte ^e hacer. ?oi, ^etaa pf^ linfifr ei ilfor^h nm 
irerdacleras charpíes, y maques, gro paTB ¿rintar en 'ferino, er- 
en que se halla también el de yo costo no aséefideíA H tdmu 
Í>intor, con los modos de mez* de ti re^fé^ jei qua'rtíUpi ha* 
fchir y comp^net todas shVrtef cí endose' la praétíd <te cjunles- 
Hd colorees,' e! He dorar* áe**to^ ' quiera receta dfe la? que se hMrm 
tíos modbsí ésta obra está im- Uin ei' lá ¿it^rf» abi4 : en el 
presa en Paris en el año'd^e^ café de ía calle de Tacuba, D« 
tSoty por el célebre Mn Wa* ^íanuel Espinps^ dará r.az9ii 40 
Ijn: asimismo se Tenderán rp- todp^ 

' fréchf 'Cprrti^es ¿e Veracruz en ip iet pofaSe» 
iLceytfd de comer, la arroba á ca pe§9s.=sí).icho de almendras, te 
libra H 8 rs.í==Acero, el quintal de 38 á 46 pejos-i^Aguardiente 
¡3e 50 pojr 100, el barril á 1 30.=;:AImen4rá, el quintal á iso*=:AL« 
|:ódonf .1^ arroba de 4 f ^44 ps»=:;AñiI^ la libra de.14 á ^x rs# 
B»iz&fran en s^co, la libra í ío pesos,=5=Dichp en jiceyte, íüem ü 
j]r.:^Pr^n5a^ps^rud9S,^,la rara i 11 ,réates,=;?C.í^cao Caraca, I21 
fepeRa S 5$/R^|OSrs¿u)icho Tabasicp Tdem A <5p.í=tMcbp JVIaracay- 
fco, íviem íi. A^.;=^¡cho .Gu^ayoqujl, ideni 



% ^^.c^anela^ la libm 
^^ I o' p]csós.'==Cáñamazos, lá vara á 4'^ r/sales.^pCera de 1.a Ha^ 
Mjia, Ja ^arroba de^ 23^ i^ ¿S.pesoSyir^Cerveza de Santander, la da^ 
c%nd 'de liiíi^tw &'y4 pe^os-^zsCiavo de coiwr, M libij» á 4f==íP¡jpr-- 
¿ó ftatíná, el' 4^íhtál i! 36 pesosassíDicho Ver'^ajon, id* h 28«si^ 
I^apeL la resn^a de 10 h t% pesps.p^Pijnien^ 4f C^ti|l^ la Itbrk' 
S 5 f reales^s=rVina||rié>" eí barril á a5.==Viíjo de S^ Lucítr, idem 
il^ f^T^l^'^bn de Málaga íd^m á 48.==Dicho tin^> icíeni á S^^ 

Picho Xerpz, idem h S5f 



4" r « 



Chile ancho a 4 pesos a reales.=sTd. pasilla i^ 5 p^/jos 4 ^eales.ssa^ 
FrjjoLbi^obl^jicp de i, pesos, 4 retales a o pesófi«Id, >af róiso V 
4¡ pesos.3sArroz blanco de ó pesos 4 rejales á 7 pesos.sp=Td* 4e |5iUr*^ 
sar á 4 pesos-s=Azafran en azcyte i\ 20 pesos.=Clavo de cume^ 
j^ 4 pesos,s:CaneIa fina á 9 pesos.9=CAcao xoaracay]}Q 4|? S f^ S,^ 
reál¿6p=¿ld. tabasco h 6 reale5.==l4*^gULayaquU jen t^srcio á 1 {i f^ 

limpio á I ¿ reales«s5=ltó[aiz 4e alondiga da .4 V^Of h A VK* é 'W 
Ies«£s=:Id» Aventurero á 4 pesos.s5sS^J)0 tc15ciadQ.de 30 á jx Xfa|ff» 
:=:Manteca iñexicana de 4 ps« s 'rs« á 4 y a» 
s:Id. da Toluca & 4 peaos 9 reales* • 



Jfer.x.* Ikpbjíkxa. pé A&izps, jpíum»a. cajmjs'm ¿jl 'hoútwjj^m$ 



■ 

I 



585* Tom. ۥ ug. 

mMlO DE MÉXICO 

Del Jueves 7. de Mayo 4e ^So7. 

^^ . Xa acendón del Señor f y San ^Estanislao ^kispp. Q; H* em 

el Colegio de indias de .Ñ» Señora de Guadalupe^ Vlüñana haf 

indulgencia en la Capilla del cerro de Ntrá. Sefíota de Xjuada^ 

Jupe, y en las Iglesias de la Merced^ Conjunción d las lO y 24 

.«ntnutos de la mañana^ nubes que preparan granizo* Tito hcÁiei^ 

do venciio^ con sumo trabajo ^l primer muf o de ^erus^lerny ocu^ 

*fa parte de la -Ciudad. Juan XV' Papi^ RtftñanOy muere año d^ 

j^gó, jrobernó 10 años^ 4 meses^ y 10 dtasm\€!ánpnizé 4 San C//- 

dar ico f que fué el primer Santo canonizado ]£¿r el Papa^ pof^ 

que en los primeros 900 años de la Iglesia^ cada Obispo podim 

canoni^íar sus propios Santos^, con aprobación y consentimiento dé§ 

Sumo Pontífice. Urbano VII I prohibió el culto d los que hubi^ 

sen muerto con fama de Santidad f hasta que lo .declarase la Iglé» 

sia Romana. Entre el referido Papa Juan' ST^, y'^sa antecesoi^p 

fanen algunos d la supuesta Papua Juana » qtie Según átrcfs iii> 

'llegó d consagrarse. JÍño de ti^^ falleció "Dan Pedro Tenorip ^ 

AtiuAispo de Toledo^ d quien f ara degollarle, llamó Jíenrique Ilt 

jton motivo de hacer testamento, la mañana siguiente Á Ja nocitk 

j9n que el virtuoso Arzobispo habla empeñado el P'arragan pajm 

cenary puesto de .rodillas obtuvo la vida para, si y Ix>s "démds ' 

grandes qfie iban d ser degollados coti éJ, ,, \ 

por un zélo pUdóso del Emperador. 



m0ttmtmrm 




. Necrología. • ^ 

L Sefior Doctor y "Maestro 'Don Jnan' ATitóijlo Bmms ^^í* 
nldad dé Maestrescuela de ésta Santa Iglesia Metropoli- 
tana y Cancelario de ^u Real XJniversfáad, murió' en é^a CáK 
-pital antes de cumplir 6t aHos el dia 23 del pasado Altril ^ 
las Once y media de Ja mafíáns. Nació de padres disting^Mo» 
^en la Villa del Moral de Calatrava , Antofcisjiffdo de Toledo» 
"En 'el Convento de S. Pedro Mártir dcfl orden' de •'Sanio Dé* 
inin^ de aquella Ciivdnd estndíó Filosofía y Teología: Mtié Pre- 
sidente de la Acadiemia "de Tecdogiá ^de Scoito Totmift, -estable- 



«** 



I 



J . 



cida en eh sef^ftítí& de^Mnestro m<'Arte9^ ñ^áe Líe. en í«-' 
Igradft Teología' eh sá Real" Uftiversiíhid, dondérnobtuvo en pro- 
piedad Ja QsLteára de Lógica. A ñiies del año de 177 1 se opu- 
so al poncursp de cuiatos en Toledo ^ y 'entre Tos tnvt3f\os qu» 
concurrieron logró una de las mayores censuras. Fué Cole^al 
y Rector del Cplegio de San.> Bemardino de dicha Ciudad'^ y 
^Bienhechor. £n Mayo del año de 72 vino de familiar ca» 
el Exm6« Señor Arzobispo Doctor , Don Alonso Niifíez de Tlarc^ 
de su confesor^ Teólogo consurtor de Cámara, y Maestro (ib 
j>ages en ésta Capital, y & poco de haber llegado á elfa, le nom* 
Íjcó su Excla. Illm4» Catedrático de Filosofía del Real y Trfí- 
¿entino Sei^inarío./ y después de Teología Do^matico-moraTy 
taé Rector dos yepés 'de a(}upl y su diputado, y Juez, Galifi-^ 
iCado'r Calificado del "Tribunal de , la, Éé^^ie' indios y chinóse 
Comisario de Corte' y Calificador dé éste Tribunal del Santo Ofi- 
cio.^ En el concurso que hubo en los últimos meses del citado 
•fio de 72 y en los ulteriores ñié Juez de Concurso, y exá^mf- 
nador Synodal. Fué confesor peregrino dé las ' Capuchinas dé 
Guadalupe, y Cura 4¿ la Parroquia éé Santa Catalina Martí'r 
)de éstit Corte CQnio qiiince anos, y después ha sido Canónigo 
Ijectoral de - ésta- jSanta Iglesia, Tesorero y Maestrescuela^ 
iGancelario- de ésta Real Vuiversidad , Capellán mayor menos 
jmtíguO' del Convento de San José' de Carmelitas descar- 
gas de la antigua fundación , Vicario y Visitador de las Reli*- 
l^osas sugetas á la ñliacíon. prdinaria, y del Colegio dé Edu*- 
«andas' de San Miguel de Befen, Absul de la Congregación d» 
ti. P» San I^edro, Diputadp y vocal de la Junta 'de Caridad 
del Real Hospicio^ con destino al departámenix> de partos re- 
#«rvMlov« 

Esta ha sido su carrera, desempeñada constantemente 

con ía mayor vigilancia, eicáctltwd, y zelo* Quisiéramos £3rmar 

jaqtii ,iin; justa elogio de las virtudes que his^o notorias- aL . p^ 

bJUco de México; pi^ro nos parece que es bastante el senti'miexi^ 

,tOx universa) con que ha sido llorada su muerte. Quando lo^ 

^antigHOS Ronmaos querían formar el elogio fúnebre de sus he^ 

roes , calificaban previamente sus virtudes con la seginridad de 

.los hechos, con la aprobacitm de los sl^bios filósofos^ y con laa 

.aclamaciones públicas. Iguales testimonios, hemos visto que con^ 

.pmebaii la fama del Sefior Bruno* j 

Quisieraionoí también complacer á varios sugetos qu0 
Wfíf han remitido algunas piezas de' poesía en su. elogió , y 
«gatie ettw wa oda de bastante iauéñtO', pero por estar esta uft 

pe* 



r 



í 



k 



■ 



% 



/ 



f- ^ 



poco dílatijft, y por' no repetir tina misnffw cosa con las otraf, 
feos ha parecido insertar solo la siguiente carta, que vino acom-* 
Í>añadA del epit&ño con que concluye. Dice asi. 

SI ei honor y la gloria son la j^ta recompensa de las be«^ 
iias acciones , el hombre benéfico 9 compasiro, vivamente 
«eixsíble á las desgracias de sus' semejantes, y pronto á reme^ 
^arhs, es sin duda digno de nuestros eternos elogios. He aqiA 
JDD retrato ñel del difunto Canónigo I>ór. y Mtró. Don Juaii 
Snmo. Las lágrimas de una multitud de pobres, entre quienes 
dlslTibma generosamente stts quantiosas rentas, privándose mu^ 
chai veces aún de lo necesario, para el esplendor de su ca- 
ncf^r, serán en todos tiempos tm ilustre testimonia de su iniH 
potable beneficencia. El necesitado, el huérfano , y la viuda 9 
eacontraron siempre en su tierno, y caritativo corazón un her- 
maao, un padre, y un esposo que consolaba sus miserias. Ba-* 
^0 ésta idea ofrezco it V. Sefior Editor ese epitafio, que supone 
£0 jrarado sobre el marmol qué cubre sus respetables cenizatff 

Epifaphiíwí* ' 
Qjiaerltísi En FratriSf Sponsi, teneriqué farentU 

tristes exuvtas; urna sed una tegit, 
In miseros uno tales suh pectóre junxit 
affettus pietas: Hic BRUNO nempé yacetn 

Versión. ' ' ^ » 

jY^Eseas saber, piadoso caminante, 
SlJ qiie contiene es0 túmulo funesto? 
Dé un tierno paüre, de un esposo amante^ 
y de un hermano el miserable resto: 
tal conjunto de afectos, es constante, ' 

que en solo un corazón estaba puesto ^ 

en favor del mas pobre y desvalido....»t« 
Tace aqUi BRUNO á* polvo reducidot 

MaromaniAltierU 

Noticia individual de Us thatrinioniós, hautbmóí, entierros^ y v¿- 
* mnadoSf que hubo en la' Parroquia de San Miguel de MéxicOy en 

iodo' el mes de Abril de 1807. 
Uatrimonios tf.ssBantÍ5nÍe9 ^>.=£ntíerros fp.ss:yacttnados a65» 

Perdidas: una nifía de edad cilía , se e^rtravrd yerida á un 
éa echo afios^ Utauídli María Ce^ mandado ca la calle de S. Ge- 

Té- 



;• 
í 



} 



Mcoi Jues Coflsenrador ¿te ftte, PresUmfe de ^ ÍEteal Jmi' 
tSy y SubdelagMlo general 4e correoe en eK misma Reyffo» 

COit &cha de f o de Enero del alta práxlma anterior me hm 
coviunicado el Exmó.. Seftor Dqn Miguel Cayetano' Soler 
ésta Real Orden- 

„ Exm6» SeSorsEa f 5 de Agosto» prt^tmo- pasado se 
ba*. servido el Rey dirigir al Señor Don Pedro Zeyallos el Real 
9I, decreto* sigaiente=Deseando evitar los graves perjuipio^ ^ue 
yf. se cai^san al Estado- por la. voluntaria expatriación de muchos 
^ individuos, que además de consumir en los países extrangeroi' 
i9*todas"ó' la nrayor parte de sus* rentas 9 sueldos ^-pensroner 
Pf que* gozan, dexan de concurrir con los demás ñeies vasallos 
„ xnlos á sostener* las* cargas de la Corona f y á fomentar eí 
„ bien público con: sus facultades, talentos é inckistria; he ve- 
fj nido- en resolver, que^ todos mis amados vasallos^ que actual^ 
9, mente se hallan íuera de mis dominios sin destino ó comis oxi^ 
^. pública, que yo les hubiese confiado, se restituyan á ellos, y 
ff á sus respectivos' domicilios, en el preciso térmi^p de qaatra 
„, meses,, hallándose en Fxanciay Italia, ó Portugal, y dentro de 
^. seis meses> si se hallasen en los demaa países> en la InteH-' } 
^. gencia de que si ^no lo verJAcascn, declaro desde ahora por 
„ vacantes tooas las pensiones ó sueldos que obtienen , coma* >^ 
^. también las Enqomiendas, que gocen en las quatro orden eS'' £ 
„ militares^ ó en la de S. Juan, y qualquiera otra asignación, que* i 
Pf, disfruten por qualquier ramo del Estado ,• con inclusión de 
^ toda renta ó pensión^ Eelesiástica; y cls mi volm^ad, que loa* 
^. demás individuos* propietarios que se mantienen solo de sus< 
f, rentas, y se hallan igualmente comprehendidos en éste mi Real ; 

g,- decreto, pierdan la mitad de sus rentas anuales,' si no veri* 
99. ñcasen el regreso* á sus domicilios respectivos en el térmi'- 
fy no' arriba espresadossLo traslado á V.^ £• de orden de S. M.* 
fy. para que 16 circule, y haga publicar en el distrito de sn man^^ 
,y. doíp,' cuidando que tenga la:^ mas exacta obediencia y obser--^ 
fp vancia*^^*^ 

flira que así se rerifi'quej he resuelto conforme con Id 
pe^do^ por el Señor Pisoal de Real Hacienda», que todo Admi*-- t 
nistradorj Mayordomo, Factor,, ó . encomendado de bienes ó in« 
fere!>es de; vaeaúos de S. M» que se hallaren en paires ,^tran« # 
geros, ocurran á ésta Superioridad por condiieto de los Seño*^ 
res Intendentes respectivos y. demás gefes, á q:uienes corresponr 
4a ^ dentro del término de up; meS| viviendo en ésta Capital^ 

7 



s 






gvMs dftl R^yaQ, coa relaciones . juradas» que acrediten la re^ 
ódancia de sus poderdantes, y las rentas liquidas^ ya en set^ jg 
ft embarcadas, ijfiB hubieren pertenecido á éstos desde el dis 
4 de Marzo de 18059 en atención á que habiéndose promulga-^ 
da en Is Corte de lÍKadríd el Real decreto en 3 de Septíem-* 
"bxe de dicho afio, se cumplió entoncfss en .un orden general el. 
VAiyor ténnlnOy que se se&áíá en éj á^ los emigrados para su 
^taciofl 4 la Península.^ 

Asimismo he declarado, que se castigará la infidelidad 

del iaobediente, confiscándosele otro tanto de lo que se ave- 

jnjgMK haber. <íebido exhibir por cuenta de los principalet in-» 

í^s$áQ3f si . alcanzaren h sufrir ésta pena sus facú][tedesy y nO^ 

siendo proporcionados á ellay la ^petunaria que se estime cor*' 

respondiente al caudal que disfrutan ^ si bie4 serár siempre te 

mayor á que haya lugar. 

También hago saber 9 qUé no soío se quedan hacien««^ 
do eifuisitas pesquizas de los comprehendidos en el citado de-'. 
creta, por medios y conductos los mas escogidos, eficaces, se-* 
garos y reservados r sin peijuldio de las que des4e íuego de-« 
hfuán hacer los Señores Intendentes en sus Provincias, y íoñ 
densas Magistrados en sus respectivos distritos, sino que al áe*^ 
lator, que descubriere á los referidos AdministradoreSf Mayor-* 
dpmos, Factores , ó Encomendados,- ofreciéndosele un religiosor] 
sigilo, se, le aplicará la mitad de la multa, que sin remisloxi, 
liabrán de lascar los que la incurran en )oS términos indica^ 
do$9 no excediendo de ocho mil pesos su importe; pero no de^ 
arando taqipoco de percibir Ja cantidad 'de quatro mil en pre-« 
SIMO de su denuncia;, asi como ni la mas ventajosa que eja las 
particulares ocurrencias se graduase por ésta Superioridad em 
mi caso de qucr no pudiendo e:Khib!r los multados la pena del. 
taiÍQjQ,^ hayan de ser . escarmentados con la arbitraría, regula--, 
da por los intereses que^ posean. 

Y & fin dQ que se hagan' notorias éstas resblucioneSf 
fl|0ndo se. publiquen por baWdo en ésta Capital y en las de-- . 
«las Ciudaries, Villas y í.ugares del Reyno , remitiéndpse lo«^ 
e^tre^ppndientes exemplares h los Sefu^fes Intendente^ j: demas^ 
Ifagistradosy y que los de Puert9S[ de mar cuiden. con elma" 
er ^o^ de que, no se ^mbarqx^n.cjiudftlea ^giinds, que pu^ciai^. 
I^rtenecer á los individuos de que trata la Keal Orden inser- 
ta* Dado en México á 30 de Abri^ 4^ li^i^sszjosefh de Iturrí-^ 
ptrayjssPQt hmmmMuIO de S« 'K.ssA^osé Jgnách Negreiros y Soria, 



»^ • •< •« 




Empíeóf. ' Éf ÉxttiS. SeSof '^rrey ^ íia homfcrtido Capf-í 
tan de la segunda campaííia de milicias stieltas de Cuemabs-' 

c«, ti D. José I(rnacio Vizcaya y Der'stain. Administrador de 

tabaco, pólvora y jiaypes de S. Joan Huetamo á D. Juan Falcoú. 

; ^ Vacuna. El dia s^ de Abril se racunaron en la Parro* 
qtna de S. Mi^el, '66 niños dé ambos sexos: se repetirá hoy 
de nueve h once. — No sfe anuncia éste aviso con anticipación 
porgue se no^ ipancU tarde : quisiéramos se nos remitiese cod 
itÍemj>o» 

Aviso» Por auto del dia 30 con seis esmeraldas: ocúrrase S 
del pasado Abril proveído por Ja c&lle de Tacuba esquina de 
el Señor alcalde ordinario de la alcaicería en la sedería. 



primero voto de ésta N. C. h 
conseqüenci^ del exórtp librado 



Una muchachita de 6 años > 
el día 5 del presente en la es*» 



por los ministros que compq* quina de Cliiquis, sin pelo, un« 

nen la Real junta municipal de ^ nube en el ojo derecho^ y enft* * 

la Ciud'ad . de^ St^^ Pé , y reíil guas mugrosas, 
de minas de' Ciuapaxuato» estil Dos bolsones de cotin con uns 

flrfiandíido se convoquen posto- cigarrera de palma, un peso ea 

res para él abasto de carnero pesetas , una cédula de comu-- 

y res de dicha. Ciudad de Stá. nion, una llavecita de caxa, un 

Pé v sus minas, términos, y ju- dpdal de platuj- se perdió de la 

xlsdiccipii cojí exclusión de las calle de Bal vane ra h la de Ta- 

Cóng'íegafciones de Irapuato y cuba: ocúrrase al puente de BaJ« • 

Sllio para el bfenio que em-* ranera número 4' casa del 1/ic» 

pieza, h correr el Sobado de glo- D. Eustaquio Guerrero, 
ria del año bei^idero de 1808: Venias. En la segunda calle 

si alguna pe|*sona quisiere ha- de plateros número a en el en- 

cér postura, ocurra á dicha real tresuelo, una partida de cortes 

junta con' sus pujüs y mejoras, de túnicos con sus correspon-^ 

asegurando de la liberad de su dientes sornbreros > todo espa- 

admisiox> y de dar les ñanzas ño), y de última moda, 
que sean de satisfacción^ en el It. piez tomos de Sagrada ' 

concepto de que luego' que se Escritura por Villarroel , nue- ' 

presenten los licitante^ se les ros, de pasta ñna áe oro, ea * 

harán saber previariicnte las precio cómodo t ocurfrasé k el 

condiciones con que $e ha d^ puente de'Jesüs lAatía, en le ^ '^ 

celebrar el remate. * papelería. 
Perdidas» Vn ar^te de oro 



v 



Cor LA Im^punta p£ AaizrjBi raixs&A cazj^s px t^A montb&iliju 



H 



r 



% 



I 



S9i4 Toau €• SS« 

• * - • 

BIAMO BE MÉXICO 

jabado d. de Mayo de 1807. 



■ ' - 

I San Gregorio Nacianceno* ¡¿^ H. en el Re^ Colegio de Guaia^ 

luftm Mañana hay indulgencia en las Iglesias de Santo Domingo p 

por concesión de Paulo V* En Roma antigua las fiestas Lemurias^ 

en tres noches alternadas» Adriano III PapOy Romano, muere año 

de 8859 gobernó i añof i meses, y 19 diasi en su tiempo se viá 

for espacio de 8 dias una mancha negra en el sol, y, la tierrm 

tramaba, y se estremecía por momentos* Año 1291 los Angeles" 

mudaron la Santa Casa de Maria Santitima de Ñaxaret d Dah 

macia^ en el de 1294 la pasaron d Italia en un bosque de unm 

Señora llamada Laureta, y de aqui se le dio el nombre de Lo-* 

reto \ después á los 8 meses se mudó como 19 "^ pasos fuera de§ 

bosque^ y últimamente junto al camino real en tierras del Papa. 



\ 




El coyote y la raposa. Fábula %• (jnúm^ 5?6*> 

ES tradición notoria, 
f según dice la HistoriB, 
que lino de la Europa una rapcAsa 
de un criollo coyote h ser esposar 
fin duda que serla por concierto» 
xnas basta que el pasag^ fuese cierto« 
Luego que el novio supo su llegada^ 
trató ,de conducirla á su morada 
con el mas ehcaz recibimiento, 
"* y efectuar el tratado casamiento; 

. i cuyo ñn dispuso Una litera, 
compuesta de un huacal y una escalerup 

- cargada por los lomos de animales, 
que también éstos tienen sus parciales 
Con gusto, fausto» pompa y alegrÍA 
salió toda la acorde compañía 
á recibir la forastera novia; ^ 

ésta nueva cenobia, 
orguUosa y altiva» 



t¥ 



^^ 



i 



eon desprecio tntá b comitiT% f'', 

afeando el carruage, 

impropio de tan alto personaje; 

£ues se juzgaba superior á todos# 
istrañó el novio tan impropios modo^ 
pero siguieron todos el camino 

basta el dicho destino , \ ^ 

y llegados que fueroni el coyote 
con el usado trote» 
por obsequiar la novia y dem^ gent^^ 
á cazar se salió muy diligente» 
y traxo tres cabritos 
gordos y tiernecitos; 

snas Id novia engreída ^. 

dixo al novio mirando la comidas 
¿éste es el alimento que destina^ 
para mi paladar? ¡fineza estrafia, 

quando estamos nutridas en Espafii^ \ 

con perdices, capones» y gallinas! ^ 

Disimuld el coyote el poco aprecid» • i 

conque hizo del obsequio vil desprecios J 

Concluido ya el baa<}uetey f 

te entró el coyote para su retrete, j 

y regaló á la noria un zagalejo» 

hecho todo .dé pieles de conejo» j 

y un bonete de plumas de colores, 
con vistosos primores» 
que formaba la Hechura y sus arreóla 
que de su gran valor eran trofeos: 
¿íxo la novia al verlo: aquestas donaf . 
aeran para otra clase de personas; 
las raposas de Europa 
gastamos otro hixo y fina ropa* 
Con tal respuesta al novio» cosa es clatv^ 
•aldrian los colores á la cara» 
pero calló prudente» 
por no desazonar h tanta gente» 
y porque ya el festín con alegría 

llenando de gustosa melodía» ^ 

susDendia los vientos* ^ 

£ran los instrutnentos 
mna cierta figura de «taltales 

COIHH 



S 



m »••■ 



■4% 



-< 



'eotíípáistói dé canillái dé ^aii!mál«ss ' 
zapatearon el tango^ 
la bamba, y el fandango» 
sin faltar el jarave, 
ni todo qúanto cabe 
en tm festín alegre y sazonado: 
pero la novia k todo muestra enfadd# 
afeando el sarao y concurrencia* 
Exasperado el norio de impaciencia^ 
y como dicen sin mirar visiones» 
A la raposa dixo éstas razones: 
el obsequio de aquesta compafirov 
que nsted tanto critica y escamecf^ 
es un efecto de cortesanía, 
y por fin es lo que el pais ofrece; 
pero puesto que tanto la incomódaf 
.suspéndase la boda, 
desde aqueste mon^ento 
anulo el casamiento: 
yaya usted á vestir sus ropas finaff 
k comer sus capones y gallinas^ 
i^ lucir sus carruagest 
con ricos^ ostentosos equinajes» 
y músicas de acorde melodía, 
que la llenen su loca fimtasias 
tome usted el camino, 
para donde la llama su destinOf 
ccíihenos quanto antes su presencSi» 
quedaríamos honrados con su ausenciOE 

Aturdida, confusa y despreciad^ 
fin ocompafiamiento, 
frustrado el casamiento» 
y de todos odiada, 
con lo que la raposa habla oMo» 
fe filé rabo entre pies: bien merecid(l4 

Dice un adagio: si prudente fueres, 
i la tierra que vas, haz como vieres^ 
pues si todo lo miras con desprecio» 
ridiculo te har&s, odioso y necio: 
buen exemplo te muestra la rayosa ^ 

jpor $líir9^ pQjr Twa^ y imliMroM» 



$h 



Ms^ 



Remate. Tiene mUnflado •! 

Exmó. Señor Virrey salga al 
pregón y remate en el mejor 
postor, un sitio eriazo, ubica- 
do h extramuros de ésta Ciu- 
dad, en el barrio de Huecocal- 
co, inmediato ñl Convento de 
Corpus Christi: tiene 17 $ va-» 
ras de frente, , 6i de fondo, ra-«' 
luado en 446 pesos 2 reales, 
propio de Micaela Angelina y 
consortes, indias de la parcia- 
lidad de S* Juan: quien quisie- 
re hacer posttura ocurra por el 
oficio de Gobierno, del Juzgo^ 
do general ^ de Naturales & D* 
Francisco Arteaga. 

CitMcion. Por auto proveído 
por el Señor oidor Juez gene^ 
ral del Tribui^rl de bienes de 
difuntos de la Rc^ Audiencia 



de ésta N*. É. en los formaÍo|^ 
por el fallecimiento del Dr. D« 
Antonio Aloyo, Cora que fué 
del Pueblo áe Tancanguizt, en 
jurisdiecton de Villa de Valles; 
está mandado se cite y empla- 
ze á D* José María de Santia* 
gOf y á D« José Bernal para 
que dentro del preciso térmi- 
no de un mes, ocurran á con- 
testar en dichos autos, en el re-* 
ferido tribunaL 

Encargo» Se solicita un hotn* 
bre pobre sin dettino, aon el 
fin de acomodarlo de viandan- 
dante, que tenga fiador y de 
poca familia: se le impondrá de 
dicho destino en el puente d^ 
Cuervo número 116 , tratando 
C(Mi D« J09é María Sánchez. 



H 



Precios corrientes 3e Veracrttz en % del presente» 
Aceyte de comer, la arroba á 22 pesos>=rDicho de almendras, la 
libra á 8 rs.s=Acero; el quintal de 38 á 46 p^sos»=eAguardiente 
de 50 por 100, el barril á 1 30«=:Almendra, el quintal^ á i20*=Al« 
godon, la arroba de '4 f á 4 ¿ ps.=Añíl, la libra d0 14 á 21 rs. 
cs=Azafran en seco, la libra á 20 pesos.=:Dicho en aceyte, idem A 
i6.=Bramantes crudos, la vara á 11 reales.==Cacao Caracas, la 
fanega á 55 pesos-esDicho Tabasco idem á 6o.=Dicho Maracay- 
fco, idem á 48.=Í)icho Guayaquil, idem á 2 3.=rCanBla, la libra 
it 10 pc50S.5s:Cañamazos, la vara á 4 4 reales.r=Cera de la Ha- 
vuna, la arroba de 23 á 28 pesos.r=sCerveza de Santander, la da* 
cena de limetas á 14 pesós.=Clavo de comer, la libra & 4.=Fiep- 
ro Platina, el quinta! á 30 pesos .csrDicho Vergajon^ id. á 28»=ai 
Papel, la resma de 10 á i« pesos.=P¡mienta de Castilla, la libra 
á 5 f reales«rVinagre, el barril á í5.=V¡no de S. Lucar, idem 
I 60ii^sSyÍGho de Málaga idem á 48.=rDicho tinto^ idem á sj^oa 

Dicho Xerez, idemá'|f5< ^^^ 

En la iMnsNTA bb Ajlxzski p&xnx&a cj^xjm rá tA Monte&illX» 



s 



I 

DIARIO JDJS MEXICXy 
Del Domingo i o. de Mayo de i %o7. 

Mietíra Seiora de los Desamparudos^ y Sa9 Asaonlno .Arzobispo. 

fijH- ^ ^í ^«^ Colegio de Ntrá. Señora dé Guadalupe: pasan i 

Nsrá. Srá. de Jos Angeles* Hoy murió el Santo Patriarca ^ob , 

ésrtmptar de la paciencia. Claudio Cesar nace. Año %is se celebrf 

^primer Concilio general en Niceai concurrieran a ¿I* 316 OWí- 

fw, se compuso un symbolo de la Fé , y se fhand& d los cris* 

fiamos relebrascn las Pasquas el Domingo después del m^ de la 

/km de Ma^90f y se condenó al impio Arrioy implacable enemi* 

jp de la divinidad de Christo. Asistió d éste Concilio el groa 

Constantino Emperador^ d quien los Griegos celebran 

. . <AiM<i Santo» 



•• *t. 



E^ 



S 



La muerte de un justo* 

In nfúHu > €olor est slne sanguine, lumina mctstü 
staaS inmota geniSf nihiP est in imagine vivum. ' 
Ipsa quoque interius cum duro lingua falato 
€ongelaSj (f vena desistunt posse moverte 
mee fiecti cervixy nec brachia reddere motusm 

PERÍFRASIS. 
'L semblante sin sangre, yerto, -enjuto^ 
f triste la vista, pálida, deforme, 
sin ^i-io el aliento, desequido el labio» 
ahogadas en las silabas las voces: 
hinchado el pecho, vacilante el pulso, 
€Q>os pausados, balbucientes golpes 
indican k la vida los peligros , 
de que masa tan frágil se compone; 
trémuloi'el cuerpo, dételes I09 brazos, 
sin tino el tacto, los impulsos torpes, 
signo» son, á mi v«r, en tal fettga, 
de que han muerto primero mis aecioness 
en éstfk situación tan decadente, 
en que veopor insfiuites, que se soApea^' ^ 
para poner en iiboctwl id'«lBUS 



áel 






1 



del barro eormptible las prisiones! 
eLn:íue tu recto juicio ¡O Dios treméfido! 
0ie llena de pavor, me sobrecoge} 
la esperanza feliz de. que he de vertet 
disipa en el momento mis temores: 
nada me aterra yá, nada me asusta^ 
la muerte misma, que me amaga, pona 
de su parte los medios conducentes» 
k que quanto antes mi Jesús, te goce; 
ella endulza del cáliz el acíbar, 
-^ que se hace tan insípido á los hombreí^ 
dexandome gustar aún los resabios, 
que quedan simulados en el borde : 
ai ésto es morir ¡Ah muerte! acaba, acab« 
de quitarme la vida,, no malogres 
el tiempo en amenazas, que me privan 
del bien, que espero disfrutar entonocss 
0i ésto es morir, es gloria, pues ya miro», 
dulcísimo Jesiis, en mi transporte, 
que humedeces mis labios con tu sangre^ 
y la sed de gozarte me socorres: 
#1 ésto es morir, ea««... vamos, no detengaa 
el ósculo de paz, que me dispones» 
el ver que resignado sacrifico 
íl todos tus tormentos mis dolores; 
mas al morir, mi bien, veo que en el sefto "^ t 
de tus misericordias me recoges, 
in^ifestando, que por cada herida 
derramas en diluvios los peMones: 
ii Maria^veo también, que me demuestrt 
la leche que endulzó eon sns amoref^ / 

en bellísimos hilos destilada 
de sus maternos, virginales orbes: 
Que magestaosa trae por comitive 
angélicos, lucidos esquadrones, 
ft que figuen, rindiéndola homenage$f 
los áulicos felices de tu corte. 
¿Que es éstOi mi Jesús? ¿Tantas finezei 
é tiempo de morir? ¿Tantos favores? . ^^^ft 

En quantos puntos medité en mi vida^ ir 

pumquam futuvi tan dulce esse moru 

^U§m$0 Loffgu 



V: 



Té< 



.-> 



h 



i 






TaUás gi0grdfieo^óUtteas del Reyno 3e N* E* que manifiestan su 

superfieief^ foblacionj agricultura, fábricas, Comercioj minas, rea* 

las, y fuerza miliur. Por el BARÓN DE HUMBOLDT. ¡rm 

sMaias al Exmó^ Sr. Virrey D» yosé ie Iturrigart^^ 

Superficie, y población* 
X A. Nueyn Espafia con las provincias internas tiene S»j64.jóm 
\ i ináiriduos en 81*144 leguas quadradas de superficie, lo qu« 
coiitq>oftde k 71 ci^ 1 00 de habitantes por legua quadrada* 

Siendo éste Reyno cinco veces mayor que la penliiM 

^ 8«Ia de España ( la qual tiene ij[.70O leguas quadradas coa 

! «««QÓg^ habitantes 9 que son 641 por legua ) se estiend# 

desde f^ hasta 38^. teniendo en su «mayor largura del Sm 

&£ al N« N« O. 490 leguas náuticas de to al grado, y mi 

SQ mtyor anchura del E. al O. en 30 ^ • de latitud desde el 

ño colorado en Texas hasta la isla del Tiburón, 291 leguaf« 

8a menor anchura en el Isthmo de Tehuantepec (donde loa 

tíos Guazacoalco y Chimalapa convidan á dar comunicación 

I éIo§ dos mares por medio de un canal de 5 & < leguas|| 

es de 36 leguas* 

JLra distancia da Veracruz k Acapulco es de 87 le^ 
foas: la de México á Veracrua de 59, y la do México fef 
Acapulco de 54. 

Mas de la mitad de toda la dicha superficie, esto ^^ 
cerca de 429 leguas quadradas, está dentro de la Zona toi^ 
rida, y de ésta las ^1 «o gozan de un clima mas frió que 
tempiadot efecto de la grande elevación del terreno, que d# 
México k Durango es de 900 k 1300 toésas sobre el nivel 
del mar: altura doble de la del Vesubio, y produce todas lafl 
plantas de Europa* 

La espresada superficie ha sido calculada por D. Jmaaf 
José OteyzEL y por mi,, y sirviéndonos para ésto del mapa da 
éste Reyno, que he construido sobre mis propias observacio-^ 
Bes astronómicas, hechas entre los 17 y ti ^. de latitud^ y aon 
bre todoe lo§ materiales que existen en ésta Ciudad. 

Jjas mayores alturas de la cordillera de la N. £• (qua 
por lot Tolcanet de Guatemala, y el Isthmo de Panamá y Cvt* 
pique eomunica eon los Andes de Santa Fé y Quito) se hallan ^^ 
Wodas entre los paralelos de 19 y 19* m | ^* ^^ 

^^ El pico de Orizava está 470 toesas mas bajo que la 

^¡ma del Chimborazo; pero tiene doble elevación que el Cani'^ 
JP^ Ue tos Fiñnf oit 



\ 



-< 



El voieaii de la Pitribla» 6 d# Vopo&támpBe tiene ^jí^ 
tóéssLS de altara: la sierra nevada» ó Itzazígualt a^do: el moa» 
te nevado de Toluca 1164^ 

Cstas son las únicas alturas del Reyno» qoa llegan al 
limite inferior de la nieve permanente, que en Enero empie- 
za á 1930 toesasy en Septiembre k £290, y cerca del eqo»* 
éor k 247c. , 

£1 cofre de Perote, y el volcan de Cc^imay que tan»* 
bien se hallan en el mismo paralelo de las graodes alturaii 
é$thA la nAayor parte del año sin nieve* 

En éste Keyno nieva en la latitud de ae grados ge* 
seralmente hasta la altura de 1550 toesas 9 y algunas Ttcat 
bástala de itó^f en que se, halla ésta Ciudad, y aún mas 
•bajo en 959 que es la elevación de Valladolid* f • C» 

Vugun^* £1 dia 8 se vacunaron en la ÍParroquia de S» 
Miguel 64 niños de ambos sexos : se repetirá la mañana del 
Luiíea i8 dba nueve á once* 



Me 



Perdidas* El 6 de Mayo tm 
mrete *de oro ^y perlas » de los 
q¡ue llaman de aro, por .el rum<« 
fco de las Vizcaínas: ocúrrase á 
la caUe de los Tlafiáleros nú- 
ixiero 1 89 eü la tlapalería da- 
van razón* 

HaUazgos* Vn albardon nue*« 
WOf ocúrrase al Lie* D* Ignacio 
Vicuña» Alcalde del quartel nú- 
mero 10 de 3 ® . mayor: vive 
tn la cereria de la 2 calle del 
arastro^ dftndo las señas se entre- 
gará. 

I^« En el puente de la adua- 
na viejal casa de N. S. de Gua^* 
4ftlupet se entregará una silla 
briía, al que acredite ser su 
4liefío« 

Traspaso* La vÍAateria de la 



calle real del rastro, esquina que 
dá vuelta para S. Miguel, da- 
rán razón en el molino de acey** 
te de la mhsma calle real* 

Aviso» Ial administración de 
tributos de ésta Capital, que an** 
tes estaba en la calle del escla^ 
vo, se ha pasado á la de ios Mi** 
gueles núm* 5, qxie es donde 
vive el nuevx> Administrador 
del ramo D* José Joaquín d0 
Pifia; cuya noticia comunica al 
público para que allí ocurran, 
los sugetos que tengan, directa^ 
6 indirectamente asuntos peA* 
dientes en dicha oñcina» 

Acomodo. U> solicita una 
CostuFflQra á coser diariamente^ 
ocúrrase á la cadle del Cannen 



ntím* 4* 



^ 



Bm xa íauKfxtA »s ÁMíua, gunvuk «*xj« «■ ia m*m«» m» ' W « 




h 



ftf 



« • » • 



-. •» 



• f . 



¿likiO loa MÉXICO 



< ^ ' t 



Del Xmes i:i. 4^ 3^o 4* 'f ?a7» 

• . ♦ • 

Jbf jMce «n ajiy .keaüfivé s^kfmat^enN el Seiop Pip VII áá K 
jjrmt ^ X)¿ai Frmfiscú Getónima, íaetrÁtís fteftifoJii Ja 



j-Aumwj^ 



f « 



; Zetfittcu ' 



. <i 




• ¡L ^ niego otra -yez^ 
jT vimuiost tKysceptOB • 
«J 500 d«l rabel 
«anti^ por.dfmiauQ • :m 
•e ^ífdacaii al dafdan» -• 
4!ixe maestra It mi afecto 

£a beU» Is»b^ - 
£1 Mja de Vemuí 
ei iiifio ^lüeV e 
fw iiwtó -mi loaifgq». 

iÁrfado ae vé 

Aaa aolo en mi dafip» . 

fmes de su poder 

•xtata se jacta ... 
jLm hélU IsébeL • 

notando rai fé» 
4 rago^ se/^mievaii 9 
é izos ae e^tea» 
me in^aQ battanliw 
4fnf: «4. mi paitoo^r 
complace su gusto 



I t 



• •• 



.. ■ # , 



<> r ' 



V 



)Tloa«a«q[Qal helUt 
«oa sii/blanoa ima 
y.cattaa mesUlaa . 
, ^darirota^-y «iaqrri 
' caíatEroiooáa tiene» '• * i* 
( {|A¡qiien iiH>Y«ré '. ' 
si burla á JCopido 

>£a tsUa Jsúbéfí 
A la Diosa en GnidOp 
y al. hotesto Hyante 
iml yuptteft bwatktfci ^ 
. .por "fifi TóLreréi' " ' 
tpázk sus iflAoxos 
hmhn que el desdei» 
.^convierta en amores 
La ibetla IsiA^U 
^£il{*naé».V,^toa «mioai 
ues que ^débela ^ 
ar -Bh albar. laano^ ^ 
detid á mi bies» 
qve á mi pedio soto - 
volverá el placee 
el dia en que me ana» 
r. loa kMm-l^abmkl 



* • 



.i 



• . t 



•i 



K 



Es. 






burlas mas bi^íi ík cansas fecafei^udl á^íSTdivbr^dad de latitud. 

La altura media de ésta cordilleray demasiado baja pa-^ 
n llegar á la regioii de la nieve * perpetua , yf bástente alt« 
para eaiusar tina*excesira evaporación? la felttt *de arboles au- 
mentada desde la conquista: los desales artificiales : el^ gran- 
«dé i^^rbéro' dei sol sobre únorMIafk>f "éstí^dáúost y ia^abuili- 
«daiicia de sdsa con la d^ . otras stntanoias salinas? psefede qixir 
son las . prinqipales caosaa de la falta de agua, qite« se espe- 
Tirnenta en el centro' de éste Reynoy y .^ae en muchas par* 
tes se opone á la agricultura. Sus costas logran de mas hu«' 
"medady exceptuando la Hé TucátSnY*' pero los m asmas, "que pro- 
duce la putrefacción de taptas^^^ partes orgñnicas en un suela 
tan calentado por los rayos del solr y otras causas quimicasr 
poco investigadasv producen enfermedades» que an' la costa orien'^ 
tal se aumentan por eL eoncnrso de los ^ Buropeos y otras n^-» 
Clones de la Zona templada./ En las ProKoipiaa meñdionede^ 
los rios de Gbieaooaloos tdeiiAhrarado» de MocieÁnmá^^tqae'dé^ 
iSefnbocin en cdr.de Bintteo:>:'lo» de Zacatnla, f^^Sanüq^,' que' na^ 
«e del de Letnmt Gon<:el tiéxfpo podrán ser €tilris ípara la.'CO^ 
BDLunlcacion interior. ('..'- » 

Eb las ProyincAis Septentrionales «la Sleilra irerde deB 
£» de U^ dt- Timpanagos éir . 41 ^ .^ de latitud, dá naeinvíento fe 
dos caudalosos riosi Bk rio hrabo del norte , y el^fio^ eólorá^ 
áoi siendo ell.'curaol del' x O ^núe 410 leguas^ y del ^9 * de eo«»* 

No se pnéde conoeqr exactamente la población' -áé ée^ 
te Reyno antes de* sa Conquista: pues aunque* cierfameiite «f^ 
snuy gran^^ los Historiadores la han exagerado, como suele 
acontecer :en todo pais recién descubierto. La Isla de Otabiif 
en el man. del S«r,.á«,Ia quaí Cook daba óieA mÜ habkbntea» 
y los misíenésos Ingleses r i|^, el CapitaarWMsotí iri<^ qu^-n^ 
tenia mas de' 169^ :■:<.': . , 

I^ parte, de Anahuae r que estaba< sujeta k Moeteati^ 
sha Xr, no excedía de ro á is9 leguas quadracia», esto és eem* 
ca oe la -84. parte de las que contiene és^ Reyno^ de N. B» 
¿os Reyes de AcoUuiacan,^ XJacopan, y Meclioaeany e«ftit idde^ 
penJientafc' j i .< . » " j 

liM glandes» Hanos, que presenta *U parto etetaia de.jpg 
éste "Reyno, de los quales uúos ' "tíenéa 470 toésas, y otros cü^ 
sno el Valle de Toluca, 1340 sobre el. nivel del mar, pruebaSV 
luia remota ¿¡focA en^ que todo estiiv^o cubierto de inmensas 
4agQna«.. Restoa 4e eilaa aoa ta^ de C^ajpala de cer^a d»- 160 

le- 




>^ 



Ugfua ^ iflmrmi aK '4tf tel Vane áé MeiñcOf . qaé oeiipm' 94 ]e>* 
^¡ná padradas: esto é^ mas* de ima 4a. .parte de su Valle» Ifc 
de Pa2qusn>> )Ie de Mestitlaa» y ia de Xarras. 

; • . . ' Toreaáitíu ■ . ^ v . ( . 

\f\R mi tío Garando, c^aiV ami, y con que «alero se ha dcf« 
**-\J/ eár^ado V* sobre la indoleBoia genial' de nuest]t)s es- 
ttHores) Me parece* qixe mas de qnatro muertos se le han de 
"aparecer á V* de aquellos, que considera sepultados en su ma^ 
'miüco Panteón* Iros enfermos , por un esftierzo del estimulé 
'con qae V. los favorece en su hospital, saldrjtn armados de 
jpairtB en blaneo/y no s6' cómo nos Jas habremos con ellos^ bien 
qiie ésto es^ lo que V« se ha propuesto ' en su papel númev6 
¿Se. Si ckaif ¿mif hablarán los muertos, lo Teta V. por queyb 
4os considero mas bien con asphixia, ó muerte aparente, que 
ccn una total desanimación* Bastorá con lo dicho, para que ha« 
Uen, y aunque al principio létmgan 4 V» sjgunas cosiUas d^ 
-miterúcíoa^ ao hay-.^ue hacer aprecie^ por ^e. al fin hablan^ 
fjue es lo que» se inteiitaba. .» i * i ; : .- 

Habebimus imenfunt^ chaire * aníj ; peto tampoco' qued» 

rá raeio nuestro Panteón* Tenemos una multitud' de.cadáYe'* 

Tes que encierra en él, que - son cadáveies^é todai pru^ 

ba: iMtbio de ciertos sabios, que se creerían enyllecides, si se 

dedicaran k poner na' papel > para /el diasáo;. ellos sin salir de 

sns-calzeneSt y metidos paramente enr sus ciemnasahstractasi.y 

de pane lucrandof pienssá que* es<.ladeeordsoí- síezolarse c6n loa 

.*cfaumpaniplis, earaddos '&e» Ay chaire amif bien* sabe el ángel Uk* 

-aelar de la patríat que nosotros lo liaremos» por que ellos no 

•So bacent y que si ellos lo hicieran, nosotros recibiríamos sua 

•«yrodiieeiones con sumisión y^ amdr, alegrandoao^i el Ver espaa-- 

tír las luces, qae se obstruyen, empolvan r é iii|Ut^ilian eii loa 

'gfarfnetes* ¡Quantos tesoros escondidos habrá, que por. uní egotf- 

'sno -irracional, 6 perruna desconñaniá efímera cjtreceeios^ del 

{prandisimo honor que harían á la nación: ah tio Garando amf< 

'C<^ 7^ quisiera nombrarlos , pero al ñn predicaríamos en d^ 

-Bierto* ítem, chair ami, ^ue- esr de nuestro CaneKiuíi *q^e es de 

la Señorita Mexicana? Si i se le pasó á> V» Uerarlos al Sospt- 

aal 9 -yo les. mandan», le 'camilla .para < que. sehn dohduoidos*/^ 

Nuestro Ctssiíepá, y. á nuestro Aoete NkerrertCf . y ay á maiidar« 

ís- mía porción considerable de estimulante* ¿Y al autor de aqilé-« 
lia preciosa pieza de la mona de B* Federico 9 que diréoiosf 
l^ad^ fhair amip me wnBtw sus ocupaciones^ pero bien podía 



*4 



'4¥ 
•segalaniM xmñ 4r dos* TfimMAu * W Ife %# rtd» ' wi iwi >< i í hníI< í 

jbajtant^nii^tfe. «tU^Sf que pMDO les oüstftb» hatexlfts «ttmndiiia 

y qix saidrian muy h^noosaj ápntiebii 4e 5a (sin taten^* ¡Am 

no hay Temeaio.... Esta es la ocasión • en que éébé üorav 

qiial otro Jeremías el patjÑota iklr« Churríféwíplu 



« •"! 



»^ 1 /*N 



.Remate^ En decrátos f^vo^^í- 
dios por Isk junta stiperior de 
•Consolidación 9 y el. Sefíor Ia- 
teiuleate comisionado Regio^ es^ 
th mandado pregonar de nUQ* 
ira para comrocar .otros pos- 
éoves, dos ca8asidemarca(ias;«on 



Corte» y Jue9 A^ Proviftcia, pol 
kw aoraedores y herederas k If 
«asa de los Urizates» ae mooifr 
dó reioatar en arMtiidamkiita 
1» Hacienda de Vigas, iiMOJfipí^ 
ta k la Ciudad.de Santander aa 
el Nuevo Rayno da ¿.egn. Quíe^t 



dos números 5 y 6 sitas en la «quisiere ha^cet postura ocurra al 

calle de la Merced , valuadas o6aío de Provincia itol X^ic* O* 

•cada una en 2§l5o6 pesos , y J^^ Antonio Burillo* 

ias ñúmieras 7, 8 y 9' en la eáB^ Vatta» ^ni relooc dle sobiai' 

^le del relox^ y .esquina de Stíí^ 

Teresa, apreciadas» la primera 

^1^ ~:aT9a4o -pasOSf la ae^uidafen 

««09900, y la tercera, «n 23^ 

•Si^: entendiéndote que las -pos* 

terás y remates;, se . han jde ve- 

«ifícar porsepatadoiUL cada lua 

ide^ 'diekas! «xncor £ncis^ y roa 

laiireBlo ^ .1á Beal istatnaooion 

^ la materia y por ser jen su 

«totalidad pertenecientes k olwas 

ipha; y haciéndese Jas postaras 

-en el oficio público' de D, I^ 

^acio Valle, qtie lo eSvOfftgina- 

-fio áel t&Tño» 

Avtsú. £1 Ihistre Cabildo de 
•la Congregación de Siiao» «slá 
pregonando para el bienio si- 
guiente el abastó de earnesa lo 
-qtte se hace sáb^ por si alguna 
apersona quisiere luscer postun^. 
' £n junta celebrada, dnte e!' 
Sefior D. Juan Collado del Con-* 
tejo de Su Mag. Alcalde do 



( 



k, iagies* cén caxa^ de mar 
dará ioa,. y oorrespoiidieateí 
adocftoe d^ metal deprados; tie^ 
ne «ftcbo -dlas^ de cnerda, aenat# 
>de quarteS) repetición^ 7 diar 
^io* Se /dará, en precio cdmodo 
•en Ja plaÉtria >de D« José Ángel» 
primera cálle<<ie pkteree iteik* 
te á la jbtotíci^ < • - • 

De los bienes .que ^nadaron 
por ialiecíaisenao del Xic* D» 
Waldo Indaleoio JBemal y Jdato 
se .^énde la ilibre^ qWL esl^ 
tenfrente de ia *caaa>de. tnone^ 
da número- 31, y s\\i .taúsdbP sa 
tnostrara la ihctura y< sk (Mr 
Jor. «-^ ' ., 

^om6áé* Una vinatería., en 
la 4»iile cié •Andalicio-. y^ hf6» 
de l9Á moBcaa: tiene ciilivii pif^ 
zas^ su! píaiió» :bonie; yyya^nAt^^. 
}o pare ^Í2sco4;berla <5 tfianJ^f^ 
zeria, con todoe su$.^pefaa.<í# 



dará cOn "comodidadi V^ 

Eü XJL iMPEfiNTA SK AaizigE| vaiMSEA CALids 1QS i«a MoHTsasi«i^ 



>< 



I 



Uta* S9^ 



i 



tom. í* 

BIAMO BE MEnCO 



«^ 



Del Martes i 2. de Mayo de 1807. 

Sonto Dominga ie la Calzada. Q^. H* en Nuestra Señé^ 
ru ¿e los Angeles* Mañana hay indulgencia pfenaria en las Igla* 
Ms de San Francisco , y íKtra de 40 horas tn Santo Domingo* 
Boy señalan algunos el primer dia del Diluvio* En Roma anti'* 
gnQ U celebridad de Marte por la honra vengadora , en memo-^ 
lié ie la njenganxa tomada por la muerte de Cesar* Silverio It 
Pife, muere año 1003, .fué maestro de OthbnJIh y de Rober^ 
te Rey de Francia*, por su profunda erudición le tuvieron 

por Magia los ignorantes. 



/X ^tt« "í^irt 




amorcUIos 
Ixirtendome estüSf 
fot Venus divina 
lenedme piedad! 
ya yo eftoy rendido» 
yi Cintia lo está; 
mas ved <¡ae és muy gruida 

mí infelicidad. 
Aunque yo la adore 
fobre quantas hay; 
aunque á mis daseof 
propicia la hagáis; 
ios ha.dos terribles 
oontrarios me están, 
pdr que és ^ay! muy grande 

mi infelicidad* 
iQue importa, que desde 
el trono en que está, 
sus blandas caricias 
e llame á goznr, 
quando yo quiero 
ir basta allá. 



~1E 

El amante irfeliz» Letrilla. 



me corta las alta 

mi iffeltcidadi 
En su frentecilla, 
áó reyna la paz, 
estoy viendo siempre 
las gracias baylar; 
y aunque ella con todJ9 
me quiere agradar, 
no sabe» que aumenta ^ 

mi infeiiciiadw 
En sus claros ojoa 
la Ivmura está ; 
á. sus dulces lábiof 
las risas se van; 
y aunqiie ejla procura 
mi dicha kbrar 
con ésto ¡ay! se agrava 

mi infelicidad. 
A su gentil talle 
y á su airoso andar. 
Jas gracias y hechiipos 
realce les dan: 



V 

V 



ni 



xni alma con ésto 
tras ellas sq vff, ' 
la lleva y se dobla. 
mi infelicidad* 

se digne á mirar 

pi amor sin iguáli. 
aunque ella suspiréis 
¿de que sirve, ¡ayl 
^i todo lo frustra 
mi infelicidad^ 
pe- su pecho al mía 
ea vano lleváis 
tratados que 'dicent 
amor y lealtad.. 
£n vana se añrmaui^ 
^ue el hada fatal 






.< f 



tiene hay decretada 

mi infelictiad^ 
Mil quexas mas blandaa 
r p^if&ra cantar» . , — 
át ¿n» que vosotjíos'- 
tubieseis piedad; 
. - perp \%j\ np i9e:«f dada 
declararme mas» 
, ^u^ hastja tanto llega 
fñí ittfelicidaeU 
¡Dulces amorcillos^ 
¡Pesadme ¿ayl estar! 
¡Por Venus divina 
tenedme- piedadi -. 
O sy m> conmiga 
venid k llorar» 
* en tanta que mnero^ 
^^ mi thfelicidoéU 
S. S. y nUegas^ 



i 



Ttespuesta d I» Coleguita sobre el origen de lá^ bayter^^ 
Señora Coleguita i deseo complacer d V. tratando la materia ié 
haylesy que f,iii&- en su apreciable papel núm* 567, aunque no sé 
si acertaré d conseguirlo y peta de qttalqiHera modo permitame 
V* dedicar éste corta trabajo d mi amada tertulia en la que V^ 
tiene u^ lugar muy distinguidOf sin agravio de los que corres-- 
fonden d la hermosa Sayra^ d la Saqueda^ y al discreto Didimo^ 
batiendo ocupado en la formación de éste papel loj^ ocios, eñ qf^^ 
antes^ me * entregaba al placer ^de la amistada 

AL coge^ la pluma para tocar ligeranointe éste asunto^ 9é 
me vinieron tantas especies á la imaginación) que ya me 
pareció oportuno tomarlo desde muy arriba deslízandome has^ 
ta el estada actual del bayle^ presentando á mis Mecenas un 
pequeño 2 tratadillo » que dividiré Oportunamente si se alarga 
demasiado*' Por tanto me remontaré hasta el primer origen 
del bayle, discurriré por sus inventores , procuraré definirla » 
esponer sus principales generales divisiones, investigar sus pro- 
gresos» y decadencia hasta ntlestros días, referir históricamen- 
te los mexores bailes, de que tengo noticia, sin apclmazarir.|^ 
en la narración, tocar de paso sus excelencias, y tratando po^ .] 
último del minuet y contradanza, dar algunas reglitas de cul- 
turé y civilidad para los bastoneros, que nó son todas de mi 

ca- 



> 



I 



M 



^caletre. No hay que espsintarsey pues no me he de dejar ir á 
plohio en cosa alguna de las que tratare» como se vá k ver 
al punto. 

El origen del bayle lo encontramos en la misma na-» 
turalezay siendo efectivo que nos sentimos muchas veces con 
partícuíar propensión h correr,, saltar, y á tener otros movi-^ 
jnentos ocasionados comunmente por la alegría* A ésto se jim^ 
ta la disposición maquinal de nuestros órganos, de que d^pen- 
de, dice Mn Burette, la inclinación á repetir con alguna es- 
pecie de igualdad los mismos sones y gestos* Si ésto parece 
poco sobre el origen, nada mas dice el divino Platón en sus 
libros de las leyes, y no devemos escuchar á Luciano, quejo 
atribuye al moviíniento cadencioso de los astros, á las diver-» 
SAs conjunciones de los planetas, y á la armonía de los cuer* 
pos celestes. 

Por aqui se puede venir en conocimiento de que loi 
primeros inventores no son rigorosamente los que se asoman 
en el teatro de la historia, pues éstos no hicieron mas que 
perfeccionarlo de modo que pudiese dar golpe de un espectá«- 
culo, habiendo caminado sobre las huellas de otros, que ade«- 
lantaron paulatinamente el bayle. De aquella clase filé el flau- 
tista AndroA natural de Catana en Sicilia, á quien Teofrasto 
pone la corona de. inventor ; y sin duda alguna no hicieron 
mas que cultivar el arte Cleofanto de Tebas, y el célebre poe^ 
ta Esquilo, padre de la tragedia griega, admirable reformados 
del teatro, y quien enriqueció los bayles con diversas figuras 
que introduxo en el coro* 

PueiV)n éstos , excelentes maestros cada uno según sil 
j^nio, conio lo fué Pirro según el. suyo, lo serja el cretense 
Merien k quien honra Homero con la gloría de Inventor, 1q 
serían Castor y Polux entre los Lacedemonios , y lo sería tam^* 
bien Rea, k quien favorece Luciano ; y contribuyendo todos 
éstos, y otros que ignoramos, k los progresos del báyle se vi-« 
sio á formar un arte que podemos deñnir : una imitación con 
tos movimientos del cuerpo sujeta á una cadencia arreglada» En 
ésto se cifran el dictamen de Aristóteles, diciendo que el bay-« 
le se sirve para imitar de una cadencia sin armonía : el de 
Platón, que lo coaáidera provenido de aquella natural inclina-^ 
ñon k saltar, acompafíada en el hombre del gusto k la caden- 
íia y al compás; y el de Plutarco, quando lo llama con el 
ooe^a Simcnides una. poesía miA^f aii como k ésta la nombnr 
\n bayíe eloquentct 

Es- 



4t. 

Este arte agradable, que se hermana bien, tlese eief« 
to enlace y cierta analogía con la musicaí pintura » esculcurat 
poesía, y retorica , brevemente se introduzo én el culto de 
la Deidad, ocupó los teatros, se mezcló en las junciones déla 
guerra y tuvo un lugar muy distinguido en los regocijos pú^-i 
blicos, en las bodas, y en lOB banquetes. Estas son las capít 
tales divisiones del bayle, y de donde traen origen las muchas 
conocidas y desconocidas especies que tuvieron los antiguos, y 
han variado hasta nuestros dias; y trunque éstas divisiones se 
toman de ios diversos usos, h que se aplicaban los bayles, jb'^ 
fluyeron aquellos usos en hacerlos graves ó alegres, serios ó in* 
guetones, modestos ó lúbricos, adaptando los movimientos, pa-^ 
bos, figuras, y demostraciones, que convenían i cada uno se^ 
gun su genero* S» Ct 

Empleou El Exm6. SeRor Virrey ha nombrado Re^ 
\tXot interino de la Sala del Crimen al Lie. Don Francisco 
Cendoya, y confirmado la Subielegacion de Celaya y Salvotier*- 
ra * que el Sefíor intendente de Ouanajuato Don Juan Antonio 
Hiafio confirmó & D« José I>uro, por tiempo de cinco afíos, en 
las causas de justicia, policía, hacienda, y guerra«^^Gtiarda d» 
la renta del Tabaco á D« Antonio Marcia García. 



1 



Perdida* Un relox de plata 
eon sobreceja de carey, y lla- 
ve áe plata en listón color de 
rosar lo sacaron de la bolsa en 
Ixtacalco á un . Sacerdote que 
llegó k confesar ft im herido. 
Se suplica al que supiere de él 
ocurra al Lie* vicuña calle del 
rastro. 

Citación* Por auto proveído 
por el Señot oidor Juez gene- 
ral del Tribunal de bienes de 
difoiitós en la Real Audiencia de 
ésta Capital, está mandado que 
mediante á que las razones que 
se pusieron en el año pasado 
da mil ochocientos seis en la 



gazeta y diario, no han sida 
bastantes h que comparezcan 
los herederos de Doña Luisa 
Montañés, á quien se declaró 
serlo de su tio el Br« D. Mi« 
guel Montañés , ni Doña Josefa 
Tello viuda de D. Francisco An- 
tonio Fernandez Figueroa, se 
repita dicha citación con tér^* 
mino de dos meses, y aperce^ 
vimiento de que si dentro de 
ellos no comparecen 0n dicho 
Tribunal las personas referidas, 
se dará á el caudal que se ha-* 
lia en arcas, el de&tino que cor* 
responda. -^ 



En la Impbzktjl ds Aiuzpgc, raxM£&A calls djb jla MontvjxxJl» 



f 



\ 



í 



lite» 5^Xi 






•49» 



D¿/ Miéf^ctíles íX.da Miayo Je iZo7, 

vNiieJM Siíora de la Lms, , j^ J^M Mr/cio freshítero. fl¿ IL en 

4uetiré Seiora 4e les Angeles» Los juátos celebraban iste dia por 

jtM pan feete que cesír en él. El Panteón de Roma fui húf 

toategrádo etr honor te la Virgen María y de todos loe Stós. 



I . 1 



■T*^ 



■ a.-i* »' . 



^u la elefffds, Jde.ct^, 
fufi viva, 6 muera el amwr^ 

Lavirinto» 



T'MDde amov' ímpe» 
±J no hay placer algiuiQjS 
juecia dé importuno 
.^izíen en el espera» 

Vano rocKíeteL 
^elr^qp» úo ' irtatos 
fOB sé dicha aéalM^i 
ésto no «9 €jfúmtteu 

Sabido ea que oalan^ 
h, dulce alegría, 
jBortal agonía 
eimsaiuloif % la alma» • 

Laureles y palma 
yl>r él Jondizan^ > 
fqitanto' se eteraizan! • > 
los áo&osf que empalma* 



; 



.£i todo dalzura 
en donde no mora; 
quien no lo atesora 
huye la amargura. 

El -que lo censura- 
la verdad ^^blidá: 
^ulen á el no ae aplica 
es todo c<Mrdura. 

JLa mas dura pena 
del es proi^edente: 
nunca dá al viriente 
alivio; en eadena. 

Le da á la alma buena' ^ 
penaa y dolores: - 
«US glorías y honores ' 

aon ilúfioA plena. El ApltcaÍ4U 



Respuesta d la CoJeguita. (n^^ 59o*) 
Por. ky qae toca ' al culto , vemos tí/tñríá liermana 
de Aafon sej^lda dé las Mugeres Krselltas f ara dar' gracias 
k Dios con cánticos y* bayfes por el paso del mar rojo 5 k 
David saltando- (Xotit^ julrihus dice el texto Sagrad*©) delante de 
arca, -y quando el pueblo Hebreo se deslizó en lá ídolatil 
endontraron' baiylando en loa* sacrificios^ que hacían ?^ > 
de ore» Em ladilla» de Pel^s se «coiisagrQron ^r3'}€ 
^nor d^ Apolo y' IMúa.. La aecic9 de Htfroiiles^ de ciít 



f 



nar al Cerveroi. se^ celebraba «on los^ bayler Tetraeomos y Ck^ 
llinicos. Baco^^ffté^ ^Arallo .eCUi; 3a. 'JgüotmjpiMñ* Los Romtnor 
daban, el. mismo culto del báyle al jOíós' Marte por medb de 
los Sacerdotes Salios, y .ent 4sto ^censiatuí' gcaa pacte de Isi 
fiestas iupercales -eil hoilos de^ Pao» . . 

Por lo que mira á los teatros, no se puede dudar qar 
•• i^er&eciónó «n -elbH^^l avSe «le H' imitaidon tan eaucUl 
«1. bayle, haciendolo^» ua especttcxiki navgniáco laa .decoracionei 
y Jas m^uioas*. De -Im 4aiUEas .trágica», satidba'. y <^ótaim,' u 
formd una qu«rt4 esp^e^ ^ne pv^ri^ailis -JUanan paatanúfasfiSf y 
la que en tiempo- de Augusto lleg<^ á un^ alto- grado de pw*- 
íéíKCion, sübre s alien dorlas dos célebres pantoiBüinos Batilb y FW 
ladesi á quienes- dieron honor sus discipulós. Párls , Hielas, y 
Mnester, tan querido e^e últiihp de Cáhgulá, que castigaba por 
fi mismo k quien* le interrumpía ia^ atención^, quando lo vela 
danzar»' 

Por Jo : que iroipecta k la> gueira^ ^zgor/que líaOfcnld' 
gnuchas reaU^fu^ h lo^ antiguesr y qne nuesteos eotercmos^íóH 
litares pertenecen *n un todo k la gimnástica conchestrica. /Ellof' 
ae reducen á unos movimientos de los pleis y de las manos 
movidos k compks^ y por tiempos, k vistofas«.-y.ixtil¿s. forja- 
ciones,, acompafiado todo- de la^ música^ gnenr^nk y .de* las* ^ca^ 
xas marciales, k cuyo toqué- ae mueven, aKíA iovoloiitariuneole 
los soldados» • Hay morimietfito^' compasado^ hay íigan^ -hay^es* 
presión^ se consiguen* por- su medio los« fines y ventaíasM' la 
danza,, y también -en los espectadores produce aquella, gustosa* 
aenvaciottftde!' que se aíentea penetrados^ por la vist* de' ua- 
Vayle, aunque ea nna* eensacien animada^ fogosa», y propia p»^ 
rA. excitar ei« &ror de la- guerra»- 

Yo no tendré el: menor escrúpulo , en llamar i ¿ste- 
am^ baylé.' bélica.,' -seoseíante ten cierto modo a> de los Xace^ 
demonios,* de quienea* €|icé Burette que debiao aw yiototíás t' 
lá cadencia y k bt* música» Pirro fué autor de lá' danza^ mi' 
litar llamada de> su. nombre,- y S0rv{a\para exetcittrse^ en los 
«zercicioa de* la guemiy^r como hacían. lor Curetea y £acedemo- 
PÍOS»- Entonces eoA^istiía 14 imilAciob «u* figuntr loa^ lances^ pé«^ 
wo ext el', acto: hmsobo^ de <ezeoutar]os yt como' sucede* cod^ noso» 
ttoSf consüte-em imitar las^ posturas pto|^iaa>y; lóS'moTinúcsitóij^^ 
ariéqnadoe- al:- 6jt> qa»x ae psoponeni^- 

Ultimamepita^' por^ lo»" que intefes»* el* baylé' tí- lÓBi 
0^Í09s páUicoef > bodar^ y buquetes^; faií- en- otn>» tiefiqK)^ c^ ; y^ 




h 



> 



lUbiürilb^ w p W ttfeatm ll Como' pMsidieiidtf un fcayle de hanque- 
tei coyib TÍMUflik y magnificeiicia ño nos^ presenta igual el gus- 
to niodi0rno« 1^ éíte Como se dioe^ qu# fué Inventor de las 
áaatis <SDa qoe Ibr Griegos 3r Romanos adornaban sus banqua^ 
fes. £2 mismo Filóftt^ato hábk de nne danza de los vendimia* 
doie^ jT £*ongo en s^Ii^- pastorales desci^ibe otra en^ que Drías 
las iBÚtd* cfOB- tanta naturalidad, que* parecían •vers'e les viñas 
el la^ar, Ids cubas^- los que* llevan los^ Cnevanos^ to>- pisadores» 
y á los qiie bebían el vino»- Quendo demos razoii"^ d€^ «Igunoa 
excelentes bayles públicos, se' verk quanto han adelaittado és^ 
tos ea la ' invención ,' hadeildose imos' espectáculos asombrosos 
f nmáoSf pttes aún las mascaras y Ufogigangas deven entrar 
en el número' de los bayles* Por ahofii' permítaseme alguna 
pama y .tomar aliento para proseguir por su orden el asunto, 
4ue produrasl» reducir á* otros-* dbs papelillosv .(f or^pe Smir Eduai^ 

Necrología^' Ayer .se díó sepultnrft en el Imperial Con.^r 
weaío' de Santo . Domingo , al Cadáver del M. R. P. Mtró. 
^IXr*' Fr;-Aittoiiio García Navarro» Comisario de Corte del San- 
id .Qftcior^ y Prioap PrOTJncial- da- ésta de Santiago* del ordeja 
da Predicadores** 

Kenúite» Por ñxitú éet nueve gallos» que' en la calle de ík 

dréste^ proveído; por elSeíior eerca de Santo' Domingo aú-« 

]>»Jác6bo *de Villatitrutia del mero 13 hay iiiia> partida da 

Consejo da Su Magr Alcalde . Qriúveñósr, . el que los quiera 

de Cortey y 3^^^ de Provin- comprar ocurra á díeha casa, 

cia, estit ottíula él día 10 del' Aeámóio^ Dóiía Josiáfá Cor- 

demente parorremate de el mo-' ilóvá lo solicrita de ama de Ua^ 

lino dr Coldíingoi^ ea Jurádiiv ves» oesturerá» recamarera» 4 

cion de Todiimilco»' valuado ea de cuidar nifiós: vive en^^ 1& ca* 

ia99ao peaos^ a reales^ á que He del Ángel» en el estanqui- 

«ná hecha poatnrr. es 79 li-^ Uo darán razoiu 

bra^ de alcidiala / costas*- Encargar. Se solicitan, 1 9 pe^ 

- KejSM»' Vit coche eerrido» de' sos & réditos» sobre- ima fi^n 

fT vidriofy tolo ó cotí guarní- tan nueva <Jue ni estrénsrda está» 

cionesy y a malas: 4>currase á la^ cilya* caittidad se ' necesita para 

'le cerrtda de Santa Teresa, su cdnclusion; la que está va^ 

astigiie núm;- .3«^> luada en 62) ps.i en la pana- 

átgíi0*' J^i»t 96a9MA»A^ Ji^jdto 4« ta wUe de la^Joya se 

coa-- 



/^ 



xontosturk cofi D» IgMelo 4» oirás ¿os 4dfctj«s enraeltif ik 

.Quintana r. un papel: oeurxMe ai «Aavndd 

So solicita im sugetp ,j}ue Teiu/ente Coroacd P* Fraamo» 

jquiera tomar á réditos uga ..caíi-« de Soveron y Cgml^ .pprM de 

tldad coiisi4^r^l)le: o^cur^áfe. & .los Agustinos .esquina .del .caUe* 

Ja calie de ,2a Monterilla en la jon de Bilvao» donde se ^nti«^ 

p^plná de éste< garandando sas re^pectíyai ^ 

Hallazgo, Una ga];gantilla jpoa ilasf 

^iis corre^pojidient^^ arete^j y *. 

^rectos corrientes de Veracruz en 6 deí prestmíe. 
Aceyte de comer, la arroba k ao peso8*ssDicho de almendcaft H 
libra it iors.=?Acero9 el quintal de ^8 á 46 .pesos*=ssAgttardienta 
í\e 50 por loOy fil barril á ^2o.=Almendra, el quintal á lacssAJ* 
godoity la ñTTQ^SL de 4 4 ^4.^ ps^asAftil» la libra de 14 ftiflx n» 
B=Azafran en seco» la libra d 18 pe50S.=^icho en aceyte^-idem k 
1 4f=Braman tes crudos, la vara á zt reales»:sCacao Curacas, la 
fanega h 50' pesos.;F3Dichp Tf^bascó ídem á 7o.=sDícho Maiábay- 
bOt ídem á 48.c;=Dicho Guayaquil, i<Um i 22.s==Cane]a, la lünrs 

4 I o p6505»q=KI^afiamazos, 1^ vara ¿^4 4 r£aJes.£=rCera de > la Ua-^ 
:KfWh i¿ arrolla da ^^ ^ a5 pesos»asCerveza de Santaiider, la do!* 
.cena de limetas á 14 f^esos.:s=Claro de comer, laübm á4jccf*Í0i^ 
ro Platina, el quintal h 30 pesos«s=Dicho Vergajon, id» á a8«sa 
Fap^l^ la' tpsra^ áp 9 - A la pef os^^^d^imienta de Cabilla» Ja lArs 
k s i rs.:s:Vinagre, el J^acrii Á 25» ps^s^Vmó de S. JLucar» idesá 
ft 6o.ssDícho d# M¿llaga idem á 48l<c=Dicho tinto, ídem k Si<8á 

Z)icho Xerez, idem ^55» 

► » 

Pr¿Q¡as cctrie^es ic manor eénsumo én ésta CapitaW^ 
*" €b-ile ancho á 4 pesos a reales.t=:ld* pasiUa á f pesos 4 realés^sJi 
Frijol bayo blanco de 5 ^esos 4 reales h 6 pesoscnld* .barcdso ü 

5 pesos.;=:£Afii02^ blanco á 6 pesos 4realeS4a3Id.de guisar á 4 pe^ 
sos 4 reaIe9.5acAzafran .ais a2e3rte ¿i 20 pesos*3=:Glavo de comer 
á4^esos.-= Canela fina.á 8 ps« ¿reales.^Cacao- maracaybo ii 5 ^ 
reales^i^Id.' iabascoU 6 ^ jeis.=:Id. guayaquü ^en tercio á i f, y 
Rmpio a I 5 reales^írrMaiz de ^lóndiga de 4 pesos á 4 ps. 4 rea- 
les.rsld. Aventurero a 4 peíos.=Sebo terciado de 30^ jx realeo 

ssManteca mexicana á 4 pesos 4 reales.^ 
^^ ssld. de Toluca 21 4 pesos a reales. 

En la líipadENTA dís Aiufcp»,- paimera ¿iíti:¿ 4«b la. MoK«saii*Af 




>^ 



p 



Wm. 0it Ton, S, Si" 

DIARIO DE MMXICO 

Del Jueves i A. de Mayo de iZol. 

\ 

tm Bomfacio mártir. Q- H. en Nuestra Seüorx áe los Angelen 
f*su iU Catedral. Qjiarto creciente d las i y $1 ttitnutos de la 
Urie,ci^Htg Gt>» anuncios temptstuotas. Año de 406 muere el gran 
Sáa Pactmio 4 Iqm lio de su edad, de nación egyfcto , naturajf 
ie Teiaida: éste fundó el primer monasterio por mandada del Se- 
iu eti la Isla de Taheña, al .qual agregó, después otrost hasta 
vene padre dt 7§) monget ¡¡amados los Tabenionítas, d ¡os que 
£Í por regia la misma que reciba de un Ángel en una tabla de 
hviKe. Año de 649 muere el Papa Thfodoro I, natural de Je- 
ruialemz gobernó 7 años, 5 meses, y i^.dias. Este excomulgó aI 
tfflfto Pyrrko Montíeiita con «J tremendo , é inaudito modo df- 
firmr su condenación, mojando la pluma en la sangre 
Sacramentada del Verbo encarnado. 



Canto á la 
íQUe es lo que ven mis pjos! 

"t huyó el Invierno canOi 
y de una gala verde 
« rirte el joven canipo. 

jAI prado, zagalejos, 
fenivos comarcanos: 
iqirad qite brinda gozoSf 
«orramos k él , corramos I ^ . 

Tirad los sombrerillos 
d» júbilo " por alto; 
avergüénzese la onza, 
envidíenos el gamo. 

Otra pandilla formen 
asidas de los brazos 
nuestras zagalas bellas 
s, ó gal ando* 
luchachuela, 



Prtmavei'aí 

tu....jnii dulze pedazo!..«* 
¡mi amor!.... mi...., Barbar¡ta\ 
que jí lo has publicado, (i) 

Mi sombrerillo ponte; 
pero, mira, te encargo, 
■que qaando me lo vuelvM 
ha de ser enflorado. 

Xexerásle un odorno, 
imí^ndo y matizando > 

priotoreí h la •vista, 
y ' glorias * al olfato* 

Esto eS) claveles, rosaSf ^ ' 
azuzenas, 6 nardos» 
jazmines, alelíes,' ' 

rloletai, amaranti 

Y como que t 
no hay colur ore 



^ 



üí yo he dé J^^ Vt9h^ 
añádele azul nhaniOb 

No se olvide lo yerde 
en trelfol, y ma^tranzQ,. 
de la* diilce esperanza . 
el símbolo mas grato« 

* Qn^ con é»ta guirnalda 
texida de tu9 manos^ 
AdoniSy ni Narciso ' 
isendráh mi gesto y garvdv 

* Mds {ay!**«. que' me diyieitO] 
éontígo <!onyorsaiidOt««*««^ 
Cupidillo traviesOí 

estáte quedo un rato***»* 
' Andemos, puea, amigos»^ 
l^osdtros Tos que ufanos 
Ik- inaccesible ctKnbre 
domin\&ia del Parnaso* 
¡Admirable Qjiéhrarci'. 
|duIcisimo Torsario] 
{pád0nte>. y suiaye Guindal 



Se cpncJuir4i^fim^- 



lfina%nit fnflie^dbl' 
T Ejhiendido xksla{d. 
Don Quino, y todos quantos {fíf 
de la > nuestra comarca - 
íois pastores- gallArdos. 

Y perdonad, os ruego, 
que el idiota Aplicadoy 
el mihimo de todos, 
hpy se honre- h vuestro ttaO^m 
" {Mirad esas belle^a^ 
qué la Criadora mánd 
ofrece á la criatura, 
al racional ingrato! 

Parece que zeloso- 
el Cielo, de azul claro 
se viste, riendo al suelO' 
Con ñore» estrellado* 

¿Puede darse á: la rist» 
mas héchÍ2ero encanto!***** 
rSalye! ¡Salve mil yeces! 
¡O Adonay Sober«no!*«««« 



;••••••• 



Poblaeion de la Nm E. 

Conforme á la numeración empezada de orden o¡^\ 
Señor Virrey, Conde de Re villa Glge4o en 1793. 4.48i»í8a^ 

Aumentanse.^ el una por la parte que^ se ocultaris^ 
en la enumeración, compiensada la que corresponde por le du^ 
plicacioa con que se hizo. en. aljgunos lugares , y el otro w 
por el anímenlo que se considexai lufarft. tenido la poblex{i<H&' 
en. los afíos corridos*. . r*28(«05r«. 



Total en rSoji 



5-7<^4-75í 



^ , Hpt la r9 jspilf' toauubi deí numere de loa nacidP^ ^ T- 
muertos en Pueblos d^' todos, temperamentos del Arzobispado^ 
ée México, parece 4 primera . vista» que k pesar de^ Ja grait; 
miseria de la plebe (parte la mas numerosa de la nación) y^ 
& pesar del crecido número> de niño^ que anualmente mueren 
por la desatención, de sus. padres, la pol^laqion de ^st^ Re 
nO' debería aumentarse en mas de 6e9 individuos cada año 



,j 



(39 Lgs SS..R,afflUa,.lxasu Rje;oa.,,C^*aMl, toe;^..]* M..IU C* IC. B. i ^^^' 




h 



' 



n vaa Se t. por Jtop. .Tflünqne eT .c&Icuro no debe, formar^ 
fé sobre lo qué' se Vé en las grandes Ciudmiesy dpnde. can-*. 
aks locales parece impiden el, aumenta de la población» pon^^ 
tp aquí la siguiente- Nacidos* Muertos* . 

En Guanazuato en 5 años* 12.666* 6.294r 

En Santa Ana sü barrio* Z''62g, i*857* 

En Marñl otro id» S*?^^* ^•904«> 

Afio Goraun» 3«P99* 2*01 r« 

■ ■^■ I .1 . ■■■, 11 L I 111. 

La población de éstos parages es de 55 h 60^ per- 
sonas: de modo que el aumento de 1980 en 5 años , cercs 
dé 400 por año» no llega á. r^fS pot* roo; pero las minas 
«traen mucha gente soltera á dicho Real» por lo qual el nú^^ 
xnero de nacidos debe ser menor. 

En México el término medio dé t años dh 5*930 na^ 
eidos por año» y 5*050 muertos. El aumento es de 880 en luith 
^bkcion, que no excede- de 1309 habitantes, esto és de >o | 2 
por afio. En algtmos años ha sido mayor el exceso de los na- 
cidqsM pues llegó i t^) 2 por año de la población como e» 
tf de fSot, que sé contaron 6155 nacidos: 5166 muertos , y 
ftg de exceso de aquellos» Él número dé muertos es tan gran- 
de en ésta Ciudad, por que de^ fuera acuden muchos enférmof 
i sus hospitales. 

En la Jurisdicción de Queretaro ha sido mucho ma- 
ydr el exóesq de nacidos. Én 1793 nacieron 5.064 y murie-- 
í ion 2678: aumentándose 2386 en la corta población de (S8 á J^%c 
Uritaates/' lo' que corresponde ^ .3 |^ por ioo'. 

hOf x^op. de los muertofr á los nacidos h» sido» 
En Güanaxuato. 1:1,9. 

En Queretaro. i;i99« 

En Calimayar tierra iPria. 1:290* 
En Iguala tierra caliente, iiíy^r 
En Panuco caliente como 
Veracruz^ pero sin bomito 
prieto* r:T,e. 

Los tres últimos exemplos, son resultado de los afibst 
«OTrüibs desde 179 J> hasta eV de 1803. 

El término medio para todo éste Keyno, parece ser de 

En Europa' según la grande obra dé Mr. Nlcander 
bre la aritmética poUtica, y según la mas reciejite de Sir 
ceáerió Mbrton^ corresponde & x :- i^jií^ 



I 



1 




5*» 

Muffcéf 

EL dia dé la Ascención se celebra la bota de AOM Bn H 
Santa Iglesia Catedral con la solemnidad acostumbrada, 
tocándose por la orquesta en los intermedios de los v^sicu* 
Jos 'del í2^, salmo ima excelente composición d^ D. José M»* 
nuel Delgado, primer violin de IfL Capilla de la misma San- 
ta Iglesia; natural de Valladolid de Miclioacan. Es notoria If 
Jiabilldad y destreza de éste profesor en éste,, y otros instru- 
mentos y el particular conocimiento y expresión con que ^sfi" 
cuta la música del incomparable Hayd«n, y aimque ^abiamof 
que era compositor^ po podramos asegurar, como ahora, qpe w 
biien compositor , 'h nuestro juicio. L^ producción ícferida ^ . 
sin duda de naucho m/érito, y^ acriedita que su autor ^stá en»* 
papado . en los pensamientos, en la fantasía , en la fecundid^ . 
de Haydn, tanto ^ue pa^ec^n suyps nmcho3 rasg99 d9 aquella* 



Remate» Por auto de 6 del 
corriente proveído por el Se- 
üor Alcalde de Cort^, y Juez 
de Provincia D» Jacobo Villa 
Urrutia ^i^ los inventarios , y 
aprecio de los bienes, que cjue- 
daron por fallecimiento de D. 
Manuel Mateos, e.st^ mandado 
salgan al pregón por .el térmi* 
no de 9 días, quatro casas dfi- 
marcadas con los números 5 , 
^9 7» y fi» ubicadas en Ja calle 
lie S. José de Gracia, valuadas 
en I a de Noviembre último por 
^1 maestro m4yor de arquitecr 
tura D. José del Mazo y Avi- 
les, la primera que es de ver 
cindad en iig)'30 «pesos, la se- 
gunda en 79500, la tercera en 
49070, y. la última ^n 4^870: 
qiiíen 'Quisiere hacer postur:^ 
ocurra %l oficio d^l Escribano 
D. Igníicío José Montes de Oca, 
iloncie se le admitirii la que 



hiciere, siendo de edrertir qu« 
rjnden mensalmente de an^cn- 
dapiientps i6q pesos* *' « a 

Perdida, Una venera del Sto» 
oficio de la Inquisición, de pie- 
dras §na;s de San Isidro, Hion- 
tadas en plata, caxa negra 0^ ;, 
zBpBy y cordón negros ocúrra- 
se á la calle de S. Bernardo 
número 16 casa del I>iP» ^* 
Matla? TorrecilU, donde S0 gra- 
tificará* 

Hallazgo. Un reHcarib de oro 
y una cruz de id.: ocúrrase ft 
la tienda del alcalde de bar- 
rio D. Rafael Ocaña, tienda- 
de la pulquería de palacio* 

Acomodo, María Ignacia Al- 
varez, lo solicita de chichigua» 
es primeriza y de buena lecheJ 
vive en la calle del parQ^^f 
del Conde junto al mesón nú* 
mero 7 en un , quarto de aba^ 
}o. 



Jiw LA I^ÍPREKTA TB AlLIzpE, TKIH^KK CALLE n¿ LÁ MojíTEaXLLA» 



Mte» 593» 



tota* f* 

c' 



5* 



10 



DIARIO DE MEXrCO 



DW Vkrne!! i^: de Mc^q de 1.807. 

f ' • ... 

4* Si» Isiiro Lahradór. í^. H. en Catedral fflañarlá ha^ Indifir 
ginría en San ^osé el Real, San Fernando, y San Bernarda, for 
ioitcesion de Pió VL En éste dia se dtce que cayó fyego del 
Cíete en un altisimo monte de la Isla de, PicOf que est4 en. al- 
tera ¿^39 grados. Se encendió' el monte y ardió mas de 40 HnQS 
iesfuésm Ai pie de 'éste tnont^ se dice- también que h»y una fuen- 
te, que muchas veces mana fuego, qiie corre 1509 fosos por i¿i 
ñrrqyoj kasta dar en él'nCar donde ^ se, convierte en fiedra* ' 
Mañana es Vigilia con abstit^encia de c^rnisg. 

que no diffensa el indulto* ' 



■*■"«■ 



'' Canto d lá Pñmavera. (núm, 59^») ' 
Al eidó Ilífongea del' imás sfensiikl» légalo! 



el seductor alhago, '- 
que forma por los riejitps 
el esquadron aladd» ' 
• 'fisamá^a 4AreMUás, = 
qué con vuestro gorgeado 
'«aludáis, en «la ' auj^ra, 
i^al Hacedor increado* 
: Volad ', Tolad ligeras 
desde el tomillo enanO' 
-mit emiaente Plno;t ' ' 
ttó al arbusto median^Mt; ' 

También hacen convite' 
cofteses al olfato ' 
el zéfiro aihagucfiOf 
y el fabonio templado* 
- Ti'ayendo Ja .fragancia , ' 
y ^I óosígen© aaiio^ . 
*-• le prodigan las flores, 
ios arboles franGOs«€«r#«o 
¡Mas quaato es. el tesoro 
al gusto dedicado 
en sazonadas frutas 



jQ^^ gajeados melonei 
por el. sucio cansados 
de esparcir, los. aropias, 
en los \\egfe% camposl 

De dátiles compotos ' 

loi palmares poblados, 
curando con íus mieles 
|>a]adares amargos. 

Meciéndose en Ja rama 
vergonzoso el durazno, 
de Ter al neutro prisco / 

tierno, y afeminado. * 

En habito grosero 
el mamejíí dizfrasado 
por no ^^T descubierto 
del goldso muchacho. ' 

I^ pina mas que intento? 

jah! perdonad si callo, 
paisanas frutas mie$tras "* 

vuestros primores raros.... 

Menuda yervecilla 
tu te cncerges del tacto 



< 



1 



pues le das blando lecho eón el hijo mimado 

«1 pastor fatÍ£^o% : del numen qne presida 

¡Que dulce lenitivo la .cima del Parnaso: 

junto del fresno sano con aquel ^ue disfnitA 

jt su mexÜIa ardiente^ * . ^í <pi^^7^j!ge .li^áa^QÍ '.. 

le ofrece tu regazoí ' de las hermanas nuerct 

^ O ya .del arroyuel0|. . , ^ -el Xíotiirnp, c.a^za;ido;T , ^ •. 
que de' -ti enamorado.. ,** ' . con* él 'que *de ^Uc9na 

besa tus verdes bjast ' parece tomó á pasto.,;,. 

y corre apresurado. ' desde su' infancia £l nectari 

jEstiicion prodigiosa / el. Uquidp. castalio:, 

jnaravilla del áñol con aquel.«.'.\]Iamaréío :, 

iQuien me diera pin1tarte!..»i' , el Cisr*^ ^ju^ricána .; 

*xnas lo pretendo en Vano*^ : Jp\'. [Mat^u'el .JSÍíivarfet^ :,:, 

•Baste- decir que Flora /'^ ^ ¡el suave? ¡el djulce! |el aÍmo!(0 
jla Diva de íos camposl '. \ Su grata yoz,"coñ eco 

¡la grata Primavera! ihil veces repitamos» 

llegó al Pensil^ indiano* ^..o^ntanda. todos-juníoa-'r— -^ 

B-epitáíños pastores en gozo transportados* 

„ Yfi :vu,^ly.e, la de^ada^ Prigiayejca^*' (a) 
. 2í íQ q^^ alegre estación la del. Verano! ^< (3)~ 

¡2V. £. ó el Aflicado. . : . ' • 



j' I 



. , Tablai Je Humboldt. . * • i 
i En ^u^cia.4« :C^^> jo personas ,iMQe f,^ .y.mveie i 

de cada 39*- v , . ' ... < . • - - : . : ' 

En o.traa {s^tef iiaa^ meridionalea^ . de ^ Euiopa: , naoe 
I de cada t8, y muere z de 33* 

En N. É.. se puede regular un nacido por cada f i 
personas, y un muerto por cada 34., 

Nacen probablemente en todo el Reyno en* «Sos be^ 
nigno^ 3749i y mueren i^pgli: de lo Que. resulta^am auiaento 
de 105§ 6 de cerca, de i ^, por iop«. , - i 

¿8 tanta la fecundidad de la especie humana en él 
nuevo continente ^ y con especialidad bajo de los trópicos » 
según se vé en la Provincia de Caracas,, que en la Suecia, qnle 
el año de 1795 te^ia. la mitad de ^la pobladion de N» Éspa^ 
Ü3f ó 3 millones 459 - habitantes, deber^ aomentarse á pr$^ 

or 



(r) {«os nismos honoxcs y atcibucas podemos .^NCaiOCAie agngat ^ U veheUUjiaA» 
y entusLismo de nuestro D. Nicolás Fcigcet. D. * 

(i} Numero S3li (j; íUnttCi^ S37> 




> 



5^ 
porción ie éstñ én ^¡^ cada aBoi fifemcTo asi qué el aumen- 
to nunca ha pasado, de .399 y ^Q ag años tomando un tér^ 
miao medio» se redupe h solos 21.700 por cada uno* 

A pesar de éstos cálculos fondados, k vista ele loa 
libros Parroquiales, j y á pesar de los 'progresos dé la pobla- 
ckm, que indicaa los aumentos del dieauxio, y de varios rB<^ 
mos de Real Hacienda, parece que Ja prudencia obliga á ÍU 
mttar h x por 100 6 cerca de 609 el acrecentamiento anual 
lie ios nacidos* ZiOS años de viruelas que en el de 1779 quie- 
taron la vida en solo México á mas de - 99 individuos , el 
Hitlazahuac 6 peste de 1736, las carestías de maiz, como 
k de 1785 y otras caicas, atrasan periódicamente la pobln^ 
cios de éste Reyno^ y en > varias de sus Provincias, no en to»* 
d¿, disminuye indñbitableniente el. número de la oasta^produt?ti^ 
vu esto és la de los indios, sin que quede el consuelo ñ" 
.•Usti6p¡co de creer, que sea aparente la minoración, por ha^ 
bene eoniundido con < otras raeas» • 

Estas mismas re^exiones muestran la increíble rapi* 
pide2^ con que se aumentará la población de* N*^ España,* quan* 
do se Temuevan ó disnúnüyían las causas, que la atrasan, y 
guando las Ínfimas clases de sus habitantes mexoren eñ bie- 
nes, /en industria, y comodidad* 

£1 exceso de > los nacidos en tierra ' caliente « al de 

los nacidos en tierra fria, e» de z v>{ 2* ■...;♦ 

, - En' Iguala nacieron ^ en 10 años 3373,7 -murieron 

En-Pánuco en igtial - tiempo fueron los nacidos 1224 
y los muertos 988, quando en tierra fría en la misma épo* 
ca en Callmaya nacieron 5«a7S> y murieron 2662 y en Mé- 
adco 579 dó-loa-^^rimeíos, y 36.700 dé los -segundos. 

Esta mayor moitandad en los climas' ardientes /con^ 
trina á lai que se* experimentad en la' Nueva Andifúcia, eñ la 
costa' del Oro, y en los llanos de Caracas , deve ati'ibuirse 
AO tanto al influxo del aire, quanto al sumo abandono con que 
U plebe se porta con las tercianas* S. C* 

Cíip» 45» Determinación del habito* (sj80 
^I se me pregunta como puede pérmanecerse eh ésta ím- 
pura habitación de todos los vicios, y^ de todos ^los ma^ 
amontonados unos sobre otros en medio de un aire em- 
ponzoñado de mil vapores pútridos, entre las carnicerías, les 
«ementerSkSy los hospitales, los albañales, los arroyos de ori- 
nes 



Ae^i ,lof mMfoflM dé eiérenstdóf Ia$ pSüInat j9«' tÍAtofeíoi^ 
.de cXixtiáor^h y znrrftdoxvsc #n soedio del humo continuo da 
esa ca^tid^d incpeiblf d^ lefUt y del vapor d# todo eie cos^ 
bon: en medÍQ d^ Í4l partes arsenicálesj tuHluricas». y Titu« 
ininosasi que se éxilmn sin cesar en los ol^radoref en qaé si 
^tprmenta el cobre y otros metates: ^i se me pregunta como 
sé tívc en éste abisma, cuyo aire pesado 9 y fétido éa tm 
lespesOf qup se peroibe y se siente su adtncsfera "á mas de 
tres leg^s ^A contorno: airie que no puede circular, y que 
no hace masque dar vuelt;ae en éste laberinto de casas: cono ea 
£n 4^1 hombre se maniiene voluntariamente en éstas prisionesi 
quando si soltase á los animales, que ha acostumbrad/C al J^ 
^Oy los verla ¿uiivdos por el solo instinto huir con precipi** 
tacion, y buscar en los campos el aire, el verdor, «n suele 
Jibre, embalsamado con el perfíime de las flores: responderé 
que el habito familiariao á lo^ Parisienses con las nieblas hih 
Ip^ed^? los vapoiios jffxfil sanos, y el lodo infecto. 

Después de ¿'^® (<^ impera, la comedia, los bayles, la 
prostitución, y. o^os espect^ulos los consuelan de la pérdi<^ 
da de la salud* ¿Q»e imf>orta que los licores que circulan en 
nuestras venas se espesen* se coagulen, se entorpezcim, con 
tal que se nos vea danzar unas boleras? No se necesita de 
^erzaS| |ii de . valor; quando se re<cpnoee otro*. espacio que cl 
que sep^a los tres ^specti^ulQSv -^ 

Los Parisienses no son nmy zelosos de comiknicar eon 
el firmamento y sus bellezas. La contemplacioii del Cié lo^ peen 
^nece á los paisanos, por to que hace á aquellos,', miran al 
aol sin admiración, sin reconocimientOf y poeo maa á miínos 
ijue á lui lapiuyo q\ie les alumbra* 

Vivir á Ja luz de las bujías es ima diatinclov déte 
i>pulencia: no se vive sino con bujias: . no se congregan sino 
con . bujías: todas las gentes ricas están reñida# con 'el sbh 
£1 dia no se hp, hecho para alumbrar sus placereai su cla^ 
f'idad es ignohle* Este es im pueblo de muertos, que no exte^ 
te sino en salpnei. e^metiomnenfe eerrados en medio de an*- 

torchas* 

• • • ■ - 

Empleas^ El Exmóv Señor Virrey ha nombiado guárda^^A 
¿e la centa del Tabaco, á D» Pedro Porras. Capel^i^ del 
tallón Froríncial de Oazaca- al presbítero P. Eulogio JLortlj 



En ^a Inpiuenta pe Asjzpb, f^.xmaiia cémjb ni& hh MCíMTfi&iUJU 




\ 



> 



tKéBiu 5941 






bel Sábado >(G.. ítf Híryo de 4?ó7. 

ykl Prato 'Marttr del Sigilo 'Sucnimeñtal San Juan Nefomufem» 
^Qj Jí'ien .CíU€^ít(U» .Mañana hay indulgencia en, las iglesias 'de $• 
JitajuiscOy for .concesión de ,Álexandxo yilL la hay también en 
Jia Cafilla'.del Rjosarlo de Santo Domingo* .Don .Favila .Rey de 
.Mipana, muría en la caza^ paleando brazo d brazo con un os^, 
,aHú dé TiTm, Algunos, dicen que por medio de éste Rey f ó deDm P«- 
,tafo su Padref vencidos los .Moros se echaron en los Pyrinei^ 
ios primaras fw^damentos MI Reyno ,de Navarra^ y ^^rag^n* 
.Boy es Vigilia con abstinencia ,de .^arnes^ 
que no dispensa el indulto» 



'St'Suéito* 



1 - • 



jT^Stando ausente de mi Anarda amaS% : . . . 

Xlf.yltegadQ que fué sq alegre vdia,. . 
.púsome ^^n su sabrosa compaAiat 
dormido» la Tisioa mas .regala44* . I ' , 

^Ea , mi amoroso . pecho reclinada» . . - , 

los requiebros in#s .diüces Ja depla: ¡ , . 

ella cen ablanda yps me Tesponcpa 
en su labio de xosa embalsamadat . 

JPareciame mirarla con los ojos: 

mas, tocado de envidia el J3íqs Morféo» 
tuvo .zeloSj^ fio hay^duda, y diome emojo^: 

y del éxtasi» Aiiarda, en que te veo, . .. ,. 

- . Tuelvo ¡ay. triste! Uor^^nda Iqs áejspeio$r ■ f 

4son que el sueño engañaba ksni deseo* '.F^^í V9 

Mlopo fdel Señor Don Baltasar Ladrón 4e Guevara^ Regente qu^ 
jué de ésta ^Reql Audiencia^. y Consejero honoxario en -el 

Supremo de las , Indias* , » 

A . lectupi dé los diarios 470 y 7 r» que traen Ja- ranzón his»^ 

sérica del Ilustre y Real Colegio «de- Abogadas» uno de. 

primeros cuerpos de sabios y literatos -de ésta América, 

le trajo Á la memoria con^ tanta fuerza y yehemencia la por-^ 



V* 



so- 



5ona del Sefior D. Balta$|ir Ladrón de. puerfra, su fimdadof 
benemérito » que sin estar mas eii -mi mano^tomé la plun» 
para tras]adar al papel un tosco bosquejo de ésto honradla* 
simo y desinteresado ministro» formado en el bufete tf en las 
tareas de la profesión de Abogado* 

Es tan nuestro éste jurisconsulto, ArócricanOj qp^ W> 
la Capital de la Nueva Vizcaya se podrá gloriar *d^i /f^' 
dente de haber nacido en ella, pues por lo dem'ls a^td ea 
México ' (donde cumplió él primer año de su edad) hizo ^ 
gloriosa carrera ffesde siis mismos fundamentos» El ftey^^» * 
Corle, sus cuerpos y Tríbimales tienen todaria muy presen- 
tes. sus progresos, medidos como á compás, y en los q^c se 
dexaba ver el mérito 5«»*amente premiado > siendo los tiRi- 
mos honot^s de la magistratura con que lo hosró la pieasd 
del Soberano, una corona que asentaba bien scbre su ancit- 
fia cabeza* ' . 

El se impuso bien en las aulas .de Iq que debiaia- 
ber, para tomar después nociones de la práctica jurídica > *■ 
que adquirió con muchas rentajas en un estudio acreditado t 
y bajo la dirección de lui letrado sábios ^diestxp» y muy Vt^ 
aado en tos negocios fórenises* 

El comenzó h dexarse ver en los Tribunales de jus- 
ticia, con aquellos asuntos^ que se encomiendan á los princí* 
plantes, si bien en poro tieAipo hizo brillar su sabiduría j sa 
doctrina, y sus conocimientos en asuntos interesantes» hiciett- 
do triunfante su eloqüencia y asentando bien el concepto de 
su madurez y df su juicio. El sirviendo las plazas de Rela- 
tor del Crimen^ de la Real Audiencia, y Acuerdo, . las de Ase- 
sor, Agente Fiscal y otras propias de un Abogad<^ se ilustróf 
tomó muchas nociones prácticas, y se formó en fin pitra^ ha*- 
cer un cabal ministro, qual lo fuimos admirando en sus dive&' 
sos grados» 

Quando se le rió por la primera vez ocupar asiento w 
el $enado como uno de sus ñscalev. gQuien no pronosticari* 
el perfecto desempeño de su cargo, habiendo tepiJo. un^^ ^f^ 
cuela en su decorosa profesión de la Abogacía, donde habis 
aprendió coa el manejo de tanto htimero de expedientes, £0l^ 
el trato de los litigantes^ y con Un estudio proiundo . de ^^ 
derecho^i particularidades, y menudencias, de que resultaban , 
conrinaciones útiles '-para el-aiierto? A la verdad se pttj 
decir, que asi como para tomar el grave cargo del patrocin 
de los negocios , y parecen con cteceACia y aceptación en e 




> 



'< 






'fcro sd necesita sobré el^«sfu(fid Ide 'Ta 'cleiicia jtir}d!<;a, tina 
Tenacion de los negdcios, ^ue áÁ ciertos conOciraieritos prácti- 
cos, los qaales sirven para formar áqiiel tino; de ^qiie habla ¿1 
gran ' Mttratori 9 tan importante en la defensa de los pleitos '^ 
Atl misTDo modo sobre tales fundamentos , sobre ' rtn continnO 
exetcicioy sobre las freqüentes coxftcstaciones con los curiales 
y negociantes (t), se proporcionó grandemente el Señor Gue** 
vara para la Magistratura, y fiieron aplaudidos sus aciertos ', 
su trato, su madurez y su prudencia hasta el último de los 
litts qae lo gozamos» S. C. 



s 



H. D» V. que tien^ de todo, como en botica, ¿no hay por 

iiay un coJijüro contra los ociosos platicones, que por sa-* 

íís&cer su hambre insaciable dé habhir, le quitan el precioso 

tiempo á la gente- ocupada como yo? ¡Ah Sr. I\ Ijne no hay 

^ ^ que* no me haga renegar ésta mala polilla de las obliga^ 

^ cioflesl Tengo que dar mil vueltas por huir su encuentro, y 

.j. apenas me escapo de' uno, quando encuentro con otro. Su ma- 

^ nía de hablar, es «intolerable» Para decir que han pasado bue** 

' na ó mala n^che, que ladrd el perro, y les quitó el sueño » 

^¡t qoe riema ésta y la otra fantasma, 8cc. Lo hacen con mil 

^.' ^^rcauloqttlos, con mil inconseqüencias, y con mil extraragan* 

clis^ fae le quitan á uno el tiempo , le queman la san* 

§^ y l0 hacen que tome horror á la sociedad , y que tal 

1^ Je tengan por impolitlco y orgulloso^ qtiando es notoria 

h justicia coa i^iie huye el ocupaj^o de sus insitlseces y maja« 

decías* No rule el despedirse pofiticaikieate tres y quatro ooa- 

fione&, ni el manifestarles luio de mil modos su incomodidad 

y su precisión; parece, que de proposito «mdan para moler al 

pjxSximo* 5O si ios Chnrripamplis, \5 los Carandos prodiücerait 

algima .invectiva', qu^' les sirviese de ^conjuro, haf^ un gran- 

-■'- bien 1^ sxk Servidor de V» £1 Ocufad0^ ' 



Ci^ 




^ (t) Un ainigo , de quien & sombra de tejado se trató en otro 

diario^ oyendo decir que es útil para la practica del foro, fre-^ 

ntar los corredores de Palacio, toma diaricmente su portante, 

sniefass vfaeltas por los pilares, -entra por las antesalas de Au* 

ncia, saluda á los porteros, y se vuelve á su casa niuy satisfe' 

de qtie tiene adelantado mucho ca su car^rera* y* 



Citación» Ifor.aHto )3(e ..»3 d^ . 4/fyisoM, Blfi % Af^ttn áeT^ 
Febrero de éste, tiene rcsueK Cuerasi ,en '^Jau^^ccmtra csquiqx 
^to , entre otras cosas, U Keal ,de1 "Hospicio, ,cñsa. .4fi P* í^a* 
Audiencia se citen á los heré- cío Castañeda ^ 9e ha * puefto 
[de ros de p. José Eseandon,. y con la mayor decencia .y i^s- 
Jos de D. Fulgencio Vega, h .mero, una fonda, café, .y.bpra- 
ña de que se les pagujejx los lleria&c.en la, qn^ ie tratada 
créditos que les están gradúa- servir , completamente k todas 
idos en el concurso de acredo- lAs personas decentes y. de ma- 
res al ingenio nombrado Tatetla, yor gusto, con la .mejor. asisteis 
que quedó por bienes de Do- '.cia-y servidumbre que penníte 
fia Francisca Vivas, y su .ma- jaquel. pueblo: •y asimismo se, !ar 
jrido D. Friíncisco ^odi:iguez : bríca un pan (obresaliente ^ cf* 
y asimismo h ios sirvientes que lidad iímpieza y ¿ustp* En todp 
/ueron de dicha hacienda coa- se hará, la gracia posií^le: loqut 
cursada, á, quienes se les que- se participa para inteligencia 
dó debiendo sus .salarios, y jor- de los personas q^e ^star^ }o^ 
^líales, i cuyo efecto se les se- grar detesta, comodidad los tref 
.fiaia el término de un mes pa- .dias de Ja ^ inmediata pasqua^y 
ra que comparezcan* 15 después (le Jos 4^ fiesta» \ 

Precios corrientes de Veracruz en 9 del presen$^m 
Aceyte de comer, la arroba á 20 pesos .strDioho de aln^endras, ib 
libra k iors«=Acero,,el quintal de 38 á.46 pesos«s=: Aguardiente 
fie 50 por 100,. el, barril h i3o*=s:Almendra, el quiÁtai.A .iao,«=sA£* 
godoa, U arroba.de 4.i> 4 4 p#«:;;=Añil, lajibi*^ de 14 k %s ra* 
aaíAzafran en seco» la libra á. 18 peso!s,=sPicho;.ep.8<reytét'idei|i'' 
a4«=&ramantes crudos, la rara á la .reales.==:Caoao Caracas*:!* 
fanega á 50 pesos.£=Dicho Tabasco idem á 7o.rsDicho Ma^acay-^ 
l>o, idem á 48.=s:Dicho .Guayaquil, idem k 22.s=:Canela^ la iibra. 
^ 10 pesos.=Caáamazo9, la vara á 4^ realos^scCera fie. la Ha- 
rana, la arroba de 23 k 26 p^sos^ssiCfiryeía. de Santander, la d(H 
cena de limetas k 14 pesos»^=Cl&vp^de:cain^^ .laiibira..á4>=^ies>« 
ro Platina, el quintal á 30 pesos.=Dicho Vergajon, id, k «8.s9 
Papjsl, la resma de 9 á t2 pesos.=Pimienta de Castilla, la libra 
^ 5 ^ rs.=rVinagre, .el barril á a^. ps«s=Vinode S.:X«ucar9 k^^ 
jk 6o.=sDicho de Málaga idem.ft 48ji=:^ichoj)tinto» idem ,k SS^^ss^ 

Dicho .Xerez, idem k 55* . . 



£n la iNPaEKTA 4>£ AriZPK, :P&IM£BJL ,CAtLX P^ rLJL ,M.QNTKai 



y 



¿íARió dje: KEXrCJO 

Del Domingo i 7. de Mayo de i Zo7, 

PoiqM de Espíritu Santo* ' San Tasqual baylon. , Bendición en S* 

^^■^^ ¿r '^s f^ Catedrah La murmuración del pueblo contra 

Ke^ses fué }^ castigada severamente* Hoy se celebró en Roma 

U beetipcacsoñ del stervo de Dios Sebastian de Aparicio 9 año 

de 1189, cuyas virtudes 'aprobó Clemente XHL y las declaró en 

fgaio heróyco. Introduxo el u$o de ' las carretas » y facilitó la 

^ cwigceion de las platas de los minerales^ especialmente de Za^ 

^ titéeos, atrienio caminos desde la Ciudad de la Puebla, 

I para ¿ste mineral* ^ 

I • : - 

^( Viati 4 piquetes A una ^tortolita el machito su consorte, y al 

ll asunto se hicieron las siguientes endechas*. 

rhumftno consorte 
de la ñel tortolilla, 
que el aguzado pico 
has osado esgrimir eontra'su yidfia« 

Indigno 4e tu especie, 
que al hombre exempláriza 
. en la unión amorosa 
del tierno esposo, de la esposa fina* 

{Monstruo de tus iguides, 
que de *it se * horrorizan : 

al mirarte verdugo * 
de la que fué otro tiempo tu delkial ^ 

En $uma ¡espoáo ingrato» 
de qixlpn se escandaliza 
justamente irritado ^ 
el sagrado derecho de la ridat 

¿Tu eres aquel |*ah falso! 
que qoando pretendías 
como galán rendido» 
no amante, sino esclavo parecías? 

Y á la, hembrita rodeando 
con amaiite • porfia 



«6, 



• • ■ 



ya la pluma Te pey&asr 

ya le bntñes la cola, y laa tíítmS 

Ya conminas iraliente - - 

i la ave de rapiña, 

y ya' de tus. Hbaiéa ,.' i \ . 

zelosa la deñendes y la* cxuátalf 

¿Pues como^ di tirana,. 
sTenda ésta aquella misma, 
sin mas culpa que amarte,. 
2a aborreces, la increpas, lit fsesmai^ 

Huye invasor sangrientoy * 

tirano parricida, 

¿ una gruta horroroia, ' ^ ; ' ' 

no quieras habitar en la campifiáu 

Ni de tus semejantes 
busques la 'compañía^ ' 
MMáoiatff fiptre fieras». ^-^ ..... 
y entre escamadas ponzoñosas hid r as» 

Ni q[ui^as de tu especie- 
compañera maasita; . 
aíno una ave nocturoa 
que te prive gozar Xa luz del día» 

Mas na..«*«*«* del cruel Milano : 
Ituyen^at l^npfs fat¡gas|. . . t 

ligereza te falt^,. , 

y des entre sus uñas vengativas» 

Y en menudos pedazos 
sangriento te divida, 
srompiendo tus €ntraña% 
y debanando tus ipmufidas txipaar . , 

El cazador astuta 
en:, ti ponga la mira, 
y cruel tiro te acierte 
de rayo artificial, 6 de honda, viva» 

En la red engafíosa, . 
por pillar la. semilla, ,* 

caigas, y dé ham^irp mueja% ^ 
olvidada en la [aulfi mochoa diaar. 

Finalmente los males, 
las ansias, las desdichas ^ 
las penas, los dolores 
y toda, toda acabe cai^ tn vidbu 



tf7* 

IC lo . mís^io . 3nceda 
af iiottíbrey que té ioittt»' ' 

áe H yida príWndd- '* - • ' 

' 'fA su mítád^tlel-áíÁaf 
jSti coxiípáfiérá áigtiéO' ^ * ' • 
á fa- esposa;.*»., ésto^ fo^tf: 
mal haya, amep» malliaya quien tesina* 
Cencluye con ún éj^iiafio que daremos maSa$uu' - 

•' ' ' 'Erdgto'. Xntímfro ¿94.) 

Iñftmdir téspéto én^ él Tribual, y hacer qué se ten-* 

gt es reneracíón hi dij^dád y él carácter, nniendo un tra«» 

io cmable y humano," ^"^ tener' parte alguna el orgullo en lo 

príjüéTOf ni la Vileza y éf abatimiento en lo segvaiáój fivé pren* 

dg del Seíor GüeVtra; tSin* dlficil^^á' ini Veri como^ U>' es 'em 

na PAiúipe darsfe k*" temer '"y Yénerkr/'y al mismo tiempo áP 

qtiennr. Conserr^ Mtes'^'at^fórtdafd íl íñ cabeza del Senado co^ 

fflb su R^genfe, y* a'únqtie 'tro désdécié'sü-^ gravedad dé la del 

mismo Areopígo, fii¿ su' tráfd tal con los Señores Ministros , 

con los Abogados, y con los subalternos, que k todos les con^ 

¿TYÓ el honnof*, ' el * tfecórd, y estimación, que merecían según 

w cíase, sin* .llar 4 Aüigunb él iVienor motivo dé- queja» 

Me" esteriSeiia^'.muy gtfttóso en ponderar sus virtude» 
dirístíanasi '"laS qiie*^ exercitadas *en 'eí retiro de su casa y en* 
<tf 'vidar' ]iffVada, no' tendrían que envidiajr á las de un Ana* 
eorota; pero es muy estrecho el ^apel y me 'está llamando^ 
ne grande, establecimiento del Ilustre y Real Colegio de Abo- 
fido$ : ••'cuerpo' que*^ se ''co Apone* dé sugetos, cuya Hte rattira, 
^Ttjfes&ni y hoMézk sirven de ornamento y crédito *á la Ca- 
pital. Esfe 'ftté pvei pensamiento orígiiial del Señor Guevara, 
s^ la menor noticia dé la ñiodacion del Real Colegio do 
iÍBdñiL Establecid su proyecto, formó su plan, y lo comimi* 
c6 con los Señores Dr. I>. Manuel Antonio Rojo, Arzobispo 
(ie Manila, Licenciados D. Felipe Solazar, D. José Hidalgo y 
^* lorenzo Marino, Doctores D; Manuel Miguel Beye Clsne- 
itjs, D. Mantíel Ignacio Beye Clsnéros^, D* Alvaro José de Osio y 
Ocampo, y ef Murtjaés de Altamira, quiénes -con la correspon- 
diente licencia se juntaron en casa del primero, y autorizaron 
te oeoisos quet $e dirigeren k Su Mag. para el efecto. 

Luego que Jo tuvo « quiso el Colegio que el Señor 
rara fiíesé ni primer Rector ^ pero habiéndolo reusado 

coas- 



eonstaniemtfAte su modestlai^.M fliüó .al Sefior Masques de At 
tamira, y se le di<3 al SeAor í^ ^Jta^ar titula dc^ promotoc 
perpetuo, que Qon9erv<^ {^asta- si^ mufri^*' ^1 ^IlVistife ¿Colegio lo 
reconoció siempre como si^ htnetc^ivitp funfüador» recordá»* 
dolo h SU9 individuos en la oabeza de las-- Jju^taa anuales, y 
anunciado su fallecimienta en ^1 año que le tqcó, * dispxiso en 
Jimta general extraordinaria, convocada para varios objetos i 
quo se l^icieseQ. lyias hqnras sQlemni^in^» sip !^$cusar^ gasto y 
franqueándose de las arcas 'todd el dinero que fuese nece* 
sario, k ñn de que el Jieftar. RJe<^tqr' coipisionado no se exn- 
ban^zase ep - tomar, unas medidas qu^ \^xt^om^}£i9ert i la ge« 
nerpsidad del Colegio y de la iranqueza de . ios lódividivi}* . 
Con efecto lograron ésto9. sjf^ber las acertadas dÍ9>o- 
sioiones de su Rector, y el aparato f^ntuoso y ma'gziiñco, coa 
qpfi queipa, llei^ar stu deseos^ pejo . djpbiendo correr ésta.. re- 
^li^cioA varios traites parala .cQn&rinácio^ Si|pejior> y F^ 
aaadose vi^rtai difículta4es en extraer de la^ arcas mía cp^ 
dad tan considératele contra 2i^ A^nte de Iqs es^tatuto», *)üe el 
Señor G^ievara había formado coa tanlo acseitQ, 'quedd pqr en-* 
tonces suspendido el efecto, y después ^e v2ó totalmente /^us- 
tradPf N^ éfto 00 quitar jL ni^ica ,que la persona ,del,Sefioe 
Fundador vivit ep. la memoria dp ¿va Colegas », y qpe, $fjk ,re- 
conopimiepto haga eterno su iiombre^ con ^uel, xiobte desia' 
teres qu^ los caracteriza; pues no tenieAd^ yi ÍÍS^ espejar- ni 
temer, h^blar^n el idioma puro de la verdad} cOJoaa'h* pro* 
eurado hacerlo OA 0ste portp Snjsgo=3F. Jí, 

, Perdida. El d^^^ 'S del cor-* 
xiente un pendiente de arete» 
que se compone de dos perlas 
^lUiSf la una gruesa y la otra 
mas pequeña; la persona que lo 
hubiere bailado, podrá ocurrir 
^ D. Manuel Venero, vista d^ 
la Real Aduana, quien con ar- 
reglo á su valor darík la cor** 
respondieate gratiñcaclon. 



Encargos. , Se soliera im ef« 

cribiente de expedición^ 7 i'"^ 
na letra, pagándosela' mas de 
lo regular: oqtU'caae ^al portal 
del Espíritu Santo nilm* 4* 

El Br. D* José Maria Fejman- 
dez de Herrera, por partieatof 
eiicargo, solicita un asiento ea 
coche para el fuerte de V^toU» 
ocúrrase á.S. UdeSonsp* 



El Viernes de ésta semana se hace el sorteo 

de la R,eal Lotería. ; 




JbÍARIÓ BE MÉXICO 
Del Lunes i8. de Mayo de iSoj. 

.•{•* Péuqssa, San Félix Obispo, y San Venancio mártir^ el pr 

mero Obispo de Guaiix 9 que presidió en el Concilio Ilihcrít¡ 

no^'yel segundo niño de í$ años que padeció martirio en tiemf 

ie Deciüm Q¿ H. en Catedral: pasan al Sagrario» Mañana ht 

indulgencia píenaria para los que visitaren al Señor de Santa Ti 

re$Bf es concesión del Señor Pió VI* Hoy se celebraron las 

bodas de Francisco L y Claudia* 



K 



Epitafio relativo ¿ las endechas de ayer* 
Qní yace del amor te mueve tragedia tal. 



una victima inocente, detesta crimen igual, 

sacrilícada cruelmente que por la venganza grite : 

por un esposo traidor. no sea de la tortolita, 

Caminante, si h dolor tu esposa ef original* 

El Aplicado. 

m 

.Bando sobre salitreros , mandado publicar por el Exmó* Señí 

Virrey D. José de Ttarrigaray, (fe* 

HAbiéndome hecho cargo de las causas, que de algún tieír 
, po á ésta parte han dado motivo, para que sea .me 
Bor de lo que se necesita el acopio del salitre, y prevíend 
los perjuicios, que puede producir su falta al Real servicio, 1 
'del público, y al importante cuerpo de la Minería, he resue 
to, conformándome con lo promovido por la Dirección gene 
rtl del ramo, y pedido por el S?fíor Fiscal de Real hacier 
da, que todos los salitreros, que se hallen con licencia d 
ésta Superioridad , ó que la tengan provisional ide la Direc 
cien general, se presenten en el preciso término de seis dié 
aríte el justicia del partido respectivo, quien informado de st 
terrenos, Jes obligará á trabajarlos con esñierzo , en el con 
cepto de que si no lo hacen, pasados que sean ochó dios, s 
les darán por desiertas las Salitreras, mercenándoias á. otrr 
¿^mediatamente; y lo mismo se executará con aqueles qu( 
mqiie las trabajen, no lo hagem con la actividad, que demar 
[en sus terrenos, Sacando de ellos todo el producto que pue 

dar 



■ f • 

dan y deban rendir} en mieTSgentU de que k éí «alltrere^ qM 
no se convenga en ejecutarlo asi, se le recogerá la licencia 
por el justicia, que dará cuenta con ella al Señor Intenden- 
te respectivOf quien la pasará k la Dirección general á fin de 
que dicte la proridencia que convenga^ sin omitir los justicias 
en tales casos solicitar persona, h quien puedm^ concedérsele t 
«visando quien sea y sus proporciones* 

Será asimismo obligación de los justicies el ausiliar ft 
los salitreros con la mayor eficacia, según está repetidamea'* 
te mandado; el no permitir que dexen de abastecerse de lefia 
las salitreras á los precios que les sean mas cómodos, y que 
tuvieron al tiempo de establecerse sus oñcinas; y ^el que se 
corten sin dilación por los medios, que dicte una prudente conv* 
posición, las disputas y litigios que estén pendientes. 

Y porque de resultas de éstas providencias» que de** 
ben observarse con la mayor puntualidad y ex&ctitud» puede 
haber muchos casos, en que se deban mercenar salitreras á su- 
getqs, en quienes concurran inteligencia , conducta y efícacm 
para trabajarlas como corresponde, pero que carezcan de í/í- 
cultades para el pago de su valor raateríal y de los aperos $ 
lo qual puede retraerlos de verificarlo, he resuelto igualmlen-* 
te que en tal evento se haga avaluó formal de todo» y ^^ 
. descuente el valor al nuevo poseedor en la tesorería general 
de la renta con el preeio de la tercera parte del salitre, qué rájra 
entregando, cuyo importe recibirá el dueño anterior de la fincad 

Últimamente, para qae todo lo expresado llegue á Diy 
ticia de todos, mando se publique por bando en ésta Capi' 
tal y en las Intendencias de S. Luis Potos!» Valladolid, Gua^ 
naxuato, Guadalaxara, Puebla y Zacatecas» y en las cabezeras 
de las jurisdicciones subalternas de ellas » por cuyos Subdele- 
gados se dará cuenta de las resultas á los Señores Intenden- 
tes, á fin de que puedan 'dictar las providencias que exijiui 
los casos que ocurran; noticiándoles asimismo dichos Subdelc'- 
gados cada tres meses los electos que produzca la práctica 
de estas resoluciones , apercibidos de que la menor falta ú 
omisión en el cumplimiento de lo que vá prevenido, no so- 
lo les será cargo de residencia, sino que será también casti" 
gada, exigiéndoles la^ multa prevenida en circular de 8 de Ma« 
yo de 1784) la qual y la de it de Septiembre de 1787» 
l^s bandos de 9 de Noviembre de 1781 y 19 de Jullo^de i 
deberán guardarse en todo lo que no se oponga á lo p 
venü j en éste, del que se pasaráa los acostumbrados exém 

pUk- 




> 



I 

i 



pkKS I loB TribtmaléS y SeSores Ministros, ü <)u¡enes toca n 
cofiOcimieQtO) á los indicados Sefíores Intendentes, y Si la di* 
reccion general de la expresada renta. Dado en México k li 
de Mayo de i2fy].z=sjqsé de Tfurrigaray»scPor mandado de St B« 
c=2foí¿ Ignacio Negreyros y Soria» 

Tablas ie Humbolif. (jnúm* 593O 
El trabajo inmediato de las minas no se opone em 
éste Reyno á la población, según los cálculos hechos en Gua-« 
Bttoato, y Zacatecas, ^n donde la. mortanda4 es poca. 

En éstos Reales no se conoce la Mita C^) del Perú, que 

tnslsáft los indios de un clima á otro: mutación perjudicial ii 

k poca fleidbilidad de sus órganos, y quizá en ningim gene» 

TO de trabajo goza la plebe con mas libertad del fruto de 

jusa&nes, qlie en las minas de N. £• Los conocimientos 

técnicos, que se esparcen, aunque con suma lentitud, harán el 

beneficio de ios metales, y su extracción de la tierra, menos no- 

cÍTos á Ja salud, disminuyendo el calor, que en los planes do 

h auna llamada Valenciana á 61$ varas de profundidad per^ 

, feadicular sube *á 93^^ en el termómetro de Fareneit, y k 

ji7^ en el de Reaumur » que son 11 mas que el calor me- 

i k dio de Veracruz, aumentando la pureza del aire que en los 

i : mismos planes no tiene mas de |.^ de oxigeno, abundando 

\ ' r?? ^ S^^ accido carbónico» 

E} D^dmero de trabajadores de Its misas en todo és- 
te Reyno entre barrenadores, faeneros, tenateros , barreteros , 
ftc. llega á penas á 309, que componen ^ por xoo de toda 

la población. 
I Los tributarios no pasan en todo el Reyno de 480^ 

^ dé 8^. 

En la Intendencia de Durango* que tiene zai9 ^a- 
bitantesy no hay algún tributario. 

En la Provincia de Sonora en gSS individuos, que la 
pueblan^ kay solos 250 tributarios* 

En Cinaloa en 5i9, hay como 1850. 

En Guanaxuato en 3989 habitantes se hallan 51.^07 
lAntarlos* 

. El 

^) lljtt Significa en el Pera el xepaxti miento de indios fotudos, <pse K daa por 
6 remoda paia labfai xAínas, y •txoi «cmcioe » y ^scos ia«iios se llarean niM»- 
i. 



7Í» 

Et . número de . indios en. toda la N* E» no baja d^ t 
mniones 3003) que ocupan ^ de toda px población. En las in- 
tendencias de Onanaxuato» Puebla, VaUadoIid, y Oaxaca. $óm 
may de |, . 

Población» 
Intendencia de Puebla en i793« 6389 
De Oaxaca, 411 3 

De Guanaxuato* $98í#) 

De Valladolid. a^og 

En las 4 Intendencias» 



Indios* 

^nyf% «•073®* 



■ I I » 



Esto corresponde á 61 indios por cada ciea persji^ 
ñas d^ £>^^^^ío^> y ^^ Oajcaca á. ^|.^ $. Cñ 

S» D« Antes que enrristren la lanza los oriticos contra d 
papel del núm, 595 ; adviértase que el Se¿íor Guevara nac¿<i ea 
Guatemala, y que fué un equivocó del autor haber dipho la Qap^ 
tal de I4 Nueva Vizcaya. J^ M. 



Hallazgo* Se hace saber al 
•S^« Dl José Antonio Márquez de 
la Mora, de la Villa de Zamora» 
y a| Sr. D. Anastasio Hernández» 
de la de Santa María del Rio « 
ambas en eJ Obispado de Valla- 
dolidy que en podef del Señor 
D. Jacobp de Villa Urn^tia del 
Consejo de Su Mag. Alcalde del 
Crimen de ésta Real Audiencia 
se halla una bolsa con varios 
j- impeles pertenecientes h amhoü 
eclesiásticos, y una lista de co- 
jas encontradas en im baúl abier- 
to, que están en persona segu- 
ra con la caballería en qu^ iba 
el baúl: para que* por si, ó por 
persona legitimáVnehte autorizí^- 
da acudan h recojer tqdo lo esr 



)« 



presado. 

Ventan Descripción de 1» Sem- 
bré amarillai padecida ^n Ca-* 
diz, y pueblos conn^rca^os ^ 
iBop- en Medinasidonia ei^ tSctf 
en Malaga en 1 803, y en aquella 
misma plasma- y varias, otras 4^1 
Reyno en 18049 por el Dr^I>» 
Juan Manuel Arejula , oon pn 
plano de Malaga , en un punto 
mayor: es un tomo en 4 ^ de per- 
ca de 500 páginas, se vende en 
la botica de S. Andrés á 4 pe,- 
sos cada exemplar. 

'Hay tres lugares de croché 
para tierra dentro : sí alguno 
quis!<?re ocuparlos ,, ocurra ai 
portero del Colegio gra12de.de 
S. Ildefonso* 



El Viernes de ésta semana se hace el sortq 

de la Real Lotería. 




\ 



Háflu 597# Tonu 60 ?3* 

DIARIO DE MÉXICO 

Bel Martes ip. de Mayo de 1807. 

4» Fasq. La renovación del Sr. de StA* ' Teresa ^ y Stá. Prudenctá^ 
%a Virgetü g/ H. en el Sagrario. Hoy ofrecían los judíos for 
pmcias dos panes hechos de las mieses nuevas* Mañana hay 
iaiulgencia en Santa Inés, y en las iglesias de San Francisco» 
V Mañana comienzan las temieras de verano. 



E 



í 



Cato fúnebre dirigido d los poderosos de México con el mo* 
tivo de la muerte del Señor Drm Don ^uan Bruno » 
Maestre-Escuela Dignidad, de ¿sta Sansa Iglesia. 

iOd£rosos magnates» * 
á quienes el Supremo 
ha dado en plata, y oro 
quantiosas suinas, y crecidoii restoÉ# 

A ^rosotros dirige 
TtjA iBUda s^ acentos; 
mejor diré sus ayeSf 
pues su canto en sollozos ir& enroeltOt 

Ya sabéis murió BRUNO: 
lo qu^ el faé callaremos, 
que ya lo dixo sabia 
una Muja poblana en ;bue& wnttOm 

XiS mia deseando goze 
de los «^re^nios .eternos, 
sin llorar mucho el justo, 
llora su falta, llora sus efectos* y. 

Ricos, venid conmigo, 
y^V^stro» lensjbles pechos 
yerán la escena triste, 
que .hará llorar los mármoles, y hierros* 

A Belén se dirigen 
sais pasos ¡pero Cielos! 
no bien miro sus puertas, 
q^an^lo ri^suena el aire con lémentos» 

Que mucho) la hermosura, 

la 






I 



?4* 

la honeftldad del «6x6» 

expuesta k los peligros y ^ . 

perdió en BRUNO su ampans y wa XúXxy^^Sm^ 

A las puertas se acercan 
tmos pimpollos tiernos, 
joTencitas hermosas, 
en quienes el candor viyia de asiento» 

Qual mansas orejillas 
TÍrieron algún tiempo 
del redil al abrigOf 
que les pagaba un BRUNO limoBB/eT€U 

Iba formando en ellas » 

la virtud su cimientot 
y aprendían lo christiano» 
fin olvidar lo propio de ira sexd* 

La religión y estado 
en ellas tenia miembrosi 
que á Diosy y á el serririan 
por giros convenientes, y diversos* 

Pero ¡oh dolor! las mira ' 
al salir del Colegio^ 
como infelices victimas, 
que van á devorar lobos sangrientos» 

Si, sus tiernas edades, 
. sus atractivos bellos, 
y verse desvaidas, 
afianzan lo temido» como cierto* '*-' 

Pues á Dios, tristes victimas» 
ai veros me enternezco» 
que bien sé que os aguardan^ 
para tragaros, lobos camiceroi» 

Ricos, ésta es la escena: 
¿que dicen vuestros pechos? 
¿son como fué el de BRUNO? 
{Ojalá que lo seaní Hágalo el Cielo* 



/' I 






Tablas de HumboldU {núm. 59^0 

En las provincias septentrionales , que están fuera del 

trópico, á excepción de la California, y la Sonora, á penas 

hay indios» y ésta fiílta es la causa dé la escasez de su 

Uacioui que no llega á sj personas por legua qu^drada, qusa 

do 




r 



75- 
8o en la Itáetkáencim de Puebla» donde los indios componen 
is ji^y jai habitantes por legua quadrada. 

"^^ • lias continúas emigraciones de las naciones septen- 
trionales acia er sur, á¿n quizá Itntes de los vi ages de los 
INiltecas en el affo de 64B: las de los Chicliinsecas y ISa- 
hoatlatos en .1170: las de los Aculhuas y Mexicanos ó Alz« 
^ecos á fines del XIL. siglo» y el esudo de barbarie en que 
%e bailaba toda la parte septentrional de Anahuac, no per* 
nutieion que los Europeos encontrasen eii dichas Provincias 
mas de tmas. tribus esparcidasl ' que se retiraron al Solson de 
Xaplnii al rio Gila, y al Narajoa, con-^anta mas brevedacU 
qoioto el trato» que á pesar de las ordenes del * Soberano es* 
perímentaron de los vencedores» *los convidaba xñenos á vi^ 
yk con ellos* :. ;" • 

Los españoles» ó la casta blanca nacida aqui de pa- 
ilres Europeos llegan probablentienté á i millón» 5 menos de 
¿ da toda la población. 

Población. Españoles. 
En la Intendencia de Guana* 
nato en i79}< 19^% 

De Valladolld» apo^. 

De Puebla. . ^389. 

De Oazaca. 41 xg). 




De las 4 Intendencias. i*?379« 



%1^% 



Y siendo en las ;.mismas Intendencias los indios pti« 
JOB I millón ^l% resulta que en cada too habitantes hay 15 
espafioles y 61 indios. 

'En las provincias internas el número de los espafíp^ 
'les compone la mayor parte de la población; p^ro ei inftu- 
xo de éstas provincias» cuya población no posa de 4429 in- 
dividuos» siempre en el todo de la N. E. es muy pequeño* 

En la Ciudad de México en cada 100 personas hay 
6 mulatos» a europeos» 49 españoles» 24 indios» y 19 de 
""btras castas. 

El número de los europeos en todo el Reyno no 
puede exceder de 70 a 8o9» inclusas 700 mugeres. 

Los negros no pasan de 6% y los esclavos de 9 2t 
tc% puede ser que entre los trópicos no haya otro pais » 
logre la . felicidad de tener tan pocos esclavos en una tan 
íderable población» S* €• 

Re- 



Remate* Por anto' en i»r 
de éste mes proveído p^r.^1 
Alcalde ordinario de a ° • .voto 

^de ésta N. C en los de in- 
ventarios, de P. José Antonio 
I^lampallas, que corren por el 

. oficio publico del cargo de D, 
FraTicisco Calapiz, se ha seña* 

. lado el dia 20 de éste mes 
para el remate de una oasa de 
altos y bajos que se halla en 
la calle real del Salto del agua, 

.npr^dada en 3^995 5 pe^os 7 
reales: si alguna^^ persona qui-* 
sier^ hacer postura, ocurra el 

. dia señalado h dicho oficio. 

' Hallazgo^ Dos rosarios de 
Jerusslen^ con medollas de pla^ 
ta, que en distintas ocasión^' 
se encontraron, sobre el móS" 
trador del estanquillo de la es- 
quina de Santa Inés : ocurran 
sus dueflos á la . Señora ^ que 
tenU dicho estanquillo 9 junto 
k la rifa del Señor de Santa 
Teresa en los entresuelos^ quien 

.dándola las señas» los ei^trega- 
rá. 

Aviso. El gigante Martin 
Salmeronr»© beice presente al 
ptíblico, con Superior licencia» 
en S. Agustín de las Cuevas és- 

. tos días dp pasqua« 

Perdidas. |2l dia 16» desda 
el callejón de cuafomulco has- 
ta la alamecia , y la calle de 
lú cruz del factor» quatro 11«^«> 



>ira9 tnaactete^^en. vom iKrfsa 4» 
gamnusai.Qe^rraa^ al ealiejon d0 
Jas .dama^ * urente de la capl«« 
lia de los.Dolorea# 

£1 día 17^ un macho retiativ 
ocusra quien lo hubiere halla- 
do á la ftlquiladurla de c«1Ñh 
líos de la esquina de la pía* 
zuela de N. S. de ¿fOreto» 

Un rosario de. azabadie ne* 
groy con medalla de orb úe N* 
S. de Guadalupe : entreguen 
al Dr« Fernandez frente de las 
rejas do Balvsnera núm. 4* 

El dia 1 6*. del corriente oft 
arete de piedras de S« Isidfpt 
de lyia almendra, coi| su la- 
zo y botón corre9|>ondiente : 
ocúrrase á la oficina de éste, 
primera calle de Ja Monte* 
rilla. 

Todos ofrecen haJJamgo. 

Acomédo* Un buen concine* 
ro lo solicita; darán razón en 
la calle del puente áél Car* 
.nven xitUn« 4* 

Venta. Ua coche buf np^ 9 
bien tratado en precio > regu- 
lan ocúrrase á la reloxeria de 
J). Mariano Frenero, pasado el 
principal* 

'Fraspaso* La velería de íft 
calle del esclavo que hace es- 
quina á la del Águila:. ocuT" 
rase á dicha velería donde se i 
infonnará por «stenso d« todM 
sus circuiQStutcias. 



El Viernes de ésta semana se hace él sorté 

de la Real Lotería. 




/ 



í 



BIARIO DE MÉXICO 

Jkl Miércoles 2q. ^ JMÜoyo ií¿ 1807^ • ^ 

San B'frmtréUño Ae Senot Q^ H. en el Sagrari0. M P0HiareM 

Sm Igjia£Í«y defendiendo el castillo de BamfUnOj fué^ herido^ dq 

%aa klo) y £stando en cama fué visitado- de los Santos Aposf 

ieks San Pedro y San Pablo* Con éste favor st resolvió d re^ 

fiumar Jas jirmas por seguir }a niilicin'* dé ^;i C. 

Móy jes día dé tyunOé 



^ 



' Pé 
iQUe en medieeitos nnevos 
•* yo diera á Dorifíjá 
diez pesos, en flierza 
de la ixnaginatÍTa* 
Pero, ^qaien pone diulal^; 
pues Jos Jábios de risa* 
no son como los serios» 
^ue dicen 'mil mentiras*. 
iCon que 'diez pesos fueron? \ 
if jen medios de carita*? 
j</ que pródigo me fakcén \ 
ios muchachas bonitas! * 
2^ que sin otra causa,' 
^ue por^5U5 caras lindéis? 
Pero baya,' 91 es fuerza 
dp la jiftagiñattva* " 
iP qaantas honraa me hace 
U bella Doriálá! * 



JOortfita* 

Sin dúdá que' en sú otíiéqtiSo 

xnl deseo adivina* 

Pues' baya recibiendo' ;' * 

4sta graciosa"* ni&a, 

no tan solo diez pésoaf^ ^ 

que éstas son raterías^ . " 

ciento, mil, un milloii f^ 

y la moneda misma;'. 

xnV alma, mi vida, y* tó'dQ 

en medios de carita* ' / 

jMas ay! mi amor,;nó bb^aktéf. 

que entre chanzas se esplicf» 

de veras á sus aras 

. grató se sácrilifca: - - — 
y ésto ni jó, ni Fabio» 
ni Dpriñla xni^ma . » ^,^ 
ppdr^ decir qué es fuérz^ , 
de la imaginativa. N/^ / 



o.- 



j 



Tobías de UumboMu ^número 597.) 
La población de la ^íi^eva • España se supone proíti^ 
tolemente ser dé 

* , ^S^ .E&ropQos* ' , .' ^ 

1.0009 Españoles dblaACos.Amertciuio^f / ^^ 
i.30©9,Iadio5* ! , ' 



*r 



9*3 S59 de otras castas» 
5.76o§) por toda.* • 

Lo que correspoade.. á ^ de indios puros .|. de bTaff'- 
eos atxvericaiios^ y '^ _de castas «mixtas de indioy americano^ 

europeOy asiático y africano &c« resultado bien diverso de 
U> qoe hasta * ahora se 'ha* creMo- y y éi- que faábiib ^ dé 
Indios pttros ^ de blancos americanos, y ^^ de castas mixtas» 

En las indias es una opinión muy común Jk de que 
tn la diferehcia de los sexos la' naturaleza no sigue Fa mir-* 
xna lef'^áeh equilibrio que en la Europa, y que entre- Ibs tró- 
picos excede aqui el' número de Ihs hembras;, pero un pro» 
3l¡jo trabajo ha hecho conocer que tal opinión carece de fím-- 
damentOf y que en fa N. E. a^i en las Intendencias de* tferi^* 
ra fria, como en las de tierra, caliente^ la población, en tOf 
das castas, se inclina k. un exceso' de varones» .. 

Varones». HemhfaSm 
Intendencia de Guana^piato* Eispafi^ 53-9^&3- 49*2 1^*- 

Id» áíversas castas*. 59«^59* ' 59»6o4.. 

ídem». Indios. ^9*7SÍ.*- . 8's*429«> 

Intehdencia de Durango* Tot. 6o»7Z7». 59*58(í^ 

De Valladolid españoles*. 40^399»- S9*38^«- 

Idem' cíe indios. <^'*352V . 5.8.01 6.. 

IcUun dé diversas castas».^ 44«704. . 43*705.- 



£ 



Provincia de Sonora*. 20.47^*. 17.83a*. 

Da Cinaloa*. 17.772.. 27.290*. 

Nuevo México*. J5'9'5» 14.910- 

^California» 6»TjOé ^ 5*949»' 

Üntendencia dé Oaxaca*. 906.984» * ^04.^^55» 



688^88- 665.373- 



Ea. la IntenJencfá de Puebla por er contrario abu»- 
Sétt nías entre Ibs españoles. Jas he^bras^ y los varones en*^ 
tre los indios^ 

'^ En las Ciudades supera, en. todaa castas el núme>- 
ra de ^hembras. , 

*' ^ En México las hembras 'con: los varones están ei^ lat. 
«azon de r, 3 r i , 6 casi de 5.; 4^ *^j^ 

En éstn Ciudad sé contaron en 17^3 2118" enropeí 
y aiy europeasí^arg^jS^ españoles: y 29.013 españolas: 
ai^ia indios^ ^4*SZ< Jodias: '1958 mulatos'^ y 41^6 mulatas; 



W 

así^ 



V 



yárofles de * todas * castas 78$*; y 11.256 hembras* 

En QueretarOf y en Valladoltd hay -igual abundancia 
de tnageies, exceptuándose los indios en la última de éstaa 
Ciudades* 

£a Queretaro hay 4*040 españoles^ y 5*748 españo*. 
las: 5394 indiosy. y 6ipo indias, y de las demás castas 46391^ 
varones y 545® hembras. 

Cn Valladolid son 2207 los españoles, y 2929 las es- 
pañolas: r445 ^^^ mulatos, y 1924 las mulatas: 1419 los in«-> 
díosy 7 2276 las indias. 

Sin eínbargo de ésta abundancia de hembras en latf 

Clididiej^ en ellas nacen mas y mueren menos varones. Ka^ 

JÚéxho en la Parroquia de Santa Cruz en un decenio na^ 

ekwn 2550 varones y 2335 hembras. En la Parroquia del Sa-« 

gnño en 5 afíos nacieron 3705 varones^ y 3602 hembras; de 

coyos individuos murieron 1951' hombres, y 2393 mugeres. 

£1 exceso de mugeres existentes en las Ciudades qu¡<* 
sá te atribuirá, á que en ellas concurren mas que los ligm* 
hreSf y k que éstos salen en mayor número para mantenerw 
se en el campo. ' 

En el clima ardiente, y propenso á calenturas de Plk 
nuco nacieron desde 1793 hasta 1802 cerca de 124 varones 
nuis que hembras, y murieron 30 henibras mas que varones? 
fkt mo^ que según ésto hay una doble causa para el exce« 
10 dé los hombres. Esta ley de la naturaleza ha sido eit 
Pánaco tan constante, que en ío años solamente una vez su« 
pero el .númevo de Jhembras nacidas al número de varones na<« 
qidos,* y que en el mismo espacio de tiempo únicamente em^ 
1 años fallecieron mas varones que hembras. S* C 



\ 



Perdidasm £l día 16 del cor*. 
siente una camisa de estopilla 
bordada da filigrana en los pu« 
ños , con un desliado en el 
hombro de mas de un dedo 
de ancho: ocúrrase k la vele- 
ria de la calle del Ángel. 
Una criatura de edad de 4 

«.años, pon - una chaquetita de 
f'Sletillai paffta^n de casimira 

J¿gra; se Uam X^ui^i ocúrra- 



se enfirente del monte pió eit 
la accesoria ^'etra B. 

ííaltazgom Una gargantilla Am 
granates: ocúrrase al puente do 
la Aduana vieja en casa de D* 
Pedro Prieto, donde dando laa 
señas se entregara. 

Caria, La núm. 6ii rotu**^ 
lada á O. José Vázquez,, venidas 
de Guadalaxára, se entregará en. 
el callejo^ 4e Santa Clara nú» 

in#- 



mero 5. " jóriñ fbv líévá* tf ftieN» dv 

Atom¿dof0 ho solicite un» parida: tiene- buena leche y es- 

Séirora para* cuidar choeola* ti^ bastante ^luias oimrraae á lé 

teria ó cosa semejante ; vive calle del ho&picio en Is-acee** . 

en I^ estampa det S* Andréf soria' qiie' está * junto á Ja pa- 

ilúmero- i» nadería, pregun^es^ per Mariü 

ho soliqita dp chichigua nna I^nacia^ 

Precios corrttntes de VtractuT^ eif-ij iel presente. 
Aceyte de córner^ la arroba á 20 pesos.ssDíebo da aJmendni^ te 
libra á iors.c=Acero, e) quintal de- 38 á 46 pe§060B=Aguardlent# 
de 50 por looy el barril á isoicsAlmendra^ el qnintali^ iao*3sAl« 
godon, la arroba de 41^4 ¿ ps»r=Afíil, la libra de* 14 á ai n^ 
jBsA^afran en seco, la Irbra* k 18 pesos»==Dlcho en aceyte» ídem H^ 
j4.=Bramantes crudos, la rara á la- reales «ssCacao Caracas» la^ 
fanega á 50 pesos«=sDicho Tabasco idem á yo.sDioho Naracay*^ 
£0, idem & 48.=Dicho Guayaquil, id^m á st^^sCanela, Ja libra 
ft 19 pesos.=rK7añamazos, la vara á 5 reales.^Cera dé la'^Ha^ 
vana, la arroba dé 23 á 2<$ pesos.=Cerveza de Santunder, la do^* 
cena de limetas & 14 pesoséCjavo de comer, la-li^a % 4>c=^eii^- 
rb Platina, el quintal á 30 pesos.edDicho Vergajon^ }d. á 28*s=9 
^apeV la resma de 9 á 12 pe8os.:;=:P{mienta de C^iKilla» )m libaran 
il 5 i| rst^^rVinagre, el barril á !$• ps«=;Viao de S. laucar, ideoii 
k óocdDicho de Málaga idem á 48«-:=Dicho tintO; idem k' $Í^Bm* 

Vicho Xerez, idem á 5^* 

Precios corrientes de mayor consumo en (sfa Capífáí^ 
Chile ancho. ^4 pesos s reales«=;Iá. pasilia á 5 pesos 4 realeir«s99' 
Frijol bayo blanco de 5 pe30S 4 reales á 6 pesos^srld* barroso á- 
5^ pesos.:=:Arroz blanco ^ 6 pesos 4 reales^sld. de guisar á 4 pe« 
eos 4 reales.=:Azafran en ázeyte k te pesós*¿=Ciavo «de- comer 
it4 pesos.-^ssCanela.ñna á 8 ps, o reales.=^acao maracaybo ft-5^' 
3r«al¿s.=5ld. tabasco á 6 i rsi=:ld. guayaquii en tercio i i f> y 
limpio ^14 reales«s=Maiz de alondigiide 4 pesos á 4 pst 4 rea*-. 
Ifscsid» {A. venturero á.4 pesos.=:Sebo terciado de 30 á 31 reaieiv 
p:;dVIanteca mexicana k 4 pesos 2 reales* 
;=:Id* de Toluca |L 4 pesoSf 

EL Viernes de ésta semana se liace el: sortéojí^ 

de la Real lioteria. \ 



Nte* j99* Toou tf» lt# 

: DIARIO HÉ MSÍrCO 
De/ Jueves 21, de Mayo de 18:07. 

Jai Vaente Obtspo. J2;'A <n el' ScíRrarto'. Mañanci es dia de 
iítaciott,y segundó dta de^ témporas* íléna ecUftica'd ¡as lo y 
10 minutos de la mañana ^ calor y nubes humedad Año 525 
fiBíre a manos del arrtano Teodorico el Papa Juan J, de na-* 
mn toscanoy go'bernó 2 añoSf 9 mesesj y 14 días* Año de T449 
41 Luerna de los Helvecios^ se viá Vfilar un droj^on de fuegOf 
Á 'que se siguió' la guerra^ ¿e Suecía. 

M il lil i lí i'm i ' rti U í\ té \ bu wlli » 



C 



Citíki jocoso d la ailAte Moh» f i^a-.«» el so refiere f alebrado por 
h fettMord qui^n sehixop y^ cuyo Hfin^ire di^rcatfimíai.con un ama^ 
grama ^fieilf: spo ^Hntp Í0k,9¥ füiecidfi A: Jugtto* 

'Arfte* íí íama '<;oh cfáritt' sóttbrS ' ' 

los ecos de' rárones-' séüaíiuioir -• 

celebren otrbi con su pico dé cto ■] 

de sus ninfas los ojos «graciados? - 

'y al padre JBaico' Jio .le falte un Coifo - 

de'nmsiCbs' áfe]frés y pbrffaáos; 

3ue yo pondero»'^ ¿unqiíé iríe cui^ste* ttíúf 
é^ Cáíalla^s 'Sel . e» fuerzb raícr. ^^ 
No sr le |>reseAtaron escjuádrones^ 
hotñbfe snikquíiíay bélico* faisthunentot 
no vio del éne«Í5go los penctó^es, ' • 
6 acaso- un espéetáétilb sráigri^tetot*' ^ ! 
pues solo ^ quitó-' á& los* cbithüttííshí 
UB^' frázadi!» Íáei^'r<no y Mérñ' tra^fleifVífy 
que «"«olgCidd dé iHi ptflo^' y- cM sdlfibz1éf9« 
un espantajo liaela dé euetp# énunkhr' 

Aquí pido el influxo de- las ttanai' 
T)ejfl9^ cuenteras; y de^séfo^pclM: v .■' . f 
imploro el fium^ii áo -Itti'tietiur oaiuup'^ 
que espáiítáii dí'lor'AíftOS cOfl'el^cócW 
I Talgtfdnie' 'lid consejas tifas*' aüdittiíai^ ' * 

peLTé qna no me «raelm <ifoto- reir lo^ 
al deetr como pusc^ pi^t ^ pomu^ 



* •• •« 



\ 






;5 






t 



. i 



« 



quaado rió Js 4\p;wt^ /^alMapúi» ^ ". 
Un paso al frente *<iaf ya no poáÍAS • 

¿atrás? tampoco: no podía morerse* 

Alterójiele bien la fentasía» 

y empezó todo el cuerpo á extremeceriét 

invoca el nombre . de Sania icaria, * « 

buscando iMi muebfe para ' sostenerse: 

y cerrando los ojos; yo testigo;. 

■ dice temblando ^que hace usted amigdt 
« Cinco hombres bien armados le agaardabí^ 

que de toda la trama sabidores 

en segiúrle la t>urla 5e empeíTabáxii 

y se ofrecieron por * ayudadores* 
- Todoa atentos á su TOfrastabaa» 

haciendo su papel con mil primorea» 

quando observaron repeñtbtamentev 

gue el susto le hacia dar diente coft 4iantt^ 
Ya lio escuchaba ni ateadhi- raaoMi^ 

bajase pronto por Jllamfir aoldsdgst. 

dejando en la escalera, sus calzpñeiy' 

que .de un clavo se hallaban atonUIoflW , 

y rodando después ae.is escalones» 

ppr dar dos brincos bien descomnssadosi 

no descansando de éste fuerte ataque» ^ 
^^]^ta, verse seguro ea el viraqne« ^ 

Pasó k su casa luegp en el moment^ 

y de^^ando en confuso la noticia» . 

bechá^e á cuestas todo el armamenta -- 

/que ' conserva, por ser de la milicia», , 

con titulo que tiena da sargeatcú . 

Refrescó de,s« titotíca pericia 

1p4 preceptor q^ wA^ y anqr ufa^ci r 
,7ie filé tiittjHia con esji^da .en mano*, i ^ 

E^itró coa ésta ya mas animado» 

siendo con todo. en ol subir postinero» 

Volvió Jos ojos k uno y i otro .lad» 

tcimerosa de fslgim Itran desa^^o» . 

itisnible ; eatqerto» mal deiagNii^^ . 

que le hiciera aa andante cabaUofo»: . ' i 

Iftaa. na rioaclp on él campo sino óiOori% ^. 

cantó si]^ trijm&»,.y eptoaó victpria.. . .^ 

JBjiíi ^ya oV siglo iñStífK ím¡»Ql \ 



'♦r 



•» 



4 ^S^ 

que fanto Blea ha traído en tu personas 

eíes Alcidei fuerte y animoso: 

bajas por linea recta de fielonai 

eres rayo de Marte poderoso 

y mereces de Atleta una corona» 

pues aunque no acabaste la aventara» 

disté cien pruebas de tu testa dura. 

Guarda- esa espada» que de azero fin^ 
eon gran maestría fabricó Vulcano; 
, ese cañout conserva peregrino 

al que parece no ha llegado mano: 
pues encontrando un yelmo de mambfino^ 
eres cabal Qúixote Mexicano. 
y yo á mi musa le urgiré entretanto 
,,para entonarte otro nuevo canto» y* M» 

Carta ie una amiga de, Barbarlta. 

MI estimada Barbarita» amiga y condiscipula» querida d#' 
mi' corazón: me alegro mucho de que hayas encontrado 
ffl/v marido un sugeto tan recomendable como el Aplicado^ 
poes aunque no le conozco» .sino es para servirle» tengo muy 
Quenas noticias de sus bellas quaKdades» pues me ha dicho nd 
l^ermano que no se parece en nada al Caballero M. fi. qué 
sliora después se ha puesto el sobre nombre de Poblano, por. 
que ese es uñ chambón, que todo se ^ vá en hacer versos 
tristes» y satíricos h las ^mugeres* Ardiendo me tiene por aquel 
Soneto que empezaba: e$ la tnuger tan vana que aunque quie^^ 
f(L (nüm* 510) Y si yo lo cogiera» puede ser que no le dé-^ 
jtra cara en que persignarse* ^ 

, Cátate hay.» que si yo hubiera encontrado un sugeta 

como el Aplicado^ yk me hid>iejpa casado; pero querida, . mas 
tale quedarse para vestir imágenes (como dicen] que ^o ex-^^ 
pOMerse k demudar salváges» pues (como' decia la alma mía 
¿e mi tia Pita) la fruta 6 bien vendida» 6 podrida en el' 
kuacal» y mas en la estación presente^ que quisieran los hom« 
breí que» por que nos hacen el' favor de casarse con noso^ 
^TUj los mantengamos* Asi^ le ha, sucedido á la pobre de Lo-* 
Iha ' nuestra aniigá » pues' ya sabrás que el marido <fué la 

Knüió es 9n mueble desesperadOf pues el anda hecho untado- 
nhf y aU» héeha' galopina» á* mas de mantenerlo eon- sus «eos- 
tontas, y dulces' que hace» Cúemos^ muy retorcidos para loa 



t4. 

Ah^.v vpy k ñárértiriey que Jio tp ^nojet por que t« 
hecho el turrón, pues lo hago mediante la conñanza de co*- 
discipuJas, ya se vé que no puedes decirme á mi lo que has 
dicho (número 506) de qué no te han quitado níngimos mo- 
cos los que te tutean, por qué bien me acuerdo ile que va- 
rias veces te soné, quando andábamos á la amiga,; y una mis- 
ma m.ano nos ' festejaba las personas. pero' ésto ^ no es del 

caso, boy á lo* que importa. * ' ' ' 

. (^Aieriendo yo felicitar tu casamiento, con alguna co- 
sa que diera golpe , roe val! de mi hermano paVa que md 
hiciera un verso , y me ha dado escrito el siguiente , qntf 
aunque no me quadra, por no volverlo h molestar, me he con- 
formado ¿ón éL Lo daremos, mañana» " '- 



Perdida.^ Él Segundo dia de 
pasqua rofiaroit^ á ' una ' Señora 
de la bolsa una cigarrera de 
oro de pqpotilló angpstito, con 
ün diamante en ía tapa, y otro 
én el miiélle, r sin asa:' se su- 
j^Ifca al qué ' la tuviere fa en- 
tregue en la icasa húmero' 1.5 
4e la /Calla de los Blédinas* 

Tras¡>asoS'^ una casa en íá 
<alle de S. Érancisco frente de} 
forreó, con bue/ia VÍviendií pa- 
ra condpeterite familia, y pro- 
pia para- qüarquiera trato ^ne. 
en eha sé quiera )>otier* 

JJna vlzcocheria que está, en 
]$' callé del relox jjúntb h lá pa- 
liade^r^ ;dé ](a esqairtá del chi- 
vato, '¿ 'puente de t<é)guizanio , 
oue \ importará/' |¡ocfo inair de 
ICO pesos. 

^ Ventasí Xa casa número zi' 
del callejón dél . Oliva», detrás 
da S« J\ian de lá Penitencia in* 



mediata á la arquería de Be- 
Ten, ton un sitio amplio, que 
comprebende pozo de agua cris- 
tuHna, labadero y' azequta: d9? 
tí tSíTson p.' José del CusiUo» 
cahe dé la garrapata núm. 4» 
^ Üná calesa cbn 'su caballo i 
y guarnés, tddo' decente y bien 
tratado: ocúrrase á la calle de 
lá Amargura número • 8 casa del 
S. ' Agustín, se dlaíá en aoo pe*' 
sos; ^ ■ ' -j 

lina 'cías* én' el piitblo í¿ 
Azcapót¿alca, .con suviriendi 
y sitio corres}>ondiénte : ocur'* 
i^ase á la calle de León nú^ 
meirp 5 9 'casa dk IX , Ignacio 
Fibras: se diará en prebió c6{ 
niódó. 

' Cartas. Una vei^ida de ^ 
Iratierra , rotulada S D; Jos-, 
qüin Alraradó^, se sacó pof 
e^UiFOcación: otutraBe á la cñ" 
He^ de S* 'ildefansb númeit)*?t. 



f • 



Mañana', se, Jiace. él^ aoxtéo* áo, jA^'^fifll 

Jubteiía. 



•><< « 




I 

í 



£?/ Viernes 22. de Mayo de 1807. 



V(mta R»fB ¿e C¿rxf2i, y San Casto mattif^ ^.H.tn 'él 9agfMi 
fw J9stin 4 Nuestra Señora' de Guadalupe, ffhfidna "ts éiá i(é 
éttunas y de estaciotij y último fía de fémfOras* Hoy salé-'í/éá 
de U Árcaf ofrece sacrificio $ y vé el Arco en jas nubes. AS0 
le liój muere Alexandró VU: gobernó 12' añoSy i rréeSf' y kg 
Mas, Hoy profesó ' el B. Felipe de' JesuSy nuestro pmismOf 'en el 
Cowento de Santa Maria de los Angeles de Manila de la Pro* 
^ncia ie San Gregorio de Filipinas^ siendo guardÍan*'*^eP'PBéf^ 
Fr. Vicente Valero^ qtüen habia sido iu maestro de 

novicios f año de i 594* 



¡y 



^ Letrilla frosnctida ayer% 



recibe, amiga» 
los parahienasy 
que fiel me dicta 
ni Toluotad, . 
yie ansiosa y fiaa 
ie pide id Cíele 
la larga vida 



que juraf y finns 
¿altad perpetu%. 
que en iacga vida 
proi9ete el tsmino 
$si(k, oumplírJa»; - 
«a euya uiuuoa 
etermí^ Tivat* ^ 



't i. j 



.ti 
íi 



i.i 



Ko sigo molestaada t« ate&cioo» par que . la ten^lb 
tusf ecupada en prevenir das cosa^ necesarias pem* t$i \>g¿á$^ 
faos me la eatey figuraodo. de lo mas m^gnlfi^a» - 42QU9 fs^**. 

te! Que principios! Que pcetresl Que jpaldos..4iiOii9^.b94r^. |Q^ 
táaicos tao buenos estrenarás, y que vestidos entre serlos que 
le pondrá- tu esposo! Yo me figuro que. ni ..las. bodas, dci. Can 
nacho han de ser tan celebradas como las tuyas , pues di 
fidta del Quixote originaly tenemos al que., en, el díaitio hi^ 
so el del f amaso» y h falte de SanchOf es regul^. q^e ^ cpiL\ 
lide á SÜSor Antonio del Alftmó» d payp Celayefío:. Iq- tínica, 
fie nos falta, es Basilio el despreciado, y ese . lo podía Jiai*, 
^NS j» 1^ R».C« pues está tan mal pagado de su Antonia. . JLaa, 
ttgálas las harán .b CoquetiU^ Mari^uica Uk wedosai If- Ba« 

cW- 



-♦ 



chi lera Poblana» y otras que no faltan en ef Diarior y é^ 
tai b^-ivlarán, y 'cintaráft^* lít fíompr es 'st%d$. '-Ctgo^ por qut 
hay en que escoger. 

En fin, Barbarita^ mi alma^ Dio» te haga bien casa* 
da,^ y. te cdnsérvje «H su. Santa gc4pia» I^o tQ olvicie^^de con- 
viciarme para tu casamrenro» paes es preciso meter ese bon 
4^ar f9fl\r.c^^p:Y sacar- el ^pojbre-; vientre de. ra^I afío» Y cmn 
lanía, npf ^yen\os/ majpbda á ', tu. verdadera, amiga, y condúci- 

(*} Respuesta 2fc las- objeciones de D» Bruno Gonzaga Peído 
1 i :* 4^ .1^ Ar^aen*. ^^bre- íos para-agua» texmioaaoa en. 
...,,.,, :.. , ..punta, (numero Í57.K . 

Pi^^fCjíoiijrnT) ^ virtud atra,ctkuiit i^ ioí meptUes, 95 una cit^ 
-. 'JLJé ta fao^i^^J ». 31 ifjio^ dUtanait, remota ^ií9^ fueáe 
producir algún efectq^ 

Respuesta» Monsiur Pacard vid- cáér al fuego eléctrico mti* 
€hmr -^tf#e^"aohrft. un harrataiw-^da 4ú«fvOf qom dej^ clavado aa 
la tierra al retirarse obligado de una ii^riosa^ tempestad, aua 
estando* enfrente et Mont-'BIanCf que es el monte mas alto de 
la Europa*- (Béttolott trataiAb- de los meteoro»^ 'tom. -i* pag. 73*) 
LuegO' es^-ftJsot qué los ' itüetaler en una. corta cantidad y i 
una distancie rem'otib na pueden producir algan efecto* 

Objfseiofá 't*^ LsÉ canaUr de los edificios^* sus- halconws^yr^^ 
son todas ^^nefdltcatf terminan por la común en puntas j istdif 
en una altura superior^ d ta que se eleniafi los ^para^agtmsj f 
conservan una-^foitcioni^u^Mpta para exercor- su fuerza- atraC'^ 
tivaí con toda apenas kabréi> unOf que haya oido decir que- sn 
rayo lanzó una canalf. destrozó una reja^ ó liquidó» un balcón» 

Respuesta.' Ni los canales terminan en punta» ni toda puJK 

ta es 'Conductor^ Sttficfenfef quando no conserva la posición ae* 

cesari A» .lU)»:' electricistas* convíemeiy en. que las. puntas deben 

ier t^érpendicutares fc las- nubes» cnrcunstancia de que indubi^ 

'.«•..., ' ' • ... , ta* 

(*) Repetís fesfumi répeto sermonem». Este papel que vint> 
qtBanda ya -no-é^a oportuna la qUestionr lo damos ahora qo^ 
han: vueftb* fas aguas. Sabemos que- no ha dejado^ de llover 
por fo* alredeioifes '^t ^ste- Valle; "x^rc^ aqui na se perctva^ 
er temporal: hMta él día 15 del -corrienter en que llovió aban-» 
din'teihénte; cM espeefálfdad ftcia ef Norte, y ha. seguido ^^\ 
tes óihsp aunóte eea- alguna modera<^iw JD» « 






87. 

Ublemente carecen los candefy y esquinas de las rejas y bal- 
cones , kiego es falso que sea muy apta la posición que en 
éstoi cuerpos supone el Sr* D. Bruno. 

Lo segundoy infiere que por que los balcones no se 

funden, no son conductores verdaderos del flaido eJéctricOi y 

ésto no me parece justa conseqüencia, para que según ase« 

§\na Mousieur Barbier. (Suares memorias instructivas tom* 8# 

pag. 291) jamás se ha visto que se funda un cuerpo metáli* 

co de media pulgada aún coaduciendo ios rayos mas violen-* 

tos* A ésto se puede añadir f que aunque apenas ha)ra rayof 

(y aún sin apenas) que fundan rejas, y liquiden balcones 9 s« 

bailaran machos casos^ por poco que se registren los autores» 

en que los rayos han caído con preferencia sobre cuerpos 

jDetálicos, especialmente salientes y pimtiagudos : véanse, pot 

exemplo, á Sigaud de la Fond» elementos de Fisica traduci-- 

dos, tomo !• desde la pag» 179 hasta 234» Bertolon tomo 13 

parte segunda seeñon f« &c« 

Objeción 3* La fuerza atractiva elictrica^ según ya juzgOf se 
arr^a por 'las layes, ie las demás, praporcionandose d la fMk* 
sa y al quadrado de la distancia, ffc» 

, Respuesta» Demuestran los electricistas que el fluida elec« 
trico se comunica mas bien en razón de la superficie y de| 
la longlttt4f que de la masa: asi vemos que una aguja de co-« 
fer descarga un conductor h mucha mayor distancia^ que unif 
bola de metal , aunque sea de mucha m^gaitud ; debe pues 
juzgarse peligrosa la punta de un para-agua, á pesar de su 
poqubima materia. Lo que aftade del quadrado de la distan-^ 
cia, solo es verdadei;o quando es uno mismo el cuerpo atra«? 
hiente; pues quando es de diversa figura, puede un cuerpo de 
igual masa, y a^n de menor, atraer á una distancia . 36 ve- 
ees mayor, x;ofno experimentó Mr. le Roy» (Suarez tomo 8* 
F^f* 345O ^ ^i mismo párrafo asegura que la mucha resi-^ 
na de los arboles hace su atracción mas poderosa : ésta et 
una equivocación que no puede perdonarse , por que las re- 
linas, como cuerpoijs. lleo-electricos, en ven de atraer el flui-< 
do eléctrico» se emplean dii^riamente para impedir su comu* 
aleación* 

. -ConclítsiotB* Supfírcr i V. Seffor Diaista, lo haga entender asi 
i/ público f para que se fortifique en el temor que les deve ha^. 
her infundido mi citada carta, sin que por ésto se abando--" 
■CA iua ^ para*a£uai diol Oia» pues bastari mudarles el rema- 

- . . te 



» ' *, ■^ 






^f^ 



8Í. -- 
te, haciéndolo muy romo, ó mejor, atSn, termfnsftdoto y cu* 
bfiendolo con alguna substancia ideo*e2ectríca« También deve« 
>E haber garavatos en las cases , podrán to^ «oldadot annar 
5its bayonetas, llevar los Caballeros espadines, podrá haber ca- 
líales, rejas, balcones, y ^finalmente deyer&n subsistir las puer« 
tas de la plaza de armas, y la preciosa imagen de nuestro 
Soberano; pues aunque las puntas do Ids para-aguas, y demis 
piezas metálicas, que hemos numerado, aumenten el pellgroi 
queda aún, por \o general, en la ciase do remoto» y para 
evitarlo, no se de verán tomar precauciones estremas , como 
son las que pide el Señor D. Bruno, sino solamente aquettaí 
que se pueden obtener fiícijmente; ^omo las que exijo ea loi 
para- aguas. S* Cf 

Vacuna. El.dia i8 del corriente se vacunaroa en la Pir^ 
roquia de S. Miguel 45 niños de ambos sexds» y se repe<* 
tira ésta operación el dia 97 de 9 á it« 

Aviso. El Domingo 24, dia del Inefable Misterio de la JffiA'H- 
SIMA TRINIDAD es el estreno del colateral, dedicado á di^ 
Cho misterio en el Sagrario de ésta Santa Iglesia CatedraL 
Hay asimismo indulgencia plenaria para todas las personas, que 
habiendo confesado, y comulgado, rezaren la oración acostum- 
brada, estando patente Nuestro Soberano Sefior Sacramentado 
desde las seis de la mañana hasta las seis de la tarde, so-' 
lemaizandose la fimefon de éste dia (que comenzará á las nue-- 
vé) con Misa^ y Sermón, que predicará el Dr« D» Manuel Ra-^ 
fñireZf y á la tarde se depositará con un solemne* Nocturno 
y Letanfas» Dicha indulgencia estk concedida por N« S« P» 
Pío VI. por bula de 31 ' de Julio de i79«» It^ el Illmó* 8r. 
Arzobispo Dr. D. Francisco Xavier de Lizana y fieaumoatt 
por su decreto de 30 de Mayo de 1805 concede o^enta diaa 
de Indulgencia á todas y qualesquiera personas, que rezaren 
en dicho dia é Iglesia una estación al Divinisimo Señor Sa- 
cramentado, y otros ' tantos por cada acto de adoraeion que 
le hicieren durante la exposición* 

Hallazgo. Una calabacilla de [ del puente «de Peredo núme'* 
perla íiúái ocúrrase á la cal^e ¡ ro |^* 

Hoy se hace el sorteo de la Real XK>tería. 



Ntfau íou 



Tom» 6» 



19* 



DIARIO DE MÉXICO 

Del Sábado 23. Je Hayo de 1 Boy, 

tan Ef itacto Obispo. Q^ H. en N. J. de Guadalupe. Año iif 

entré tn el imperio de oriente Juan Comneno, triunfador de los 

fiífiwoí, Serviosy y Persamenos, ó Persas de la Armenia : en* 

tro tnvfartfe en Constantinopla en una carroza sobrepuesta da 

\\a§, lirada de quatro cabaUos blancos. En ésta carroza coló* 

íó tma preciosa imagen de María Sanfisima, cediéndola sus triun* 

fisi y acomodándose el de volante al estrivo, y llevando tma cru% 

e$ ia manOf conquistaba mas corazones en su <orte con tan títr^^ 

IM flcrfon, que los que fuera habia rendido con la oteada* Murió 

ti rfp lie 1 1439 dejando por succesüt á su h^o fnenofj por st^ 

mas modesto y elemente ^ut el grande* - - 



rtíN 



i 



m 



Anacreontiea. Fin de mis versos d DorilOé 
reo Dcnrila, ^1 lauro, No» s»: «aba el quft qpiettt 

que orna con doble cerco que yo subir no puedo. 



ha siempre ' s^fas "frentes 
de Melendez>'y Homero? 

|No miras como aiablea 
flse ofrecen igual premio^ 
si los caminos ando 
por dó 'ellos áadubieron? 
' ¿No res como me animaiiy 
y muestran con el dedo 
de! templo de la fama 
el áspero sendero? 

$Qin dices 'he«..* me ankno? 
Si,'ri,y»ef«or reswtto, 
3» sigo sai pisadas; 
ÍDiosy al Pindó trepo: 

ditas ¡ayl -que hunenss' altara} 
Ia cumbre toca al Cielo: 
la embidia el paso impide: • 
Mo es escollo y i iesgos4 



/es empresa que excede 
inis fuerzas, ¿rio, y aliento» 

Mi error ya reconozcOf 
y en la íaida me quedos 
sentémonos Dorila: • . 

liaré aquí huhíBdes re^os, 

que aunque los tacbe ÁptáOT 
si para ti son buenps» 
á otra i^loria no aeptioy 
ni snas honor pretendo^ 

y como tu las sienea 
^xne. cifias dulce duefie^ - 
likble y 'Cariñosa 
con él mirto de Yeaust . ^.<«. 
^ no enridio á los j^éfende^i 
no «nridio á los Horneros^ • • 
ai quiero los laureles. 

del sacro JDíos de^ JMo» 

Fragcot^ . . 

Res* 



Respuesta d las objeciones (fe* («• 6ooJ) 

Por tinto convengo, con ef Seábr Peredo, en que n$ 
hay que causar un trastorno tan grande; pero ño me conven- 
ce la experiencia que alega, de que entrd tantos fniJes Jie paro' 
aguas no. se sepa de i/i| casOf en que precísatnente for la atrac^ 
cion del para^agua^ haya el rayo herido al conductor de tanci* 
9nado muebie^ pues el que uñ peligro (especialmente* si es f^ 
moto) no se haya veriticado en muchos casos » no es pnie- 
ba de que no podrá verificarse en otros; de lo contrario » 
podría inferir, que la cruz de la cúpula de Catedral , ay« 
posición y circunstancias son tan propias para atraer el fbJc 
do eléctrico, está libre de que la hieran lot rayos , por no 
liaber constancia de haberla herida alguna vez exi los znuchoi 
afios que lleva de fabricada. 

Tampoco puedo convenir, en que la humedad de U 
áimorfera nos^ asegura de todo riesgo^ por que entorpecf de t4 
suerte ¡a virtfíi atractivAf qu^ no, obra sino, excitándolas^ pues 
en tiempo de los mayores aguaceros se manifiesta la electri' . 
cídad' stimanieRte enérgica en las tempestades, y entouces^ce I 
electrizan perfectamente las barras aisladas: aunque no por éS' 
to niego, que en ocasiones , estando la masa ám\ aire muy 
hudietfají desapareces casi enteramente* los slgnoa de etectft« 
cidad* 

Tampoco- me parece conforme á razón el ,terrorpi^ 
iiico,»'qtie el Señor D. Bruno tiene al peligro h.€fie nos e^ 
ponen las puntas, pues, aún demostrado, no pa&a por lo ge^ 
seral de peligro remoto^ ^e' no debe inquietar tanto nues' 
tro ánimo* 

Quizá dirá el Señor D. Bruiio, que si ju^go tem*. 
ta él peligro del rayo^ aún aumentado por las puntas de ios 
para-aguas» \;^9X% que solicito' con tanto empeño desterrarlssr 
pero si <acaso le ocurriere ést^ pensamiento, se lo ú%s\n^^^^ 
xé con ésta dilema: ó cree que devemos temer á los rayoSf» 
ó no: ss lo primero , tengo razo«i én solicitar , que no se^ 
aumente ,el peligro por jnedio de las j)nntas: st lo seguiK^<^^ 
¿por que aprueba el ikso di? los para-rayos, y me ex6rta ^'^^ 
promueva* su coastcuGcion?. > 

^■: * Y no permitiendo éste ^cpeT' mas extensión, concia-^ 
yo co^ éste otro dilema; é i« punta del para- agua tiene p^' 
der bastante para atraer al fluido eléctrico, d; no : si ttere» 
luego naves Juñi^dado^ mi temor, y debe alejar? je. el. peÜ/U^ 
y si AO ticAe ¿por qué .JBeirtolpn^. ^oto. toA respetable en 1* 



w . ^ 




I 



I 



materia^' pretende- qQs con Im punta áe- los. par8-ag:aa5' se foi> 
pea pora-rayos? Yo, creo estar, con lo dicho» satisfechas laf 
objeci^aes del Señor Peredo; solo resta suplicarle me espl!^ 
que, ^aando giiste» la conexión . que halla entre la electrici^ 
dad, y ¡os manantiales del Peñol^ y Guadalupe 9 pues desdé 
.Liego accederé á ta julcioi si, como espero» lo funda en ra-f 
cíoclnios íilosoñcos» que de algún modo satis&gan. Dd > V. si( 

ierwdofs=2P«att ^osé Oteyza. 

» 

Tablas ie HumboUu 
La longebidEd relativa .de las razas» ó Variedades ám 
)r especie humana» es otro fenómeno » • cuyas causas son tan 
f^sconocidas^ como las de las diferencias del sexo en los na-; 
cjdos. En México» la esperanza que el europeo tiene de pa'^ 
sar la edad de 50 años» & la que tiene el blanco America* 
^0 es cjmo de,9 á 4. 
i : ÍLa 1793 se hallaron en ésta Ciudad de mas de <9 

^^ ^•11^ euronebs . •44t« 

De 5o«$7z españoles 4.1 «8* 

De 7*094 mulatos •SK9^ 

... - De'^25«6o3 indiqs l.^i^. 

De. 19*357 de las 4^mas castas i.278. 



(( 



i 



» 



' De modo que los que» en 4stos números pasaban ím 

^Wde 50 años, ñieron. 

De cada 100 etiropeoa • i8. ^ 

De id^' españoles * 8* r 

De'fd«' múlatui<' i ^r; ^ 

De id, inálos " - ^ i* ' 

De id. de otras '' castas 6. ^ ' 



■Mi 



I < 



I 
\ 

} 



El ezemplo de los blancos americanos prueba que iM^ 
^s%.^de. ést€) fenómeno» ^e deve buscar en la miseria de 1»* 
plebe. Parece^ qim.lA \i4% d^ hoafbre f^t ab»reyia tanto my^' 

yunto mas temprano entra en la pubertad* SÍ €• 

* ' *> * p • • « 

•mmatju. En; . 3f crastOb .pir^r^i* dentv de i&ta Prorinda» y Co^; 
^ por el Señór,.QQOi ^A%* »^nií&í<l9f^í^o. R4?í<^ de la Junta 

^ MaAiKel do hxM% Utm- Superjior do CoasoUdacion d« 



i 



Vales RealeSi estí mandacit pre* 
gonar para su remate, tres ca^* 
^as situadas en ésta Capital , 
la primera frente al Colegio 
de Belén de Mercedliriosi de- 
fnarcada con el numero 17, ra- 
hiada eá 6^)050 pesos: la se- 
gunda én la s* calle de S. Ra- 
snon, en 1895551 demarcada cop 
el núm* 6 : y la tercera en 
el callejón de 3. Antonio y bar- 
rio de S. Juari de la. Feniten- 
ciay número 24 , en 425. La 
persona que quiera hacer pos- 
tura k dichas éneas, puede ve*- 
rifícarjo en el pfícío público del 
€scribBnó*D. Ignacio Valle, qué 
lo es originario del mismo ra- 
mo: en intelij^enciu que el re« 
snate se ha de celebrar con' 
arreglo k la real* instrucción 
de la materia, .por ser perte- 
necientes ^ obras Ip.iaS. 

Perdidas* La aoche del día 
td <1bI; <onri^ote uda cortil ro^s 
talada para el Lio. !>• Manuel 
Quintana, Tecina' de QuertU* 
lt>: ocúrrase al .estanquillo de' 
la calle del Indio triste. 

Unas botas /dé campana, y 
unos ataderos de «eda con bor- 
las: en la eaUe -de -8. Pedro y 
S. Pablo, la noche del dia mi: 
•currase k la barbeiia de la 9^ 
Be de' Banegas. 

Vnu iciiatura el dm ii del' 



cbrrieiite t ei magercita de ^ 
años, está desnuda ; ocurr&só 
á la tocinería de Groso. 

Un tomo en 8 ^ • de la Cla- 
ra, por Richárdson , traducida 
del Inglés al Francés por Mr. 
Letoumeux, y al castellano pof 
D. José Mercof Gutiérrez: ocun» 
rase k la casai número is de 
ia calle de los Donceles* 
Todos ofrecen hatlazgo» 
Venta* En el puesto dpi dit* 
rio frente ios coches de pro- 
videncial la obra del Sala, ins- 
tituciones Romano HispanSí t 
tomos «n 4^«'y pasta. ' 

Hallazgos. Un relox en S. 

Agustín de las Cuevas: ororra-í 

* se k la caAe de San José el 

Real núm« 9 jmt- los quartos 

de abajo* 

Otra relox de plata, con so- 
Hbfetaxa de lo "mismo: el Sr« 
Alguaríl mayor de Corte de 
,^ta rReal Audieiicim 'mandar! 
se entregue dando Jas selU^ 
•1 que fuere svk duefío. 
. [AcomédoM Eu ¿1 c«lle de Ch** 
varjri4 núm. tó se, halla una nio«- 
xa, iqí» lo üoljctu de recama- 
rtr«# 

Encargo. Se solicitan los to* 
snos I, t, 4, 7 6 de las. recrea* 
dones filosóficas del P. Almey* 
dwi ocóñrase á la dallé áS ^v 
jPranfeiscb múm* t** 



«. * 



_ * 

Precias cúrrienfes de Veraenm en 16 del fresenU* 

iaaaa ^pie >■ la Bstá paMtIa» á MMj^ciM «M fftfiíi 



<•-•» 4 



a « r« < . •«■ * 



A 



Vím» íot» 



Tottu €0 



Ȓ' 



DIARIO DE MÉJICO 



Del Domingo 2^ de M«yo de 1807. 

« 

La Santísima Trinidad^ y Sanfn Susana martii*. Qj ^* ^^ ^* ^* 

ie Quadaiupe. Mañana hay indulgencia en las iglesias del Car^ 

mtu Año de 14S3 Eduardo V Rey ie Inglaterra, d ios xi Jtf 

tu edad fué muerto for su abuelo con otro hermano suyom 



A .Dúrifilom 



V • 



DEspiies de Kr los versos 
de una discreta nifia^ 
me acostaba pensando^ 
que le contestaría» 
Barjó el numen del suefio 
SOI alaSf y ^ la cima 
del Parnaso» arrebata 
mi dócil fantasía* 
Entre la sitbia turba 
de Us canoras ninfas 
sobc^5ale en el caato 
naa beldad divina* 
Pregunto por sa nombre^ 
f el genio de la risa, * 
lífue Inspira en aquel monta 
las canciones festivas» 
abre su alegre lábioy 
£ayo aliento suaviza 
al aire, como el ámbar 
^ue las flores respiran* 
X en un tono brillante» 
qual de una sjnfoaia» 
me responde; es la bella» 
la Masar Doriñla. 
Pesde que en dulces ocios 
ésta preciosa nifía 
eatre las nueve hermanas 
iu grata voz aninuit 



parece que con nueva 

alegre loizania» 

Sorecen las alturas 

de ésta mansión benigna» 

"Y Apolo»**, el mismo ApoIC|» 

fle sus manos confía 

su citara de pro* 

¿Quien sexh Dprlfila? 

yo dixe entonces; vaya; 

pero esas gracias mismas 

si amor no las di^ el temple^ 

jío Jo hará bjen la njfia* 

Yo le canté tmos versqs 

de amor» como por trisca;-, 

versos que iiada tie'nen 

de la imaginativa: 

snas ella se hizo sorda: 

y mientras ía Talía ' * 

<iel blando amor 1k> escuche» 

no lo hará bien la niñat ' ^ 

ea! vamos: tu que puedes 

influirle con t\t risa, 

con tu risa agradable,- 

«n ini favor mil dichast ' ' 

tu que también te hermana! > 

de amor con las 'caricias» 

y canta? como á duo • 

«A aisprde capilla» 



r.\ 



Vi- 

diie que enton^. aoioref^ 
''y que ana cdncíoncill» 
mis afectos lar deran^ 
y la hará bieit la nlñtu 
Entonces dispertando, ' 
hall» en el alma mis. 
.un retrata muy bella.*f«* 
.no hay dada en ella misma*. 
Ojos» como unos soles, 
como rosas mexillasn 



Ikblp^ coma clavefesv 
[que keroxosa me la pintan!- 
Viva, pues, en m pecho, 
amor ia haga que rivo^ 
atmque diga que es fuerza, 
de ardiente, fi^utasía». 
Esto contexto ahorat 
que el blando amor me inspira 
después de lér los versos 
de un^ discreta niña» - N- 



¿r^o. 


t.6i6. 


667. 


»e8i» 


293f 


• 192* 


too.^ 


.341. 


««5- 


•T97- 



Tablas de Humholdu (,núm. 601 •> 
El Clero de N» E. se compone de 9 h to2 '^' 
dívidao?, sin contar los legos , donados,, y criados de lot 
Conventos, con los quales ascenderá el número- á 159^ ¿^ *°* 
92r I0& 5@ soa fray les y monjas» 

Clérigos. I Frayles, y Mor^^ 
La Ciudad de México que coa 
Donados y criados cuenta 2*500 
individuo?, tiene [ 

I^ft Intendencia de Puebla: 
. De Valladolid 
De Oaxaca 
De Guanaxuato 

Toda el cTeró de N. España no iguala el númeM^ 
ñe Religiosos de S. Francisco que hay en Espafia,. pues ef 
de 15 (Soor 

En Españft hay ti 89^ Clérigos, que corresponden t 
«o individuos del estado eclesiástico por cada mil habitantes» 
En éste Reyno, apenas llegan á t |. por millar. 

La superficie del actual Reyap del Perú (del qual 
estlin separados los Goviernos de QuitOr Jaén, Chile, y FotO" 
si) éf la -I* que. la. de N. ^paña, y coma apems tiene i9 
leguts quadradas, e? todavía de menos extensión que la In- 
fenlencia de S, Luis- Pptosl, En 1805 tenia el Perú cer«'a j 
de 1^2009 habitante^, á 60 por legna quadrada;. su poblacioi^ 1 
con - la de N* E^ está en Ja razón :de ó á. 7* ¡ 

, .El P^rú tien^ 7009 indios, ó 58 poir cada 100 hs- ' 
fcttaAteSé En N* E* son |.^ de los habitantes. 

En lel Perú My i^$ españoles 7^^ de toda la po* 



bhclcn, y* «n N. E. los espafiales co«ipon#n ^^ 

El Clero del Perú es mucho mas numeroso que el 
de N** £•: pasa de 5^ personas, ó de 4 4^ por millar d» 1» 
poblacioft* En N. E. nó exceJe de i 4 ?or millar. 

En el Perú hay 409 esclavos, ó 30 por miUar»> £11 
Vé E. no liega i^ i J^ por millar. 

La Europa que tiene 307.200 leguas quadmdas de sue* 
.perRcíe , es quatro veces mayor que la N. E. con las Pro- 
Tincias internas. 

La Ruéia Europea, que tiene 1309 leguas quadrada^» 
excede k la N. E. en un terreno 3 veces rtiayor que la Pfe- 
aifisoia de España» 

La intendencia de S« Luis Potosí tiene tant^ terre« 
üa como la Francia. 

La Intendencia de Sonora, iguala en la extensión S 
la Noruega* La de Zacatecas, á la de Suiza. La de Guada<* 
laxara es .aÍgo mayor que Inglaterra. La de Guanaxuato ^es 
como el Ducado de Curlandia , y la de Veracruz un poco 
xneaor que Irlanda. 

Los Estados unidos tenían en f^po en la enorme si2« 
perficie de Ó40 millones de acies» de los quales 1^ está cu-« 
bierto de agua, cerca de 40 millones de habitantes, que é» 
.Qaa población menor que la de N. E. pero el- aumento de 1q|b 
I .JJ últimos años ha sido mucho mayor en dichos estados» 
£n el citado año habia en los estados 
SeptentrionaJes. i.oo9.492» 

En los intermedios inclusos 65.800 indiv. 1.090.546. 
£n los Australes inclusos 66¡2 negros» T.o4^.(^4g. 






^.•« 



Cap. 46. Ahogador. Vapores de carbón, (núm* 59^) 

SE necesita mucho, tiempo para reducir k orden la? par» 
tes mas comunes de la policía n>as ordinaria. ¿Quien cré- 
tlk que no ha veinte años, quando se sacaba un ahogado, 
-tti lugar de administrarle prontamente los socorros propios pa-» 
..T& restablecerle, se le dexába la 'mitad del cuerpo dentro del 
.«gua , hasta que llegase un comisario para instruir el pro- 
.ceso verbal? Nadie se atrevía k tocarle antes de éste acto , 
por que la ronda lo inxpe lía bruscamente. La ignorancia col* 
t«i>A al ahogado por los pies, con la íalsa idea deshacerle ár^» 

ro- 



i 



99* 

rojar el agita, y níngafto «ícapaí^a de la mtierte* 

Al fin se reconoció que en lugar de un comisario 
«erfa mas ap^oposito llamar un cirujano** El primer estable* 
cimiento humano en faror 4o las personas ahogadas -se de- 
be al cuerpo municipal: lo que descidió la atención de lapo* 
licia ¿cÍ8 otros desgraciados. Asi es que solo por el exenv* 
|>lo se perfeccionan los diferentes ramos de la administrae^ 
€Íon pública. Se han empleado diferentes .métodos, que mu 
ó menos felices, han arrancado de las garras de la muerte 
sma multitud de Ciudadanos, restituidos h sus familias por ^s« 
la sábiat aunque tardía precaución, i^. C 

Empleos» El Ermd» Señor Virrey ha nombrado guarda de 
la Aduana de Orizava, á D. Rafael Ramom Ximenez; y pa* 
xa el resguardo de Qarita de la ^isma, k D* José Fria<- 
i^isco JBa^rera, 



t Perdtias. El día a c del 

corriente un plato de plata' re- 
.cortado, quintado y diezqnada, 
.con la marca de Fagoaga : si 
.«lg«no supiere de 01, ocurra á 
,3a casa níím* 5 del puente de 
Xteguízanio. 

Un cintillo de diamantes ro- 
sas, con uno grande enmedio 
y de tres circulóse ocúrrase á 
la calle de Plateros h V* Jo- 
sé María Rodaliega. 

Una muía parda , redonda 
ftie se salió él Jueves k las 7 de 
la noche, de la call^ del -Án- 
gel núm. 6: ocúrrase allí mi9'- 
xno. 

La noche del 20 del cor^ 
. riente, de ia posada del Pueblo 
de Tialnepantla, una muía go^ 
londrina, mediana, pelada de la 
enea , con los fierros de ima 
cifra formada de tma J, A, y E 
al lado de la lanza^ y al la* 



dó de subir nn friangulo rom* 
boide: ocúrrase al justicia de 
dicha- posada. 

Todos ofrecen hallazgo* 

Venta* Un coche nuevo muy 
decente, y de particular pin- 
tura» forrado en paño de pri- 
mera: en la calle de la'MeN 
eed líúm. 2 en el zaguán in- 
mediato a la fonda' del mesón 
de la herradura se contestará* 

Hallazgos* Una burra apare- 
jada el dia 26 de Abril: ocúr- 
rase á la calle de la Santísi- 
ma núm. 3 .& P. Pec^o Qui- 
jano. 

Una camisa: se entregarla en 
el puente de &»tro núm. 4^ 

Traspaso* ' una casa e» ^1 
centro de la Ciudad, con cinco 
piezas arriba, y ' 3 abajo: ocúr- 
rase i la tiraduríá de la calfii 
de San Bernardo^ accesoria la«» 
tra A del Aúm» i* 



i 



¿I ARIO BE MEñCO 
2)í/ lMne& 25. ií^ Míjyo <íe 1807. 

Vm Vrbñmo. FmpOf it tmcion Remana 9 §ue gavernó 6 aííos ^jf 
memi y 4 ^msy murió murfii^ año de £33» Convirttj a la Fe 
d 8fltf« CectUOf d su esposo San Valerianoy y d San Tthurcio 
18 ^^ermafto* Manió fue ios vasos sagrados fuesen de oro 
y í^*^ ÍIt ^* ^^ ^* . S: d^ Cuadalí^ep Mañana. . hay indulgen» 
M en \a Profesa» En Roma gentil la^ 4:elebriáad de ^Ja fo^tí^ 

frS^-Qregfifio^yjl P^éf de ^nac\on 'Tosca-- 



ma^Meáe ro%s muere, _ . 

as, gohemó »a añoSf. i ^meOf ^ i: dia; fué -mftgerrí/nq contra 
Íes poderosoSmíssEm 'éste tiempo murió, en Patis un letrado de 
ks mas famosos de. aquella iiudad: era b^e,n nacido y virtuoso 
d ios ojos úel mundo* Llevándole á enterrar acompañado de ía 
Vniversidadf y principales -de la república^ al, tiempo qué el Cíe* 
te cantobm esqmeh versiet^o^ de Jf^bi R/espondiS znihi guantas há-« 
*eo biqatkales» se levantó ei ^adaver^ y £on voz- terrible p^rer^ 
eumfiói Por ínsita jvúüo c^e Diqb voy h juicio, y sosegóse co^ 
•»o antes* . Ocasionó tal alvoroto^ que le dexarajt insepulto* JLp 
^ismo sucedió en los dos dios siguientes^ haata que determiné'* 
*M enterfytfie en el oampo» JhistH 4 éste portento San, Brth- 
> y*jee resolvió 4 renunciar, las vanidades del sifflQt y . retira* 
ie á una > tnomSoSa 0sper^ fundó la , Reíi£^¡0n ¿é, la Cartuja. 



Jo 



;f 



mm 



itaAa^taHá» 



SAlid, lagrima*' tristes, 
volad tiernos suspiros, • 
*i puébJo de San Aiigel ' 
Í6 se halla el dueño mió* 

Cantadle, como Delio 
to el pesar sumido 
íe su prolixa. ausencia, 
«aaJdice sti" destino: 

que de Ja' obscura noche 
fn el silencio amigo, 
ío^gando que la abraza, 
•braza su delirio; 



Oda* 



que triste me es la auforat 
que el* sol eii su dominio ^ 
«legre no me ha' hallado,' 
ni de ia lima éi brillo: ■ 

decidle que la aitoro, 
y que mi fiel canüo 
ni la horrorosa muerte 
podrá disminuirlo: 

decidle, que mis ojot 
mirando de continuo 
Icia el feliz S. Angef, 
lamas ¡tristes! ia han vistor 






digúá de mis maAúiasj^ . ..Al íigA/t¿ U aq^encia. ha fenecí 

3f. íl JL. C* 



4 ># « I 



L» niikquina fumigatoria^ qiie obra por- el fundamen* 

\f^^ ISd firícciónei y la' Ihl^dflábioiH aon ibs -pviíicipalés scmiHy 
toi ar&nfnist radas,' jr sin los qualest la» perdonas sumetn^id^ 

'habrían seguramente muerto» A ésto se alfada el agaardienta 
alcanforado, tomado- en la dosis de ana cucharada* el aika^ 
li volátil ñuido t paro como estimulante ^ úntcoducido. ea ia^ 
narices con mechas* de papeL. > > 

De ciento treinta y ocho penotiar ahogadas en Farlv 

'nottota y dds han debido' la yidtf'al noevo establecimiento # 
que ha remplazado, al uso ma»' inepto* y mas: barbero» Esta 
data moderna, prueba que ha muy poco tiempo^ qne se atieft^ 
da ft la conservación de los ^ Ciudadanos y pera al fin hemo^ 
sabido- ave/gonz&mos de nuestra mdiferencir,. - 

Los que calan á.' la i a^ta aitter de ésta época, P^^ 
dlan inevitablemente la ' vida^ y unas fcM^malldaiidS jiadióiales se 
oponían á su salvamento: nada se concedía k im marinera qua* 
salvaba á un ahogado» y por una extraía contradicaian; se la' 
pagaba, quando habla sacado & un cadáver; De aqiit provea 
iiia la lentitud cruel de los barqueros- en precaver la¿ sumer* 

' sion total» Yo ftii el primero- que lei^anté' la voa contra é^ 

té abuso en una obra publicada, onze afros ha^> y* hemos visto* 

iSOA .g920 interior,, que mis clamores pííblicos hxeron oídos* 

En el dia los gastos que ocasióna'la afimTnf9rraci0n> 

dé socorros,, est^ á. cargo de* la policía , y se libran gra«^ 

tlfieaoloneS' á lo» que direjpta 6* indire^ctamente han rContribuí^- 

do á restablecer á lo», ahogados* ¡Qué de tiempo, repito, se 

necf3ita para conducir* un puebla á laa nociones mas slmplea 

de la. razón y. de la humanidad!. 

, £1 vapor del carbón produce todavía mar freqtrentca» 

desastres ,. especialmente en los arrabales*. Fuera de las an* 

gustias amarga»^ é' incesantes, consiguientes á la estrema, indí-^ 

genoia^ es un^ accidente familiar k los miserables que no tie^ 

nen proporciones' para carnt^rar- l^ia* £s preciso saber qué* 

hay una numerosa porción de Ciudadanos, que no habitan si 

no piezas 6 rincine^ obscuros, en que no hay chimeneas: si, 

ésto es lo que me hizo diecir en el capitulo primero que se* 

haUabaiL ea. farij Laponei yeg^taado ca casas estrechas* £9-^ 

toa 



«ttoender ftiego entnedio de sus quartos, que na tienen respira^» 
dero en et * techo como e^tre Io9 salvagesr -Sucede muchai yef 
ees que ellos y sus hijos son sorprexididosr^ y sufocados por 
^ tufo del carbón* Nadie esti^ libre de éstos accidentes im- 
previstos: por que la ▼ecindad de un pobre* basta para matar 
)t oa rico* Podría decirse que el ifno se venga del otro* ^ 
Un médico hábil piensa que en éste caso, el uso de* 
«uiado estendido del - alkaJi volátil fliddo se hace peligroso, 
y qw en ésta especie de asfixia hay una especie de calor 
en li cabeza: que por consiguiente sería fimesto irritar toda^ 
vía mas ésta parte del cuerpo» y determiqar en ella una ma- 
yor ctntidfid de calor: y propone las friegas, reiteradas en laa 
f Motas de los pies» con cuyo medio .ha, restablecido IkL.mu^ 
'«bof asñitlcos.. ; 

¿No seria posibíe dar al carbón de piedra ó de tier- 
tffftv una preparación, que le quitase lo que tiene de mortife* 
ro? £n ésto se tr^tbaja, y. no dudo que U adminiftraccion ve-» 
Jt en éomprohar la experienqia*. 

¿Por que 'n^ se habia de conceder una medalla á to^- 
do hombre, que en un peligro urgente hubiese salvado la vi^ 
ida á un Ciudadano? Su mayor .recompensa seguramente es^a- 
tía siempre en su corazón | pero la patria no estaría quitf^ 
.con. él,i y le deberla. un% señal de reconocimicAto por babeír 
^arrebatado á la ipuerte uno de sus hijos * 
, Antes de las observaciones sobre las Asjfíxlas, dntes da 

«los descuj^rimientos de los medíos^. curativos (se estremece uno 
al decírlo> la mayor parte de los astitico» de hecho eran en-^ 
4errados vivos. ¡Quanto no necesita el hombre de la cienciat 
J'ues que ella sofá salva ho]jr dia de éste horrible riesgo it 
Jos letrinerbs, á los carretoneros noettinics^» rh los sepultureros,, 
'i los que caban los terrenosf. pitra zanj[as^ d cimientos, k to*T 
.das esos hombres en fin, que por sua ti^abaJQS son tan útiles^ 
y á quienes la sociedad debe tantoi 

¿La indiferencia absoluta sobre su suerte, no era uit 
'Crimen político ? Se sabe hoy dia que. no es preciso Jarnos 
.sangrar & un as6tico: que la .aspersión de agua fría en la 
tñra^ y algunas: . cucharadas de vinagre . le restituyen á la vi*«- 
4a* Se sabe hoy «dís^ que un brasero encendido pue^^e desin- 
t<*ioTiar uñ lugar emponzoñado: que un tubo adopta, o & im 
Jbmo apura el aire mefítico; que cort algunas paletadas de 
«ti Yivay se «psrjge ^1 «¡re iofacto de mi aposento» S^ C. , 



' Aviso. El Br.'i). Ignntíb 'dírñekñi €Í9t tpnl>ado fot el Rtrf 

TribuBftl de! Protomedicato, para exerc^r la Medicina en toda 
)a N. £• Se ofrece por tanto al serricio público , en la calle de It 
Acequia núm« x frente al Colegio de Santos. Asi mismo estt dis- 
puesto para asistir á los pobres qne oemrieren k su casa de las 
4 k las 5 de la tarde; k quienes asistirá ''con la caridad y hxm^ 
nidad que debe caracterizar al Médico. 



Pérdidas. Un collarín de oro 
•on su galón de pfata, se su- 
plica h quien lo hubiere halla- 
do, lo entregue h el sacristán 
de Stá* Teresa. 

' El dia 2 1 una sftuchachftá 
de edad de año y medio, en 
camiáta, de pelo y ojos ne* 
gros y grandes; ocúrrase á la es- 
tampa de S. Andrés junto del 
truco d^ la calavera^ acceso** 
ria letra A. * ' 

/Acomndos* Vn mozo ío so- 
licita pura cuidar caballos , ser- 
yir dentro y fuera de la Ciu- 
d«d ,' 6 caminar donde se quie- 
ra*. En. el pu^ixte del Cármtn 
nüm. 4 darán razpn. 

Un cochero lo solicita: dár^h 
ira^on ení la calle del' Hospicio 
junto 1 la panadejiai en la ac- 
cesoria. 

y¿nfa. Una muía de silla de 
buen cuerpo, y paso muy có- 
snodo para cainhio*. podrá ocur- 
rirse á la lechería de ía calle 
de los Mesones, que hace fren- 
te al callejón de los gallos, 



Citación, Por auto praréid» 
por el Sefior Oidor J«ez general 
de bienes de diüantos ds k 
Real Audiencia de ésta N.E. 
en los del intestado de D. Fe- 
' dro' Marqu«lain, é incidentes da 
imbentarios de !>• José Joaqi^ 
de Irurtia, estft mandado se c¡« 
te k los herederos entre quieü^ 
se há prorrateado la cantidad 
de ig)8oo ps. que se halla de- 
positada en Ateas , para qae en 
el preciso término de dos me- 
ses ocurran k dicho Tribunal , 6 
sus herederos y succesores á ré* 
cibir lo que les coTespottáef 
apercebidos de qne si dentro dé 
dicho término no lo verifican y 
se dará al dinero el destino qvm 
corresponda; en la inteligencia 
de que los sugetos entre quienes 
se ha prorrateado, y cantidades 
que han dé recibir son los si- 
guienf es': la casa di? D, Manuel 
de' Aldacb .13556^ ps. Doña íVaii- 
cisca Herrera, riuda de dicho 
Irurtia 99 ps* 3 rs. '9 gs. Don 
Francisco Antonio Ayerdí, é^ 



donde se proporcionará manf- *ps. 7 rs. 5 gs. D. Santiago Pe^ 
festarla al comprador que se tez de los Ríos ífps* g rs. 5 g«. 
presentare* ' y D. Antonio Cbl<^n á ps« <5 rs. jf|> 

En el núm. de ayer paí^. 9$^ linea tt dice 40 mi* 
llenes: least 4, y bórrese el cero para evitar equlvooos* ^ 



mAMQ DE imxicó ' 

« 

• a > 

De/ Martes 126. ie Mayo ¿e 1807^ 

San Felipe 2Jeru Qj H. e» 3V. ^. Je Cuadalufe^ y^ €eshm 
hasta el día 5 de ^unio^ que pasan 'A S* Miguel* Año .194 con» 
vxma su marthio $an Eleiiterio Papa^ de nación griego^ ¿over^ 
s¿ 15 Mós 9 ftj ^ias* .En el de 1595 murió ú los 80 de su 
4ia^ el glorioso San Felipe Nerif 4e nación Toscano, natural 
de Florencia. Instituyó la Congregación del Oratorio^ xonj^rma^ 
da per Gregorio XIII año de ' i575« Guarió perpetua -vsrgif^ 
dad, y conocía d los castos por ^l 'Olor, jf\ por 4l 

hedor á ios' impuros* 

Üoplas ie una íonaditla qiít -fe nos lía yefyntfidó mucho íiempó há, 

firmada de JYU L. T. * 

'DQSca él cierrO) "que jestikiierldo .Huye una tierna orejuela 

. medicina con anhelo» -dé lo^ lobos sus opuestos, 

)r en vez <le buscarla el honoíbrey y en la Corte buscan muchas 

talas se ax^erca áoia «1 Tenenot Jobos, que llaman cortejos. 

Vna liebre ixuye de! /galgo» Por no mahchar isn pureza» . 

que tras «Ha vh corriendo» tnB modos ''busca el armiño» 

y en hi Corte ail reres pasa y eñ la Corte por nfancharla, 

ton las liebres de éstos tiempos* .cuelen ihonr Inñnitós- 

Se pican dos tieros ¿allos^ Prueban su iuerza por zelos ' 

por defender -sus gallinas» -dos brutos con gran -fiereza» 

y en la Corte por las -damas y en la Corte mas de quatro 

Vioy pocas gallos se pican. sufVen y tienen paciencik. 

¿a ocasión buscan los Iob09 * Aquí en^ íin todos los brut09 * 

€e hacer robos con sigüo, *8oIo comen ío^que pueden; 

y en la Corte hacen algunos pero algunos en la Corte 

l&la ya del sanbenito. ppr comer reventar suelen. 

Cap» 4Í. fnim. íojO 
ha litencion paterna! del* ©obiemo acaba de TStfender 
sobre éste objeto un catecismo para instrucción del pueblo : 
>1 pueblo sabrá que éstas muertes nj^arentes rio son muertes 
Ualesy aprenderá el modo cpn que se pueble restituir ít la. 



vida á los liko^dpty lo» «sfitleos? y se ^millarizark coa 
los remediosy qtxe por sn estrema ' sencillez aseguran el buea 
éxito* 

Mr. r Noir teniente funeral de pelicí» fné el que 
hizo {brmar éste catecismo instructivo, proporcionado á la cem* 
prensión del puehjo, .y 9I que lo hizo distribuir á los Curas 
de lé$ Ciudades» y de las aldeas, ' á fin de que estendiesen 
* €l método propio para combatir los freqüentés y terribles efeo« 
tos del tnifitismOf palabra nueva, que significa vapor em- 
ponzoñado* Los Curas no se desdeñaron de cbitmnicar h los 
aldeanos éstas importantes luces : por que si ^ el primer pre- 
cepto de la religión es el cumplimiento de las obras de es- 
bridad, y de misericordia, ¿no es triiuifo suyo el velar ea 
la conservación del hombre ? ¿Y- por qué* unas diHgéncias tan 
fáciles , que pueden*' restituir un buen padre de familia k la 
sociedad, no se habiají de enseñar después de la lección da 
las verdades evangélicas ? ¿ Qué cosa mas honrosa para el 
ininisterio que aliar Ift salud de .los cuerpos con la salud 
las almas? 



• ' > ' * 

Sienogfdfia o descifraeíofu 

IrvEsde que en el número stt.y dimos la última prueba dé 
^ la notable habilidad de D« Bernardo Tadeo de la Gue£< 
ra, prometiendo descubrir otro su^to de ésta Capital r ^^^ 
liabia ya lo mismo por up esfuerzo del ingenio ,. na habiss* 
nos vuelto . á decir nada por falta de oportunidad^ y por otro» 
motivos, que 'lo han retardado inciUpablemente* A p<>cos dial 
de haber dado, el último papel, recibimos otro del Cura de 
Cnolula , descifrado por el dicho Guerra, en que acaba d|t 
asegurar su apreciable habilidad, que dio motivo h nuestros 
ingenios nacionales , para que dieren una prueba, semejante t 
ala mas principios que el esfuerzo y la aplicación* Sabemos 
efectivamente de Yarios que han hecho lo mismo que el Ca^ 
ballero Guerra^ pero solo Dsndrémqs asegurar con evidencía- 
los hechos de D» Manuel Castro, Substituto de la Cátedra 
de matemáticas en el Real Seminario de Minería, y él dé 
D» Aniceto Román Manzo y Rui, empleado en ima de las 
oficinas reales de ésta Corta C}« El primero i^ de quien ha» 

bift- 



(*) En« sugcto, que « lía ocultado bajo el anagrama expresado, no llego \ trt» 
ftuebas áe hu habUl¿d» C» caascaacU que fe hace acred^i \ may otes elogios» ' 



A 



Maffloi haT>Iado en é} último papel, desclfird en toda fbntuí 
el siguiente párrafo* 

2c «:r^2¿4 3ir4'.-983 2<s ir45*if*2í-4 »«>3 crasas^ 

i 92$í:3Clftí-2 -4>4?3^ C4^pf* ,4C 3Í*^3<í. 

Descifracion. £/ sueño amortigua el movimiento de l4 
sangre f y generalmente todos los del animal* 

!>• Aniceto &c« descifró con los mismos xeqrusitot 
tspoestosy el siguiente verso* 

O.b. ¿53r»*í5ñx xITi* rxd yñAu 

9?Cf^*-9* "11 ll¡id-" *d :*rfíxll 
•rñ. -^^** xdr*ll ;♦ x,fi*d;í(-) 
*fíx 3X .:;::í()¿x: ;* ¿íp^*ñfix 
Desci&acion* Como Guerra, asi tan pronto 

vuelve los signos en letras 
otro, que antes de aprendiz 
era ya oficial de Guerra^ 
Se ha rfsto pues que no es tan imponible como s# 
creia. Nosotros añadimos, que tampoco es nuero, pues el cé« 
Jebre J. Tritemio , Abad del orden de S. Benito, trata á^ 
ésta habilidad reducida á reglas en su tratado de Stenogra** 
£a, que publicó en Treveris, en iin tomito en qU8rt3 en la-t 
tin» En Inglaterra se usó en las contestaciones diplomáticas^ 
particulares por los años de 1547, en '588, y en lóSíi 
rn el siglo pasado por Pedro ¿ales, Carlos Luis, Ranisay» 
Maculay^ Weston, y algunos otros Stenógrafos; y en el di9 
por Byron, y por Samuel Taytor. ■ . 

Se llegó á hacer tan común ésta habilidad f n algu^ 
nos Países de Europa, que ya nó valia para asegurar las con-» 
testaciones secretas^ hasta que se inventaron los anulantes^ qua 
ion unas cifras convencionales, que se esparcen en las diccío« 
nes de la escritura cifrada, y que nada signifícan, imposibilitando 
de ésta suerte sü lectura al mas diestro Stenógrafo. 

XiOS referidos sugetos, especialmente el Caballero Guer-« 
laf que excitó la aplicación de . los ingenios , son ciertamen*' 
te dignos de mayor admiración^ que loa Ingleses que hemoa 
referido arriba, pues sin el arte de Tritemio, y sin mas re^ 
glas que el esfuerzo del ingenio, han hallado el modo de des«- 
^ cifrar tan completamente* Los que quieran cerciorarse con 
mas ' evidencia de ésta verdad, pueden hacerlo inmediatamen-* 
te con los sugetos referidos, en la suposición de qu,e nosQy^ 

tros bemol i^tisfeoho ba^tivit^, 



I, 



Ritnaie* El t¡butó. ñe eames de Xi<inilptii en . D. rraa^ 
tísco Bajtolomé Alvarez, para «1 bienio que corre desde i ^. 
de Noviembre . de 1 9o f ^ con la , obligación de dar , 6 reales 
de carne de res por im real, y S4 onzas de camero por otro* 

Aviso» Con atención k las diñcultadef que tienen muchoi 
padres de familias para sostener 'k sus niños en los pupila- 
geSf por la carestía de víveres &c., se participa que en el 
estudio del Patrocinio, ubicado en la primera calle de S. Ra- 
món nám» 8, y dirigido ,por el Br« D. José María Victoria 
Domínguez^ se admitirá qualquiera niño , pensionándole sola- 
mente en el cesto que puedan causar sus precisos alimentos» 



Venta* Las haciendas del Ojo, 
S« Estcvan , y S. Antonio de. 
los hermitaños, sitas en Juris- 
dicción de Durango, y pertene- 
cientes al concurso de I>. Pedro 
Vertiz. Se hallan valuadas en 
3999750 pesos I ^ reales, des- 
pués de deducidos 69852 pesos 
^ f reales de dependiencias pa^ 
si vas : de modo que. su' total 
valor asciende k 406958S ps. 
5 reales, y habiéndose presen- 
iado postor, que ofrece dar 3009 
pesos por ellas; se ha conve- 
jijdo con .la. Junta económica^ 
^ue representa á dicho concur- 
so, en que se le rematarán en 
el expresado precio, y baxo las 
condiciones que se insinúan en 
sus propuestas, siempre que no 
baya otro licitante que las rae* 
}ore: para lo qual se han de 
dar tres pregones ál público 
en otros tantos dias distintos 
ft discreción del Real Tribunal 
del Consulado, en donde' pen- 
de el juicio universal del in- 
dicado concurso* X^as tales pro^ 



puestas incluyen plazos que lie* 
gan hasta 9 años, y sin cali<« 
dad de réditos , exhibiéndose 
tan solamente' 509 pesos al 
pontado; y por disposición del 
mencionado Tribunal del Con- 
sulado, se comunica ésta notir 
ciá para gobierno de los pos- 
tores que quieran fnejorar las 
insinuadas propuestas; entendi- 
dos de que se les manifesta- 
rán con los respectivos inven-* 
tarios judiciales , en el oñclo 
del mismo Consulado, y de que 
se , dari el primer pregón ma* 
jíana Miércoles 27^ 

Encargos* Quien quisiere refl* 
der dos tomos primeros de bre^ 
viarios Franciscanos de quatro 
cuerpos : ocurra al almaceo 
de la calle de la . palma nú** 
piero <• 

Se solicita un asiento en co*. 
che de retorno para Puebla: 
ocúrrase k la casa de S. Fran- 
cisco de Paula número 5 .fren- 
te del cacaguatal 4^ S« FablOf, 



• « ♦ 



DIARIO DE MÉXICO 
Del Mt£r£ole5 27,, de Mayó de 1S07. 

«leicfi y 14 dios». JLps Hebreos Ueg^n éU monte Sififu En Ro* 
ma uflgua las fiestas al Honofy d OpCf y d ia virtud: tam^ 
iien U dedicación • del templo d la fortuna pública for los que 
áesiabaa el ^ien común. Año de 866 muere D. Ordeño J» jR<y 
ie Espuñoj á los 16 üAif, 3 meseSf y tá dios de « su Rey na* 
do* Fué Ár singulaeies. viritádes y amor Á sus vasaUoSf ganan^ 
de tantas victorias quantas batallas emprendió*, con l^s despajos 
reparé varias Ciudades^ estendiendo sus jcjoni^uistas küsta 

Coria, y Salamanca». j 



Fdbula. 

ÜN mono fantaaioso 
á ^a zenzontle nmf diestro ftpMKeedte 
úe plagiario enfadoso». 
y asi en tono burlcfiMO le decía: , 

9^n.sne.4h el trabajo que te tomae. 
de imitar perros» i^atos» y palomas* 

jQuanto mejor sería 
que hicieras tu roas oastisa y paud < 

dexando la lieregia v 
que cometiendo éstas contm natiuVf 
pate. inquietar con novedades tale», 
A los antagonistas antniales* 

¿Mis gesticulaciones 
no ves» cotno me tjénen. celebrado r 

en plazas y balcones? 
Necio fueca, en cargarme otro enidadov 
pues, de hombre y bruto ingerto sin segundo^ 
soy el. mejor pantOmimico 'del mundo* 

Con que asi no blasones 
de rentajasf que me hace tu.silyido^ 
por que si^ k. dulces sones . ^ 

el maimUax acompafias y el Iadri4i9^ 



I 

i 



mf habilidad inoeenfe k mas te tLÍreym% 
y al^fin de todo» íaniigD» quanda lJuéveiii>^ 

Calla (interrumpe al punta 
-«I picaro sagiz^y rocinglero) • 
cftra e9) que estando^ jun;;to' 
en ti lo fingidor jr lo embustero, 
líl kar&a mAa de las mueoasi que execatM^ 
ai yo c«ttto tes cMoa que me imputaa». 

Anda, reliquia tomunda 
^el fetidoso.. Cércope liviano^ 
euyrn raza fecunda; 

el Ci^D despojó det ser fiuimmv . - . 

de}todoo5 para oprobria sempiteitioi^ 
^^guras Tomitádas del Averno,. 

iQtendo mi gorgéo suave; 
fe par remedarla de tus monadaat 
^o res que soy el ave,, 
q.ae ea mil modulaciones alternadks^ 
me abata 4 organiaar tonos ferinos^ 
j vuelvo & recoger mis almos trinos f^ 

¿T que si por descuido^ 
•Tgun relapsa e» eUoa se ha; notedo^, 
notoria es y sabido,, 
^ue en ésto na repare el eplfcadoí 
puesto,., qtte^ agesdv 6^ propio, neda'>ernuetmi 
ao el basta giro del radiíuite Febo}^ < ' 

Luego sí ¿ido- tuviere^ 
•tin la fiera: de horrteona.bramidOf^ » 

fexos de que se altere,, 
pedirme* habric s«* idSome ennobieoidok 
y no te espaates^ no^ por que á. mi* eacoeliK» 
ae asociaron Memaon y^ Filomela* 

Pues si lo peregrina 
uso, no cdmo'tu, mequiiaaliHente}'. 
quando otra rez^ malino, 
que téi^s nús mofnmor IgnaTmente? 
^«e- q«(era$ aplicflrcon eradkigio^ 
nota bieft M* que* vb- é» plagia k ptbfiok. 

(O Zenzonile pntrieste y enteirdioofc 
No diriae mas, si hubierec: escucbadei* » 

íl ua ciuxiueco estulta y pcenmid» 



' ^ém^q%m1Im qfle •& mi correa en. va. estrada» / 
por que acato en el Diark) han adv^rtidc^ 
especies que pos otros se han tocado^ 
en tríimfo exclaman», por salvar sua mimoss 

Gabriel CamugUOf foeta ̀ Tezcuci^ 

NeeroUgicu 

LA noche del tr de Marzo falleció i*epentinamente el ?r#' 
í D» Kieol^ Merínoy Prebendado de la Santa Iglesia d« 
Geidiiaxara» Cúpole en snerie una buena almaf y un talen*. 
t(^ caítrao^dínarioy de que dio pruebas desÜe la edad inas tier-. 
8i« Por muerte de su.padre^ pasó de Xalapa au patriat k- 
h Chtdad de Oaxaca^ y alJi ñié colocado en Ja familia dcil 
l/Jn^ Señof Ortigosa: en aquel Colegio Seminario se hizo ad«». 
anirar de todos^ y las fondones literarias^ que ea el tubo» ha« 
\iui época entre sos a himnos: concluida su carrera^ literaria pa«, 
sd á Espafia de Capellán de un buque, y quando creía en- 
«(filtrar. en le Corte á un padrino .suyo eit el mejor estado. 
de fortuna», le halló en el mas deplprable^. mas no por ésto 
desmayó en sus empresast loa obstáculos mi^yores . solo sirvie-* . 
ron pa^Ka hacerle un. tenaz emprendedor; aplicóse al servicio 
de una Parroquia de la Corte ». dio á cono<;er sus talentos 
ea el púl^uto, y por ,éstOy y su. buena conducta» logró a# 
la cieme^^ia - áét Rey que 1» premiase con una Prel^enda e(» , 
Ctiiid^lejuira; : arrostró Jk>s peligros .de la nmregacion en la Guer-^ 
ra pasada, y á pesar d^; Iqs; riesgos que preparabas los ene-. 
snigos» llega al fin á Ter á su amada familia» que llevó con 
sigo k Guadalarsra , constituyéndose de ella, un- verdadero 
padre» En su nt^era íprtuna . no flvidó sus máxima» de mo* 
destia» y referia sus pasadas desgracias con la ternura», que 
un nayegjaate cuenta, sus tormenta^ y desgracias* Su* buen per-» 
fooa^ y. una dulzura propia para conciliar las voluntades d»^-. 
tedosr haelae desear su. amistad : sxt mano jamar se encogió> 
para socorrer al desventurado qne imploraba su favor^ y sur 
9}os» aquello» oios lleno»*, de una viveza amnbie» nupca ríe- 
nm enjutof la» desdicha».. del huérfano y de la viuda» ni del 
amigo» Quando no» psomatlamor la duraeiom de ésta Joveit 
for». qne gozaba de la Primavera de sur días» fué- arrebata- 
da por una mano certera é ine?(órabJev Plegué á Diosp criador 
dé una alma taJí buena y «en5ib]e, que la haya pemunera-^ 

te COA el jgéSQ 0^ &JL ^oxí^: y $e^ bendito por haber con* 

ea- 



t0f. 

oecUdo k mt eonton ' el pequello désaliogfd fle m! uitifos 
amistad, y justa gratitud. ¡Resurrección, resurrección aceróte 
para unimos! Tu idea me es tan grata como consoladora^ poi 
ella es para mis ojos un triste cementerio, lo misino que uda pra« 
dera, cuyo seno abriga las fecundas semillas que no contiene el 

campo mas bien plantado Lvs huesos humillados y confuta 

di dos en el polvo se reanimarán 9 y saltar dm de alegría <fe« 
lante del Señor-..** ¡Qjté consuelo^.^sÁl Melancólico* 

Citación* Por auto proveído zapatos con eviUat de oro, re« 

por el Señor Oidor Juez gene* dondas, y cinceladas. Quien lu« 

ral del Tribunal de bienes de biere noticia da ellas^ ocant 

difuntos en la Real Audiencia á su oficio» 

de ésta N. £• en los do la tes-« lu £1 Domingo .«4 del pre« 

tamentaxia de D. Domingo Aran* tente al salir de misa de la 

dia, está mandado se cite , y una eaxa de polros de oro t 

emplace al Br. D. Domingo eon metal de tambaga* redon<* 

Arandia, para que dentro del da, torneada y eon la tapa se-* 

preciso término db ún mes ocur^ parada: ocúrrase á la plattría 

ra por si , 6 por medio de de D« Edliardo Calderont calla 

acoderado instruido y expresado, de- S. Francisco. . . 

h contestar sobre el ptmto que Ambos ofrecen hallazgo» 

tiene pendiente en los referi- ferdláa. Una cigarrera da' 

dos autos de la testamentaria plata labrada, con dos figuri* 

de su padre. tas, ocúrrase al puente de fier-* 

' Robos. De la casa del Lie. ro frente de Ja toeiaeria le** 

D# José Antonio Burjlio^ unps tr^ A^ 

Ttecios corrientes de Veracruz en to del fresetttté 
hOB miamos que en la lista del núnu 598* 

Precios corrientes de mayor consumo en ésta Capital* * 

Chile ancho á 4 pesos 4 rea]es.s=sld. pasilla k 5 pesos 4 reaTei^caa* 
Frijol bayo blanco de 5 pesos 4 reales á 6 pesos.;=Eld* barroso de 
5 pesoslfc $ f.s=Arroz blanco ft 7pes0s.srld.de guisar á 4 pe^ 
eo^ 4 reales.ssAzafiran en azeyte á 20 pesos.s=Clayo de comea 
á 4 pesos*"»Cdnela fina á 8 ps. 6 reales*=sCacao máracaybo- ü 5 f ' 
r<*Ues.=st<i« tabjscQ k 6 % rs»=sld» guayaquil en tercio á t {, y * 
limnio á I ^ reales.ssMaiz de alondiga de 4 pesos ft 4 ps» 4 rea- 
IfLiPcId. Aventurero k 4 pesos.ssSebo terciado de 30 á 31 rcafeft 

csaM^teca mexicana de 4 pefos i reales á 4 y t» 

GB^d^ de Toluoe á4i)esoSft - ' 



V é 



DIARIO JDB MÉXICO 

I • 

Del Jueves 28. de Moyo de 1807. 

44 1^^ £^«f» Festividad ie Corpus Chrtsti ivease et s^rdctSé 

Áel^Bf) y San Gertnan Obispo* Aña de 1600 se abrasé lé 

Ciaid de Amsberga en Wesfalia, reduciéndose d cal todoü .. 

las piedras de sus edificios» 



m 



P 



^#r# MM ^vr# es$ eibuSf et etmguis meus vefi «rü fe9tm 

Joan, cap* 6^ if^ 55» 

OCTAVAS. 
|Eca. el hombre, y sn Dios 'Compadecite 
de una miseria tul, de tal fla<¿uez% 
^miere que ^u Único Hijo reyestido 
éB la misma mortal naturafesa, 
padezca en una ^mz, y que oprimido 
snuera objeto de oprobiot y de rileza: 
jft tanto, gran bondad^ Hegd el atnoT 
del Dior eterno al hombre pecador! 

No contento éste amor fino, y ardiente 
«on prueba tan palpable» y tan notoria^ 
determina qual padre tiernamente, 
conservar de su muerte la memorias 
con nosotros estit oonstantemente 
oeultando los rayos de su gloria^ 
y queriendo que sea nuestra comida 
tu cuerpo, si, y su sangre la bebida* 

¿Tendrá el hombre ya mas que apeteced 
|Podrá por otra cosa suspirar? 
Con el dnfce JESÚS ¿que ha de temer? 
con el dulce J£SUS ¿que ha de faltar? 
«Intenta en los combates el vencer? 
Ocurra á su JESÚS; sabrlk triunfan 
«Quiere ser él feliz todo momento? 
£n el tiene el consuelo, y. el sustento, 

¡O bondad infinira, quien pudiera 
99t todo cora^n- para adorarte! 






I • 



¿O 



I 



¡o mi amado JESÚS, quien eonfigiúers 
el «rtter» ^qpo -merMe^, tributarte! 
¡O ñ t«i^ c or az ón 50 dividiera 
en fuerza de éste amor de parte k partel^M» 
9Sas ^e apa mi JErSUS, te amolde moda... 
que todo tu* eres mío, yo tuyo todo** 
^ jMereuvoI^ 

Rasgo histórico sohre la Festividad de Corpus* 

LOs Santísimos misterios de la Trinidad, Encarnación, y 
Eucaristía, han sido' constas temente los mas augustoit y 
I<U mas r^pi^tables de nuestra Santa Religión» .JEl'de lav^ 
nerada Eucaristía con especialidad, ha sido siempre celebrado 
como v¡n testimonia * del amoz* de J» Cy oom^^'nn pre^oso 
tesoro de 1& Iglesja,^ y como xai compendio,, por decirlo asr, 
de todos los misterios de; la Religión. Desde los primeros si* 
glos de<.la Iglesia se p^ede dei^ír cicfrtamente , que se ha 
8olemniza(|p> éste Sacramento de amor en . las festividades de 
los primeros fieles*. Según San^ Justino consistían solamente en 
la celebración del sa^riñcio » y la comunión del Pueblo, ¡x> 
que hacian diariamente para guardar et precepto de amor, que 
dexó J. C. k sus .Apostóles la noche de su institución, dieien* 
áot haced ésto e/s memoria tnia* De aqui y|ao, (según Sw Jua» 
Chisostomo, S» Isidoro, y Tertuliano) el que la If^iesia die^ 
ra el noti^e de Ferias k los 6 días de ia senntna que an- 
tecedian á^Ias Domiaicas^ pues en aquel tiempo se miraban 
todos como dias festivos, sin que ningimo dejase de. comuigsr» 
Pero cpmoy según & Chrisostomo, las grandes fiestas 
le distiaguen por la magniñcencia, y riqueza de los adornos 
que se ponen en las Iglesias» ^y por el concurso . extraordi- 
nario del pueblo, que se junta gozoso en semejantes dias, fal-* 
taba aún en ,ls Iglesia Católica ima solemnidad d^ ésta cla*^ 
se respecto del Santísimo Sacramento» hasta que por los años 
de 1230 tma Virgen del Monasterio de Monte -Comillon, co- 
municó k üit virtuoso Canónigo de S» Martin de 'Liexa una 
revelación que había tenido sobre éste particular* 

Dicha Virgeor llamada Juliana, Priora de su monas- 
terio, de grandes virtudes, y. muy favorecida de Dios, veía fre- 
qilentemente en sus altas contemplaciones una bellísima Lu- 
na en su perfecto esplendor^ pero que en el centro^ tenis una 
cavidad obscura que la hacia imperfecta r y no sabiendo «i 
snisterio de ésta YuiQn> el Sellar se (kignú declararse lo^ y ^'^^ 

ten- ' 

¿i 



rTTv 

kñáió/qae en Ul- Ittm se si^nifiüa^a la Santa ^ Igleala 9 y «n 

«quel defecto, Ja falta de la ñesta y solemnidad del Divini* 

fimo Sacramento : y le añadió el Señor que % ella habia es« 

cogido, para que por su medio se celebrase en la Iglesia és* 

ta solemaidad* La sierva de Dios por su profunda humildadí 

resistía á esta orden, suplicando al Señor, que lo encargara k 

penona docta, y de autoridad^ pero ul ñn se rindió obedien-* 

te la derota Virgen, y por orden del Señor comunicó su TÍ« 

sien ú referido Canónigo, y éste al Arcediano de aquella Ca*- 

tedrel, llamado Jacobo Pantaleon de Troyes, que después fué^. 

Obispo de Verdum , Patriarca de Jerusalera , y últimamente» 

PonáSce sumOt que gobernó bajo el nombre de Urbano IV«. 

TsfliUen se comiuiicó y se mpstraton muy zelosos por su inS'« 

(írocioo, el Prior del Orden de Predicadores de Lieja Fray 

Hago de S« Caro, que después fué Cardenal, y al Obispo de* 

Cambraiy Guido de León* 

JLa bienaventurada Juliana tubo el consuelo de ver es-t. 
taUecida ésta ñe^ta en toda la Diócesi de Lieja, por un edic-, 
to, ú ordenanza del Obispo Roberto el año de 124$, , con unir 
solemnidad y devoción extraordinaria* 

Hasta el año de 1262 no llegó .'á ser una de las prí-«- 
meras solenmidade^ dé toda la Iglesiat quando el Arcediano. 
i[ Troyes sufoió al Pontificado. Este Papa, que antes habla pa^' 
trocinado tan Sajita institución, procuró hacerla de precep- 
to á instancias de muchos grandes ■ prelados, y continuos rue-^ 
gos de una .virtuosa, reclusa llamada Eva, que había sobre* 
TÍrido á la bienaventurada Ju)iana , su amiga y compañera 
e^ las virtudes, y favores celestiales, pero las turbaciones de 
la Itaiia en aquel tiempo, y otras necesidades urgentes de;, 
la Iglesia, retardaron su execuclon, hasta que un prodigio acae* 
cido én Beiséna,: de la Diócesi de Orbieto, según S« Anfoni- 
Be, determinó al referido Papa, á' expedir una Bula el aüo de* 
Jt6t que comienza,, ttansiturus de hoc inundo f la que puede, 
^ene explicada coa bastante . extensión en las. Dominicas de ' 
Croisset sobre ésta festiiridad. El prodigio que refiere S. An-* 
tonino, filé . el de «nos corporales * manchados con . varías go* 
tas de la preciosa sangre de Jesu<cbristo., que habían caldo 
del cáliz por descuido de un sacerdote incrédulo, al decir 4ni««' 
H. ta I9 Iglesia de Santa Cl^ristina. 3 

Él Papa Cif mente V. confirmó isolemnemeiue ésta bula es 
d Concilio^ de Viena, año de ajii^ y. cinco años después hi- 
zo 



%or lo mbiho Jttftfl XXn. fnstftiiyéndo f^nalinehte la pr#ce8Íot 
solemne por las calles públicas, para significar el triunfo, qua 
la Iglesia ha alcanzado contra los enemigos de ^ste misterio^ 
y reparar de algún modo los ignominiosos ultrages, que le hi« 
eieron en Jemsalem, y los que recibe de los malos christi»- 
Mos en los templos* 

£ste ha sido el curso de ésta respetable 80lemmda4 
hasta nuestros tieftipos« En ésta Capital remos con 1« mas piado* 
9Bf y mas dulce satisfacción » la magnifioencia y respeto n* 
IfgiosOf que se reúnen á tributar los justísimos cultos de éevo* 
don k éste augusto Sacramento en la presenta solemnldicL 
Xa costosa vela con que se cub/en las calles de la estacioot 
el adorno de las casas particulares, y la respetuosa quietud 
del inmenso pueblo, que concurre á tributar cus cultoif soa 
otros tantos tssstimonios de piedad, que se unen k la mag^ 
niñcencia con qoe el Santísimo Sacramento salé por las ca« 
Mes, conducido en una rica custodia, por nuestro Ilastrisime 
Prelado, k quien acompañan de capa todos los Señorms Ca<* 
siónlgos , el resto del Clero rerestido con costosos orna-* 
snentof) y las Comunidades Religiosas de la Capital p^ s«| 
Mtiguedad* El £xm¿. ' Sefior Virey se sigue acosnpafiado de 
la Corte, de la N. C, Ilustre y Real Col^o de Aboga- 
gados , que saldrá por primera vez el dia de hoy por la 
incorporación celebrada entrn ambos ciierpos, por su actual 
Rector, y demás individuos de la nobleza, escoltado xgual'^ 
znente de lo mas lucido de la tropa, de la que una gran par<« 
te se ha tendido por las calles de la estación, enrollándose 
vistosamente, y formando todos el espectáculo mas magnsfieqi' 
y mas aiigusto que confirma el culto público do MéKÍeo* 

Emplees^ El Exmó. Sefior Virey ha nombrado Guaro , 
das de la Renta del Tabaco á D. Antonio Raso, y D« Jo^ I 
sé Joaquín Arguelles. Interventor do ia fabrica do cj^xrot 
de Puebla k D. Mariano Hezeta. 

Partido de pelota que se hé de jugar hoy en San CamUa 

d las quatro y media de la tarde* 

Jerga, el Indio, Abispa, y Nacho, contra Tomás Billetero t 

Chavarriai Chirrión con la zurda, y Jolillo. Al jaque y voUa 

Chavarria y el Indio del is y ti* M rebote Jorge conCí* 

Xpmás Billeteio* 



/ 



I 



i 






Wflb 6ojé Toflu Sé lili 

• * 

jyiARIO DE MÉXICO 
Del Vieroes '2p, de Maya de 1 807, 

Scnfa Teodora mártir* i^uarto iñenguanUe d la t, f ti mtntt'* 

Iciie /« mañanoj turhulenté ^on anuncios tempestuosos* Afío '149 

%wt el Papa Sixto 1 9 Romano^ instituyó el trisagio del Sajic^ 

m a la "Míiíai' y que 'en eiíd Jse hidtie ia"^ canln^^nltraciom 

de Jos Mfitnt^Sé í . » . V " 



£1X A pocos di9l que ^ittré ea .éste Curat# mn encomien* 
\ ils de ]a Vill^ de ^. Afitonio iie Tula^ llegó el ' lUmó* Sf£o« 
i Obii|w del aiieiN3í Reyno á^ heooj andando- «iv su p^toral ! 
% f ioridíea visita* Al aspecto de on Preladq tan. ben^m^rItQ« ' 
SB ilenó mi oorazon de ¿ozo^ dej^ramandose en ips 3xguien« ^ 
les sáfieos y adonicos^ que suplico á V, inserte en su pe^ 
Áfidico como un obsequio^ que se debe i la rixtud do 
un Principe verdaderamente grande* 

Scee iste vtnit ^aliene in moistibus» . 
transiliens colles* Cant« a« $• 

'TTEnf Padre ilustre. Principe sagrado» 



!. ^ ♦ 



por .eses montes de la madre sierri^ 
que Je ievonttn «on sobervias cuadres! . 

Meta los Cielos» 
Ven, y i tu vista saltarán de gozo 
mis corderinos , que con voz doüenter 
llaman ansiosos al pastor benigno, 

tan suspirado* 
Dlxo asi Tula: sus collados altos ; 
aa voz ' repiten: y el Pastor ^ntqi^eef» 
de sus ovejas escuchando 'Cl eco,, 

llega volando* 
Volando en alas de su amor paterai^ 
•B nuestros Lares entra acompañado 
4e la demencia* y otras mil virtodes^ 

^ne le M^9 MTte», . , 



1 } 



. ..> 



( -^ii 



4 «• » » , 



"m 



%^4i 



•«■ i 



Alzad, montafias, la ejcarpada frente, 
ved 'como- sale de entre é¿poiós ^of^qaetr 
qual por nublados el radiante Feboj 
^ r , t d^ndo siis lucef . . ^ 

• Salod^- ¿eñdlé, Pefidiano' graalét « . i. 

mi] veces grande: y el cayada ilustre 
1. • * - • |^« nuevos Keynos -en tu 'maúo sabia. ' 

' siempre nos rija., F» Jí. JVt 

' >Ptte&{4r>i 6- Jíe JUi^tó, vígiUat de Pentecostés- de. i 8o7« 

Ij^N la espaciosa Iglesia ' del Es^itu. áantOr que fué delof 
[/ Padres Jesuítas y y hoy corre k cargo del segundo 
Cura Rector der-Sa^arfo de la Saitfa Iglesia Gafedral, que 
lo es el Dr« D* José Nicolás Manían y TorquemadLa , bau- 
tiza solemnéi^enté éste misnto ' á' Ids ' Angio-Anferi ceños Htiv^ 
rlque Malld* (despueíi Juan 'Ne{)OftiüGeno) y EJia« THisoot: (Jo^ 
se Callas) cHáSós ^ en' la saóta ta1V»ino*Pi?esbiteria.fia $ y «tiplió^ 
les sagradas ceremonias á 'Rartolomé Broifcunó y bantésada tu» 
año antes en - articfulo de muerte. Teroitnada ésta «agrada ad*^ 
srilhistraccion, se entonce el Te Deum en acción de gracia^ 
salieron de la Iglesia unos die2 protestantes concnrrentas al 
catequisma en * el' Contento de 'Santo Domini^by - donde la haa 
recibida nuestros % neófitos ; y siguió la Misa , que oyeron 
con vela en manó, recibiendo eh éDa lai Sagrada Eucaristia 
con mucha alegría y devoción» 

Con éstos son , ya siete los protestantes bautizados 
en ésta Ciudad en ¿ña y medio t unt> en> éste ^ oilsmo tem- 
ploi deqilé' ya dimos razón-; otra én él defl* Conventa de S* 
Agustín por sft-Rv P.P. Triai', con •licencia dte iNtró. Illraó^ 
Prelado: dos iiem en él de^ lós Reverendos Padres Belemí' 
tas por su cafequísta el 'R.^ P.' Fr. Gaspar^ de los Reyes; y 
los tres presentes. De ellos áon se bautizaron en la cama 
en Abril de ffoó.> 

Omitimos otras circunstancias ordinarias» por hacer ad- 
mirar un rasgo de^ la- Divina Providencia, » y anior áel AI" 
tisimo por la ^laH^cicm de las alme^» ' Corrían ya algunos años 
que hablan muerto- 3* ' ó* 4 Inglesen Cattólieos,^ qtie eesidian ea 
ésta Ciudad f y hoy nos hallaríamos muy embarazados psra 
ésta Sagrada ♦to'nquista,' si D. Diego E\,}rtúng Irlandés, ys di* 
funto, no hubiera puesta mucho en remitir á D. Baltasar sa 
hijo primogénito k educarse en Irlanda contra et JCérrente de 

lo imli que eatonces^ te- pMatfba ^ fciblaba de ésta eccíon» 
♦» Vol- 



t 
■ 

r 



"5* 

ro/v'í<5 P. Sebastian al cabo de ro aRos, poseyendo ^1 idio». 

ma* y otroi eonociíaientos útiles , y especialmente en mate* 
ria de Religión; á pesar de haber pasado otros lo años del 
no uso de un idioma tan ingrato» se ha encontrado entera* 
mente expedito para desempeñar las ñmcíones de interprete 
para el catequismo y demás que le han confiado los Tribu- 
nales Eclesiásticos y Seculares, y aún loa mismos Ingleses» 

Mas» nos hemos encontrado en su casa un repuesto da 
libros Ingleses, de católicos controversistas de mucho mérito, 
y otros asi de Religión, como de otros ramos de literatu^- 
ra: é igualmente dispuso el Señor que uno de los catequh* 
tas, sin saber que quanto antes los habría menester, se sur* 
tiera por mera curiosidad de varios libros latinos y caste- 
llanos escxitos al intento* De suerte que solo deseamos te^ 
aer tma Sagrada. Biblia de católicos, escrita en idioma In glés^ 
para completar nuestro armamento: pues deseándola ver coji 
«aaia Jos muchos protestantes , que nos restan coma 30, f 
siendo éste el único medio de convencerlos ^ baria qn gran.. 
r servicio á la Iglesia quien nos la facilitira» 

>1 .' Caff 47« Fosadas* '(jnúm. tfo2«> 

i T TN Boyardo viene k habitar una guardilla ázia el Palacio 
^ vJ Real, y \m Moscovita se aloja en un entresuelo an- 
3 gjistiado, por un precio exorbitante; un Staroste, y un Helve- 
ciano ae acomodan en un mismo quarto» 

Las posadas son puercas. Nad^ flfligf mas \ un pe« 
bre estrangero, que ver unas camas sucias, ventanas en que 
siiraa^ rtodo» los- vientos*, eolge^duras media podrida^ , xa\% 
e^alera cubierta de basura*. En. general el Parisién viva en, 
la suciedad: np se ha atendídp bastante k las necesidades de . 
^Qi viajeros, y con todo, ¿quien es el que no viaja? Un In-» • 
S^f y un Holandés, que se han formado una comodidad del 
•seo mas deleitable, se ven. acostados en unfi cama apestada 
df , animaicss incómodos: y ^odps los aires entran, colados en. 
su qoarto» PoiT' tanto dejan lo mas pronto que les es posijsla 
uaa Ciudad, en que todos los sentidos .son dolorosameate flu>r« • 
tíficados, y se Harán aonsigo la plata que hubieran daxado 
aa elliv 

Las posadas son un aisilo contra los acreedores : to» 
do al. que ha dado letiras de cambio, que no sujetan el cuer- 
po», y ^ua no es niarcadarr burla la voracidad de los algua« 

(lias: Sil9 da «u posa4a pan pasf «rst sia iksgp» y dica co« 

^ mo^ 






mo fiias: omnia mea meeum porto. 

No se paga capitación personalmente eñ lat posadas; 
pero psga el posadero 9 y por conseqüeácia hac« pagar á 
sus huespedes* 

Don Antonio Porcada y la Pla^a, ensayador mayor del Rey- 
no, Balanzario general de éstas caxas , abridor de quintos, 
sellos, y marcas Reales, y Juez veedor perpetuo de las trw 
nobles artes de platero?, tiradores, y batiojas» 

POr primer edicto llama y emplaza k José Barrera, alias el&br 
tito, vecino de ésta Corte, de estado casado, y de oficio cófr 
redor de alejas, para que se presente en la Real Cárcel de Cor- 
te de ésta Capital á tomar copia y traslado de la causa, qite con« 
tto. él se sigue de bñcio en éste juzgado, sobre falsifícacion da 
quintos y sellos Reales, y si viniere y se preseatare, se le oirá, y 
jg:uardará justicia «n lo que la tuviere, y no presentándose en el 
térmúo de nueve dias, que se le «signan para que lo pueda exe- 
cntar, se seguirá en la causa por el presente Juez; hasta ponerla 
en estado de senteveia, según s^is facultades, y los autos y díligen- 
cías que se hicieren, se notificarán en los estrados de éste Juzgado» 
y le pararán el mís^o perjuicio, que sis& le liottfioasen en su pei^ 
seña, y parar que no pueda alegar ignorancia, se manda despachar 
éste á los papeles püblieos« y fíxar en los pamges acostumbrados 
de ésta Capital. Fecho en Méitico á ^6 de Mayo de i8o7.:su^o-^ 
nio Porcada y la P/az^=For su niandado.psTüin^x Hidalg^f Es^ 
cribano Real y Publico. 

Cartas* Una dirigida fc D* arrendamiento : oeurrase i^ le 

Manuel Antonio Calderón, pro- 3a. calle del relox» número 8 

cédente de Aoapulco, del cor- vivienda de arriba» 
reo de Marzo: se supliea al que Perdida* £n el camino de S# 

la hubiere sacado la entregue Agustim de las Cuevasi un en* 

en la imprenta de la caHe de voltorio con dos sábanas noe** ' 

la MonteriUa. vas^ un túnico de indiana azul, * 

It* En el oaxon de D» San- unos zapatos de raso negro eon * 

tiago Garfia , hay varias que lantejuela, unos calzones de c(H 

no son suyas, lo que se par- letilla, y un fondo de armador 

ticipa k ña de que se ocur- colorado, envuelto en una mas* 

ra por ellas* eada colorada y blanca: ocurra* 

Eficüfgo» Se solicita un ran- se ' á la alcaicerla en la tiea-* 

cho en las inmediaciones de da de la Ittulta^ dond/a fie grür*, 

Méaucoi d biea Tendido 5 «jb tific«ri^ 



JTte. tfbt. Ton. 6i WK, 

DIARIO DE MÉXICO 

♦ . 

Del Sábado 30. de Mayo de 1807. 

I 

1S«I Fent¿md0 jRey, f Jf 4e ¿ire nom^f «0 EspañOf que gM^ 
mé á Cordova de los morón fmé deciarmio por Santo ti añ» 
de l6^t• £1 de léts temblé e^ iste dta por fternfú- de «4 h^ 
Teu la Samta CraZf que *e venera ew eí Colegio Apostólico de 
ReKgioíos Frmnciscatios de Ojieretato* Este prodigio ee kabia ex-* 
ferimentado dntes con stombro dé ¡os vecinoSf por lo que del 
cementerio se trasladó d la iglesia, en que hoy se venera co^ 
fuente de grandes milagrosi ee de piedra, y eetd colocada 
en M^^mttar mqy&r, 4>ríadé con reimos 4e plata* 



A los felices Dios ie Nuestro Serenísimo Principe dé Asturias 

,9 A ti Tttelfv, Ctliope, quien tolia 
<*5> finiitoru tu Urnr en otro díaft*«««« (*> 

OCMf^JS. 

DEI emisferio fiuestfió 9e alejalMi 
^1 et tro laminoso^ Rey del áia^ > 
y la plateada Luna desterraba 
la fnz obscara de la noche timbriat 
fai vMa coa mi muerte equirocaba 
el dulce piraslsmoe ya dormía, - í 

^ filando parece que oigor im eco blando» . 
9ue me 4toe..... tu Principe PBRNANJXX..« 

Sif^iose la virion maa expresiva: 
«ra una infanta bellas y agraciada 
coroneda de fresca iiempreviVay ' 
000 « cráge '. verde,' y 0*0 engalanadát 
<6U diestra óoúpa ust^ctrioy y en la esquiva 
tma lámina de 0x0 pabonadOr • 
gravada de dste lema: ' ^^^a mkmoxul 
pr ^ i:<os días db FARKAimo, honor y glarta^*9^H0 

Poco me mereció la dulce calma, 
en que propicio me tenia MorfÜo, 



» . » • « 



♦ • • « 



par^ 



(¡^ Alude á U poesía del dia de $• Ciego de AlcaU nnm- 4<8 toia« 4» 



>tA 



#«' 



porque H parte snperiort el átioM 
éespbiá^'U litfrríor, t«n del de»^ * 
El perezoso IXo» nhde la 'palmas 
•Hf ligaduras qoedao mi trofiso:. . ^ 

iHiye él 9um6q da-n^^- iiboroxadotr 
{admiro cierto» lo q[ae fiíé sofiadof 
' lUcnaido- en s«iii% qv» sa aceces et di» 
de jóbilo may<^ á las Espafiasr 
yae- se difiuldl^ por la Mooarqiu^ 
'#A tomates , qae Imitaa íes ^báfa&ur 
*qpa inqiiera aft far Asturias la aiegria? 
91a iosmda el re^gocijo las entrañas 
del Ibero;, j que fbert Jia sepmda^ 
•4 oonsantir frimerú ti nuev^t Mmiuís^ 

]f> tfBL .^larda Nihlív.á qttíeii. amante^ , . 
dora la blanda taz et claro Apolo, 
qiitet porque dr tit 'Agtifra • triurifknfe ' — 
■airarse de hito, en hito defa. solo! . 
No cedas en To teaX^ y ¡a constante, 
al morador felta del otto pofos- 
j^i .jásnMgOj . se eadar» por .que es llaiu» 
•qne no te excede. éE* noble Castellano.—* 

Felícitst. ^'Fa|ipíai«>Ot. al bijó- mag^Q» 
del n^joif n Espafiol» ttt Rey amantar 
él benjamín catOlico;^. que jusro' 
de tu madee 4a Jglesía ea al' AtJEantec 
mas nojtfr q nfl d tf t sj f» mandaaa gasto ü i 
levanta sr, ;tn ef^itu ai- Tonante- • , 

¡por*qiui-' floreaca sjeinpra en^ irida^ .y ümu 
ébtragip tronoO'' ia priKnera ramal- 

EA Aflicado^ - 



. n 



Histeria dd hmfie^ Ar^cuh t^^ (niáih^ 590.^ 
Tt^ Carnnáo iya Mi., ia ^etaiapyqme yp^nr fla^y^merisavita de Dtófi 
no aiolezcotiéimwi algunoi Su m^go^ Mri^Cfusrripampit pudú ñs^ 
ferie dicho que estábil ^a^ajwada:' aw> fies -con ¡or^ sugetos ie 
la amable tertuliante '-qiéemes .he: iedicaám mis: pofeliHos de dan^' 
%at 'iinthtídor. fair - acahrada-mi fantasea^ ^ue é todos, njeo hayU%^ 
iOf y aún d V* - lo tombo hacttniia sur fisttnoi' por los callos^ 
Mas sea de éstof {o,.qn^'fuorei .athnia for sts joii^ que tal lo 
^-iHí^abMts sus predecesores: los Tíos de lor siglos pretéritos* 



* M 



I^ 



r nRogr^s^ «rbayle 6it:*rir '<nút% Grech ^ m>élOf qi\f si na, 

§ i ií*g^ .ni .<L|tíiD# «líítdp.id© «petrfeqc/opr. . »jj yW sm ,dudff 

P CD e];.e$!(iiáa'ipa»j:Aor€^ifPitef ^£a ^Ips ; exer^cipt. de ^a ^IK 

^ gioa iidmithi incno» y^riaolones; y Jas . leyes de los' Griegp,s 

' y de Io5;£^{pctos protegían «ésta uniformidad» fulminando Ic^ 

! Sftcerdatés j ' Magistradoa una laspepie de anatema contra los. 

innoTadoreSy la que si se menospreciaba por éstos, aran mí« 

f«do» todo el resto de su vida cpmo' unps impíos, y expues^ 

tos k todo gewro 4^, iiisultosT Para., ^stos bayles sagrados^ 

estabas determínadof . ci^rtof dia^, .7 .acomodados á los sa^ 

tnñchsi conUnd» la danza de los Sallanosr de. Marte .por su 

anor k I*>Tuniat que la in$tituyd en Roma» 

£1 bayie béliaa no solo se cultivó entre los Griego? y 
¿atínosy sino también por otjras naciones; y asi vemos 4 los Etio*. 
pesy que adornadas sus cabezas con las flechas, colocadas en 
fcraa de ray^V tP^CHibaar ' tales actitu^aa eii']a4ani^ ai tiem«< 
fo del combate^ que Infundían. temor i los enemigos.^ Este^ 
^ runo del bayle nunca h« ba^da al punto de decadencia qu# 
I hf demáSf y ha tenido sus épocas, en que fia llegado k una 
perfección admirable, bien adiestrados los soldados en la tac-* 
tica militar^ Entre Jas yari^Si e$ci|elas de Marte,,qu^ hemoa^ 
coiK>eído .eja. los tMtjinof líempos ,es fafnosisima la Ácademii^ 
de Neustad en Viena, ^cuyos^ei^excícios. podrían <;ompajrar^e ^ 
los de* la .dlio«;a V.Quiroaomia da los , antiguos, pues .-asi- co- 
sto ésta consistía en sal^osi gestos, y movimientos de pies y 
brazos^ eonvenieates para el combate, los lávenes de la Aca-^ 
denúa .baxa . Ja . direcciop : de . un. ge^^r^, y la disciplina dci 
étite 1 subalternos se. inst/iaygen ef ,las i^rmacianei^ qn correr,,* 
s^tar^ subirse/ por las . pere^es^ y además perteneciente . k- la. bé«- 
lÁca» tilda pojr tiempos,, toda: it ^on .de tambor, y todo,xes-«. 
pinado '.un . aire -fiíarciar» 

El teatro Griego, tuvo su principio, como nos lo ad* 
rierte el .célebre Ababa .Andrés, de las .¿estas de Baco Quan« 
do., entcegada .srl^ Boebilo ,kiM> ^^gri^f pascaba ^^por íaf callea 
u eorajde::imisieos sobre. 1)0) carr<]i^iCantaiKio^rfafa|a^^ del; 
dios, de! vfnOff Ne {íik¿\en ^íst^^ tpatro iñfonne «n», bosque* 
Í9 del . bayle. len: . 1Í9S ^ue ¿nxi^al^ cCan;.r|d|c;ilQs^movimieniQa 
k los Silenos, S^tiro^^ y Pivípídades campestres. Aquellos .Grie«- 
fos cuyos oídos delicados podían sufrir el sonido de! animal 
ñas inmundo ^qtie\ semjpdí^ba ^í. juglar Parmej^pn^e* pee la gra- 
cia de la J]a^kaim)n. ^¿(^omo^nO' (H?M^W.'^'%í?. yíD.,«rte de ímíra- 
cíoo sublime y elegante? jLo cultivaron con e&cto, tanto que 



í 



ffeguH Afañeo» lot tsetdtotet mts hkbiles ilNm & estudiar y nSs 

ft düiujar las actitud«» de los baylarines debiendo á éste so- 
corro la mayor belltta de stis estatuasi estataas que han sí« 
do la aámiracion y el embelezo de todos los 6Í^cs« El bay< 
le no hubiera decaído (dice vm autor) si la Ucencia de la 
9Cena Griega no hubiera prostituido á las gentes baladiés* S* €• 

Aviso* La función an«al que siempre se ha eelebrtde 
mti la Iglesia de Bal vane ra, en honra del Gloriosisimo Froto* 
Itfartyr del sigilo S. Juan Nepomuceno» no se pud« veriíieis 
en su dia, por lo que se transiiere al dia 9 del próximo JoniíH 
en que éste venerable Clero reza del mismo Santo» en la qaa 
predicará el Dr. D. Juan ZapatOf y la novena comenzará mi^ 
llana Domingo h las siete, y media» 



' Robo. El dia 18 alas Tft del 
dia abrieron la accesoria letra 
A del calleíoft de la polilla» se 
nevaron ún baúl que le fall- 
ía urna vaVa por delante: qua^ 
«tro túnicos» uno de mdíanilla 
trzul^ eon florecitas blancas , 
^tro de Barcelona de rositas 
amarillas» otro de ootoniá lis- 
iada» de manga larga» otro de 
nusceiina morada» bordada de 
lantejuela» cinco paños de re- 
bozo, tres negros» uno nacav 
y el otro negro mongero» unas 



' Traspatóé Una chocolatsrta 
en la calle d«l poente quebra- 
do letra B* 

Acomodo, ho solicita una chi* 
chigua primeriza» buena y sanax 
ocúrrase a la casa número t 
de la plazuela de N. S. de U>* 
reto. 

Encsrgo. Se solicita un ne^ 
gro de venta: ocúrrase á la 
calle de S. Ftancisco oüsie^ 
ro 15» escpiina del Coliseo» 

PeriidAs. El dta 19 «n duf 
azur y blanco» * con unas pia« 



«naguas dé indianiüa inglesa ' titas negras: ccurmse al^pneiw 
nzul» quarteadds de listón. S. C. te de leguizaftO en la pane* 



Aviso. «Para el Martes dos 
del que entra» sale tin coche 
|>ara Valladolld en que hay a 
«slentos vacióse la persona qué 
quisiere ocuparlos ocurra k D* 
Pedro Nava en ^} Colegio de 
9. Ramón» 



derla* 

Una ealabacHki fina co« sil 
extremito de oro con un rubü' 
oeiirMse á la eaUe derl £spi« 
ritu Santo en la bordaduilaf 
doáde se dará eu ftorrespo^ 
diente hallazgo» 



Precios corrientes de VerMcfint en aj M fréumi* 
£fOs mismos que e|i' la lista di^l ntíio» 59^ 



1 



i: 



IMfliu tfop* Toa* 'ۥ (tXf 

DIARIO DE MEXrOO 
Del Domingo 31. de Moyo de 1807. 

Sania Pefrontla Virgen. La célebre doncella yuana fué muef^ 
U ífjusfamente por los Ingleses* Después ie muerta lu ahsoh» 
vti, 6 derlaró por inocente con toda solemnidad el Papa Ca-^ 
iixt9 UL Año de 1724 murió d los 17 años de su edad él 
Stkr D. Luis J, ÍLey de Españoj volviendo d tomar el cetro 
el Señér Don Felipe V* su padre» La muerte-^ del Ínclito- R$^ 
knü en los Pirineos* En París uña solemne procesión en que 
it bailó Trancisco I, y llevó d su lugar una Imagen de N* S0 
que los hereges habían quitado y maltratado* 



. h Soneto. 



S^Uefia un caletitiirieato con la {uente, 
í im- viejo con un duelo en que lia vencidos 

«tteña una nifia amante en su querido^ 

un zeloso en traiciones del ausente: 
sueña una madre» que los pasos «iente 

del galaa, que otra ves filé sorprendidos 

tía astrónomo suefia que ha medido 

de ios i»elettes globos lo eminente: 
fuefía que escapa uñ reo» quando lo aprende% • 

un rival» que aniquila á su contrario; 

pero breve del sueño se desprenden» 
porque no es tan tenaz y temerario» 

como el de:! algunos necios» que se venden 

por Solones» y Horneros en el diario«=&# «i^ £•> 

Historia del bayle. (ndm* 608O 
En Roma se puede decir» que fué mas antiguo el 
bayle» que el teatro» pues éste debió su origen al bayle de 
los Juegos «cenicos» que dieron los Histriones de Etruria» y 
Ikgó á tal estado» que en tiempo . de Augusto las escuelas 
dt Batilo y Pilades se hicieron mas famosas» qtie las de ío$ 
filósofos. No se sepultó el arte con éstos Pantomimos como 
han creido algunos» y asi vemos que en el Reynado de Netv 
•♦ ton 



ron representó un díe«fra bajrlarín ti severo Demetrio, lós 
amores de Marte y Venuí ton tal fuego y propiedad, qne 
hubo de exclamtr el CinTco he^' visto la tosa in si misma ^ 
no representada: éste hombre habla con las manos^ No se pue- 
de deicir á punto fixo, quando (J?sapareci<i el. hay le en ac- 
cion;^ "peto es cierto que se acabó, sin que los antiguos pi-» 
sáran h nosotros una idea de aquellas pinturas instantáneas» xú 
los preceptos del arte. Al cabo de^ muchos siglos fué aso- 
mando el bayle la cabeza h la voz de Catalina de Medí- 
cis^ que llamó las bellas artes á Italia» Bergonce de Bota b* 
ññmó á octavio Riminuncini y Gíacomo Coni^ una poeti^ y 
el otro músico^ éstos á Claudio de Monteverte músico deU 
Iglesia de S» Marcos, y éstos á otros que executaron, prin- 
cipalmente ea la ópera, bayles informes, hasta que^ aparecie- 
ron los tres célebres, y originales Franceses, Rameaii, Chau* 
aacy y Noverre , triunvirato semejante al que en la oratoria. 
formitron MasiUoo, Bosaet, y Flechíer, y en la dramática Cofr 
neiJle» Racine, y Moliere.^ 

Me perderla en un caos de dígresiones,^ sí produxe- 
ra las especies, que me buHen en la imaginación sobre Ja ma*- 
teri& de pantomimos, y quizll podré tocarla en tin (apéndice, 
pasando según el orden propuesto' á la ligera narración de 
algunos excelentes bayles antiguos y modernos» £2 que pinta 
Homero adornando el escudo de Aquiles ,. dá idea de iof 
de su tiempo» Vestidos los jóvenes con. timicasde tela los^ 
trosa^ espadas con guarniciones de oro^ pendientes de tahalíes 
de plata , y las muchachas cOíi ropas muy unas , y coro-^ 
ñas en 'la cabeza, baylaban asidos de las manos^ ya. dando ü^ 
geras vueltas sobre \m pie, y ys divididos en filas, que se in** 
terpolaban unas con otras» Hesiodo en el escudo de Hercules 
pinta vistosas danzas en torno dé tma desposada^ qcqí es con- 
ducida sobre un carro magnifico ^ su esposo , y Filostrato 
pone en un quadro la pintura del be^yle, que presidia ComOf 
regado el suelo de flores,- animadas las actitudes de los per^ 
fonages, colocados en el mejor orden los músicos, y primo- 
rosamente servidas las mesas» En los bayles suntuosísimos, que 
litó Catalina de Mediéis k los Reyes de España con ciertas 
miras políticas, na dexaba de encontrarse mucho de la bizar^ 
ría, invención, y magnificencia, que nos retrata éste qua4ro^ 
y no podríamos describir algunos de ellos en muchos pliegos» 
Fué sin duda sobresaliente ef que dispuso para las 
taxsmas Reales personas ea Bayona* Ea. ua» Jfla del rio se 



V' 



it2* 

plantaron arboledas que formaban qnatro largos cenadores, y 
«n el centro otro cenador redondo, desde donde se veían los 
demás; éste se destinó para las personas Reales y los demás 
p«ra la Corte. Iluminados tpdos por meüo de infinitas ara» 
ñas, qae pendían de los arboles, se distribuyeron los músicos 
deíras de ellos, y se soltaron tocando, luego que ¿e presen- 
taron los Reyes, á quienes sirvieron U mesa las damas do 
honor, vestidas de Náyades y Nereidas; y los hombres de Sá- 
tiros y Tritones , concluyendo aquella función con vistosas 
danzas y un bayle magnifico. Es también memorable el que 
dieron Jos Padres del Concilio de Trento en ésta Ciudad ^ 
Fel^ II el año de 15^2, baylando las damas con tanta mo- 
destU y dignidad, que el acerbo* Fra==Paolo no creyó éste 
Aecho susceptible de critica; y fué muy distinguido el qiie 
Jhzo huis XU. en. la. Ciudad de Milán, convidando toda la 
nobleza» y rompiendo S. M. misma el bayle. Danzaron en él 
los Cardenales de S. Severino , y de Varbona, y las Seño- 
ras hicieron alarde, de su gusto riqueza y gracias. = Con^ 
cliñrd mañana* 



Tablas de Humbolif* (aúm* 6o%*) 

Áreas en leguas Pobla^ 



Provincias internas* . 
las deperidientes del Vir- 

reynato. 
Nuevo Reyno de León» 
Nuevo Santander. 
Ia> dependiente de la CO' 

laandancia General* 
Nueva Vizcaya» 
Sonora. 
Coahuila. 

Texas: población dudosa* 
Nuevo México iátitu 



quadradas» 
41-999' 

5-454- 
i.4Sf 3. 

3*83 !• 

38.545* 

10.787. 

4.'t8o« 
7.006. 
3.615. 



cíon* 
442.847* 

#4.000* 
f 6 oao« 
38.00o* 

378.847. 

»57»97ó- 
ifto.o8o. 

4o.ooo# 

ti.ooo» 

39-797* 



Í¿. forte^u($ 
quí^drad^m 

10 Y¿» 



16. 
10^ 



10. 

^4t^ 

9 h 

3* 



Aviso» Con' motivo ñ^ ha- é Ignorarse si lu último po- 
Ilarse vacante la vara de ' a]-:' seedor hizo sus renimcias de 

guocil del Real de ^icnapaní estilo para tratar de compra, 

6 



,-• 



6 arrendamiento de 'Cste ofieio 
y dirigir con acierto la soli- 
citud» se suplica al que fut«* 
re parte legitima por el cita- 
do ofícioy comunique las noti- 
cias necesarias 9 lo que podrá 
hacer contestando con D. Ter- 
mas Gregorio López , reeino 
de ésta Ciudad en la calle de 
3a Ceriratana casa de Stát Inés 
núrüf i6* 

Si^ue él robó* 
Cinco pares de enaguas, dos 
de muscelina y otras de india* 
nilla : quátro casaquitas , una 
verde de manga larga, bueltas 
encarnadas y botones de hilo de 
órOf otra negra de. manga lar- 
ga^ otra del bosque, y otra 
de indianilla amarilla: dos mas- 
cada^f una verde , y la otra 
jaspeada : una colcha Sanmi* 
gueleña, tres sábanas, cinco pa- 
res de medias de seda, y • des 
de hilo, unos ataderos espa- 
Soles de seda amarilla y ro« 
aada, un pañuelo empezado á 
bordar del tambor , un fuego 
de lotería español, una cigaiv 
rera de plata calada^ dos cu^ 
chillos uno de cacha negrat 7 
la otra plateada, un canute* 
ro moqueado, un rosario de bo* 
ton es de oro , U9 baulitQ de 
carei con dos cédulas, im pe* 
dazo> de tela, un chiquihuiti** 
to d^ moldes de ojadelata* 
Quien supiere de alguna de di^ 
cbas piezas , dé razón en la 
bprdadttrts^ d^ W Q^M^ áf^ St 



ÁvUó» El Lie. 'D. José Ma- 
ría Jauregful se ha mudado 
de la calle de S. José el Real 
número 12, al callejón de StlU 
Clara núm 7. 

Venta* Una casa enfrente del 
puente que llaman del zaca* 
te, junto á la panadería : ea 
la botica de S. Gerónimo da- 
rán razón* de ella y su pn^ 
cío. 

Acomodos* Un stigeto lo so- 
licita de amanuense: ocurra* 
se á la calle de Manrique, ca* 
sa del Lie. D. José María Le* 
brija. 

José Hurtado, y Manuela Te* 
lio, lo soHchan el uno de por** 
tero, y la segunda de oostioL" 
rera, ó cosa semejante: ocur« 
rase al callejón de la Condes 
sa casa de Ntrá* Señoj'a de Gua* 
dalupe núm. 2| último quarto» 
á mano izquierda. 

Ignacio Martínez lo solicita 
de portero ó lacayo: • ocurra» 
se al puente quebrado número 
a 3, la casera dará razón* 

Hellñgo. En la Real terce-( 
na de los naypes se entrega* 
rá un perro sabueso , al qat 
acreditara ser su dueño* 

Ptrdtda. Un muchachito de 
4 años: . es iadio,- y se Uamt 
José Bart<)lo: ocurra quien ^^ 
hubiere Hálíado enfrente de la' 
portería de Belén de las mo* 
chas, á José Guadalupe su pa« 
4re,- quien d«rá uu bueaa ff^* 
tiñcaciquít 



1 



DIARIO DE MÉXICO 

I 

n 

Del Lunes i.. de Junio de 1807. 

t 

S« Poij/i/o manir* Mañana hay Indulgencia en la Profesa. En 
itcMf las fiestas Hecatombas* En éste iia se erigid templo d 
U tmfestad en la antigua Roma : tan fatuo fue el culto de 
los gtnüles» Didio Juliano Emperador 9 fué muerto- después de 
Mer cmprado el Imperio ^ que solo le ¿uro 7 mesfs. Año de 
1145 muere el Papa Eugenio III: fundó el primer altar del 
mn/e ie los mártires en honra de los SS, Dionisio' Areopagita^ 

Eleuteriot y Rustico^ 



^. 



,0da 4 la virtud. Por D. S. B. y Villegas. 
¡OAcrosanta virtud! ¡Viituá amable! 
l3 Desciende del empxreo> y en mi pecho 
fixat sif tu morada, 
que ea él con entrafiable 
amor y lealtad, y lazo estrecho 
te verás de mi espíritu abrazada* 
El llanto amargo, fruto del delito, 
lavó mi corazón, antes manchado 
con la culpa execrable; y ya contrito* 
un .trono perenal te ha levantado» 

Ven hija del gran Dios, ven Virtud bella» 
ven fuente del placer encantadora, 
de . la tíniebla obscura 
respJandecieate estrella, 

que al puerto guias, dó el descanso morai 
Por costa brava, pero al fin segura, 
que aunque eUa siempre combatida sea 
De tantos vicios, cantará victoria -i. 
el alma fiíerte, que llegar desea 
al ptierto santo de la eterna gloria.* 

¡Ay! llega, llega, pues que asi solloza 
el alma mia con terrible pcna^ 
buscando la sagrada 
quietud, que la alboroza, 



qu« 



r 



tt&^ 



qtze el oro y pompa y la salad na Ibns 

sin ésta ioya de la edad doradst» 

Y en ti confía que vendrás holiando 

con tu .divina y , poderosa planta . . 
. -pasiones viles, que la. están privando 

de la paz interior , de la paz sants» 
Ya entorno mió la desdicha vuela, 

«qnella hermana que proteges tantot 

si triste y ooogojpsa 

se aAige y desconsuela^ 

sPor qué no bajas á enjugar su llanto? 

Tuerce las xnanos^ pálida^ andrajosa, 

<1 cuello inclina^ gúne y desfallece^. 

y vuelve, y no te mira¿ llora y luLzaa 

hdndoa suspirosr tardas» y padece 

aiueva desmayoy £aka d» esperaaaa»» 
Ven empero, Virtud, ven, que* confisv 

y nO téme^ y te Ikma y en ti espera^ 

que Qfi destella divina 

¿e txk filosofía 

su espíritu animó. Ya pTacenters 

|»osa en mi pecho, sir ya me- enoammir 

\ buscarte»..^** ¿d4 estas?..*.**^ iCielos! ¿que Sx^fg)^ 

\ mi .aterida cosaaoa inflama? 

{Ah! llegó- la virtud,, oyó mi ruego^. 

«pie siempie acude á quien deveras dáma^ 
. ¿Visteis, mortales,, la purpúrea- rosa,, 

que marchita y abata el baxa lodo ,» 
^ en su frescor lozano,» 

la noche pavorosa» 

que rinde y postre af universo' tod(i^ < 

mientras el hijo de Letona ufana 
. esparce el rayo desde el rubio oriente^ 

con que animando al vastago flexible: 

l&.rosa empina su encendida frente,^ 

y erguida toma h. su verdor plausible? 

Concluird mañanom. 

« 

Historia íel hayíe* (pim. íogf.J 
Síerla formar una^ grande y voluminosa historia del bayfr sf 
quisiera tratar de las mascaras^ (■> que tuvieron tanta aceptadoír 

j(t> hm XIV» fué xaxij afíciomdo 1^ las mascaras; e» li 



(ü Francia per espacio da 200 aHos, de las moglgMgñM (i), qu# 
juerojí la diversión faroríta de muchos Soberanos» de nues- 
tros antiguos matachines (3)9 cuyos juegos quieren comparar 
afgunos á los de los Salios de Marte, de los Mitotes de núes-- 
tros Indios gentiles, y de ostras clases de dirersiones, que per-* 
fenecen h la danza: cuya historia no es propia de éste pa* 
peí que nos pide yá toquemios de pasó las excelencias del 
bayle* 

Luciano le dá la preferencia sobre la tragedia, co^ 
media, y demás expectáculos de los Griegos, y i^ la ver- 
dad que sobre ser una diversión - por si honesta, y que pue- 
de ioipirar las pasienes mas loables, es útil en la paz y en 
la ^errs , distribuye á las partes del cuerpo una agitación 
moderada y conveniente « para la salud, sirve para formar un 
íaHe airoso, hace un cuerpo proporcionado, dk á > la perso- 
na un aire suelto y agraciado, la hace amable en • el trato 
civil por ésta causa, junta en sociedad al uno y al otro sexo» 
proporcionando disfrutar de las gracias , y apreciables quali^ 
> dadas de ambos* ¿Con quanta razón los Filósofos de la an-^ 
^ ti- 

que dio la Duquesa de «Bérri, estuvo á pique de ser queman 
do viva -Carlos VL por* la imprudente curiosidad del Duqua 
de Orleans* Con ellas celebró ésta Corte indiana la Beatifíca« 
cien de nuestro paisano S. Felipe' de Jesús. Se proíbieron éstoa 
bayles de mascara en España en 26 de Enero de 1716, y en a/ 
de Febrero de 1745 se volvieron á' proibir en los términoa 
que podiaa ser perjudi(HaIes« En 1767 tuvieron de nuevo prin<*^ 
cipio en el corral del Principe, y en 4 de Enero del mis«* 
mo afío se dio una instrucción para su arreglo, promulgando** 
se otra mas ettensa- en Diciembre, que se hicieron masea-« 
MéB ea los eafios del PeraL ^F* 

Cs) Se conocieron tres clases - de mogígangas. La i« con-« 
sistia- en lo ó is personas, que con diversor disfraces se en-f 
traban á los bayles* La s« totnaba un asunto de la historia 
6 de la fábula y de ésta clase fueron las con que celebra^ 
ron la canonización de S« Carlos Borromeo en Portugal y la 
P beatificación de S. Ignacio de Loyola en España, y la terceto 
ra inventada el año de 1675 substituía el canto k la danza. ^« 
(3) El matachia se vestía de nn cocelete con ^ morrión do^ 
rado, ó capirusa pintada^ soAsias en los pieS| espada y bro^ 

g^i en nmo^ J^ 



figtttdad «preciaron el bayle! Platón lo ¡xag6 digno de la ateiN 
cion de las leyes, y el gran Sócrates sé puso á tomar Itc- 
ciones de danza en su rejez» Aqui se me volverá á permi^ 
tir otfú corto descanso para concluir en otro papel mi 4wer- 
tacionci¡la.^síJorge Smir Eiuaijavea. 

Tlan general de los bautismoSf mafrimonioSf y entierros verifi^ 

cades en ésta Parroquia de Silao en todo el año de iSoóf. sien* 

do Curas propios de ésta Congregación^ y su fartidOf el Lie* 

D. José Mafia Bezanilla , y el Br. !>• Jo^sé Gregorio ie 

BustillOé 





Bautismo» 


Matrimonio^ 


Entierros. 


Enero. 


155* 


«6. 


117* 


Febrero. 


148* 


41. 


IS^* 


Marzo» 


»75» 


t6* 


114» 


AbriJ. 


i 29* 


to* 


078. 


Mayo* 


IST. 


5** 


090* 


Junio» 


179* 


«• 


0^5. 


Julio* 


i9Z* 


18* 


. .o8t* 


Agosto* 


183. 


«3. 


094. 


Septitmbrt* 


165* 


I o* 


077, 


Octubre* 


187.. 


tr* 


043* 


Koviembre» 


185. 


4í* 


051. 


Diciembre* 


i67* 


1 1* 


047* 



2027< 



322. 



999* 



Nota* Se hicieron en todo el año it batismos de Imos" 
fUíf y t2i entierros de todas edades y calidades*z3DSílao y £'*^ 
ro 2 de 1807* 



> Remate^ En decr^tp prore!- 
do por el Sr. D.Francisco Ma- 
nuel de Arze» Intendente úeés^ 
ta Frovinoia y Cofciisionado Re- 
g^ode la Junta Superior de Con- 
solídacion de Vales Reales» es* 
i^/^ mandado fixar rotulones pa- 
ra convocar postores á la ha* 
cienda nombrada Stá* Ana, sita 
cu jurisdicción de Xilotepec, va*' 



luada en 149581 pesos s ^* ^ 
para que la persona que quiera 
hacer postura á diclm hacien-* 
da» lo rerifíque en el- oñcio- 
público del infrascripto ^escri-; 
baño se pone el presente; en- 
tendiéndose que la enagenacion 
de la referida finca se hade ha** 
cer en los términos prefinidos poS 
el derecho cíyíL ssValle* 



• • • • » • . 

DIARIO DE MÉXICO 
Del Martes 2. de Junto de 1807. 

Sfftfa^ Marcelino f y Pedro marfiresj iegollaios en la Selva »#* 
jra, que después se dlamf selva candida. Roma fué ocupada 
rtfoAinamente por el exercHo 4e Enrique III j puesto en fuga <3re* 
¿orw VII j fontificef que no obstante perseveró con lateara. Qre* 
£om IIL renuncia el Pontificado en el Concilio €onstanciens$ 
por la paz de la Iglesia^ año de 1415* 



. Concluye la Oda empezada ayer» 

No de t)tr8 muerte el humanal iinagc 
«n la obscura tiniebla del pecado 
ticsnrlaya y se ♦nrilcce; 
y por tnas que trabaje 
«n hacerte feliz, triste» «n^tiado, 
en su yelo infernal tal yez perece* 
'81 i dicha empero le penetra el Atego 
*de la santa virtud, el rayo hermoso ' 
ririfica su «Ima^ y toma luego 
-qual rosa ttimna á su rerdor precioso. 

Mas -¿que consuelo y fortaleza siente? 
Reto á la enfermedadi 4 la indigeneia^ 
h calumnias «troces^ 
«1 impio tormento, 
de la bárbara y tímida Tioleiicia» 
y «iln exercitos crudos y feroces» 
Si, «dorable virtud: vengan baldones» 
Tenga persecución» denme la muerte, 
que impertérrito soy» si tu la "apones 
ese escudo invencible, santo y Alerte. 

Truenen los Cielos, truenen y fulmínea 
rayos ardientes con impulso fiero, 
desgájense bramando, 
aterren, iluminen 

con fuego abrasador al orbe entero; 
todos loa m(Hites« lávof eructando» 



.ISO. 

Hilen los campos: ciJíalos la gnerrs: 
brame el mar, silve el viento: pasmo y stuto 
vengOLTíf imperen y li^undase la tierra^ 
que no tiembla entretanto el hombre Justo* 
. ¡Perversos! ¡ah ¡pervefsos^ ¿hasta quando 
saldréis de tanto herror? ¡Ay que en Tosotiof 
el claro desengaño 
podéis estar mirando^ 
sin ser preciso que os instruyan otros» 
Constantemente en vuestro propio daño 
trabajando estaréis. Si la experiencia 
os dexa conocer, que el enemigo» 
gusano roedor de la conciencia, 
azibára el placer, deeid conmigo: 
Ea, lejos de mi, pasiones viles, 
negra* envidia, odio infame, cruel ven^aszi^ 
codicia, vicio eterno» 
ambiciones serviles, 
villana adulación» y torpe holganza; 
¡dos malditas, id» id al averno; I 

perversa ociosidad, fortuna incierta,^ I 

rano engreimiento^ é infernal mentira». | 

idos también» que mi alma ya despierta 
solamente virtud, virtud respira» 

- Al Necrología Literario^ I 

Sr« D. ^a visto V* con que gracia quiere alborotar et hoP' 
miguero el Tio Garando? Si yo no iuera perro viejo, y 
sobre todo, pacificot ya me tenia armado de lanza en- ris- 
tre* ¿Pero como habia de desmentir mi carácter al cabo de 
snis años? ¿Ni como me habla de desampu-ar h la vejez la 
paz, la amable paz, el mayor beneficio que logran los hom<* 
bres en la tierra, después de haberla acariciado toda mi ví« 
da, de haberla amamantado, y connaturalizado conmigo? No 
Señor; pero como ao es lo mismo ser pacifieo, que ser in- 
dolente» apoltronado» inútil á sus semejantes, me parece jus^ 
to corresponder á su buen deseo» sin alterar en nada mi 
tranquilidad, y hablando con.. V. me entenderá el Tío Carsnp* 
do» y los demás que tengan entendederas* 

V* que conoce mi letra, y la de mi escribiente, ss* 
be biea qtie todavía exbto % que tengo acciones vitales, que 
piensoí que discurro^ que escribo» y que los buenos conoce* 



' 



dores estkn en to mismat y de guftndo «n quando me ven 
dar mis rueltecitas en el Diario , aunque disfrazado , como, 
cierto eclesiástico^ que con su habito negro iba á las ii del 
dia por el parage mas público de ima Ciudad f^rande coa 
sombrero blanco de ala orizontal , y estrañandole la rareza 
nn amigo» que le encontró, le dijo 99 calla hombre» que róy 
disfrazado* 

Es verdad que no me ven al descubierto » por qua 
oWnré que como proyectista no sallan mis producciones» aun- 
que )t nadie ofendían» ni faltaban h lo prevenido por las le- 
yes, y por la razón» y asi hube de encanjarme mi sombre-> 
TO orizontal» y unas veces con nombres» y apellidos verda« 
de/os» otras con las iniciales P. F. y otras de otros modos» 
jne he presentado diferentes veces k la vista de el Señor Ca« 
rando» fino que su merced no debe ' tenerla muy perspicaz* 
Dígale V. pues» que abra bien los ojos» qfte mire bien» y ve- 
T^: que no le suceda lo que á otros que miran» y no ven» 
que escuchan y no oyen» y que leen» y no entienden* A' és-* 
tos últimos» que son muchísimos» puede V» contarles éste cuen- 
to- Hablábase de estilos (materia muy baboseada» y poco co** 
nocida) y dixo uno* abra V« ese libro» y lea: hízolo en efec-*. 
to» y dixo: »tentrd el joven Boxja por la calle mayor de Alca- 
lá en un caballo alazán» larga la cola» crespa la crin «•• 

Traiga V* ese libro» le interrumpió el primero» que V* no 
sabe leer: eso se lee asi: y. Entró el joven Borja por la ca- 
lle, mayor de Alcalá en un caballo alazán» tamparrantranflsLt* 
gA la cola» crespa la cria» timpirrintrin (fe* Qui possit cape- 
re capiat. Qui habeat aures audiendi» audiatts:^/ proyectis-* 
ta pacifico» 

Aviso* La Real Junta de votos ha proveído de xmt^ 
rúme consentimiento» la Cátedra de Retórica vacante en la 
Real y Pontificia Universidad^ en el Dr* D. Luis Pérez Te- 
zada» actual Rector jisl Seminarlo Conciliar de ésta Corte.. 

• « 

Vacuna. El día %j de Mayo se vacunaron en la Par- 
roquia de S« Miguel 60 niños de ambos sexos i se repetirá 
la mafiana del Viernes 5 del corriente* 

Perdidas» Una nifia de qua- niquíto morado de angaripo» 
tro años» llamada Mariana To- la» paño de listadito azul, za- 

loaaay de Xe;ECucO| cqa w tu- patos negros , color vaestízo » 

ojos 



'í'^^ 
^ 



» 1 



*-^ 



^3t. 

ojos grandes; se salM entre 4 
y 7 del dia 30 úe la calle de 
las Capuchinas núm. 13* 

£1 Jueves de Corpus «n «1 
cementerio de Catedral un re- 
íóx de HiggttSf con casa de 
orOy montado en diamante, y 
sobre caxa- de platat quien lo 
hubiere .J^fillado» ó á quien se 
lo fueren It vender, avise ei| 
casa de D. Juan de Dios Car* 
rasco sindico de la Universi- 
dad* 

De la lecliería de los bajos 
de S. Agustin, dos eintillos de 
diamantes el dia p del pasa- 
do 9 engastados en metal de 
tumbaga con cinco diamantes, 
tres grandes, y dos chispitas: 
el otro es de oro amarillo ó 
común, y forma una almendra 
de arete pequeño, el de enme^ 
dio rosa y los demás tablas* 

El dia 15 del pasado se ro- 
baron un caballo rosillo, fier- 
ro núm« 8 , de la vinatería 
del venado , calle del puente 
d« tesontlale, con una silla bor- 
dada de pita, armas y cora- 
za negra, colgadura nueva, an- 
quera eolorada, lomillos de ger- 
ga, un freno plateado, con eñr 
denlllas , con su carona vie- 
ja y una jerguita de- sudadefb: 
ocúrrase á la panadería del 
alcalde de quartel D» Agustín 
Coronel* 



' Desde fines dé Marzo se des- 
pareció un niño llamado Fran- 
cisco Muñoz, siendo pupilo dt 
Belén: quien tuviere noticia da 
•él, o&arra k la eastreria de 
enfrente del Correo casa de IX 
Manuel Alrarez* 

Todos ofrecen hallazgo* 

Encargos» Vn coche de ven^ 
ta, que esté servible, de pie* 
cío cómodo, y habilitado eos 
dos muías: ocúrrase á la le« 
cherla de los bajos de S. Agus« 
tin. 

Se solioita un asiento en 
coche de retomo para Pue- 
bla: ocúrrase al baño de S« Jo- 
eé, junto á la pulqíseria de le 
puente del Santísimo* 

Hallazgos* Dos muías apt« 
rejadas, y tma yegua: la per«> 
sona que acreditare ser su due- 
ño, ocurra á la nevería de la 
calle de la Profesa h D* Ma- 
riano Cos, que dando las se-* 
üas y fierro las entregaríU 

Unas mascadas en el portal 
de las ' flores f- ocúrrase á dicho 
portal en la tienda * número 6 
donde se entregará al que acre- 
ditlre su propiedad. - 

Acomodo* Una chichigue ^ 
buena leche, y primeriza: ocúr- 
rase k la alacena del diario - 
frente á los coches de pro- 
videncia; 



El Viernes se hace el gran sorteo de N. S. 

de Guadalupe. 



■ 



lyiARlO DE MÉXICO 
TXel Miércoles 3. de Junio de i%oj, 

■ • ^ < ■ 

Sos 1x4^: fhúnge» Antioquiñ de Syria fué n^nciiOf y enfruda f§r 
fkfrtdíu Los Turcos combaten con gran fuer%a el fuerte de 
fierma ess la Jsia de Mat$a^ aunque en i'vcmo : murieron . 8ii0 
Gomar os f año de is^S^ Carlos III Rey de Nap0hs se : 

, carona en jüva real* ; 



f^m 



Y 



La mariposa* 
Á con^aSero tienes ingcatsi tus cenizas* 



.t 



bella maripo^ita, \ Yo tiambien, Vúy iigoIéhM. 

rea lloraremos juntos los Ojos de /Dórila, ^^ / 

nuestra x;omun desdicluiy que rayos y jdesdénea ' \^ *' f 

pues h tu mal iguala irritados fulminan \ '^ V 

la desventura mia« contra mi pecho triste,' 



3*u en torno de la llama y al fin pierdo la vidn^ 

las doradas alítas . y \en las ' Ültiíriiiías anatas ^ *" 

desplegadas batiendo, '^ lé digo: ^tuélí'eS'quivja, . /" ^ . 

éon raudo vuelo' jgiraj, jDe ti éstí íecompetísii.^ '" [: 

prendada dé los blaros ' ' inl afecto merecía? ' 

fulgores que ella vibra; ¿£ra tan ^ran delito ^ 

y xle tu amor en premio mi amor, dulce énemi^a^* ' 

álll cuitada espiras, Si lo es^ queda contenta^ ^''^ 

y 2i la llama apellidan, ' ' que el agresor ya espíttu 



Nicolás FragceU 






"Bando sobre legados, y herencias fransvérsalesm 

DON JOSÉ DE YTURRIGARAY &c. Sin embargo de es^ 
tar dictadas reglas oportunas para la exacción del de^ 
itecho impuesto sobre legados y herencias transversales en h¿ 
instrucción que íiiserta la Real Cédula. de ii de Junio de' 
iSoí, inductiva de ésta contribución, y publicaría pot bando^ 
ejtt ésta Capital en ^2 de Abril del año subseqUente de 1802; 
y no obstante liabeise impuesto la multa de cien pesos por 
otro bando dé i^ de Abril de' 1803, á los que n(> presen- ^, 
lasen Iqs testamentos dentxo del término prefinida át nuevo' 



» -• • , 






dias, ha hechQ conocer ía experiencia qne^ se defrauda h S. 
M. ]a parte da éstas suaves peósicmes» que ^iiiso imponer i 
sus amados vasallos para sufragar al desempeño de las gra* 
res obligaciones -contraídas por su ^eal Corpnay f qae ^ nece- 
sario* modi^ar- algvmas da ckdtas reglas ^ - y afíadifOms de 
nuevo» como lo han propuesto los ministros de exercíto y 
iEl^adi Hkcieofia/ y han* pedido y' aeóniado el Seffor Fiscal y 
la junta, sopeiior de ella: en coya atención he resuelto ei 
la que presidi en ^ de Febrero de éste afio» establecer Ids 
sigeietotaa^ aatieiilos« ' 

I» Que loa Padíes ' Cwas^ plAnr necesarianiente ios tes* 
tamentosL ó últimas disposiciones de los difimtos, que se solí* 
ÍREr5'eiífefrar*"Cn*lsm*"Parroqüías^" 6 constancia de "^áber ff- 
Uecido Intestados» y pongan, ea los recibos de lo» derechos de 
entierros la nota que previene el articula xz .de la eiqma 
8a<y|t.^ear Cédula díe xi de Junio» asi* cómo en los iestáín^* 
tos^'iá' siguiente, baxó dé su^ firmal Presentada en ésta Tarr^- 
quia tal ,4tay y qüc^ además dé advertiit á los albaceas la obli- 
gación de pasarlo^ i la * tesorería gcberal' en ésta Capital i; 
C adonde • corresponda^ fuera de ella, no omitan presentar la 
Ksta jsaeiisua], como. lo- execúta sin falta pi la menor deino* 
sea ef JVrpW ¿e p. Migúeli - -. •. c . - > . 

»•* Que las* listas' qúe^'; con&rme Ifc dicho "artícuTp,. de* 
Hett asi^usmo dir íL los j. recaudadores quando se las "exlían «.- 
Kan de entendene T mensuales • y sin que preceda pedimento»' 
Bi instancia de éstos, y', ser también extensivas' k manifestar» 
no s(»Jo> el dia del fallecimiento de • los diiimtos, y si dexa- 
son ó no herederos forzosos, sino W vecindad y 'la de lo¿ 
anccesores, nombres y apeUíjos de los albaceas , Juez y éS' 
cribúio que 'entiendan de las testamentarias, en Tos íéfmihor 
que les constare por el literal tenor *de los testamentos, 6- 
por lo que en defecto de ello^ les acrecUtáren los deudos 6 
^inda de los muertos* • 

5^ Que los escribanos en las- disposiciones que otor^ 
men, hagan la advertencia de que felleciendo los testadores^. 
9p pí^enteux aquéljos á los pinistros h quienes corresponda. 
e/B el pfazo y para los finea *que previene el Soberano Rcsr; 
crlpto de la materia. 

4. Que los mismos escribanost asi de Cimara como de. 
GbbiernOy reales y, públicos de quaTesqu:era juzgados y tri" 
fcmales, ^ los .iusticías quepor Receptoría actuaren en ca- 
fidad de "talesy' con* t'estigps de^ asistencia en s\is lurísdiccio- 



•»35- 



Mes 6 particlos, y no cumplieren con lá obirgációñ que im* 

pone k loá primeros el* artículo 19, con el HíiA á que tór- 

iaiúñ el 14, - satisfarán irremisiblemente con él -cKiplb de stis 

; Wenes el imjiorte del derecho; y no teniéndolos >'*i:on, IW 

/ í)enfc$ 'aftlctiyas qué ?e gradúen* corre Jporidtentej-, ^«egiia la» 

circunstancias de Jos casos» sin perjuicio de incurrir por I» 

?* TÍmerA vez en suspensión de oficio de un afio> de dos poc 
t segunda, y de absoluta privación poí' lá ^rce/a* '■ 



fifsd del *Rear interés^ yúextíh^ serias demostraciones que $• 
estimen oportunas, conforme al mérito de las ocurrencias y resr* 
pectiva gerarquia de sus empleos* 

. 6» ^ Que los" albaceas^ en cumplimiento del, articulo ^is 
Se la cftada Heaf' 'C&lfiftí, ciidírf^ de p<*«W'^d¿*acucWo co» 
los recaudadores en ibi . término ^(te la» ictienlas^^ y guando xid 
I ttt iuficiente jiidán oiro;, baíco'^l ^típuesta.dí^ qñé-pafcado el 
) priiAerOy y nó solitando prorógtf jt^tifíeadamebte, pagarán 1» 
éontribucíon, y otro tantd d^ lo qué importe, de su prdpick 
peculb: ,dfen)t)^rándosélés íguaiméhfe; segtm lo'demaíwie'lá tíía^ 
sé y ná*füfa1etat ''del' ca¿o,'' cód ri^^yor ftgor, ¿ürecíendlo^ de £m 
¿ultad» Wa ^tiieH)t ^la- mua«.- *' S. '<?.- • '-' ' •' ' •' ^ • 

ÚonsuJta * de un W¿&# 



I ♦ . r 



Sr: ' Redactor.' Mí fortuna me ;bá ' cdnducido k éstas tferrat 
por unos medios bástante éSfralBosi perb' al^ ñn han* si« 
do en m^, utilidad, no perdonaiM^ ^ ^ne4io alguno, pau pasar» 
sne una 'lyáéi^* -VÍfí^^^^Vptfel5^ ¿^^ cbn' 'los" trába^bsr de^ mi ju- 
ventud he •áCBriftrfádtf'Ai^cííAs^efi ¿«¿ctttátfóisl.^engo, por 

■ 'Nd 'ten 

_, . , _ _ piles yo . _ . 

pranp Jífvado^ del ^ coiíséjo de un .amigo^ 'qué m^ ^®^*^' í^l^r 
apio ".. ei ''yerA^áetb\ Ciudadano el ^¿ «ibé ser bueá padre ,: 
auándo, una 'yoéaclbrf /í>«rtfctflai' -i^ * leí; llama '^ t)tro" estado*- 
c^ipy persuadido de -que^ ÍMO de/ Aúfestrosjpiínclpaley Bebe-^ 
r^s es. el casarle quando' se ' procede en ^o Con pruden*' 
da, y que ^9 una grande Imperfección el mirar' con hor^' 
tbr el matrinionio ^ao solo por ^que tiene susfatlgms,^ tu$.^pe«; 
jÁS 4 * itaoomodidad^r yo Iñe^ casé y no iíer carecfidó^ de éilav^ 
lia MibiA^go* áo' '^úé ho tíé' újédb Ik^os/ ^^^ W lo «as pe* 






fado da ¿sts emtf ptro . al eato* 

Como decia . ajx^igo: tengo un grñn oaudal 9 y etíof 
ya mny cerca del sepulcro» quiero liacer nií testaxnentp, y 
f n él alguiíai ái$\>o^ic\OJies piadosas r. para dejar, el fruto de 
i^f dinero aqui donde lo Jie . adquirídqi* pot que ésto es lo 
}uito* Yo quisiera fundar un hospicio ^e. edupacion» otras ve* 
ees íxjí Convento de virgenes, un colegio» un hospital, ú otm 
cosa semejante; pero al fin k nada me resuelvo por que no 
hay quien me.acoo^eje como yo quisiera^ íf .estimaré á 7. 
snucliifimo se sirva, poi^^r éste pápelito^ en ¿u Diario* haber 
ai hay ua buen político que fn^ acoxise|<P' ;racioni^lmente lo 
que ser& bueno establecer como maa heqesariof á la utilid&i 
pAbiica, y eatre ,j;anto xxxandc V» k au ^ervidor. z=zGaz¡ar 
Pientayura» 

. Remate* :E¿.aI^Q9¡^da d^ éa-. »í9í5P.B®^<^í«t.jr estte valuar 
te dia» Cil Befi^r AJc^^lde jifi .dtis en': ? 8^00: .quien quísie-> 
Corte y Ju^a,,d9,P/oyiuQÍa |p. . re; m^i^raria -ocufra al oficio 
Jacobo de Villa Urrutid, sefía- ^de £)• José Montea de Oca. 
Ifi, para el remate de 4 casas Encargo. Si alguna persona 
qWp. quedaron pof íallecJmien- hubiere compxa40f, ó. le llega- 
tQ, (la D. Maj^ij^gl ^toi^io.. ^Ia^^ f^n i^yeijdqr un plan de intén- 
teos, situada en la caUe/4e*S.^, denteS|j¿co^ ajiQtiicícnes al mar-^ 
José de Gracia, marcadas con gen, y' cédulas Reaíéi inanues- 
los números 5, 6, 7, y ?. pl . crjtas: a^ suplica ocurra á la 
Viernes 5 del corriente, á las casa núm^ero a9 C&U^ ^^ ^ 
iju^^Ies ípstj^ hecha pos^^ra ea .Mérce4^ 

, Precfof €Qr/t^nf^s de Vl^racrfi^, en tj Jeí préseme. „ . , 

Precwí corrientes de tm^or consumen ésta C^^pifaU 
Chile ancho da 4 pesos t xe9les ¡t 4 y 4.=Td. pasilla de $ pesof 
i. reales A,í y 4.=5p;-iipl bayo blai^po de 6 pesos 4 reales á 7. 




8, 4is* 4 reales i ^ pesós.s=:Các40 maracaybo de 5 rpaleá á 5 ^. 
t9ales.:ald. tabasco á 6 | rs.=:Id. guayaquil en tercio 'i i h f 
limpio 4 I 5 peal€$.=:Mai* de alondiga de 4 pesos k 4 ps. 4 >*•* 
k^^sKt» Aventurera á 4 pesoscss^eba terciado de 10 h 31 rcatei» 
;Mantera méxipapa'de 4, Pf«<í?,, \ lét^^s kj^^^z*^ ^ .^it 
slil. da Toiuca á 4 pesos a realea¡ 



DIARIO DE MÉXICO 
Del Jueves 4. de Junio de iSoj. 

©ctwfl de Corpus , y San QutrJno Obispo y marP^f 9 quien 
iechab 'en un rio con una rueda de molino al cuello f y xa«« 
lieudo sobre el agua^ exórtaba d su fueblo» Mañana comienzan 
hs ¿. H. en San Miguel^ y hay indulgencia^ en Corpus Cristh 
F3ipc Augusto Rey de Francia vence d Othon Emperador^ y 
dios Ingleses en batalla memorable año de isf4 Laura, Dama 
selebrada tn las poesias del Petrarca^ nace año de 1314 

murió de 34 años* 



i. 



\ 



'í 



AS 



Viendo sa.lir al Divinisimo del Sagrario, y llegar d la carceU 
Bévido de un entusiasmo católico, se explicó el que firma en ef 

siguiente Soneto* 
la gran Magestad del Dios del Cielo» 
autor de la vida omnipotente» 
al mas sabio, al mas jiistOi al mas clementei 
al que solo es capaz de dar consuelo: 
Yo lo vi dirigirse con anlielo 9 
yo lo vi caminar ansiosamente, 
yo lo. vi que se entraba diligente 
por el mas sucio y asqueroso suelo» 
Yo lo vi ¡ó que dulce es la memoria! 
Vi que en la cárcel pública se entraba» 
lo vi que revestido de su gloria 
amante á un infeliz fino buscabat....» 
Toma de aqui materia, bella historia^' 
y cuenta lo que yo..<**« mas voz, acaba» 

^anereuvoU 



k i 



Bando* Cnúm* <fr2.> 
7« Que para la mas puntual observancia del articula 
st de la Real Cédula, declaratóriD de la nulidad de la po*- 
•esion, qi^e se diere á los herederos y succesores transversa- 
les de las herencias y mayorazgos, vínculos y patronatos, no 
habiendo pagado el Real derecho; ú otorgado obligación de 

efec^ 



efectuarlo en el plazo que ét pres^cribe, no podrá ningún Juer 
ni Escribano a^utorizar d¡ch« abligaeíony sin que concumir 
precisamente h su otorgamiento los recaudadores, que han de 
ürmarlai siendo de ningún valor la que se exteadiere m^ 
ta circuffstafa;cfa,. y el/ juez ó escribano respontebles alen- 
tero de la contribución, que habla de satisfacer el inteien* 
^doj^. con, el duplo de su total líquido, ademiis de i escarmien- 
*to que' se caliáqúe proporcionado á. su dmisiony, ignorancia 
ó positiva malicia. 

?• * Que quando por nó formalizarse Judicialmente Ím 
testamentarlas, ó aprobarse las extrajudiciales, queda todo el 
éxito de la cobranza dependiente- de la razón y relación de los 
contribuyentes, prevenidas en los artículos 12 y 15 de la mení 
ciohada Real Cédula, y en conseqüencia expuesta' á freqüefl' 
tes fraudes, se declara para ovlai-lós , ' que será nulo en to* 
dos sus.efecto?! y repelido de los Tribunales quaJquíer ac- 
to de dominio de los bienes legados y heredados, mientra* 
no constare .cubierto- el. derecho» con que ha debido contri*' 
pnirse á é.. M. 

g» Que por tanto no podrá ningún- escrlBano' otoTgBf 
escritura de donación, venta, cesión, trpspaso ó hipoteca dc^ 
ningunos bienes raices, ó muebles adquiridos á titulo de he- 
rencia, legado ó succesion, sin expresa cláusula de' constar le- 
gitimado el dominio de ellos en la persona de quien los ena»- 
gena ó hipoteca, mediante el pago de la contribacion esta> 
bleclda, que harán constar los interesados con la' corresponí- 
diente certificación . ó carta. 

lOé Que; resultando, no haberse satisfecho, déh cuenta 
los escribanos á los jueces respectivos , para que disponga 
se exija con las penas, que quedan declaradas. 

n. Que en las propias incurrirán los que de.«de el 
diá de la publicación de la Real Cédula de 11 ^e Janioi 1 
de la de éiste bfndo, se hallaren en igual descubiertój para cU"* 
ya averiguac;cn se ofrece á las personas que los delataren» 
sobre el mas religioso secreto, dé su denuncioj leí total ii^* 
porte de la cantidad á que ascendiere el duplo señalado^ tio 
excediendo de quatro mil pesos, y pasando de él, nquells que 
se* considere proporcionada al mérito de Ja delación» bí b^^^ 
nunca baxará de Ja primera. 

12. Que con el mismo objeto los Padres Curas, "^ 
nier^.o y encargo remitan á los Señores Intendentes y f^^^^ 
Gefes y Ministros á quienes toque, en el preciso término ¿^ 



i29i 

m meff reTacione5. Juradas^ cxáctss é individuales, el tenoff 

en quanto sea posible, de las detalladas en el articulo 2; y 
los escribanos y jueces que actúen por Receptoría, se las di- 
rijan también en iguales térmioo;, de las testamentos que hu« 
bieren otorgado, é inye;itarios judiciales y extrajudiciaks res- 
pectiros de sus residencias, conforme á la Real Cédula de 1& 
xR^tertay quedando á cargo de los recaudadores indagar con 
las luces- de éstas notíciaSf Ip demás .que necesiten para lle- 
nar sus deberes y reclamar en su casó el Real derecho coa 
el duplo prevenido y demás penas indicadas». 

13. Que solamente se libertarán de ellas los que co« 
nociendo no haber enterado la contribución, se presentaren 
roluntanamente á Magistrados competentes en el plazo de un 
mes, si se hallaren en las Ciudades y sus cinco leguas: en 
el de dos, existiendo fuera de ellas á la distancia de cincuenta; 
y én el de quatro 9 manteniéndose en lugares mas remotos»t 
con el $n de satisfacer en los , términos^ y baxo las reglas 
establecidas ^ lo que debieren con título del impuesto sobre 
los legados y herencias transversales; y pasados éstos térmU 
nos, se les ti:atBfá sin la menor indulgencia. \ 

Y para que Ileguep ^ noticia de todos é$tas re80<*. 
luciones, y nadie pueda alegar^ inorancia, mando se publiquen 
por bando en ésta Capital, y en laa demás Ciudades, Villas» 
y Lugares del Reyno: que para el efecto . se remitan los res-^ 
pectivos ejemplares á los Se Sores Intendentes : que se diri-» 
^n también los que corresponden k loa Tribunales, Fre^Iados»^ 
Gefes, Magistrados y Ministros, que deben tenerlas presentes- 
y concurrir á su cumplimiento en la parte que les toque; y 
que cada mes se ínserteri, por el espacio de seis, en la ga** . 
zeta y diario de ésta Capital. México 27 de Mayo de 1807.* 
-^sjosé de Tturrtgaray.z=zPoT' mandado de S» E.zzz^osé Ignada 
Hegreyros y Soria* 

Del moJlCf ¿ arhol del perú para tintes* 

EL moíle se pone en infusión de agua saturada, 6 prepa- 
_f rada con millo, 6 alumbre, y haciendo hervir en ella el 
liilo de lana, ó algodoui saldrá, éste amarillo, mas 6 menoa' 
subidOf k proporción del mayor 6 menor hervor. 

El hilo azul se volverá verde, si se hierve en agua » 
de'molle sin alumbre. El tiempo del hervor lo hace mas cla« 
10; 6 mas obscuro* 

J41 legitk del xnoUe es muy fuerte. Quemados los pa«^ 

los» 



losy se destila su ceniza con agua claraj jr éstB. legia es muy 
buena para javon. 

Ayer tomó posesión de la plaza de Regente de ésta 
Real Audiencia ^ el Señor D* Pedro Catani del Consejo de 
Su -Magestad* 



Remate. Por Superior decre- 
to del £xmd. Señor Virrey, 
proveído por la" via del Juz- 

Í^ado general de naturales con 
echa de 27. del que acabó , 
está mandado salga al pregón 
él potrero de los del barrio 
de Tlaxquititlan por término 
de veinte días , de cinco en 
cinco j para que se verifique 
su remate, ontmciandose al pú- 
blico por medio del diario. 

It. Por. auto de 21 del pa- 
sado Mayo, proveidp por el Sr« 
2)« Francisco Manuel de Arze, 
Intendente Comisionado Regio 
de la Junta Superior de Vales 
Reales estit señalado mañana 
para remate de dos cosas per-' 
ienedentes al presbítero .Don 
Mariano Chavez, que se hallan 
contiguas, una entresolada y la 
otra de vecindad, situadas en 
la calle del Salto del agua 
que vá para la garita de la 
Piedad , y ambas están ava- 
luadas en 6g)o¿o pesos de con- 
t^o: si hay quien quiera me- 
jorar ésta postura, ocurra el 
citado dia al oficio de almo- 



nedas, que se halla frente ád 
Palacio Arzobispal, ó al escri* 
baño propietario D. José Aa- 
tonio Ferez de Leon^ que vi- 
ve en la calle de la Cerrar 
tana núm* 1 6, 

Encargo- El agente de ne- 
gocios D. José Mariano deí Oro 
que Vive en la cálfe de Chi- 
quis núm. 3 , solicita un co- 
che de retorno píjra Zacate- 
cas ó Aguas calientes. 

Perdidas. ' Una perrita doga, 
con las orejas largas, y la bo- 
ca torcida: ocúrrase al portal 
de Santo Domingo número %• 

Una niña de tres años de^ 
edad, llamada María Dolores, 
tiene unas enaguas de india- 
nilla morada, y armador de id» 
ocúrrase á la calle de Meso« 
nes núm* 19* 

Ambos ofrecen hallazgo* 

Venta. Una casa, situada eti 
el callejón de las Recogidas 
ntimcro i; tiene diez quartosr 
quien quisiere tratar de ajuste ^ 
ocurra á la calle de la Mcr« 
ced núm. 5* 



Mañana se hace el gran sorteo de N. S. 

de Guadalupe. 



/ 



ISObu €h* 



Toiiu 6* 

DIARIO DE MÉXICO 



HU 



T^el Viernes 5. ie Junio de 1807. 

Z) Sagrado Corazón ie JESUSf y San Doroteo tnarfsr. {¿* W* 

tn San Migueh Conjunción ecliftica d las to y AS '^nmutos^de 

U nochez turbulento y lluvia. En Roma la celebridad £n honra 

de la Fé* Los Espartanos cencidos ton grave daño for los The<^ 

'éanos en la bdtaUa Leutrieaf y después de Gentíos tríurf^s ku^ 

nillados año del fnundo 3577. Clemente y* fué' electo t fo» 

sé la silla d Aviflon. El Conde Egmunda y Filipo de Hornot^ 

for mandado del Duque de Alva fueron degollados en Sruxt-* 

lasi il# que se Jtgui^rof^ j^r andes tragedias ^o -de 1566* 



■ 



La función ie S* Véíipe^ que ^e halia de celebrar hoy en Ca» 
Jledral , se transfiere para mañana , en la que se cantata ^ 

himno siguiente* Anuncios 4^1 martirio* 

Hoffendos terremotos 



í A y, amftdo Fellpel 
x\u 't^ sigues nainegando; 
teas ^e^róte no puede 
ti dulce alegre canto* 
* Pues Itena de temoreSf 
de horror y- sobresattOf 
la dtará se ha vuelto 
«margo -duelo y llanto* 
' Al Galeón, que te Iler^t 
Itménazan naufragios 
las encrespada^ oU'y 
los aquilones bravos* 
' Espantosas ballenas^ 
tiburones osados, 
ptirece que feroces 
fetentan destrozarlo* 
|0 si posible foera 
tomar tierra en tal caso! 
Pero la tierra misma 
Umbienr anuncia ««tragos^ 



hacen venir abajo 
. ya magni^o's templos, 
ya suntuosos palacios* 

lios vestidos de muchos 
}apones iáhiuhanos 
de unas cruces sangrlentíMl 
^ miran salpicados* 

^oti anuncias terrlblesí 
no son agüeros vánost 
pues aún la imagen súdH" 
delsérafín llagado. 

El mar pues, y la tien* ^ 
amenazan trabajos. 
Vuelvo* «I Cielo la vista, 
h" ver si esti mas tnansó* 

¡Ayl lluvias de (^eni2a, 
de sangre» de gusanos, 
y im horrible cometa^ 
van inspirando espantos* 

Una 



Una craz fínaTmente» 
antes de color blanco^ 
luego en sangre teftida^ 
negra nube. ha ocijLitado* 

Muctfo anuncian. sia doda 
portentos tan estraños* 

•fA^y' ¿Q^^ *^r^ Felipe,^ 
la qufi estto anunciando? 



«Pero los ayes cesen» 

que prodigios 'tan raros 
conrertiránse en dichas 
tuyas, Felipe amadp» 

Y de todo . tu gloria 
sacarás tú» 6 Dios Santos 
á quien entona» hininar 
laa coros soberanos» Ames# 



Rasgo íránlco^ 

ALbricias SeSor Editor, albricias repito con mas gissto ifm 
una doaceUa añejm que ha» eaconti'ado un novio bat* 
,bipomeate« ^Viva el currutaquismo y sus sequaces». como una 
.iñ las profesiones mas endiabladamente útiles á la sociedad! Voy 
Á .contar á V* mi histerias 7 v^i quanto deba h, ^ ésta díU 
se de' sugetos* 

Me casé hace rr «ffos con ima jbrén: cié fss' mta 
IBndas qi^ yo eonocia; peto que según algunos era lo mis- 
sno que una estatua berroqueña, por que había sido educar* 
da con aquel recogimiento y recato ^ que no s« T^ ya en 
nuestros dias, sino en muy pocas señoritas; que saben ar^ 
rostrar^el que iifidiu Tenia 15 años mi amable S^uisitas-quanr' 
do easé coa ella^i y desde * el segundo dia de nuestro ma¡^ 
trimonio hasta de tres meses 2t ésta parte» ha observado lui 
aegimen inalterable, en ésto» términost 

Levantarse por la mañana II. fas <^ hacer que ISf ca* 
ia se barriese^ se pusiera la comida, y tal vez. eondimentas* 
la eUa misma con sus- manos angelicales t observae la conr 
éucta de los criados, que pcpcuraba síepapre fuesen It su sw^ 
tbfarcíoflr J ^on aprobación mia» Explicar la doctrina k lia 
íamilta, rezar el rosario con ella, é inspirar á todos al amoa 
al trabajp» ha sido constantemente su. placer* Seis hijos» qua 
tíOS ha dado el Cielor no ha querido qjie otra los críe, ai* 
no alia * misma coa el mayor esmero y ternura, sin dispen^ 
jarse por ésto de las- demás obligaciones de la iamilia«> 

Visitas no se han permiticto, sino Ja» de los parieff^ 
tes, que han observado la naisma conducta» Laa diversionea 
ruidosas se aborrecían en casa, y mi Luisita no salla sino 
k mí fado, y llevando siempre ^ susr hijos á paseos sólita^ 
rios» Sí llegábamos á alguna visita de etiqueta » procuraba 
juntarse solo con las ancianas» que Ja parecían mas respeta» 



tks;"httyendo'ie Us qne ^olo gustan de periponetse, y salifl 
i respingar an un bayle, como he visto muchas* 

He aqu! Señor Editor la conductaf que ha observa^ 

do mi amable esposa contra el dictamen del gran mundo» 

£]ia me ha tenido en una continua mortiñcacion , por qua 

Tarios de mis amigos, y muchas Señoritas de estofa á quie- 

. nes visito » no han cesado de darme cantaleta 9 diciendome 

tn mis propias barbas^ que estaba casado con una muger in« 

. €ml, aldeana &c. . &c. persuadiéndome á que usase de la au-* 

torídal. de marido, para que la precisase & entrar por el es^ 

tilo de la eti^eta currutaca. 

Yo efectivamente me empeñal?a por conseguirlo; pe-^ 
10 ella ha sido inexorable, resistiendo h mis persuasiones coa 
el modo mas encantador, que es propio de sus luces , pos 
qne en efecto, ella es muchacha de talento, y de una edvi-* 
eacion no vulgar, según dicen las personas serias que nos vi-* 
-Sitan* Me ha dejado al ñn con el deseo de verla hecha un 
Ídolo del estrado, para recibir los inciensos de las grandes ca<^ 
bezas, que la sahieren de inciviL 

Tor ñn S» D* llegó el día de que se desmoronase la 
fberte muralla de su resistencia. ¡Prodigiosa metamorfosis! Y9 
sne la tiene V. tal y como yo la deseaba* Los túnicos, ]a$ 
SoreSf las cintas, las pomadas, el zapato bordado , la medial 
color de carne, el peluquero , el maestro de bayle , el dai 
vihuela, el coliseo, las tertulias* El pelón , el oñcialito, la« 
visitas, la jarana, el coche por aquí, el coche por allá, laa 
meriendas, el paseo de Ixtacalco, los dias de campo» y aho« 
ra novísimamente xma gran prevención para S. Agtistin de laa 
Cuevas, todo ésto ha ocupado el lugar del encierro» del rt^ 
cogimiento, del pudor &c* &c* S. C 

Noticia individual de tos mafrifHonioSf haufísmos $ entierroT, $ 

vacunados que hubo en ta Parroquia de San Miguely 

en todo él mes de Mayo de «807* 

Bautismos gi^sscMatrimoiúos j>«s=aEntierros aiS.s=:Vactuiado0 S7i#' 



Aviso. £1 Domingo 7 del corriente se hace el retP 
10 velfiertiHOf ácostttmbrado cada if dias, en* Ja Iglesia de Je-* 
tos Nazareno» eñ ^e cottclitído» Seguirá la lOlemna ^rocesioa 
AA CotgíiSf . . ... 

ífer* 



Perdidas. I«t noebe del VUét-^ 
coles 20 de Majo, en los co- 
munes de hombres de la pri- 
mera andana del Coliseo» «e 
quedd por olrido un relox de 
plata» colgado en uno de los 
«clacos del farol* Quien lo hu- 
biere hallado ó supiere de él, 
ocurra al guarda-casa » quien 
'dará razón de su dueño. 

Una muía canela, grande» ra- 
viterciada» rozada de los en- 
cuentros: quien supiere de ella 
*ocurra á la esquina del fac- 
tor núm. 3. 

El dta s*r del pasado una 
icriaturita de año y medio» en 
tamisa» trigueña, pelo negro» 
X ojos id.; ocúrrase á la ca- 
lle de la estampa de S. An- 
drés eu la accesoria junto al 
truco de la calavera. 

Todos ofrecen hallazgo* 

Remate* En decreto proret- 
9o por el Señor D. Francis- 
co Manuel de Arzé» Intenden* 
te de ésta Prorincia y Comi- 
tionado Regio de la Junta Su- 
l^erior* de Consolidación de Vw 
les Reales, está mandado pre- 
gonar para su remate una ca- 
ta situada, en Ja calle de los 
Medinas» demarcada con el nú- 
mero 17 , valuada en 4^924 
pesoa. La persona que quiera 
háoer p<»9türa á dicha ñuca, lo 
puede verificar en el oficio pú« 



t>l!co del «seribano D. Tgnado 
Valle» que lo es originario del 
snismo ramo; entendiéndose que 
el remate se ha de verificar 
con arreglo á la Real instruc^ 
cion de la materia , por ser 
en su totalidad perteniente I 
obras pias. 

Hallazgo. Una carta rotula- 
da á D. Juan I^acio Ram/^ 
reZf franqueada en Qoeretarét 
y puesta en ésta Capital pot 
un propio: ocúrrase al estaa- 
quillo ' de la esquina del Án- 
gel. 

Traspaso^ La tienda de es- 
quina de la calle de Montea- 
legre á la del Indio triste: allí 
snismo se contestarla* 

Acomodos. José Fermin Mar^ 
tinez para portero 9 mandade- 
ro» eaballerango» picador ó ai^ 
rendador por tener de ello miH 
cha Inteligencia» ó para mozo 
de camino: ocúrrase k la ca^ 
He de Montealegre nüm. i* 

En la calle de Roldan nú<* 

mero 6 darán razón de una 

•Señora que lo solicita de co^ 

turera^ ama de llaves, ó cosa 

semejante» 

Creróaimo Romero»- lo solid- 
Ca de maestro de escuela» no* 
tario» 6 cosa semejante: ocur« 
rase á la calle de la Buena 
muerte nt&mero lu 



Hoy se hace el gran sorteo de N. S, 

de Guadalupe. 



fZte» 6t^^ tota, é* Mf» 

DlJiaO DE MÉXICO 

/ 

r 

Üel Sábado 6^ de Junio de i8;07« 

8is IVorBrf^o Obispo. JJ; H^ ^« ^^'^ Miguel. Moyses 4ube A 

Jb^ Sinaly ^donde 'por 40 i^/aj tuvo dichoso trato con Dios* 

& Mocifniento de_Alexandro Magno año del mundo 3610. Lci 

mima noche el templo famoso de Efeso^ enriquecido de tantos 

9iíyes^ fué íAr asado año antes de Christo 354. gitano EnH 

paraáor^ , muere^ desdichadamente en la tatalla de Persia 

^ año ie jétf. 



M 



Mi lego cocineroj y los perros* Faiu 4. (jnúnu 57 3O 
Ercader envidioso, 
tratante codicJoso> 
que á pesar de lo mucho que ttesorafi 
*iia te oohtentas» y por lo ageno lloias: 
tús fiegpcjos . suspende, 
y ésta pequefia fábulüla atiende: 

Vn lego cocinero en un conventOf . 
como es xostumbret habia^ 
que á su ctErgo tenia 

j de Ja comunidad el alioiento* . 

Una taxde salió * de su cocina 
á tostar en e] homo una galilna^ 
y acaso se dejó la puerta abiertas 
dos ' -perros de la huerta, 
Galafre y Solimán^ ali4 se entraron, 

I todo lo olieron bieo^ y registraron, 

hüSta que de Li artesa, 

í que estaba en una mesa, 

í Galafre se sacó un pichen entero» , 

f Solimán, nnt^ pierna de camero« 

Todo ésto, como dicen, fué en un vtieloi 

y haciendo mesa el suelo, 

iban á dar principio h, la fneriendaí 

pero una gran contienda 

suspendió a^^uel proyecto: 



«to r 9 



I4& 



filé i$9te el ctfD ev efecto» * 

que Solimán valientCy 

al ver echar el diente 

k Gala.ire en. si presa ¿ ^ ■ 

la suya dexa ilesa,. 

y ardienda ea Jra^ coma ei» , ^aso^ talé^ 

es propia en ést^t clase de amxnaTes^ 

detrás de un g^HInefa 

arrincond i su antiguo compafTerói.. 

declarándole guerra A rxva dfentet 

Tolviendo diligente- 

á ver su pierna^ qi;e e^ estremor tLmábk^ 

sale el otra con ' pausa de onde estaba» 

á comer su pichón abandonador . 

á quien cierto cariño habia tomado^ 

por na se qxié olorcflfo ique' exhalaba*^ 

Solimán, que aún - na bien principio daba^ 

buelve á salir de nueva h. la. campaña» 

y ardienda en viva saña^ -. 

da vueltas» gruñe^. y el estuche muestri^ 

becho un ñera campeón en la palestra^ 

logrando retirar al enemigo^ 

en 'el' segura abriga 

de un artesón muy ^grandey que allí; hablar 

y quanda ya volvia i^ 

respirando venganza 

ü tomar posesión de su pftansa^ 

ya G&lafre se hallaba, casi funto» 

^ sui^ amado difunto;: 

Solimán que la vé^ vuelta una fieras 

pedaaK)8 iba á hacer al compañero^ 

y si» duda la hiciera> 

ai el otro na se mete en un calderaw 

Este estraña aparata 
duró |$or largo rato,. 
y crea mar durara desde luego» 
•i na llegara el lego» 
que apenas vi6- por tierra 
los relieves- de sú repostería» 
la cocina entrecierra,, 
toma ei puntero de la epifanía 
(que éste nombre le daba & su garrote) 



y del rabp at cogote 
^ pusa k loi pobres perrosr fair xnioHdlos^ ' 
'que ^unda triste» ayes y ladrido^, ♦ • • .• 

á la hiierta se fueront ' • • * : ; 

costóles caro ló que *ik> Oomieroár» -^ - 

jO si virtud la fóbilla tuviej^a, 
con que éste vicio desterrar podiers 
en ti, avaro envidioso f * - 

Can hambrienta y rabidsoy * * 

Tántalo de es» sed abrasadora, .' ' ' ' * 

con que- tii misma envidia te devofaj * • ■ 

verdugo de ti mismo^ ^ • . 7 

y mártir, del abismo^ 
pues el pan abandonas de ttt mafto^ 
por coger las migajas de tu hermano, 
' y el daño que á tu próximo deseas,^ 
I fiace que aúa lo que es propio no poseafv 

t I>k pábulo á Ja envidia, 

que en tu corazón lidia, 
* ' no té contente? nunca con ttr suerter 

[ que hay llegará la inexorable muerte, 

' y descargando eit ti su. fatal trueno, 

I k na tiempo dexarás propio y ageno» (*) 

I 

Hasgo irónico. Xmím. 6t^.J 
jQué le parece ü V». Sefíor Diarista? ¡Qxié mtr- 
Aioza! ¿Y k quien piensa que debo yo - tanto bien ? j Ay 
amigo ! No lo ha de creer V* Ha podido mas que toda 
vA autoridad la insinnacion, y exemplo de ttná apnable viu« 
4ita, que se hizo poco ha nuestra* vecina , y amiga íntima de 
mi muger. Esta vecinita encantadora dio en visitarnos coa 
ima gían comiiíva de su tertulia, y en dos por tre^ ya tie- 
ne V, k mi Luisa una verdadera imitadora de todos sus 
modales* Yo es verdad que comienzo k experimentar tina es^* 
pecie de indiferencia en ella: y que ya mira con mas apre« 
cío k un peloncillo erizo, que dizque es su compañero de con-* 

tra^ 

. (*) De ésta fábula, y de las que empezamos k publicar 
«n el tomo anterior nilm. 57 j bajo el número de orden has- 
*a 7, es su autor Di* Benito de Santa María, y La-Prada, na- 
tiva de Santándei', y residente eií Queretaro, de doni^ nos 

hi ha jrexQÍtidia el iBr« Dr Sello JLeumaA Sañez^ D* 



tradanz8« Yo me yeo maf utviáo de míÉ ^eriedo^ fenis- U^ 
los andan x^nteltos^ y enredando con las yisititas .hijas de sos 
sana^, y ya 'Cambien quieren ser peloncillos, y hechar sus coa^t 
tradaazaSf ya se ponen 'á jugar conmigo y á tirarme de li 
ropa para llamar al toro, y******* yo no se que me, haga S» D» 
todos me daa mil parabienes por esta mudanza* ^V» qua 
Juaga de ésto, sunigo mió? Ya parece que le oigo decir qus 
ni los maridos, ni los hombres que tratan h las mugeres» soi^ 
los que las hacen malas 6 buenas/ sino las mismas mugerej^ 
ton. quienes se acompañan fireqüeatémentet no habiendo tín* 
SiOf que las mande con mas ii^nperío, que el exemplo de .Us 
de su mismo ^séxó^ ¿Es verdad que ésto dir& V* Sefior Pift- 
rista, al oir mi mala ibrtura? 1 ues sep& V« que yo conTen^ 

5o en lo misinOf y acopsejo igualmente ¡i los padres y ma* 
res de famUia, .que cuiden mucho mas de las compafiias dt 
ésta clase 9 que aún de los miamos y icios deoJaradoSf que se 
presentan h .cara descubierta ccQtra la inccencia de su fa« 
milia* Las compañías semejantes á la que trastornó las vir- 
tudes de mi Luisa, son unos ladrones caseros, y por lo mis<' 
sno mas difij;jles Áe r^néers^* Qupda de V» su ^erridonsa 
Ojo Ploran* 

Ventáis Alna ps^^ de vecín-» Una casa en el barrio del 

fiad entresoíada, y vrejai por Salto del agua , á ' la yuelta 

la Lagunilla, apreciada, ^n ¿po de 4a tienda del manco, núm. 

pQSOS* Otra idm en los „ mismos 5, valuada en . 260 pesos: tie* 

t^rmino3 y precio, .por Ja pul- ne tres piezasí la personp. que 

quería del fisoOf Otra dich^ quiera tratar de ajuste, puede 

d^ panadería, sitg en el púen- ocurrir al oficio de Natnriiles* 
te del Bautisimo,.' de aitps. J^a Perdida* El dia i del cor- 

|)ersona que quiera hacerles pos- rienfe por la noche se desatd 

tura, pu^de ocurrir h contes- de un coche una capa* de libree, 

t^r con D« Ignacio Urive e;^ de la calle segunda de platero! 

39 primera calie de mesones al Síigrario; ocúrrase ¿ dicha 

njimeró t$ ,^n e) qijarto del calje, en la casa nilmero 9 f 

S^Aguan» se gratificará* 

Un cupé inglés, bien trata- . Hallazgo* El dia 4 una cría-» 

' dp, del que se dará razón en turita, enfrente del Colegio de 

el parían, en eJ cajpn 4^ Dt las Nifías: ocúrrase al canejon 

J\^guel Rocha» de Stá* Clara accesoria letra & 

• • • » 

Precios corrienfos ie Veracruz en 17 del presentem 

hg» mismos que ea la lista del nAm« 598» 



ICbiiu €iMm 



mJMÓ BE MÉXICO 



s«F 



Del Domingo 7. de Junio de 1807. 

- * f 

Xit Pablo -Obispo y fnarttff d quien Comsta$t$%no despertó d Cn^ 
€tfí»y y alld le mataron los arriónos» Qj.H^jen.San MigueU 
ijffpya fué 4ioy tomada, según Glareano» Twpbadcrs los R(^ano4 
^M la guerra fuñica^ erigieron templo d la Diosfí JUentet Qo^ 
áefrt empie^bA d xombmtir jd ^emsolem, a£o 109^ Hoy celi^ 
ira la Cos^gf pación \de Señares Eclesiásticos OUaíos la fiesUi 
de S. Felipe J^erij Patrón de dicha Congregación 9 <con Misa^ 
jf Sermón que ¿redicard el Dr. D. Juan Bautista Diax Calrillot 

comem^ard A .las nueve Je la m^ñ^nOm 



^m 



YO vi sobre el estr«mo 
de un ramo de ientisca 
•legre sumamente 
ineeerse un pajarillas 
Ta batía 4as alitas: 
yá se añlaba «1 pico^ 
ya las ojitas verdes 
l^lcaba entretenido» 
|Ui gorj;eos entpnaba» 
ya repasaba trinos, 
ya daba bellas saIto% 
y ya melifluos pios: 
y quandp por turbarla 
trarieso el zeñrillo» 
las ojas azocaba, 
medroso ti cuitadito 
le pasaba ¿i otro ramOf 
dó la causa der ruido . 
cuidoso investigaba» 
ios ojos alli fijos» 
y apenas el percibe» 
fl^e era falso el peligro^ 



JEl fétxarítOi 



<quando & su ramo vuelve» 
y i sH contento antiguo» 
Yo le dije al mirarlo 
tan ledo y tan festivo» > 
venturosa avecilla» 
jquanto tu suerte envidiol. 
Tu el bien inestimable^ . 
fue los cielos benignos 
Ce otorgaron^ disputas: 
yo lo lloro perdido 
j)úes del rftpaz^de Venus . / 
en las cadfAa!; fijtoopf 
. ^ue por ún;cQ premia 
de tai a^an'y servicios» 
xne d^ lagrimas, peiuu^ 
,fnu4anzas.y .desvíos» 
tibiezas, y traiciones» 
2elos y otros caprichos; 
y pyes de mal.es tantos 
te libra tu destino» 
venturosa avecilla 
iquaoto, quanto te eovidiof 
Nicoias Fragc€$^ 



Cap. tg» La fjata empleada como medidi^ de los valores j hé 
ocasionado alguhos errores sobre el valor de las .eos as* («^S^tO 

HEmos advertido» que quando el comercio se hace per- 
mutando cosas que sobran^ cada uno dk: una cosa, que 
para él no tiene vaíor^ por que >io puede hacer de día nin- 
gún uso, por otra que lo tiene con respecto h él, por que 
l^tiede uáar de' ellal y pdr consiguiente c^ada uno dá menos 
por mas» Asi era natural que se hubiese Juzgado siempre ri# 
los valores, si siempre se^ hubiera comerciado por permoras» 
y ñu plata 'amonedada» 

Pero luego qu& se tomó la" piafa por medidm comxoí 
ñe Ibs^ ralores, íaé igualmente natural el Juzgar^ qite se* daba 
en las pernítttas valor igual por valor ignaJ^ siempre qne hB 
tó9ñ^ que sé permutaban^ itiesen estimadas' fguales en valo^ 
cada una á tna misma cantidad de' plata»' ' 

Se veía que por medio de la plata se podíft deter'^ 
iñinár con arguria exactitud ún valor respectivo entré dos' caít^ 
tidades de diferente naturaleza j entre luxa cantidad de trigo 
por éxemplo» y otra devino. ÍDesde entonces no se consi- 
deró' ya 'en éstos valores respectivos mas qne la cantidad de 
plata; que era la medida^ abstrayehdose de toda otra Consl' 
deracion: ' y por que ést^ cantidad era la misma , se Jñzg^ 
que se daba en las permtrtas valor igual* por Valor iguaL 

Sin embargo qnando yo te doy una cantidad de ttv 
go irprecíada en die:: Onzas de plata, para recibir de tí uaee 
cantidad de vino del mismo precio^ no és seguro que ési» 
cambio sea igualmente véntap^so para ti y para mi, aunqus 
éstas dor cantidacter parezcan equivaTenteS una de otre. Eo; 
efecto, sí el trigo 4^e yd te he dado, mef es absohitamentte^ 
siecesarto, y el vino que me has dado tu, es.sdbrante'para fí^ 
la ventaja serft k tu favóTr ' • ; 

No basta pnes comparar canfidhd én píafd con csn^ 
tsdad eit plata, para juzgar ^uien gana de ios dos. Hay to»* ; 
davia Ittia ronsideracfoit, ^jue debe entrar en. el c^ic\tlb , qntf 
©s la de saber si ambos camJ>iamos un sofilrante por una co- 
sa nece?»aiíav. En semejante caso la ventííja es: igual partí ff 
una que para el otro, y arhbos damos n/enos por mas ; pero 
en quahjuiera otro caso no pu^de str igual , y uno de lof 
dos ák mas por menos.' 

. Ya hemos notado que en Tos cambios las cosas son 
reciprocaitrente precio unas de ot^-as. Ahora veremos qne si 
la plata es la xnedida 'del valor de las cosas, que le coni' 

pra% 



t>raii, el valor de la» cosas que se compran, e« reciproca- 
mente la medida del valor de la plata. Saponer (por exem« 
pío) que con seis onzas dé plata se p\iede comprar una car*» 
ga de trigo, '{no es suponer que' uila carga de trigo es • la 
medida del valor de seis onzas de plata? 

Qoando pues se ha tomado la plata por medida co* 

tmrn de todos los valores y es ünicamente , como lo hemps 

• vistOf por que de todos los efectos comerciables es el maa 

.propio para éste uso : y ésto no supone que él mismo no» 

pueda tener pdr medida el valor de las cosas, por que sa 

•permuta ; por el contrario es evidente que el valor de' lo 

que se compra, es siempre la medida del valor de la plata 

que se d^ por ello» 

Pero desde que se tom<5 la plata por medida comunr 
se miró bien pronto como medida absoluta > esto es coma 
una medida que lo es por si mimm independientemente- d# 
toda relación, ó como una cosa, que por su naturaleza midaf 
iQdas las otras , y ninguna la mide á ella. Este error nd 
podiu dejar de producir mucha confusión. Asi es que ha be-* 
cho ver un valor igual én las cosas que se permutan, y sm 
forma de éste valor igual un principio de comercio. ^ > 

Sin embargo, si lo que yo te ofrezco fuese igtia! p§4 
fa ti en valor, Ó ló que es lo « mismo en utilidad, h lo qu^ 
tti me ofreces : y sí lo que tu me ofreces fuese igual paira 
ipi i' lo qué yo te ofrezco, nos quedaríamos uno y otro con 
lo que tenemos, y no lo cambiaríamos. Quando lo cambiamos 
ffixeSf es por que juzgamos qUe recivimos cada uno mas quo- 
ib dué daitíos/ é qué dalnos menos por snvs* 8. C. 

I 

^^ Dramdttca* 

EN él" dfairfo áe so de Junio de í9o6 ntSm. a<íj se ñU 
ce claramente, que las comedias para el premio se pre« 
senten antes del día 13 del corriente, con lo que responde^ 
mps á. una pregunta, que se nos ha hecho; pero el pro^ 
motor de las bellas letras por medie de éstos premios dice^ 
que se prorrogará el término', si no hubiere pieza dicma de 
premiarse, 6 se seflalará otro, si, la hubiere én el. s'efiáladq» 

1 

Recuerdo* 

Eh ensayador máyót del Reyno, llama por segtintlo edío 
to k'José Barrera, álías él Batitü', para - qué se pre^^» 
senté en la Real cárcel de Corte i tomar cépia de la caá* 

sa 



' 



' 



I5t4 

9a qué en fu Jutfftio^ Mgné «ostrs fl» fóbre falsifiiMLeíoii.dt 
quintos y sellos Reates» ^n los mismos términos «n .que lo 
eitó y emplazó pcv cdieXo poblic&do en . el diario del Vier- 
nes . ftp de . Mayot núm (Spj* JM4^o 4 de Junio de tSo; 
Antonio Porcada y la fl(K^a^ 



Perdidas. Una nifia de dos 
•Ros 9 el día 4 por la tarde 
ée ^la calle de Cadena núme- 
ro ig: ocúrrase aUi snismo* 

£1 dia 4 9 en la Catedral 
«na cigarcera de oro, con ▼ciñó- 
te castellanos, quintada en el 
fNidOt con unos trofeos de mú- 
aica en laboiy y un didmoii- 
te tabla en el muelle: oour« 
*ase á la calle de S« FeMpe 
Neri núm* a« 

. Un caballo bayo,, lobo, di- 
audo,, con dos clavos uno en 
cada lado, juntiQ coa un carne- 
tot Mitfrase h la c#sa- del pr^ 
curador D» Joaquín - Guerrero , 
frente del Sagrario núm» 6» 

. A principios del pasado Ma^ 
yo se hurtaron de la celda del 
&» P« Vicario del Convento de 
Santa Ciai:^. p| %omí^ t^, y 
9^ del Diccionario físico de 
Brison, el 3 ^ » y 4 ^ del Eyan^» 
gelio en Triunfo^ en pasta los 
quatro,. y el i^ del P. Pepe 
ü la rustico; se suplica al que 
Ips hubiere pomprado los de^ 
yuelva á dicho P^ quieu los 
comprará* 

Todos offeun haU0i^. 

Hallazgos* En la calle de 

Santo Domingo un pañuelo de 

polvos finos ocúrrase JÚ oñcio 

BAbUc9 4« Do^ Ignacio V»lle| 



^ttien lo entrcgarlf dajido Iss 
sefias respectivas» 

Un billete de N. S* de Gns- 
dalupe del año pasado, el qoa 
salid pcemiado: ocurra su due* 
fio al estanquillo del Refogio» 
donde se e^tregarlL al que aere* 
ditiUre su propiedad» 

U9 p¿L&uelo blanco eo Cate« 
dralj ocúrrase á la casa del 
Señor Doctocalf que dando laa 
^ñas de ^1 se entregariL 

Ventas. En la carrocería da 
la calis cerrada de Jesús un 
coche cerra4o« con buenas nía* 
deras, herraget y pintado nue- 
vamente* Quien quisiere oom« 
prarlo ocurra allí mismo ; se 
áarh en precio moderado* 

En Ja calle del Salto del 
agua, y camino de la Piedad, 
frente de la £arit«» t^na casa 
de mamposteria con un pedazo 
de sitio para labrar: en el poen* 
te de la lefia casa del coi««^ 
^n iiúm* 14 vivienda prinei'* 
pal darán razón de su duefíf 
y avaluó* 

Acomodo* Para chichigua lo 
solicita María Romero: ocúrra- 
se H la cal'p do los mesQst^t 
número 5 en el ségimdo patio 
sobre la mano derecha al ttr^ 
cev qua^« 









* .. • • .... • . . 

mAJRIO BE MÉXICO 

• • • . . 

Det Lunes S. ífi? Jumo de i'Soy, 

Soroi MaxtrmnOf y Eradlo XXbtspo. Qj H. en San Miguék fM* 
jn á Santa Catarina mártir^ La Iglt^ifi hace hoy memoria da 
AüM'tCalÍQpe^ .d quién cortafson los fechos por la Fé» Isaac 
Cmmtao Emperaior -Griego t fué saludado *4tño^ de 1059. Esta 
desterró al Patriarca, por ^euyas malas artes se habia introducit 
é A Imperio» El misma lo abdicój y ptofesi en$re mongesy > 
^ anurió de -espafOo de- una fontasma* 



j^f legiSf -ftiam reprehendo si mea laudas ennnlaf stuítiam$ 

' :si nihilj inviitíam. ^Ovran/ 

TTpU estultíoia reprehendo t . 
J. . lector* ú en todo me alabusj * 
y tu envidia» ni me niegas - 
«0 . parte tes alabanzas. 
Sn-la remisión de j'éstos versos d Fajbioti, 



C)mo «n triste sepulcro 
en HA estante Tiejp^ / 
€OBdienadof á olyidor / V 

yacen inis pobres rersos. y^ . 
Bezo á Ja voz ^u^ mandi^ 
an todo lo que tengo» , ^ 

faeren aallendd todoa j^ - 
las miserables muertos»- 
Dinie pena el inirarloa 
«ireomidos del tiempo» 
mimándome & darles 
«igua semblante ku^o» . 
Ya Jes ijiiito y les poagOf 
y al fin de todo adviertOf 
4te ^>*Tano se con^pone 
h qcto día QiyO'. as üéo» 
No. dictante» Fabio, al mod» 
dt anatómico .úh$trQ$ 

V» ^ esqueleto íormt ' 



^e carcomidos huesost 
de la misma manera 
por solo tus preceptofr 
Jbize éste oomo libro 
de mis mohosos T^rs^s^ 
Hacerte yo -queyría 
luí ramillete ameno 
del monte 4e las musaa. 
con floridos conceptos* 
Pero fyanas fatigas 
de inútiles deseos, 
si ApólQ no.meJnflamii 
^on su divina fÍAego! 
en juyesiles año? 
y alegres pasatiempos 
jal amor fué mi nume2|s 
iquales ser2^ mis Tersos? 
rerg de^o adyertiite» 

^w d» su bimdo plectro 



>i 



1 



BO 



no f iempra ñie h^ ralldj»- 
coa algaa propjo. empefio*. 
Jal9 mji» reces, instado 
de la amigad f rup^,. • 
•a ag«nos amores ' 
canté agradables metros*. 
OéK aquí nace la' especié 
.de i|ombres taa dirersos: 
Fii^ Dorís, Clonla, 
y otros-mil sobrepuestos», 
£o todos ya sspongo* 
flor todos stts aspecto». 
la faUa del adorno, 
y también del ingenio». 
FSro (tu bien lo sabes);, 
.el a}pi^4r suprema 
dO' l0is ciencias no he, TJsto^ 
aínoi muy h- lo lezos». 
Por eso me disfrazo 
Mfk simple za^IeJOf 
y. en humildes cabanas: 
Sis mas veces ma sueño*. 
ioT eso 1^. mfé madiacliBa^ 



^r Tos campos Tas Vey^, 
ya t»xiendb guirnaldas^ 
ya guardando corderot*. 
For «sOf •«•»» pero-baiHük 
de por ésto y- aquellos, 
cada qual reprodac« 
•I carácter del: genio* 

Por último te encardo», 
que no pongas^ mía versos; 
donde maligno» momos» 
t«l rez puedan mordérloss: 
después mas que-desouideaí ■« 
de iratones perrarsos,, 
de crueles polillas», 
y/>tros' anlmalejbs^. 
Aquellos son peores^, 
por quet auaque éstos» es c!etti|^ 
que devoran laa ojav 
pero el h<nioraquiílosi» 
Y en este caso estabsutr 
majo» mis pobres rersos^. 
cromo- en triste sepulcro», 
eautf estante, ideje*.' E» X IR 



* 

R'ecordéinos' los- tiempos en que lo»« Eunqpeos- comeo'^ 
cabait- á comerciar en América» y en «'que por cosos i qae? 
damos- p<séo- valor, recÍTian ellos otras» que nesotJnos ■ estiial^ 
moa en muello» 

Desde luego se convendrá en que según nuestro mo*** 
do de pensar, ellos daban menos por mes, quatido. daban um 
tfuclüllo» una espada, ó- un- espejó por -^ una- barva de pi»t§ff 
ú por un tejo de ororpero no se podrá negar que el oméricaae» 
daba> también menos per- más^ quando daba un tejo de dto^ 
por un Cuchillé:* por que daba una cefea» á la- qual^-eii sff 
país no se daba valor, por que alli era inútil, per otrrco^ 
as que para él' ten^a valor, por que allí- era ^tii; - '* 

Se^ dir&> que los americanos no- conocían «entonces ^ 
precio del oro y de lá plata; pero ésto es' hablar eomo ti\ 
Ibs metftfos^ debiesen tener un- valor absoluto, sin pensar eat 
quA sola 4e jttenen relativo á* los usos del hombre» y ^^ 



por configurante no 2(v tkneit pUTñ un pueblo q}» nada h»* 
ea ft« éUos^ Ó para nada le. sirven* . 

iL& desigualdad de valov según, fos. yusosT,. y las op^ 

afones da Ids pueblos ». es lo que ha produci^o^ el comer-* 

tioy y Jo «qt&e k> xnaiitíen*» por que ésto es lo que hacA 

fl» en los ofoiabioA cada, uno tenga, la ventaja de dar me« 

iM por «na9«. 

Sui, ^mrébmrgOf eomo no es ftcif Cfeeiy que la plata 

po^da. ser sobrante, por mucha cantidad que se tenga, eos* 

Urk trabajo* compréender ^ que quando se dá. por una cosa 

«pe- se compra, se tenga la Teata}a de dar menos por mas,, 

especialmente si lá cosa es de lo que se llama caro» Vea<^ 

nos pues como la plata puede ser considerada como, cosa ne^ 

cesarla, ó- como cosa sobrante*^ "< 

\ Supongamos que todos, tus bienes consüsten en tíéc^» 

I ^h y que tienen mas comestibles de toda especie, ' que los 

^ <qae puedes consumir..' Es eridente, qyi^ dando los que sobran 

de^ tu constimo, das una cosa que te es inútil : y por poce 

I «tilaíad qvLé encuentres ea lo que hubieres recibido en canija 

Mo> habrás dado menos por mas» 

*Yo no tengo mas que rentas^ y toda nú hacienda e&«. 
"ti en dineroc y yo -no. puedo subsistir coa éj, como tú con 
tus comestibles: con que me seria inútil por si mismo, f 
lo seria* siempre, si yo . no ' pudiese permutarle. Luego quan* 
^ yo^ lo doy, me desprendoi de una cosa que me es. inu* 
>f ^r par otra que necesito, y asi doy meaos por mas; pero*- 
ti ambos nos hallamos en situación bien di£erefitet por que ejjt 
K at prodtseto ' da tt»^ tiercas no es inútil para ti mae que el 
sobrante de tu consumo ^ y en el . producto de mis remas t, 
1 <i na kallo modo de cainhiaelasí^ todas son inútiles para mi» 
\ W9€s nada hay en ellas . pata mi <:ons«mo». 

* ^ £l ^dinero pues, es inuts! por si ^nismo, por que eon. 
^ solo Ho se pued^ subsistir; no se hace útil sino por qu» 
Wbíendose eseogido por .medida co^un de todos los valores», 
ia. recive por pre^o : de las ; coses tjae se. compran.. 
^ Ahora bíei^* la eantidad de> dinero que yo- i^sgesito»^ 

para proveerme de todas las. coaas necesarias k mr subsi&tea-^ 
^ es para mlf> k> que peta ti los frutos que tienes fjre^^r 
obioa ám reservar, para la tuya: y asL si yo diese éste dineraf 
for cosas inútiles para mi. coasumo, haría yo un c&mbiodea-, 
Ventajoso: por que dando una cpsa..iiefe.vi^ía(. jpM .Oitra W^^i 
l^t 4aiia floaa por nenoat Concluir d miñano* 



\. 



-%• 



15^ 

Vuñcion soitmnem ' 

Eh dia «5 del pasado Mayo se bendijo soIenm^Deata U 
f Real Capilla de la Cárcel de K^offte^ isituada en la an- 
tigua Saiá del Crimen, la que se ka adornado hermosune» 
te con nuevo pavimento, apartado, «confissonario, craticiiíft, y 
tribuna para ínugerei. Yeriílcd la cerentonia» con toda la soi 
Icmnidad, propia de su zelo y eficacia en el culto Divboi 
él Presbítero D. Anastasio José Rodríguez dé León, Capellai 
del Real Palacio de sus Exceiencias, 7 de Militares Invlfr 
dos: para cuyo efecto procuró una concurrencia muy lncí« 
da, de acuerdo con el Señor Govemador - de Ja Real SalSf 
y previa la licencia in scrtptis del Jiknó. Señor Arzobispo 
Z>octor Don Francisco Xavier de Xrizaña y fieaiimont. Lm 
reos de uno y otro sexo solemnizaron igualmente el dia coa 
salvas, y alabanzas, que cantaron devotamente Jas reos* 



Eucargos* Se solicita tm la« 
brador inteligente, para admi- 
nistrar una haciendas ocúrrase 
frente de Santa Clara en la 
ehorlzonéria de D« Diego* 

lu AHÍ mismo se solicita un 
inteligente^ para dirigir, y fa- 
bricar aguardiente de cafia* 
' En el puente del Cuervo ntu* 
mero i<S se alquila una vivien- 
da alta, con siete piezas y azo^ 
tt&huela; gana trece pesos cada 
snes: Ja caféra dará razón*' 

Remate. I^or auto de 29 del 
próximo pasado, proveído por' 
el Señor D. Juan Collado del 
Consejo de Su Mag., Alcalde 
de Corte y Juez de Provincia 
en los de concurso -de D* Ma** 
tías Romero, está señalado el. 
dia de mañana para remate de- 
una casa, y tierras en él Pue- 
blo de Cuyoaeañ avaluado to- 
do en I f 997 3 pesos 5 ideales* 
Quien ^uisieye : hacer postura/ 



ocurra el oficio del Lie* I^ 
José Antonio JBurillo* 

Acomodos» Una Señora lo sot 
licita de costurera, ó labanda* 
ra para ir y venir : ocorrass 
á la calle del puente quebrat 
do núm« 23* 

Otra en los -mismos térmínoi 
en la calle de Chavarria nú'^ 

mero pt «n el quarto de aba^^ 

« 
JO. 

Venta. Una casa entresoli' 

da en la calle del armado, i 

^espaldas del Colegio de Indiis 

de N* S. de Guadalupe, valoft'. 

dá en 5^0 pesos: se dará es 

500 libres , siendo de ctients 

del comprador la escritura f 

alcabala : quien quiere vezii. 

y trataf de ajuste , ocurra i 

D* Nicolás Hurtado Andrs^ 

Moctezuma t en la- Real cas* 

de moneda se encontrará * 

qualquiera hora« 




t 






mt 



> I 



' Del Matiés s¡. de JunUf de 1807^ 

tmks. Frim^f y EtUciafia mBftirer. Qj H. en Sania CéttaUné 
«Mrrtf» En la antigua Roma ios fiestas de la fortuna^ en qum 
je üievabam. asnos coronadas « y cargador de pan , descansania 
hi ukonas 9 y hormas en isto^ dia, cet^kime d he sdbiós re^ 
¡^¡sos^ que habían dado d sus Pístorei ó PanadtroSf reciem 
etírti.ddas en eUa fot. los años de 583 doju fandaríon» f*^- 
0S tír irnos mañanaren un. artüulo separadOf indagando J4^ 
historia de éste alimento tan universal. 



D 



Anacreóntica* 
Esde él momenfOf Anar4aj ' ¿Sino hallarme lo mismo 



que vi tus ojos bellos^ 
quedaron mis potencias 
^n duro cautiyerlo» 

Enfermó mi memorias 
pejtúi el entendimiento^ 
y solame/ite es tuya 
tt voluntad qiíe tengo* 

. jQuien me creyera esclavc^ 
¿e dos tíranos negroSf 
que la cadena me. hacen 
arrastrar de los zolos^- 

« ¿No bastan las prisiones 
de mis mismos iifectasy 
fe machadas mil \'^ces 
aon golpes de desprecio? 

¿No basta el invisible 
abrasador inceniío* 
^ue Ja dei.ma de Chinre 
W prendido en mi pecho? 

wNo basta en fin, no basta 
amar y amar sabíendoi 
que tún de esperanza alguna^ 
^V^rajUM ao tengo? 



que el misero sedientOy 

que sin pro|>ar el agua« 

la mira estar bebiendo? 

|Oh que duró ttiVitÚtUjí 
]Esto ya es un infierno! 
¡Mortales, que me abrasol 
¡Que me consumo, Cleloil 

Anarda ¡dulce Anarda! 
Dame, dame remedios 
6 quítame la viaa, 
6 quiéreme, te ruegOf.«« 
^ ¿Callas mi bien? ¿Acaso 
bán movido tu pecho 
snís lastimeras voces? 
¿Me quieres?. ••• Si, te quierQ! 

Tus zelos son injustoí» 
yo no tengo otro dueño, 
y aiin tu debes el triunfo • 
á mi t)gradecimiento« 

Nómbrame ya tu esposi^ 
ya te^e ije mi aíectOt 
Para unir nuestras almaj 
ea el uuice HuneneottM 

4k« 



^ 



Asi consolfS fardas .... ,. dSéiéclir toda ,4odi^ 

A su angustiado. Calk)»^ . i •: yp p^u^ioi' cqn^^Of 
|Muger incomparable!. que virOr como álgunof ' 

¡AsombrQuder^i) sex6! . ^ ^- ^ Mfiaado* gjie h^lfo yerMf 

Corre» CeJió %. sQff^brJwofiJ U '^'^ ¿tfitcdt me ha «donípi-eAdidí* 
y k ésta, sazón; despierto» d^ quiere hacer del lerdo? 

por qué' todo- &tr casa ^' : et t que si aó. me emende; «u.* 
ine lo contó Mbrféo». > . valee que- yo* me- entiendo*. 

Si V«. Seüo£ Dlaristaf. > .^^ £io^ cieisto> es^. que se inñerr 



sko.sabei'^ creer, en sueftee^: ,:. \ aemrsoiládD. el; áucf sot» 

]ioc parecería* esttaño ^ ^ ¿ -^ ".i -o- porqub . hembr» ágmdeatd«;«Mk * 

«L poajizacr durxaleAdo^ -^r- Vayw^^*..^ fCoém^ de. suefiol^ 

"* ' Téro^ «f dfheronque •"iwr'iitíétlftr' séptradcr* €<■ "ipw «p^ 
eeslto^ para, mi sub&istenGiai*.^s,^n.v sobrante, para mi, coma» 
loa^ frutos- qjja- sobran - á. 'tii' con^imó,. Jo-, gon* para^ tí.. ,^ ^ 

Conque, mientras, mas rfségurado esté yo de subsis- 
tir conforme á. las. hecesidadesi ' k. qbe mer He* acostumbrado r 
menos^ Valor, tendrá' para, mí' ^óste- sobrante de dinero: no- mr 
Clerecerj^^ tanfa< a'tencion; y- afín- quando. lo dé por frioleras »» 
que, quiera-, disfrutar, creeré, que; doy menos por mas¿ 

, I#o» mismQ 'será, paraJtU quando 'después do haber he*' 
cho) uiyk pro¥Í¿ibn abundante de, producc¡bn<»s dé: toda espe* 
oiej- nó" te- pueda falf'at nada para tu subiiistencia. Lo que cx^ 
ceda*, de 'ésto es. uní sobrante^ que- darás voluntariamente' por 
fiúoleras- que.- al: parecer* no- v^gan nada.. 

De;- aqui' resultará, qué el yalot de^ las cosas^necesa-- 
Klaa; 8e;*apreciárá siempre' mejor' <m^' el* de las^ superfluas , T 
que éatos valore»» no estarán' reciprocamente' en* proporción;- El;\ 
preció^ de- las cosas» necesarias; será» muy' bajó' en^ proporción? 
del-: da -las^ superflüas,. por- que* todos ^ ti¿nen Interés en. apre- 
ciarlas con^ la mayor exactitud. Al contrarío, el precio de las» 
cosas, auperfluas, será muy alto- ent coiíiparación del' de Ja» 
necesarias:: por que^ aún* los* mismos- que las compran^ no tie- 
neir interés, en- estimarlas, cont precisión» Yi por úlklnio a?^ 
qualquier precio* á que se compren^. 6 por caras que parez- 
can» ñémpre cree el que las faga: con. dinexo sobrante^ qw. 
dk znenots por mas*. 



\ 



KunJtof rtf los Corpus* ' 

^r*. E, T« qtie«el pertódieo de V. im proporcionar tratáí: 

\ O d^ corregir uá abuvo' tan» notable y opuesto h- laa búe-. 

tflS' costmabre» f actor Relígiosog^y ^ue deben tratarse entre. 

]o» christíanos eo» le' mayor veneración, no puedo menos que 

ropücar á V. me d^a ¡S qiíe 'conduce el desarreglo, que se 

tolera en las procesionee* de Corpus con pei^uicio' nofieblé' 

n ios habereS' de los infelices, ultraje de ios espectadoras r 

y eansa de' Mstorias- ' en ía^ mut^hedumbiíe de gentes? 

Es* el' caso; <he vistO' y palpado cow gran dolor,, qu^. 
en l(Mr tránsitos- de la procesión^ suben á las- azotea» porción 
áe gente" ociosa con el -ftn de- echar sus mundos , envoito«* 
thí de mascadas, y otras* intenciones con palomas, pájaros, 
^eas> Y dem^Sr y al' tiempo* de* pasar el Divinísimo^ arrojat 
eon precipitación todas ellas sin respeto y sin* adoración*^ 
¿Que resulta' de aqai?' Uítraje al Séífor' y ''á sún ministros » 
tamo por ésta acción, • quaoto* por la que comete* la chusma 
ée araganesr que siguen con inmediación' al Señor Sácramen«. 
Cacdo con-. eV * objeto de pepenar' éstas fríolérasv y rapifíar Jo*. 
(ue se* proporcione exv aquel tumulto que forman^ 

Cbmo' tampoco- se* evitan en tales concutrencias^ .!• 
asistencia» de -los coches' ,u ea^ - muy- verosünil, como*, practica* 
mente se^ experimentan, los^ graves* dafíos^ que causis éste; rero^f 
rtreibfl, ñO' sold-^'á los que la originan, Una .atín< éu los mis* 
moS' duelíos de ellos y otras perstmas^ decentes» que precisa-*, 
mente están: en su inmediación* No es de menos recomendación . 
é¥ gravamen' pecuniario^ que sufren los artesanos con^ daños 
cié las casaS' de* obfad'or en« los^' empefíos^ que éstos eontrafaen; 
pára^ el costo* de tales w»tumbresw 

^ Per* tanto- si V* tubiese- la bondad' dé\ caliificár' poru 

Suísta ésta* reflexión' , omitiendo las toscais palabras de que se 

impone, y substituyendo otras persuasivas» con que ésplaye» 

lufas- el concepto de ellas» se* servir^: insertarlo en su diario^. ^ 

fiara ver si se remedian éstos abuses, como se han remedia^-» 

46^ y se van> remediando^ otros«:sa£/; O; de C BíM. P» 



Empleory Eí Rey* be nombrado* segunde - Ayudante, def . 
iMllon de Infantería ñxo de Veracruz á D« Antonio Gómez.' 
y" subteniente h Dí Antonio* Iberri; Alferer del* Cuerpo Pro- 
▼ttreiar de Caballería de la frontera de Sierra gorda á D» An^- 
t))nio Cárcova. Grada de Subteniente de; Ikrfanteria: ái Doat 
Aitonio 6om«&' 



Aviso* En U pumniéTÍñ, ie h eiftinps eel «inov 8é 
IXos se din dos onzñs mas de la postura f en cada mfdifl^ 
real de pan floreado de superior calidadf y; su ganancia cor^n 
respondiente: con licencia del Tríbiinal de fiel ezecutoria. 

Elecciones Religiosas* 

LAs RR« MM. Religiosas del sagrado Conveipto de N. Si 
de la Enoarnacion de ésta Capital^ ban ceiJebrado su ca« 
pltulo la mañana del ó del corriente, en que ha sido reelte^ 
ta Abadesa la M. R» M. Sor Manuela de . los Dolores. 

Con éste motivo aatisfaréinos de paso á varias ftu 
aanaSf que nos han reconvenido axaistosamente» por no habti 
puesto las elecciones de Religiosos, que se han veriñcado ea 
el año, siendo un punto intereíante: las que han sido e^ 4i* 
te manera. 

£1 día 1.8 de Abril celebró su capitulo la Provincia 
^e Religiosos Ai^ustinos de ésta N- E* . presidido de) R^ P« 
M. Fr. Pedro Vidarte. Fué electo Provincial el R. P. PreL 
Fr. José SaUerrain : Difinidores los RR. PP. Fr. Miguel Do^ 
tninguezf Lector JubasFr* Santiago Hernández, Lectoj Jub.sfl 
Wr. Raman MartineZf Pred. Jub s^zFr* Ignacio Espinosa^ Pred* 
Jid>.xsFr. Ignacio Fernandez^ J)6u y ^ctor.«A Fr« Ser nardo 
Conzalez , Lector. 

Prior para el Convento grande, R« P. Lecf. Fr* JKo^ 
müHo Casados Rector del Colegio de S. Pablo, R^ P. M* Jfr« 
Manuel Montes de Oca» 

Provincia de S. Alverto de Carmelitas Descalzos en d 
anismo dia, R. . P. Provincial Fr. Ángel de í. José.z:s:Diñniao' 
res, los RR. PP. Fr. Francisco de los Angeles^ Fr. Rernardo de. 
a. José, Fr. José Marta de S. Miguel, y Fr. S^las de S. José. 

Provincia de la visitación del Real y Militar Orden 
de N. S. de la Merced, en el mismo dia, presit.iendo el ca- 
pitulo el R. P. M. ex Provincial Fr. Joaquín Ramirezi fué 
^hwto en étíe empleo el R. P. M. Fr. Jo^é Manuel Afau%* 
Difinidores , Jos RR. PP- M. ex-Provincial Fr. Isidofo JLscale- 
ta, Presentado, Fr. José Fiores y Jub. Fr. Pablo Andrade^f 
fV. Ignacio de Otañez. Después lueron electos ios RR. PP» 
Comendadores para el Convento grande, M. Fr. A^^dr^s Bo^ ' 
milla. Mercel de Us Huertas, Pres. Fr. José Santos Coy Rec- 
tor de Belén , el dicho R. P. M. Escaltra. IdU de »• Rainoi|^ 
M» Ffé . Francisco . Doví/Oi .... 



M 



' DTuOUO DE MEXICG 



DeZ MUrcolet'í'ü, ¿le Junio, de' 1807, <. 

Sffifa Margarita, y^ A', fñmitfvo."^' Tí. en Íaf^a\Cataltfia waftfÍN 
'Jltíflíra hoy *^l»ííttl¿encía /'en iaí Igíésias dt S. Gerónimo^ f^ganio 
jwelPapa Pió IV.j qae la concedió, '-a '^as de ' las diligehcim 
scmmíbraSas* ' Nerón fue hoy muerto año ^68 Se -Christo^ 14 
"ie su ifH¡ferio* * Catalina de Medrtií^ Reyna dé f^antia ' fue¡ iórin 

nada hoy ^n Sx-Dlamsio ^-alio * Jipfi . ': ' ''^ 






La JnHancla^ ' '^' . - < 




,.•:•■•'. nj, ■ ?' i ? 



. « f . s 



el blando resplandor, la litf jpí^lhéira ' ' ''^' • -^ 
" de* íniíyí íisfléfioT ítfél- iÑeciénte *dia% ' 

^Si llegases tíhoi'&t {que tflegiia ->^^-^ - -^ f" • •-* •. 
por 'todo ^1 %n«ilxof' Tall^'i^ éspat^l^rál • í - 

Cóií frescas^ T0& as' U ^ilirta^ pri»fttiéF¿í ^'^ í- -'• ' ^^ 

• tos- aiénés- al^ «ittátWte i^efiíf iat r ^'i ':>ií'^i- i-^'.: r't 
«tehtíkrtte^dé»íeriíor.i^«febiNÍs íWiííVés^í^^ ?rí ;- ..f I» 

con cántico ñnas dulce, que á la auroM'^ *'»^ ^^"^ 

• ¿Qué n6 JleffSit beltfeiina' pasftoi^^- '^ * ' r'^r :'i 

• ' aeab¿ de • aliviar íla^n jertas |fra ves • »^ > t*,! 

* ;^el triste Anfri^iS^^ienta ^Us^ffeili Ibrtf*'^ A Jtfi M -I 

^' EfiífclopeiM' ^ñMidlcdí. fítsfhrídi iéi phn^frimiémU''iSyet^.'\f^^ii 

ÍJ^L'ofeGfo 'ife lbs^''pBna9é'Vd*'^iqñe' paréfe'^^libjr ^íh i»od«a¿í 
!/ tío; erá'^'tffesctínr^Wó ii' í¿d •ériÚguoJ^: Ids primaros 'liglog; 
«ren imi]>i áencÍHo^ ^para* í&ají^itíñta compostwra ^'»a« alimén^ 
*»: él'trigo se cómfa eii inbMncía/ C(Cftn(^M«» -'¿le^ís ?.&u-*i> 
*)«'dé'Iá fierfaí y tíespue? q^ié lo«! Héwibprés- hraifiirofi. '<íl ¿©«o 
íft^to de^ he^et^' harinia» '"se'c^m^nTafón Tfiurho «i^rh^o • ' tmiá-"» 
l^íd con ttsrfrto fen ^ac!ias/ Quáiicfo "Uerjaron á ^ínasat'pán, pro-* 
jJBrabah ésié íilírtcntOí coirio lo9 demás,' en cíisá, y á la ho^ 
^ de* if -k comef. Este era ^une de Ío^ cuidados princira-. 



les d6 laa mftfl>Ȏ5 <te . feljniltef y Tm doi^ t!ffipo$, etique bs! 
Principe mataba^ póV 'sf misma *eI^crofdero<¿ que debía coorr^ 
no se dejdeñab^n las m^geres mas calificadas de nreter k oi* 
no ^^ te ibasa^i^ AoVtfl^, ^ . ta l Eto^t^y^ .; «nti{^^ i?¿ pm 
en su tienda , y dixo ¿ Sara : Amasa pronto tres medida k 
J^m r¿<?- i^^^r:* .>^«2t.f«^írfu¿;fiii(2rit^ |^ dflp,as . 'Jdciwnw 
Pi^ci^n tj^mMe^ pai^ 4jt^ ;tís(>r pi^ó it Jaa Galij^Sf^ai sd em 
A J5prW<;^í<?ti« hasta l^s ; es ti;¿mr<ia4éíi^ del norte 

^ J^l .]|anr de^ -Ip's^ juuo^erps. csuk en. ;iada se. pareciáitJ 
«SBUji^trp^, i^f^Jft xnaf^rliiy n| !^-^ forn^a^ venía ' á. ser casi ipl 
ique l'aóíanioj^ ^ft||^ ^j^^galUtas^yJa^. m veces ftieacúbüim 
con la harinay' manteca, nuevos, grasa, 'azafrán y otn»s in-'l 
«testen tjR5,.. Ha. JCL-fiAcim «n, ho.i»9jL. sinq .so.bra^ b^TÍ"»*^-^ 
iufigo» ó en. tarteras^ Pero aún para ésta- especié^ de pan^ 
eva precfsO' convertir e^'}yHttiU| álx trigo» y los otros granos» 
Tbdas las nAcionf^r^^c^p^c^. j^ ^c\:^pA^*^ ^^fpipllí^m>n^, s^^ tsch- 
roM en éste ii99ff9§^ tjra|MyOv-,yjr j^tQ .«nj. ¿A 0A?tig#^e las fi* 
tas: tev«5 quetCQgwíjíáítííi li .-k i.f.^y .^ - -- i^ 

Esta prí»pftra<jMiJri A trftíir|^«<Ml?34eI^ t^fe^,) se fiaoiá rf 
pBHicipio en morteros, ...y. .4V]^«;i en. iQoUiu^s de. brazo. E)^ 
uso de los '.hofli^9,pt^ ^^poQt. .«en^ )»1^ ,«1.^ pan ^. ^omenaó ev 
oriente» i<os 9t^^; iq l«»ffíSrifpSftj, y, , l^fi : Aria^ííOf , conocie^ 
rom éstas lábricas , y >tf#^ .il^'^f^iíaa^; ^aca^ga</a% da cocer 
el pan: los Capa^c¿Q% .f^^jíi^¡^r,j¡[iio^*,F^u^Qs^ sQbTesnÜt'- 
roft en éstpfcfs,j>¿ .«. ¿ *?;'- t*? • :../ < ?r.. * * ^ 

E5t<is,..ai?^rftrí<>*' Wh paiafOfi > Evrapa-^ ha«ta el «to* 
de 5^8^ de la íuadaMon de» RQi|:ia«; entonces los ^unplearon^ 
los Romanos. Esta§ p«^b)p»r^tei^|i|i -hDrBos,4J Udo^ de sus m<K 
linM íW ftirazt^.y i«M^í^«f^lfttt--> lí»*' ^H«. 5^aj^iqb§n ésta^ m^*^ 
quinas su antiguo nombre de fistoreSf derívaao de. su pri^ 
marii .^ciHíattiw de. i^oípa. «.I ^j») ent .^BOtterop ;• d^ett» «f 
A#mbr« dft ^tsfoti^e á loa ^ lagar^ . doiyJe r;*ral?^iibaii s f^ 
una palabra»: pis^ continu<J signkic^dQ ai p^n^d^ro, y f?í^ 
tí^ioL la pan ajeria.. Ba^o Augusta halóla, ea itpma ^2^ V^^ 
derias péMica«» distribuidas ea<; di ^^^n^^ Cl^acteie^^, .servida* 
casi 1o4a^ f)Or. Gi:^^osi pov que ellos solos sabían hacer bif» 
el pan. -Est6a estrangaros. instruyeron .á algunos libertos, q»^* 
se destinaiso»: vohmtariamení^ .á una, profesión í^an otil^ v n^ 
hay cosa m%9. sabia, que la disciplina, qne se les. impuse, (*«• 
]a que darértws un*^ i^ié* ei í^ba^Oi. coafprine i ésta. mism/»*. 



que 
extracto* 



Eft 






-. : : • .' '^ -. •'-•■1 • ' -. . ttfj» 

. . %D i$t% CñjáUÍ disfirutumof de ,U9 paa xñ}ff h^rmo- 

: BO^ áe nmy buen sabor, muy * blanco,^ y muy panfomiQ ,á la« 

tveglaa i|U0 loa. mcoor^s .fisieos, y iné4icof. establecen para sn 

>yf¿deocii)n respfctQ dej^ salud* El- \sá{>ip .Bi^c^iV^ en^u n^dl»- 

«diaa. demestic/a. r^fiuiere piara el \>iipxi,. pa^: tn^^^e sea. do- bu^g 

¡ -t^gstbieo. iRnvasado» y siajcae^da 4t f^íng^a < |ngr^«^^e 4%- 

dk». £i de/mcjoc ctlictod ei e^ .que; fK>; «^ ;aí>u¡|f:- prdiparlQi^ 

ai imy delicado;, htcbo: de flor de trigOyc^rji raas^bíen á^ |é&« 

r te^ 7 centena mezclado/^ Síegua éfta ú)t¡^lA cireun^tan^ia» qud 

fRipoae. éste siitio^.^par^». íjiie .q^ed^.jMu^nt^^ S^o(|mei|idado 

^ W caavo pan económico de S. Carlos (cuyo espendio Iv^ prJ^ 

frilegiado nuestro Exm6« Señor Virrey actual á favor de los 
^ .jiobtes :del Hos^cio.) < pov.^qae .41, 'exIkmiaaiDOs ^s quaUcbíúes 
del xnaÍ2| respecCQ del cexitefio» haliarémosj que aquel llevf 
Aiiichas ventajas k élite» 

£1 usQ del fuafa;.en nuestras poblaciones et dema^ 
siado común. Los pobres Ip .usan como un alimento de mi^ 
cba substancia, y co;^- el mas inocente en todas las enfer'^ 
siedades» usando de la bebida nacional llamada atóle* ha tof'* 
iilla á pan^s planos . circulares , que se hacen del mala, co^ 
cidos ^ un plano de barro puesto al fuegp , son muy 8e« 
Jbrosas, de substancia, y economía, por ler Afanos .^ostosaa qua 
€3 pan de trigo, y por que Ic^ pobres que |a^ ii#an, ap.nf|'« 
/(«ajtan del cubierto* Se dice también que presex'ya,n de la cor«» 
npción ^a 1^ den-tadura ^ Ips .que 1»$ i|safi >, per ^ el xi^ra*' 
diente de cal, con que se prepara el cocimiento ' de los' gra- 
nos. Ei\' la Capital,r eslp .es, entre las personas de mayores 
comodidades» no es. in^y común, .el uso de la tortilla, aim« 
^ae si lo es el atole, por que aquella suele no asentar bien 
¿ los esitómagpa débiles^ . y - d® po<;o- exerciuio. Sin embargo, 
segun loa .Qlk,lQulqs del BarpA.-de Hi^mbold^»; se consumen imnal^f 
mente ei| México nj*xo9 ^«rgas df .ma^Zr con poca díferen-* 
eia del trigo, deKque se consumen 1309 de harina anua* 
les. Quisiéramos tratar éste ^ articulo con mas estension; pe* 
la la cortedad de éste ^ papel no nos lo permite, ho reser*^ 
Tamos para Jos. obseryatiroA» 

Táhlas áe Htmbojdf» 

ff Irnos recibida diferentes*. Jcsinoaciones^ para qfte Ifi^. t^ 
blas de tíumboldt no se interrumpan, pues es una co* 
sa tan completa, y tan digna de darse en quaderno separa- 
ib* Fojr fin A09 deterttuAamoi i complacer & las personas de 

gus- 



gmtoy que quieran mbsetiblfse para el efectot maf eomo pttt 
ahora no puede regularse el Imperte de la Jubscripcion, sot 
lo se advierte que ios que quieran » pueden «puntarse en li 
librería de la Monterillai y ya qua esté formada la planta, sa 
avisará quanfo deba ser el Importe, que ier& muy corto* Uaf* 
4a ahora solo hemos dado él articulo de poblaeiofl» que aún 
t<stá 2ne6í»pIetOt reatan los artículos de' alturas» constimoSf co* 
tnerCló', climas» y ot#os curiosos^ que merecen la atención ái 
los eruditos, y que- estarán xUuy bien por separado* Ia subir* 
bripeioh se admitirá desde hoy hasta ao días corrieuteSf paia 
dar* lu^ar k lú% de ftei^ai que iquieAm lener éste precioso qw 
derno» 

Citaciúñ. El SéRor D* Anto* luió en el eonenr^ á bien* 

üio Fernandez de Córdoba, Se-^ del Señor D* Ensebio -Venñira 

cretario de Su Mag. como ai- fielefia, Regente q'ne fué de la 

bácea testamentario de su her- Real Audiencia de GuadaJaxa** 

mano D. José, desea saber quie- Ta/ 

lies sean parte legitima por el Perdida» Vn ^anidelero de 

difonto St. Obispo Dr. D* An^ plata, coa arandela, con la mai<* 

áfés de Llanos Valdés, y de Di ca de Mata Moros en cifrai J 

Félix Troncosoí cecino que fué la arandela la de Gilt con una 

áer eomercio de Veracruz, pa« ñor de lis encima, ambas pieeü 

ra •etetregái^'^ar^fíitofero' «9^^^ ^^^^u quintadas: ocúrrase ft Ik 

y'^ p^éó depe$os,^yi al según*- almoneda de D* José- Nax<era eü 

de /giooy^^ue «e les ha regu* - la espina de Provincial 

* Trectoi corrientes d& Vé)racru% tn %o- del pasado* 

' I/bs mismos que en la lista del nüni. 598* 

* • • I • ' • ' I 

Bréelos corrientes de niqf^or corisutnoen ésta Capltah 
Chite" ancho á 4 pesos 6 rea!e^'.=Id.^ pe ¿illa á -6 pesos. ir P?S<>' 
barroso- á 5 pesos.=rArroiB blaiícó'á 7^=-Idi de guisaf ' á ;4 pe- 
sos 6 reafes.rírAzafran en' azeyté á rt pesos.ssClaVo de corrfetf 
á 4 pesos.í-^Canela fina á 8 pesos* 4 reales.rsCacao maracaybo áf 
5"|"refiles.fer2M. tabésco á 5 f rs.=Id. gtiáyaquil h i 4 reáíes-' 
e=Maiz de alondíga de 4 pesos li 4 «ps. 4 i'eafesisifkL Aventivrera 
de 4 pesos 3 reales ¿ 4 y 4.ss5Seho terciado á 30 renks^^ 
Manteca mexicana de 4 j}e^/^2 tWaleá It 4 y j.sssld* de Toiuca^ 
á 4 peaos ^ reales.saGarvansso i 8 pesos i ' 



^•* •< «•-• -i M .. «Itf 4»««..»V »»! !• •''> ' 



Ilíki. <»o» 



Tota» í* 



t^Si 



LIARIO BE MÉXICO 



» * 

Del Jueves lu de Junio de 1807. 

Sos Bernabé Apóstol* Q. H. en Santa Catalina mártir* MañtH 

lu }uiy indulgencia en las Iglesias ie S» Agusttnj por conce^ 

sm ie Alexandro VIH* El Emperador VaUnte sale de Cons* 

tMÜMOfla £on ex£rcUo contra los G^düs y y fui quemado cosk 

la choza donde se refugió, año 378L 



'A los ^asiapítos de Usu 



PVes la bella Lisi 
os lleva el comp&s^ 
tiernos canariros» 
«legres cantad» 
Cantad, y en su esciiela 
os aprovechad: 
¿donde habréis fbrtiuui 
al intento igual? 
8a albo pecho tiene 
Toz angelical, 
que siempre divierte^ 
y cansa j^mas. 
Ta un bymao te digs 
ti ciego rapazf 
ya zelos» ya ausencia 
te ponga á cantar. 
Ya en módulo alegre 
de fiesta nupcial^ 



ya en fúnebre tono» 

^ue incite á llorar» 

Como quiera suena 

au voz celestial, 

jqae siempre divierte 

y cansa jamas* 

Quando á la' jaulilla 

dó alegres estáis 

cautivos, se acerca 

y lección os dá, 

otros pajarillos 

quisieran trocar 

por prisiojí tan dulc^ 

toda libertad* 

Y asi canarillos 

alegres cantad, 

pues la bella LisI 

os lleva el compás* ,F* M. Ni 



Señor Editor ; entre íos manuscritos de ún sdbio y turtos^ 
iracmdn halU un antiguo viageroj que no necesitó del especia 
fico del Aplicudor O del número 77, el hecho siguientep con el 

tU 

** ■«> ■ ■ ■ I ■ ■ ■!■ I , ■■ ■! I»|.| III ■■■! ■««-! ^ 

(*) Este efímero escritor, novelista , ó cuentero , tubo laa 
dos cuíLÜiades, que avergüenzan nuestra especie: esto es adu- 
lador y satírico* H'Os de la primera clase son semejantes H 



titulo de Sacesa& del tiempo (♦*) ¿ rasgos i€ conmiseración^ y 

gratitud. T que si fuese del agrada £s V. y digno de la lu%- 

fúbltca, ¿odrd mandarlo insertar en el {eriódico*^ 

Ánedoctay 

UN comercrante armenio, de probidad y kiena fé» tuba 
A^ mala s\u;rte de perder sus intereses,, por la excesi^ 
ya conñanza, y contratiempos.—*,* Fiié concursado: y pedecid 
algunas befaSf y desprecios de sus semejantes.*..** Tres indivi- 
duos Itenos de humanidad», trataron die saldar el descubier- 
to en que - se halid..*.*.* Pero variando la época y circuiís-^ 
tanciasy recordó que aún tenia algunos residuos de caudaJ, y 

procede i pagar la deuda HmIU que ^ad« resta por l|^ 

generosidad de ést'is personas compasivas,, que á costa de soi 
tesoros satisfacen el Grédíto****^ indaga^ soÜcita» toma eteupeño 
para saber quienes son sus benetactoreS| y tributarles su xe* 
conocimiento; pero no lo consigue*.*...** Se propone hacer u» 
monumento k la posteridad para testificar su gratitud: y nian<» 
da colocar* una columna dé marmol en medio de la pl^za pü^ 
bllca de su desgracia^ y hace que po0gan éstas inscripcioaei- 
en la ba¿e de ella en el idioma vulgar i ci^o literal sentí* 
do es como sigue* 

Conmiseración* 

£^N eí modo que las flores son ostentosas sobre I» tierra 
> en lá primavera y y que el benigno calor del verana 
Séva á madurar las riquezas de su cosecha; en 'éste orden 
procede el corazón caritativo en las acciones compasivas coa* 
los hijos ^ d^l infortunio» Ef que se apiada de sus semejan- 
te%y no 'se olvida de si mismo : y el * que los mira con in** 
diferencia , es acreedor al .total desprecio. El duro corazos 
del carnicera no se aflige al triste balido de la oveja : ot 
la miseria .agena hace impresión sobre los sentimiento» 

del hombre cruel**.* • Las expresiones del hombre humano 

tbn mas dulces que las gotaa del roció» cuyo destilo hac^» i 

1*5 j 

los caracoleSf que por donde caminan van dexando una baba '. 
fatmunda, y los de la* segunda» como los sapos venenososy ctf- ( 
ya ponzoña dafía todo Jt^ que toca. A. 

* (**) La esperien^ta de éste respetable ancíanoy presenta * 
ios hombres los hierros de sus pasiones, y pasa á los siglos 
los testimonios de la verdad en los acoAtecimíeatos por tao^ 
4io del rápido vuelo de sus aks# J* 



A' 



íaj ñores enmedío de I^ primavera. No cierres pnes tu oí- 
do á Jos Umeiitas riel pobre menesteroso, ni endurezcas tú 
corazón á las desgracias del inocente. Sí el liaerfano pide 
tu socorro, la viula es avatida, la casada est^ en añiccion, el 
mendigo abandonado, el eníermo en el lecho de su dolencia» 
y el desgraciado perece en los horrores y desprecio de una 
prisión; jAh! ten conmiseración de éstos objetos , y estren- 
Ae tu mano k favorecer á los que no tienen quien los am^ 
pare. 

Gratitud* 

Si contto las ramas de un árbol vuelven i enviar sn 

jago á la raiz que las produce » y el rio retorna at 

nsr ias aguas de que la ha abastecido; asi el agradecido co- 

rszotk del hombre corresponde k sus benefactores. Medita 

coa gusto fas obligaciones que . tiene , mira á su bienhe« 

chor con amistad y aprecio» y si no está en estado de cor«« 

> zesponder sus favores» conserva su memoria en sentimientos 

•I de afición, y jamas olvida el buen hecho en Jos dias de su 

j^ TÍda. El corazón del hombre generosa es parecido k las na-* 

bes del. Cielo y que esparcen sus lluvias sobre la tierra , y 

<iue por medio de ellas la hermosea de yeibas, flores, y fru« 

tos: mas el del ingrato es semejante á la arena del desleí^ 

to, que engulle codiciosa quantas se le franquean, y las ocnl-* 

ta en su seno sin ñlgim producto» Jamás envidies k tu bie]i<« 

hechor I lí i quieras nunca callar el beneficio recibido; puef 

aunque vale, mas obligar, que ser obligado, y qualquier ac- 

i- Clan de generosidad adquiere admiración; sin embargo, la hu-« 

•• mllde confesión del reconocimiento toca al corazón» y ei 

t agradable á la fé, k Dios, ya los hombres..*..»..* Procura sin 

} embargo «o recibir dádiva , ni favor del hombre orgulloso é 

I ir^teresado: pues la ambición de éste nunca estará contenta, y 

h vanidad de aquel te espondrá á ia Tergüenza.=sEJ reflexivf 

i ic Noche-beai 

i • • 

Vacuna. El día 5 del corriente se vacunaron en I0 
Parroquia de S. Miguel ¿4 niños de ambos sexts^ y 8 adul* 
^s: se repetirá la mafiana del Domingo 14* 

Empleos» El Exmd. Señor Virrey . ha nombrado oficial ' 
escribiente del ' ranfto de aguardiente de cafia de la Aduana 
de Cordova ft D* Manuel Royo» 



tMs 

Venta, hn, haciendt de Us 
Tablas» sita en jurisdicción de 
Sinacantepecy en el partido de 
Almoloya , valuada en óo^tp 
pesos 3 reales» Igualmente se 
Vende con dicha finca una ca- 
sa de comercio, situada en la 
plaza principal del Pueblo de 
Sinacantepec » valuada en 79 
512 pesos I real : de todo 
4ar& razón en ésta Ciudad el 
«gente de negocios D. José Vo* 
lante de Ocariz, calle de los 
iledinas núnu ló, ó en To)u« 
oa D, Miguel Fulquler* 

Aviso* A consecue^^cia de 
lo que se anunci<S en los pa- 
léeles públicos 49 ésta Capital 
de i6 y tj del próximo mes 
pasado» se h^n dado ya el pr;t 
ñero* y jegimdo pregones apor* 
dados para fl reipate de lai 
bacif n(}as del Ojo» S. Esteran» 
y S« Antonio de los Hermita-r 
9os» ubicadas en juris4iccion 4® 
Dnrango» En ci^ya virtud, p&; 
ra el tercero y último pregón 
concertado por el postor con 
]{i junta económica, ha seña- 
lado el Real Tribunal del Con-* 
aulado el dia jo del pres^n- 
tf mes de Junio: )o que se 
arlsa para gobierno de los li- 
citantes que quieran mejorar 
I4 postura rerifícadav 

PerdidaSf Ui^a calabacilla de 
un arete: ocúrrase á la plate- 
ría de D. Antonio Caamaño » 
#fLlle 2 de plateros. 
. Vn escrito despachado ya por 



el Exmó. SeRor Virrey, y pw 
el Señor Director de Tabacei, 
k favor de D. Manuel Ruu 
Castañeda: ocúrrase & la calli 
de S. Juan núm. 5 en la al^ 
quUaduría de caballos. 
Ambos ofrecen haUazg$^ 

IIalla7ígú(* Se recuerda ^\ M 
albardon nuevo, para que di&« 
do sus señas el que fuere si 
dueño, ocurra it recibirlo dd 
Lie* P» Juan Ignacio Vicufit, 
en la 2 calle re^l del Rastro 
en la cerería. 

Traspasos» I^a carrozeria ds 
la calle 4e Venegas^ que taní* 
bien tiene alquile^ de coches: 
opurr^se 2t la chocolatería del 
portal de Santp Domingo* 

Otra en la calle de Corete* 
XQi alli niisipp se tfatar^ 

^comóio* Efi la calle d# 
Chavarria número 20 hay uní 
cocinf r4 : Ja pasera ^rk n* 

;pon. 

JLobo* Una casa que mina* 
ron 1^ mañana del 25 del pf* 
sadOy y se hecha menos lo si- 
guienlctcsUna colcha encarna- 
da, doble, de las antiguas de St 
Miguel: ima sábapa de braman^ 
te fino, nueva: Unos manteleí 
de cordoncillo de I05 antiguos: 
tm chaleco nuevo de bdíanH 
11^, fondo color de azeytiwa, 
flores blancas y negrai: variai 
piezas de ropa blanca, usada: 
un sombrero medio aplomacío, 
de copa alta 9 - de cinco dedpf 
dp ancho* $• Q* • 




ICte*. Uu Toa. 6, ^% 

I 

« 

"Uer i ««¿re», jg. ¡í, em StMa QcfféUtnm m^ftin f^^n. 4 ¡a Cm* 
í¡lk ée ¡a Precwa Sangre* Mañana hay Jniulgtn^iék en el Em^ 
fkhSm^ for €9nctü^n de. Clemente JllVy y tn las Iglesiae 
de Í9a¥rM0€Í$cú -mañun/a y toda Im ^ciam^ for sontesion d/e 
Sitto V, i Imcenah XU Q^r$0 iiteeiente ¿ la^ By S9 mir 
IMí \de ;fa iM^e» r mtbes epik aparatos ¿e gr4HU%0f El £«fftf 
.. /^ Mm^o meteré despedazado 4e ,^ K^üMfXK , 

y tomada JBioma. 



^ músic& ««itoiílíe, y ín/ tiñ^eú Tétü 5. inúm. fStf.J * 

Í\Efmi5 1bc>TÍdk> Miyo.' yá el üemo^córderho ' " ^ 

/ ana. fresca inafiafit»' Q Con balidos 4. la iniidiit UfOMU 

tieioipo c|ue ya -éí did ' Ya el silvido del aire, ' 

^dis&nas cortinas desplegaba* «nsurro de tas argaas, 
\**ii4o í a blanda taédtzi y' en Un, cün sü í)fqu!to 

detoidoya la cania'' ' ^ todo coa píopietíatí 16 f 

^fíton TO ñiirido,' * * (talíi. ' ias ares dercoñtorhOy 
P<*«i oriente hermbsii se osteii- de su canto llevadns^ , >^ 

*íe^aiido" las aves, >/ ¿f zenzontle'fodean ^ 

ufando Yida á las plantas. A ^e tan pondrá voz 6lcn6élesá¡2ai« 
y sefr"! Cnanto incluye ^ No con mas gusto oida ^ 

^ su poder riAÍturaleza vatU. ' ftié del dios Pun la flauta, fT 

^n; bello zenzontlito, ilí d¿l diestro Terpahdro. '^' / 

pnjte¿ero en su xéúÍB,* ' lá l!rá poí lipleb¿ fué éitxif^%éu 

S^en la altü galería (ba: como el mudb silencio, 

^ ona Casa de caittpó s¿ mostra- gusto* y aténéion grata, 
M)n ttínos y gorgeos, ^^^^ ^ mUsico cautivo 

'^**>i y tonadas, J^ ^^ *^***^ congreso le xnOStfatiá; 

^o*a cf vastd recinto ciego <?ón él kpíaüio 

ce aquel pertsíl ameno deleitaba, de la presunción vatia, ' ' 
** ífeita el gilguerillo, afectando el estilo, 

7^ ^ la dulce calandria» la naturalidad abandonalit, 

^ '7 



/ 



mt 



y á icftdji fono JWrgik ., ^ , . <J mfi^CP^ atiai^naif 

4ue el músico niAdabaf. ^ .. «onvJs'üeAdosetido en carcajada 
éstas necias preguntas fiien cantas, bien gorgeas^ 

con tonq^.nugistr^' intcrpolabai'.y bipn. tocas, • Anafdijfr 
¿Que dtfcis, na estíl baenoi \* ' '"mas todo tb' deálucey *• 

nrece^ que os agrada* con esa afeetaci on» esa jactancilr 

f^ecioSK» éirtá'fóté tDn0^ '^dkí • Y)o^por*(tsOr i*s:ottóiifctí "^ 

l&ta otra-piéceoitaes^estranub* huyendo 4i<a arrog«ticia ^ ,* 

Vero ésta cairtinela aunqtie noto^ en mis if«érso9 (fasft 

tiene un» ocaka graera» contra el arte y estilo muchas tík 

,^¡ae solo aqoíél ^iie-ent!en4it> - sobre eHos^- determino \ ■ ' 

#1 arte, como yo>podi%apreci&rlli: no pi^guntarte nada^. < > 

abjirridas las aves . jmes {yara proseginrlDa (jftMH 

con la^ faafafrenadiht, ' blstaiaa tuvateaotén. sentüla f 

Aunque no na mas qué fot su orígrnaKiai insertamor W Jfí^ 
¿Sítente papeTf que hace tiempo se nos dt'rígiS'9 como TnStcatnst 
an u^a. nota^ intitularemos- al. pensamiento , qfte^ cfintieme^se^ro^ 
ytficio de un forreo, aér^^, á , proyecto \aéreo fíe um carreo ftaif^ 
4. • , r veloz, coífio él aire* ^ ^ i 

SR. E. Qliando por su diario de VI ú otro: papel públictHi | 
se su'tilizan . sin indiscretas peisonalidades varios ¿iscursosn. 
que por ^titiles é interesentes., alimentan el priíneiv •objeto de^ 
au.. establecimiento, y el de.^ tpdo sensaVo; me li^^e^ <le e^"*, 
nr constantemente i adicto i él, piiQí^ aunoue xio be^ ^lusadoi; ^ 
Universidades,. por áí^ecXo. de. uña, xnamoria tan^ pobre comoi; I 
mi locución» me embelesan . aifi embargo los . selectos,, q)ie Hef 
gujLiido ^n q^uando promueve,^ con ci^ya erudición, como, efi^ 
car renitivo desahogo . las indigentes vicí^tudes- de v^x a^a( 
Humula/up destmp, particularmente si.^ re|lexiono el' interés,. con^ 
%ue ihuchos' próvuios patriota^ dedican sus 'cultivados talentcsj 
tXL rectifíc%r ciertas.' bueáaa ideas, de que por inaccesibles baa^ 
til tioy carecemos- ', . í 

Estimulado dé su* buen cumplo,, y anüelóso, dé ex-^ 
ffitar iguales efeetos en otros rxiuchos sabios caliñcados, 9I9> 
egetécen discutfr materias tan escibles : 'quiero (si V#' mf¿ 
lo' permite) dar pirulo,, adornando uno áf., 'sus, dÍ8rip¿,con> ^ 
la veráiE noticia dé un . nuevo taumaturgo arcnno» cuyo in?^. 
cidente cfescubrímiento cstk en el' precioso inminente casO de 
revelajrse ,al .público, donde sjea mejor . c?im pensado, ^^^fí^^^i 
\ a^entarl algún tanto lá gloria de éste' sjgFo» IóiúÜl 'hoHot M 



'■ '"' '%, 'T^sfe'sfi' reducé 2i ijiié pneVfá rtínitirce ííí^dih /res- 
„mít He impfei desde ésta Ciudad tasta el fuerro de Vera- 




I Btcisktad ' dte ¿eÁiifiirlo a ¿fruebu. ' , 

^ liada se opone ^ su curáo y" 'dii*ebcIon , cbnío; 
mBÍ^ la seguridad de lo que conduzck\ y uriicaínente et 
II istpracticabto por mar.' único elemeiitci 4 que no puede 

. ^'Cp¿ éfft* ff^iáuf ha;, á^pesár déloár qAaátlosoí eos- 
¡ftqs (fhp déikáitúk para plaiiteafla, *eA" éí "primeé añd íe des-* 
» quitan,' aíii^que' se den taa Qiáñ^ ^OT^ lá mhad ¿e ió qu6' 
¿hoy cu«¿ttii. - Í/Cir • ' 



r " f v' í li . n ^ *' '"•* 






ipñ' casi todas las. llaves dé , jas* cerraduras de txií j[^sa> y 4c|l 
fifiTojí»' candados» 'ijue .yo haliia~>ñ<dyp/,^p6r^V^^^^s ^(|;j-, 
yafiadQ, y ha .habiéndolas .eJcoft|r4fdQ por^^^^^^ 
«a al baratiUa»: y "en un sanpamén^ o ** * 




Z, íuítaxne^ fll4, es^ p^Ja^ me prpvi 
s las llaves que necesitaba; unas qué jme pai:óc,é erM ^!^~. 
Rs ihismas pérdida^; Ó tal vez fobadisj y pti^ái, "qu¿ supl¿x¿! 
%n k falta: y TWarne^^V.;' KablAtado 'TOta ^' j^':cea pocd; 

Necrolégta del mes ie'MayQ. jEn r ^ P. Pr. Tbnrdb JPenn^^^ 

ípz, Francíxcwno. En ¿ B£. D. Ignacio Pa^ tapetan. MCxrot,, 

f^ ista Santa rgUsTf^^^ i¿^ R¿ ?•. Mtr^, ^roM. y I)r. Fr^.r 

^ ^t<>nío;CÍ¿cia,-;:9(wp,^^^^^^ fefftcWí^rli^, 

íS!f"^^-^^^*^i ij v#/:. ji.,ii'.,ciiva '\,-^ nti c' '-ii' .:tj ütr.^.-» ♦*• ti 

Empleos* El Exmd. Señor Virrey hi nraibrado Ófíctoi^ 
fe^ox dt la Adwuia ¿e VeiraiPjnu 6 V. íostíi Antonio Delgado* ' 



'HallAx^é, -U jipcb* del di» ., C\^i(^ Za «(.di«no d« ti 
|o del corrieate nn pan-sgúq; AUyo próximo jiaMdo, s« so. 
pn la FroFess: ocúrrase i. li. ücittf stb^r si e? último posa- 
ímprenta de la. calle d« Sentó ^dor de la rara de alguacil ina< 
Úomingo,' dondfe "^se entregari yor del .R)eu de^Zintmnn ht> 
^l'^ue .jfj^edit^rc av^ ,pro;pied*(I, ;;p sus reijúoci^ de estDo pa- 
j fír^íi*. pe, ,la^fiasa,, aiíiiie-" ra irájar . dv venta, "ó . arren- 
ro'V de' la calle üeí puepte j'danaiento,; 'E-ñ'lp. ^ escriban.;» d* 
4e li} Adnon», tUK. phto/'de la Tatendencís, que despachl 
ylata, con peso de t8 onzas' 3 , provisionalmente el tAc. ¿-.Jo* 
^Hartas, y iq^pa ,de| qi^tos u^ 6é Antonio .BuriJlo, est&'giraii- 
bosó de plata dé' á cuartillo > £0 e\ expediente*:' y ;iendo m 
coi^.p^ di ,13 Qnpaj,j4,^ar-^ él, «itprfaa^.;_,I>j.José' "Mari* 
mes» y maijcÁL del 'qu^to;'qu1eqj BaJsattgul, Túíp ^el' {ílti^ODO* 
fep^ de su^ "^ar^d^ro acurf<(^ seed¿rt qup' en Octiibre úTili 
¿cha ¿asá* "' '~ ■ '" " inó'" esí aluí ^n ¿si» CfipUal, hú 

Sigue el robo. U« relox de mandado el' Sefiór Tn'téndeiittf 
esqueleto , de cadena de . I9 se la, cite por medio del dis- 

^ t^, ün iit ■;! quince diaf, odurra' ft ^iii es^ 
sde' pié-, ícríbanía ft áéducir ",. los dere- 
i:' un ró-' chos que le conreñgán i iotí 
ah'¿i"¡f ¿9 'jígércminiiéntíi'qúe piísaaíisj la 
piktlt' iiSB, 'jjararil eí 'peiíuií^, qoe hisyÜ' 
"'¿n.«ípa-/Iuírar.^" "' ' -' j'' 
tres qúar- "''^' jP'énfír. En lá cisa nlSmero'if 
a' dé qua-' de lupfo \ \% Aciidemía'J un. 
t^o^ éste' <s 'dfc azérp'i ocha^ , fron<^ ,de ' mutas rainbujfu* 
viido yrAózOt Ba^^na negra sin '■_^\'. Traspaso. ' JLacasa núiñ. i£ 
cSn't¿ne'r1r' ; "ña jpuflaf,,cpn^!!n„'áe' ja, ca|le ' de Tftuíclo'j álff 
•SiltÉtni' pási¿da'-'iiíñto^''4 "la misAio se' cbritestara.'. . ■ . 
eipiga ua brocal de plata, su Acomodas. Lo loITcIta-dt éi' 
pufto d(t huesq. ñn/) fpioz de ^ribteate un sugeto de ínstruc 
Itta.',, y enrtiedio, un ¿líllo W cio'n úü tuenlag, y t&rgo áe.^ 
plata, níniachado^ en ti^nt'4' d?, |íliun¿ i .^(íurratet Si la^'Vficina^ j 
botón; ■■ilqfc -HaVet ae escíttd- flel 'diario ■calle" de. ChavAr-, ' 
Tlwr'TrAí^ffttKÍg di'^zkíitíftl^'rÍB-ntfrtfííb Vo'i^"dohde' ókttj^ 9^ 
rana calada embutido en cor- cooocimiente d« sa'V^ñotitt' 



tlAÉIO BE MEnCX)^ 

peí Sobaco 13. de Junio de ^807. 

■ • ■ 

% S^ 'Ataomio 4e Paii$a. Q^ H. en la CufHUa ¿e U Pte^ 
mosa Sang/rem En Rama gfiMü las fiestas -de ios poetas 'jrtrmlb* 
meas en honor de tas musas* Heiiogabala fué electo Emf¡er»^ 
dor» En . Italia Ihvii sangre año. de c 1 14. Mañana fredieatrdm 
an ios exesícicíos de Señoe^s ^cj^sia^ticoe OUatoSf la f lauca docí^ 
trinal sobre la ^iata obra üe lni8^ricovdia espiritual . #1 Mfé 
P» Pía <ÍUú9 y al S^^man snsféd ü JDr* <D« JCAanuet JELamireiím 



mmmmmammrm'mmmmmmmmmmmmmmtimm^ ' 



<. • 



t 



Soaeto^ 

ME preguntas» poeta pruclplaato» 
¿como Jf lifCf 4in Soneto liso y Hanoi 
y me remites nao en castejlaaoy 
compuesto en un estilo •altisonante* 

Amigo > oon tal pauta por «ielantoy 
no habiendo 43U¡en te Heve por la fliaAO^ 
eérás vcrsiñcante k Jo romano, 
y .mil vetsB$ barfta en un ^instante* . i 

£l Soneto es poema reducidos 

debe tener^ y definir objeto: . 

comparar^ apropiar» y . ser medido: 

JLa felis conclusión lo hace per&to» 
Coteja tú con éste el remitido^ ^ - 

y reria de los dos qual es JSoneto« Lean d^ F^rpié^ i 

Correo aireo», (púm* 6tu} ; . ; .* -ji 

SI extendemos la vista ázia los maravillosos deseu^.- 
kimlenÍM O que la incidencia^ el «estudio» ó el interés pa»* 

ti- í 



i«B*>*^***"*^nwaBBMHMMM»«M»>M«BMa^^^MMnM«IMMBi^MMMÉ*M«^*«W*i«^ > 



(*) Díganlo la perfección» é indeficientes conociaieirtos en que ^• 
vernos hoy la navegación* Los improvisos y dilatados efectos de la ' 
míLquina eléctrica» El moderno teJégrafo» cuyas violentisimas noi* 
ticias» aunque ~ determinadas» han causado admiración. La vii^ . 
te4 de la fiedia imto* La'de los para-rayos* El globo ae«i . 






'i^ 



• L "• 






ticu!ar del hombre, h^o^ patentizada ^ . cuyu. j^qnisitas conse* 
cuencias aún T0swlulajiu)9..8Í''.na>estuJbiatei£. tam obías, no im- 
primíríi toda la excitación^ que es consiguiente^ por que has» 
ta ho^r, ser^ ^^Y9 ' igi^orador t^it in^ii4itq. «accan^v 7 «iKxliñcark 
QO Ijf^'^iktlt Critica» ^ro jl if Tttt^ra1>te» cotr qite' 3e inten* 
tan. eludir antes^ que se ha^n. visibles- 

^^-T. -\ (SoMÜtk'hJgknim coüt A bt^Á IncAtof ' fátekta p 2oifb 
'4i^^micni^ f áL* peMr ilé< ésta verdad extienden y elevan- sni 
franaaniieatot f. dot^d» por ak^ra dudo» afcanaeix los perfecto! 
•on«>chnientoa del toas: sáilío» |Y quien mejor qite éste toca 
y frmxé^i lOf mwhó ^tf^ ignara ji y lik estension^ de qué sott 
co^éptlbles susr ñoei^oiesf • ^ ' - 

• .^. Si V«, .pe^ iftitim^i satis'ftcRo tfe' ^ff . verdad; gnsfá» 

se garantir por media de su diario mi noticia», sut la res- 
p e nsabiiidiad . fie los: boenos: efectos,, in te r i t r que fas xainok 
aplaudidor de mejor tihta^ tendremos, la satisfacción: de baber 
sido Jbs: primeros: móriles de que se baya a^xtieip^do al' pú-^ 
blicO' in)pre8a»r' antes qué el extranjero quiera' apropiarsera por 
de&cta 'de- que» halle- en ' él mejor acogida el premio de sis 
inventor*. Y protestando á V*. Ai buen aiecto, queda para ser- 
virle quien por ahora, se- reíierva y S». Af. B- Perfsil Amerí- 
elUio*. jRnjt.=' NOTA^ Esto no puede verificarse sino por me* 
dio. de uiBta' máquina dé- proyeccÜDn,. y para ello nada puede 
ser mas útil que el' uso de la pofvora con cañones apostad- 
dos dL ciertasL «distancias; y bala¿ huecas á bombas., f era aún* 

que 



íl,^ 



veostático, aunque* imperftcto eñ su direcdon. El art% de ense'-- 
Car á. hablar *i^ los: miidos de* xtSacimientci. £l de escribir (se- 
gún capitulo' de gmeta de' París) coir el estudio de solb nxs 
dMV y^ ^ ipraetica de odioi tanto* quanta j!meák producir el 
orador* mas: veloz. Ef discurso tan* recoxoendable de que to- 
das las naciones cíel:' inundo* adopten y aprendan Mxt. íáiovMt 
adMAs^déf líatívet para que generalmente nos entendamos, sist • 
tts» difleúHades' qne hoy. La invención de la pedvora,, sus' río^ ' 
1etM9^ é irresistibles estragos? en tan cortas cantidades» La rir*^ i 
tiict de fat vacnna; por- la quaF* exime' dé Ta vírxierá náfuraf* ' 
y' la 'notoria' moftándad^ que ha evitado. Dfganlo últimamen- ^ 
te los pavorosos estragos* y delfrios; que causd. aúa- err I*»»" . 
que^ conocemos* por bastante^ sabios, Ta generat aivora boresi 
que- se apareció en* éste Reyno el* aífo de 90 6 pr, y otra .. | 
BddttitHcfe de prodigios qtie tenemos k la vista &c.^ * '" ' 



J 






que en* los cáriinios recios, jeá practicable ^ es^ ^Í^ó\, tjiy 
caminos tortuosos' y éxn&ará^ados i?or montañas es ^ ábspIiitftjT^ 
mente imposibles ianto poV la díñCuItad de encon^a>: ^puntQ'., 
á proposita para apostar los cañones» ^como por qu»' tlq. siendo T 
posible conformé lá linea de proyección coh*la'de\lo^ oi'*^ 
minos y los cuerpos proyectos deberían . caiér muchas, reces • 
¿n pantanos <$ precipicios de que lió podrían . extfaef^^*' L^* 
¿ue se advierte, para desengaño, del autor' 4^'.^sta' iñvear .' 
cion» Tm 

\ PoUctd dfi las )R,omanQs d cerca de li^s hanadef^i*^ X^iñh tfip») - 

tos sabios Romahos^, "que conocían tan perfectamente 
/él mérito '.de. lo^ que s^ dedican ^, la^i^tiiídad pública,* 
sabían premiar la ijid'uftrja . de susj,ciudadaops á proporcipa ^ 
del bien publicó y qué. resultaban dé su^ inyenciones»^ Xos[ 
qne se Uedican á la perfección de. laf artes de primera ne-» | 
cesidad 9 son 'mas dignos de , nuestro reconocimiento» V^^ , ^9^ . 
que soTo ^se dedican á la^ obras] ''¿^^ puro luxo* Esto cono- , 
cieron Iq^ Romanos,^ qüahdo recompensaban, la iiidustria de los , 
^e sé dedicaban k 'ésta ^ clase de. artes , y entre ellos |os^ 
panaderos sé hicieron justisiniam^nte objeto digno .de su jus* « 
tícia conmutativa y de su politica* St .ést% cl^se de .artesa* ,' 
nos ciesemparárau los mplines y los hornos^ les familias tQ-*. - 
das tendrían que doblaír süs\. trabajos , sin conseguir tal ye:^ 
la perfección de un alimento, tan necesario» £l fiuchan ci- 
tado antes, asienta que seria (neipx que • C(|d%. familia amasa- 
se sú pan para evitar las nocivas .miadas», qu^ * tanto da-» ^ 
fian & la salud; pero tal vez np se ^hi^o eargo ^e las mu- 
chas maniobras, que ^xige s^t preparación» y nosotros no te- 
sne.rémb$ ningún daño en el .zelcf. cóa ^e nuestro, gobíejrño 
snlra'éste^íarticulo, tanto en siis medidas como en sus cuali- 
dades. '^Veamos, pues el ^proceder , de , los Róndanos en ¿1 si^ 
guieAte jftxtraptQ»: .T. C- „'.;'•.. , ,. - 

Empinos* El Exmd. ' Señor . Tirrey I^a. nombrado güar* .. 
da visitador dé ias fabricas; de- a,guardiente de 'Cafia.en <¡^- . 
retaro i D^ . Miguel lí|arja (^rn¡c¿,=s:Interventor de Renta$ , 
anidas dé Tegüantepec k t)» Xuis de las Cuevas» 

y^r^das. Vé h, f lépcía ife Ü, • ce. k 7a >ilcaícftríí^ co;!. leí- .^m^ r 
Josit « .Vil|é£j»Sjt ^^^wii 4^ue : |^^-. , ''{lej^Willó^ ^ el estanquillo d é ' 






b caíle de^ Sflinto Homíngó, h 
tirde, del ' 6 del corriente, tres' 
cuartas de paño negro de prU 
snera* y una carta rotulada p»- 
rá el P. Fr. I^orenzo Llano ^ 
residente en la Hacienda de 
Tepopula': quien las hubiere ha< 
liado Oc\irra al ezpre^adp^ es- 
tanquillo» ' dónde se gratificará. 
Una calabacilla de perla fi- 
na , ^za&da ^d^ su pendiente : 
ocúrrase % U calle del Ange} 

Un muchachito de qúatro' 
affos^ con calzones de gamuza 
siegra , chaqueta de rayadillo . 
dé betoOf un trapo en el pes-:* 
cüezo> se llama Josef Alvino: 
ocúrrase h la calle de ía kie* 
QQfa casa del estucha ntim. 7» 

£t Martes 9$ del* i^asado una 
snula prietfi, o?ipo bUncOf con 
uña lista bUnca atrave^a^f eit 
3a' bartiga, aparejada: ocurra^ 
06 H U calle Rea) . 4ér ílas- 
tr'Q ntím. j, • • 1 

Acomodos. Lo tolictta aní 
9UTOto de escribiente: ocurrá« 
se al barrio de Belén en la 
casa ntim. a8f que hace esquí- ' 
ana k la calcada d^í Mmpd ' 
florido. 

Lo solicita un hombre de 
bien t é Inteligente en cuidar 
caballos» 6 cona semejante: ocnr- 
Tase ft la calle de Chiconaü^ 
tía ntSuc^. §3, la casera dar& ra^ 
^on* 



Igtíe él foio* IX)§ firenof 
'tino de bocado coscojas de co- 
brcy y solo cabezadas atadas 
con correa: una hrga de aza* 
bache» y ésta quebrada: otro 
de zanca de rana calada, ei 
tornillo de la puente sin re- 
machar» que da vuelta,' char^ 
nelas dé botón» lás cabezadas 
aderezadas: un corazón de aza* 
bache calado^ xon labor Junto 
& la asa» que se ve la pla« 
ta del engarzc, gordo, el bo« 
ton d^ acortar de piedra nmy 
fina ' y lustrosa» del tamaño de 
un garvanzo ochavado, rema* 
tandp en pimta : tina manits 
de unicQrnio curba , 'labrada. 
una Sor. . Sf C. 

Encargos» Se solícita M lisien^ 
to an coche para Xalapa: ocur« 
rase ,it la oñcina del diario car* 
lié de Chavarrla nüm* 30* 

Se softcíta una casita pegua^ 
fia, qtie tenga dos ó trcB pie^ 
^as y balcón á la calle: quien 
supiere de ella ocurra h la 
panadería de la calle, de Saa 
|la.mon* 

Ventar. La máquina del hom« 
bre invisible en %Z pesos: ócuf . 
rase ^ la palle del Indio *tri$« ^ 
te aeeesoria letra A» 

Una casa« ' sita ' eñ lá esqul« ^ 
QA .del. caliejon del Ratón,. ^o« 
lindante con el Colegio de las 
bonitas: en la esquina del puen<* 
¿e d^ TlUamil daraa razón. 



Precios corrietifei ie Ver^ffix cu C d^l presante* , . 
hú9 mismos que én'la lista del ptiín. 598. h excepción' del V!« 
no da Sv'Lücar que est& 55^ pesvs: 'el de Málidla^' t 45^ 

jr el da Xerez & ¿tf* 



f 






> ^ vt f 



». ■• « 



I 

c 

i: 

« 



' ' '^nimhrti ^. -ccufod» d -^Mfélid^ fué dHhftíMdo «s &dalúm¡^'Z ' 






i!i lie la esc^laf a^iib linfosas ' "" ' ■ 'Í9 Oarüarluí iiili^iDBbtieQBfiOi^ 
' tic<{ igr^adií doctrina» • > • f ' ' ,^ que 4ieié téttmp xmn^ñ^ * 

o^.*S0.-Itf 'fhwoiC' vai^idhflis « f ' . • |^ Itetafld^indoke -ryxjdiaun^ r.7' 
¿} ^«ttlOo ^fti^lipé'Aíknre' - -^ .-. i y, Maf Bterila|.aiiOt>Tttne^.M«f) > 

a *1^ «ié «penas hts Taiia8y.> :> «y^ ];>io$(b8, 1lrfte<Mpe /d ^QoíTÍM» : ' 
ü • Desita «I tiitte t>eeÍBo, '. S, y ,5 Silvio t;%ml»(ei| $rag'dlf . • 

g. *í^ -plDCBr^) it|ae lUama t , \ ;,i V^nídf ta^lla'n ^9f^b«9Í^a^j 
i •* w ansan^eoflyacltá» j vu c. j^inHC^^li^ H^riV^fiiMl» '?^> 

: *IQ6 immtfs.Te)nticiion .) - . . ^ A^ >qia» luAa ? üai^tlttd(¡» . 
i. -^kfHíriclcQsiilas nxisniíaBtw . - ^aKe^M^ la ygít >:mil».> < , 1 t 
^ ;„ Esta inañafi8>altcfllni|»0' .'^.t ^^ vir» ^) ^a^ : Si|eÁíH ^f.:t 

VHtrvá la» «itv»:»nyidHar •. r r^y tinMtf]im:aaik lAr^pteü^r -^ 
Vr Ya':laviioQké.ha dlaipad0^ .>. y^t^ehL j^pej »o rie^. p^pieaLí'- 1 

9» AitdB, .Dcuála^ íjorija,/; q^. . *.l H^AiOa^.. tóe» is^jg^i^illiao . 
M» que rgnjúHo*sid¿<tu^út9iA^.x l? o y ^mi<««la jWV^t^rcir/». . ^ 
„ Dli>5a% aiiéttár^t^ala pmmy'x.'^^rré» ^tnnUo^z a/MQte^i •' • . 

W> í<tWme*ía*fjMrtÍ3fifltlin. :.,r.» » ,* sicmpit f» 4)w^ *itívfti*<. h- ^ 



. . . I 



• 






•^ ; 'TóTSAdí ieí^iQ. (^^; <rt.>r 
Se juzgí^ qus era ''precija taíflllfAr' * íos ptntfdeiüt 
el serricio público, ea ^uBixto fuese posible, y. coa ^5te obje- 
to a^, procuró,-^ que «« fcrtuca respondiese . en, jsieitm ^ modo de 
sa fidelidad, y de su exdlctitud en el trabajo» sagetandoles k 
/tu> 'cuerpo '6 toñ|^eg^o|ion .bcttrosau ^&o$. .^vr^ oomjkotiüui' ^- 
• tE junta, estaban ; necesaxiamanfe adictos A «U^^t y m- iq^n sos 
*lu|03: teiiiani'.ajMcri(& par^^ ¿epararse, pracja^nido ;^^ésta mismo. ^ 
í:Io» que c^Aaa. ooa si» jiílas. Ntd» ^e-^ /on^ítíó ^«e puditfe 
mfodaclea 4 soatener sos jir»bajO« ;3is .comec^ía asig«aniloles- tftW 
' ras y heredades* En cada panadería debía haSer un ^ri' 
wer* patfxm. if * lupariAteuLbuto^" de*ie» trabajad tMP es ^ aemej aaites 
i naestros mayordtaios, y txkIos éstos se iunaában aAualmen«- 
' te ante los MagbtradoSf *pcra ''eRgir un froto ó sefe encar-^ 
ga4^ de ^los -AegMio^ del gremio. NingiiM 4e ^o»* '^odis 
^ dispome* de las Wenes jq^ les perteiie^iaái ea^^eomua p^ dóáa^ 
' ^otki tenta» ^ otjfa.lnodk», y Tos bienes^ que habían* Adquirido por 
aoi i¿diistria,.ó .por hbfescda^d^. sus padres, .no padian. legaalos. vmo^ 
' 4 sus lri|DS¿ ó- sóbeteos^ que JBciaaen de la. pYoietiibny pu«a» qualqni^ , 
ra «teo que Xm .hetedasé^ quedaba é^r^^él snissiOF Huffco^i agre- 
gada alcoer^ dM pmaderos; Los bienes/. ihdia|i««dientesv dr 
BU. profesión podian 'dtaponar deelloa- en 'iddat^ y aLiftdi v**^ 
oftian ea 1» cemunidnd, paohibiendo . ai misitoé^ tiempo^ qjlt^ 
ninguno^ compraM bianes^ ^ que laUes- podían disponerv^ en-» 
oadenando^ ést» ley eon- las otras, pasa que asi pudiesen^ nl>^ 
'- iistir -todas» ' Cdnoefan '4)ne une ley aitladab «o ipnede snbsii' 
iirf quando- tiene eonexlMi' ^<m otros^ ; heehea^ mMífn^9^iA$^ 
en la libertaA eomuti». Todo^ los- fueres .estaban sobre la. efe** 
serraneie de ditas leyese y nadie podía» exlmme, puee el:, p^ 
' siadero q%e lolieitába prfarUagio en éster particulaiv. ee- le iMl^ 
' tabe ett^ ^o< lAraa!^ de ero' h faroix*>dKL ifieco^ 

Bara^ .que- étCfr- oennregaoio» se paapetüa^^.se proSI* 
bld^ V Ibs ' pianadetioi ascender al: sacesdocior y ^ por .easo. ei«- 
e^niKoiiV ' wan*^ restituidos 4 su priivar empleo^ * y- no ee-' lB>er'' 
tabifep- de^* és<e ^por otras ^ dignidades de miltda^ dccttrioliat<^f ^ 
otra fbecióí%-d' privilegie»* Sin ezabarge^ no^se^ pcÍTaron éstos^^ 
Ofjiararios*. drioi faonDres- de Ik rapúblicat pues eomo^ hemos 42-^ 
cho, erttn i^bdMipeasedoe^ pea su industsiai pdbliea.<£l»qae^.hsWfl» 
seryidb^ Menf sa oAeiOr espeeíakesMp ríeis .tsempe de eere^lOf 
poMi sé^ Séñadov «unque* «enunciasidtt^ s«bi.ldetiesLt:..pi^<>^ 
4»\xi9 4 su snteeesdi% Sole^]es«v<ara¿''^pec»iitide ascUndbr \ Seite* 
deies , poe qoe leí estaban prohibida Jes megktrattirss ^ñe 



f 



. miian el grad^ de ptfftctístmMtur^ 

También se procuró guardarles el deeoroi zelando so« 
bfe que nadie se malcasase, pues si alguno de ellos conlirA- 
lüa con hi]iis de c<$Riicos ó gladiadores t eran desterradoa y 
. exclaidos de su estado , y lo mismo á los padres, <}ue Casa- 
ban sus hijas con aquella clase, y ni los oficiales de polijcia 
podían permitir éstas alianzas sin ser multados. x} 

Les panaderías estaban distribuidas en los 14 qnarte« 
^ lea» de Romay y no podían- trasladarse sin. permiso de los ma- 
. glsú^os» A los panaderos, se confiaban los .gralieros públlcoSf 
y el trigo de éstos no salla sino para sus oficinas , y p«ra 
¿ V la persona "del Principe; pero no para su familia, y 'iial^a 
> entre los .libertos, panaderos encargados 4e htcer e} p^n |)a« 
iN x»^ el palacio del Emperador. Algunos de éstos '•|j>icaroa il^ la 
A japecíntendenéía de los graneros públicos | pero íe ' les pr6« 
- , liibió enteramente, para eritar empeffoa» El precio d^l pén 
; era arreglado por los magistradost y los panaderos i^o podiaa 
. extraviar ningUA trigo de los graneros públicos so pena -da 
.¿00 libras de oro 9 y solo sc( Hb permitía el tenerlo én 
I au5 graoeros particulares* 

Tmrm que los panadero^' iñuéseí^ tonsUntet ea éú ex^^ 
.- ciciOf y no . faltasen con el, pan, se les libertó de las tnte« 
. las» coradnrias y. otros cargos' onero9os: para ellos no habla 
: Tacaciones p y tenían abiertos los tribunales en gualquie* 
.Üempo. ^ ; 

XfQf mariheros del. Tiber, y les ^les medidores, eran 

• loa que. distribuían loa granos públicos á ^ loji panaderoSf y por 

ésta razón no! podían entrar eo el gremio» Los que desear* 

gabán loa granos .de.losjbarcoa, se jamaban ricariu y los quo 

.lo ccndudañ de los graneros j^ las panaderías » se llamaban 

€MakoUms€s» Había otros portadores, de los panes de liberail- 

. dad, los quales ae escogiaHr de los libertos mas fieles y abo- 

'jiadM« . * i 

Desde entonces se, usd condenar & las panaderías, ft 
todoa aquellos» qW eran acusados y coñvencidoa de . defectof 
, lares* Loa jueces, de África estaban obligadot á mandar cada 
5 afioa los que . hubiesen ^merecido éste castigo; y el mismo 
^ea lo hubiera saftidp,,si hubiera dezado d^ hacer sü remé** 
aas en lo auccesivo. se relaxó ésta severidad, y las transgré« 
ñones de loa Jueces , y sua ministros en éste particular se 
xastig^ron peciuuatiainentf» I^i jueces aran condenados en ¿o 
mtút dá )>ro» 



•• *- 



Todos éstos iHOS df loE Romanoí , no tardaroi; es 
..;;G^ti; k Jos Galus^ pesq llegaron ir.as jarcie íi ios países sep- 
,.ldiiirj:nt.ÍÉj- Lurrichiu, autur cClchi-c, 'dice "que en Suecta, y 
K'ürii£(";a iim¡t:íií>iin todnvia la» hiugcres el pan hzla la mitad 
.íltíl. siiilo 1,6. íín Cbia Aiiiirira. 'no se ccnoció el pan hasti 
la venlrfp de ios K.sjíaíí tiles, pues -Ijs anfií^iios indios no co- 
nocieron rnss trigo que su maíz, üs cu)'o ptin hablamos en 
. ^1 Damero citado uriba. 

Efftpleoí, El Exmfl. Setíor Virrey lía nofíibnüo íeiflen 
^íB.de guarda altiiac^n general de la Tesoreila de Exereitoy 
, R,e»I jíacieniift á ,p. Juap' Marta Pardo de 1» I-ttma. 



;^i Cttoíionú Ej»- jf¡s, íutos de 
^.eúnciitjfo ^ bieldes ana. fueran 
/d< Ó. IghufiW ífvaU, j^ Ppfia 
, Maria An-tOW» •!« líurría, ve- 
.jífiníJS (le, Ja.Citwladde Pazqua- 
,j[0,,. -híjíi^n^ 'dpc](u-p4p Ja-Real 
Audiencia por bastantes los es- 
-■Wfí'*?» Pft''*'.''^'? ^creedíjres .puf 
. jio . ü»p, Qcurxído & (leduclr los 
, dprec^.i^ gjie tep^a?» ^e ha ser- 
vicio jorey^nir. 'que se Cprnuni- 
qúe'ñra noticia iioi'"Ios pape- 

PerRi! de Vejasfo'; i tos áéj tír. 
'V; Padro 'Tamaytí^'y'V'*'*,'*^ 



Br. D.; 1 



I^BC 



■^: 



Iladat-es , 



.(DlileOftS M .«Je-ben o^upw Cari- 
-Xífi^'ips, d,f réJitos' 'fie CAp*lJa- 
los expfest- 
onpcea en ^I 
;fníenté' sé^ci- 
S Ignacio Al-' 
le Ciira que 

se deben Vé- 
lanis. Á, l>o- 
Rívéra, vJu-' 
acto 'Márro- 
Hxüfii reoma que fué del Fbso- 



realj, JuriqdtecTon de Arlo- A D. 
"Miguel dé Acha, vecino de fax- 
qtiaro, como" albacea'de p. 
Domingo Ürrutia , 'para qoe 
acredité qual es el crédito del 
(nisraq Urrutia; y i lo5 parieñ- 
"teí ó heitrteros de D. Franék- 
qp Ñufíez, y tíe ' Cajnetaño del 
?.íó, Vécihos que "ñieron tam- 
bién dé ia misma Ciudad fie 
Pazquaro, h. quienes se les de- 
ben 'algunas óantld&des en et 
X^op^urso; y & todo) se les ci- 
'te y eínplkze cómo por éste» 
'"hace jiata'que ocorran eii el 
térmiAo' de un mel, en la'Hi' 
tellgencia fie' que pasado ¿stt, 
■fin el día 14 ijel 'próximo Íh- 
lió,. ^"-Jletator: dé -la miíra» 
' I^eái A"uaiéric¡« íu-.. ~D. -fosé 
Nicollis de Oiaez cprniriihiáifa 
para ■elló i Jirtfl:é*fe h tener 
Tina junta*' pon fo» ácreeáoits ^e 
han bcurriílpi "y coníínnsrBn 1m 
áfiniiís que sean npcesarias, hft- 
ta ta ^nidupcion y cOiichuit» 
del mismo' copcunoi 'yiesT** 
^ari k "los ique - no «ístm' *i 
jiefjuícía ' á que haya Ingir .í' 
derechOi *- ■ ■ ' ' ' 






Kdm» ¿24. Tonu 60 ktn 

\ " \ 

jpi^áRIO DE MEXrOO 

■ 

2)«/ Lí/fies 15. de Junio de 1807. 

, ... i« /«. 

¡Rwfox Vitoy Moiestf^ y Crescencta martyres» 2/ "• ^'^ Jtf»^^ 

Catalina tnartyr. Hoy comenzó el Concilio NicenOy año l^^j X 
en el de 14.42 Concluyó el de Basilea después de tt afíos. Fe^ 
¿erico Archiduque de Austria muere^ venciendo 4 los Vngarof 
en gran batalla. Filipo el Buenos Duque de Borgoña f muere, 
año de ' 1 467 : era devoto de Maria íSantisima, y bienhechor 

de la Iglesia. 



4m 



Fábula. El Ansar^ y el LqBo^ 
/^Uexíendo . «purenftar . . Si: la naturtleas, 



>$• 



un ^mire geÉkve.y .itoneOf 
^ci% éoBée uBt: estanque^ 0fo 
tta «Bsaar^T oonvecsaado coiLua/Í<H 

Los ánsares sin armas» 
y--eir numero biea corto» 
caá solo su graznido 
salvaion al augusto caphól 

«{Y que asi haya qitteii d}gá» 
tpm intrépidos no aofuos? 
Vaya, que es m^^nester 
para pensar asi no tener 
El lobo la responde» 
dnlciécando el tono» 
y en aquel mismo, eatílcff 
por 4 'eratcomo el tfnsar al 
Que á Roi^uió una lob 
aümestóf es notorio: 
|Y que aún haya quien llkme 
ubiiaumos y crueles i loé lobos? 

•No. Ka/' dudaeszya :se jrésn 
(se .decüin<uno al 
bien claro está que el hambre 
b» sido muy injusto con áosotros: 



aunque les pese á todof» 
hizo á' el ánsar TaÜente»- <doso# 
y al 1oIm> muy humanoy muy pi^* 

A éste tiempo un milano 
da* una rueita en contorno» 
y un cordero sediento > « (do» 
por acaao se acerca al mismo bar*« 

El anaar, dando un gritOy 
á Juiír «e echa medtfoso» 
por que al ver. al milano» 
alli acabó el valor» y acai»d todo* 

El . lobo acia el cordero * 
se precipita ansioso; 
y olvidando lo inunano» (zos* 
docto /en un raomen tolo divide en tro* 

.Desde que vtésta eseena» 
no cesa en mi el asombro ^ 
de hallar tan parecidos . (bo« 
é los hombre&éste ánsar y éste lo* 

(Sues y. quei glos raciónales 
no hacen el mismo |>apél? 
»»De éstos que no conqién miel 
»«gU8rde Dips nuestros panales.^ 



Lelardú Slunela. 



Banr 



Bofíia sobre matrimonios^ qui conftene la SL^ál Cédúts 

DON JOSET t«B YTURRfGARAY^ CabalteTO profeso de 
la orden d# Saatia^o» Teniente General ée k» Kealef 
Evércitof , Vtrre}^ &9« 4f asdC^in 4M^* <^. . KJ . di^ Jiiria ulti- 
mo se ha dignado S« M» expedir la Reai Cediil» del tenor 

Oon Cftrfos por la |;racrra de tKos,. Re^ de Castt^ 
Vati Scob t^^ssCoigí pri^senoia 4ie leí9 eonsultas que me ha« 
izedlo sox^ Consejos é^ Castilla i Indias^ s^bre la pragmé< 
^oa de motriznottios Ad »$ de Marzo de 1776 t Ordenes y 
Tf^fÑffV^iowBA |>o$t^íoxest y ^A^os ítiforsies,, qjue Ae tenido á^ 
Vhhm tomar, ¿nando que pi tos liyy^ de ' famifia' menores dír 
"«ieinte y cinco afios^ ni las ^hijás menores de reint» y treSr 
4< yuttjniera alase, dftl Estado > jqne .pattaaazoua .r puedais 
MKtraher matrimonio sin licencia de su padre» ^uien en ea^ 
'tO^ d0 resistir el i^ne suSí hijos- 6 hijas mc^ntareny rc^ e^ta^ 
S% oUSgado^-^ átts la razon^ ni expfícar la oemta de sa re^ 
sistencia:*ó disenso t 'las l^jos* ¡que t'hasrsn* .camplido^ ▼«ist» y 
j^^nico. afioa 9/ y las YájtO' épxat' h»Y^m euntpiída -^¡emrt» f 
tnts^ pódate casadrsp i shi árbctñoí, ski neeatidad de*, pectía ai; 
•btener. cassep ni éoasemthniento de sn psdfe;i csn defecto» 
de éiSe tendrá la mboui autoridad kv madrea pero- en: éHe^: 
•aso fos hijos y las: hijas adftdrirán la fibértad é». easaiser 
h-^í^ asbiaria- .vn ate .aoSes, ^to es¿ Ids ^vaiones ^ Ida iwfl^^ 
fe 31. f^Bsteo afioa y. lia hamhraa ^á; los^ veinte y. dcsr f^oi? 
^QBnaplIdbsr á fidicc. d^padsey y madre aeadrl ía noásina» aa^* 
toridad' id' almeJO' paterao't y el materno ft ftilts .da. é^cm^^ 
IMMt los menores adquiriií^n la litertad cSe casars» á s& ar« ; 
ftltrio« dos afíOB aaUes que ft>s que tengaaf padn^r esl».es9 íaá 
varones á loa veinte y tres, y Ias hembras h. Jm cveinie' jr - 
«tfs». todipsi eamptidoK á falta: de los»' 'padrea y aMaripa j^' 
tmmm^ y amtenvv aucoaderáir Joai 'totoras^ ea léi . autoridad^ dsr 
vesist^ fce^ fnataamonÍQs de les menores^ y ár falta: dar k>»:tuv 
SoreSy^ el jnen del doiaiciliavy ^odos shr cAfi|pieion de.azpU'' 
cav fa caii0a> pero^ en éste easo- ad^pdrirán^ lar libeíaad de ca^^ 
aacae k» sia «rbiario. lo» varones I los ^mime y dos aAos^ y - i 
las* llesibaaa é k)^ veinte, tpdos enoqxfidoaT' paiín Jor idatrí^ ; 

snonios . de Jas persohes qne deb^ pt/dimí^ fiaettesVi dt soS« • 
citarflk de-la. Gáisarar Qobejrnfldor deé Consejbr^ d'sna neapectivo# ' 
g^es^ na nniaBaaci* . qme jos. manorea, scf^nia laa*^iuieti aeflala^ • 
das obtengan está, despaaa da la^di^^ aus padres, abnelosv ^ 



MofiH» ?ofttítteMi^-eon U exprfdsidr ée H etLvtm qn ésto* 
kOL xm'iéo p«ra prettarl», y Ja násme. Jicencút dcberm -ob^ 
tener los que »ean .mayores ée dálTfaay editctes; . hacf epsio ex* 
presroof qUando la soiicitenf de las circiuistancias de la per-« 
MM e^n 'iqiii^N» ,fai«Mr#ai aplanarsai - aMqimr Í9t padres» wadiies,. 
$k^9kmf w Mfoff»» ¿or teiÉga», qua «Ur-: ratone á ^* metorat 
de las edades atfialadas Üa las ^aixsaflV ^ua hayan tenido^ paé 
rs aegame ll consentir eit lo5 teatrimaiiio» que intentasen; si 
fiíeren da la clasa qtie debea solicittr mi Real permisev pcH 
ár^ les intarasados recurrir á -mi» aaí toma á la Cámaray 
Gobernador del consajo . y gafes - fespact¿¥09 y loa qae tengwf 
ésta obligucion^ para . qna por medio , da los infotmai (pie ce^ 
titre yd ü bien totaar^ ó' la GáHiaaa, .Gobaroadar del Goi>^ 
^/O' ^ gefea creyesen oonveníéntest^ en sus xHasaS' sa i^ncedar 
I é ntegiie ei permiso» y babilitaaioA correspondiente para qua 
í ésto» xnatrimonioa puedan tener d no afecto i en las \ú»íx\Íí%' 
I el«6ea del- estado^ ha de haber al mismo recbrso i loe ppc^ 
Sfdentes da Cbancillarias y Audiancias» y al Kegania da la dtf» 
Asniriast los qnales procederán enloi imssmpa. térBiina»: tea^ 
Vicarios fclesiaatkfos qtta atrtorizaren ñatrtmiMo^..par8 al vqtié( 
fto e^atvieren habilitados los eontrayentat» t^^noí loa- raquisi^ 
tcMi que Tan expresados^ ser&ñ axpatriadoa f r. ^<nip*daa ■ to^. 
te ¿os temporalidades, y an la «misma pena de axpatriaeioA/ 
y en la de confiscación da blanea indU'i^M^io'^ iSonaaaybntaa t> 
^ flingaia Trümnal Eelesfabtico ni secular de mis dómiirkMi> 
te admitiria demandae de esj>onsajas,r «iod .q]isr'9eati''/Mebra« 
<ios por frerdonaa habilitadas para contraer por tft'airismas^' sa^> 
^ Jar expresados reqttbitos, y prometidos por esctitnra. púk*' 
blica» y en éste aaso sa procederá en ellas no como asfin<«'- 
tos crimínalas é mixfosv j^íno comór pwtamenter: civiles; los In** 
^tet y *da«U^ . perdonas jKoales^- en : ningiai- tiempii «sadráiST 
ii^'Pedrüi ádqttiríf ifteriad dé casarse á< sn arfaÁrio ^in^ li<'^ 
csada mia é de Jos - Rayes 'mis - strcaesorpsy ^a: aa ie^ con* ' 
eedará d negara. eA lod casos i qtie oeúrrsnf con las Jey«s y- 
Condicionas qne convengan á las -circimstanoiast todos^ la^ ma^ * 
trimoiiios^ qtia ál la publicación de ésta m^^ Üealdetarnifiíia^^' 
<^i«n ao' asttt%ieren Contrabidori se ar£e|rTa¡rñn ¿ alfaí rin <|l^l<V'¿ 
*<i» iaterpretacionetSt ni cíolnantarios^ y no á otra Jey^ nii^fég^i^c 
i&Waa adfesrípr. T^éixitií^^ .entendido» m ef Ctmdejd. dé Jadías, 
y te dispondrá por él Jo correspr«di«nta k^su rtintfjí'ral*»- ^ 
^ £n Aranjuaz á lo de Abril de 1803. Concluird mañana. 



1 



Empteof^ El Seltof Comanáante géñétti ñ€ Pravtnclu 
Interaas ha nombrado portero etfcribiente de la caxa de Chi* 
huakoa, á D. Miguel Maria Tres-Palaciof. 



' Encargofm Se soBclts do Ten- 
te el Diccionario militar de D« 
Raymuodo Sanz: ocúrrase á la 
calle de Capuchinas nthn. 5 el 
portero dará razón. 
. Quien hubiere tacado las caiw 
tas que se alistaron en el cor- 
reo de 9 del corriente, bajo 
•1 nxim. 85^9 ocurra con ellas 
al caliejon de la Pita núm. 
3 casa entresolada baja» á D* 
Manuel Lopes; en la inteligen- 
cia de que si las hubieren sa- 
oado'por maJicia, 7 no qui- 
aíeten devolTcrse, se recurrí- 
n< á las censuras eclesiásticas» 
por ser de sama importancia 
au contenido» y seguirse gra^ 
irisijíios é irreparables perjui* 
oíos de su demora^ ú oculta* 
cion» 

-tile ^licita. un asiento enoo* 
che para Xalapat dése nat]oia = 
co la calle de Chararria ntí- 
laero 30» 

Ventas* Vn mesón de ia* 
VBOsa corrientet oon oficinas ea- 
aeresv y .aperos» que deja de 
•itiiidad tres mil pesos anua- 
les» se da en proporción: el 
que lo quisiere que ocur«- 
ara al mesón de los cinco <Se«- 
ilores en la accesoria de iue* 
xa letra B« 

Un coche de camino» con sus 
faroles de reberbeiroi ocorra*» 



ae 4 la eanocerla de la ciBs 
de 8aaU Teresa » j M átám 
precio ctaiodo* 

Acúmédos* Lo solfOitauísfr 
geto de saneada conduets, fi^ 
ra desempeño de qualqoien 
destino, en que manifestará fl 
aptitud: ocúrrase á la esquía 
del puente de V&lamil* 

Un sugeto instnUdo en pri- 
meras letras» decente y de bn»^ 
nos principios» solicita dedicsF 
se ' á enseñar nifíos y niñas es 
sus propias casas: daráa raioi 
de él»' en la cerería de lacr| 
He de las Escaleríllas. 

Lo solicita de portero O* 
Miguel Zerón: ocúrrase á li 
calle de Zelaya núm. 14 cssi 
de Du Lázaro Ximenes» 

En la calle de la Misericor* 
dia número 7 hay una chidú" 
guas ocúrrase al quarto ^ 
el zaguán de dicha casa » 7 
preKHintese por Petra Arte«gs> 

Hallazgo^ Ua cuchillo coa 
cacha de plata : ocúrrase v 
Colegio de Belén á la Ufifúñ* 
n mayor de la quinta semt' 
na» quien le entregará al q^ 
acreditare su propiedad^ 

Perdida. £1 dia ai del pa- 
sado Mayo una criatura : ocvr* 
rase k Ul calle de la estampe 
de S* Andrés junto al traeos 




Viau tfi5« Tonu 6» .lf|< 

NJMÓ BÉ MEtíCO 






Del Martes 16, de Junio de iZoj, 

San Juan Troncheo KegiSf y Santa Junarla , Vitgtn. Q. H^ 

€H la Capna de ia PreoíbiH Sa^rri fman 4 li^ Santa Ve* 

raenz. Hay se celebra en tefee inenemorU 4e Stuita Julieta^ 

y su hya >ia :Srt$ ag^f és!treHa40 ^mtrrn ia§^ gradas 

del Tribunal. > 



•1 . ■ f ■ » - - - ' 



jf Aíéxd en la ntuprte de ^nÁiáuctíll^f 



; 



-.••- n 



. .1 



V Xj!^ ' ^J^ ^f ™^^ Diana» 
^ Jl2/ tu déidadT asi abates soberana, 

V ídibajaíido «n^rp^l^e^., ,. .\ 

¿¿I jemisSeñQ SK^ra los primores^ 

fp^ra ^u^ áif de Ccres 

•1 Jabra^pr ACÜrq )e augier^ 

■'I , . trab^osBs idbeas^ , . ^ .. ^ 

ai guando en n^itós las espigas vc^s» . . ^ 

ves las Aores. inanphítas . ■ j 

Íilantos a| AbrU dos inil exeitai^, 
. pdo. ícn *1 inT;índo «splft^r . / ^ 

» >jttivoca j^ ¿w¿ «Oin-to pira^ ¿^^ ^ 

, y lodo Agita él pechoi . , :. .. \ 

qpando -yace éo el polvo ya defecto^.. ^ 

, ^ ;^exa i?rié uníi JurdiJJa 

V .. con lione^ta .añciQ^, tiema» y sencilla}: . *^ . '. '^ 
I pero ||a, ardilla mue/e, y ^ , .. - , 

i y uña . mprtfil J^eri4a^ i ÜJ^.:^,» i4fier«f . . '. 

, , ^ .Tanínmlito Jiam^sb^ si mqiis^J ^ ^ ' j 

i • ^4^^c brotaiido» en. lágconas quei Iloni» 

-¿^í' «W*^ ÍIP* -^ W^F ^•J^ -^**s pc;xlaf» 






•clip* 






ecliei^uiío, 5^ ojos f , 
de ^ .faníeirte ÍS^tai; teístas' léüij^^l 
pero en sus arreboles 
^ ^ /9Qfi mas >eItof: sjis. ojos . que .dos «oless 
* * 'yquantio Aleras, llorít ,' .''..•'. _ 

todo el mundo enriquece» rie la auror<« 
•^^ ' - 'jítíis éSeuíftikmí' A)es^i . .' -. ; n^ 

-^ ' ' . '. iSabds ]>oriqUe la eráflla- ti t« denáf 
' P6r *^uíe 'no tefá irif]géto^ ^ t- -* - 
'<- '^que fie tu tümoir debiera ser objeto» .*- * 
Cesa pues» ya*#i0 lloferes) < 
emplea mejor tu llanto y tus. mnotm^, 

" — Mxr8"qtie-~ ínjttria te- hace - *' 

llanto por una ardlltei que aqtti yacex, 
y qué" yb' no'- me múeróy ^^'^ ^ - •', ^-^ 
por ser de. tu: ardüfita eí héteñetoí. ^ 

CofKlaye eJ Sanio, (nim, tÍ2;4.)* , ^ Posfeiíbrmenffl' / 
eon fecha de 2é tfe fifá^ó, para evhat'las duáa^ '^ue puecfai 
oeorrk sobre la inteligencia ^fi é^préVádo tnj; .Re%l deereOr 
be venido en declarar,^'que'-rija Vsté^ pára,5oio aqueífós negocioír 
•eait de esponsales ó de disenso^ quie se^ sü;^citSlreri^ después d# 
la fecha de rf;" pe^o^-que íbs fque antes . tfe' ellíT*; estuvieseis 
•xeputoríados ^ rPendient^es* sean , tfó. dfsénso ó de esponsales^ 
ae gobíerneirr stiDstShicíeA y. ydéttírftrüíeií'" pbr fas Cédulas, f 
Ordenes» que goBernaj>an .ll{i¿tá'¿nt(5rí(fei.=±£n óoñseqbencia «<^0^ 
dó dicha Suprema''' *nilWnáí^é Yfjédir ;la JCédtrlW 'coifespond^^ 
te, y que se^ publique jjor "bando en' ¿qufelloS rÁia -Dominios »• 
•n lor ^oale/^se 'obie/V>e feta-nlf RéaF resofttcfon y prapné-' 
ticar Sánoieft^qon^ fuerza de iliéy,' que iquíero tenga" el' mkta» 
vigor qiw si* fuesV heehif'*y prómii/gada* en Corfesí Y nisn' 



do & mir Virreyest Presidentes^' V. iSudienciíts' de^ miJ Domiflío' 
de ladias é Uhr íiü^írfar, /¡ tué¿o V' encargo. )l los mí 
Rererendor Arzobispos^ y, Revfer¿Acfós ©bjíjpós de Wías r fl^* 
enteradoa de la mencróhaifá^f' ^eaí ' resoni^n , Irl^ publi' 
i]uen» guardenj»; c^tn^pl^ui, y ftáe'etutenV ' / higán -guardar, cüffl* 
pHr, y executtir af An*^ jr'esi- la^formai. que W elftí se expré* 
•a, comumcaixdola aqtiellc^ geffí ,/ S 'léis *gotierrfa<fbfes de ««* 

S flOti- 
qne P^ 




1 



} 



\ 



I)ffcad¿ por' bándó en Átá Capital, f en Iw'iáífnís .Ciuda- 
^dei t '^ VíHñS , y f Lift£9i«e8 de ii^- cottipieMsioa iMoiVffareyMrtoU 
'te (ñft^xi1én'la9'exernpktieif^0tmtáíibtmk)* á Í05 TnfcuBiriesv Ma< 
gíjtrádos y Bfmi^réí^ h quitil©»' >tcíía«t su ioteligeiieia y ob- 
"•erfaitcia. Bada eit México a ao d» Faivavo de iSoA^fisr^Fo- 
sH^ de fiurrigaraif.tsi¡Pthr maiftiada áñ Su Exm&.^3sjasef Igna^ 
•¿fo Ñtgrtyros y Soritu - . » ; ; 

Edicto '^det Sanio, Tribunal ie la Fé." 

N09 !<>9 Inquisidores AposlóKcos, contra la hepática pranre^ 
dad y'apostkshi, en la Ciudad de MéxicOt Esuidos, y 
Trovincítis dé ésta Ivftteva España, Guatemala^ Nfcaragiia, Is- 
lis Filipinas, sus distritos ' y^ Jiirfsdiceianfes, por autoricÍad'Apoa« 
ttílfca-, Rteafí y Ordíaariá, &cc. • :• ^ . • » ' . 

' ' A todas, * y qnálesquiera' personas, de 'qtialqiHef eíJtado» con* 
dicion, preeminc^ncit, d dignidad qtie senn, estantes, y habi- 
ttiites eo ' las Cindades, Villas, ' y Lugares de éste nuestro dis* 
f tr'ifqz BACSMos *sABKa, que á nuestra noticia ha llegado haber* 
y |a ^ esdrlto^ impreso, ó divulgado varios libros, tratados, y p»* 

Í'efesy'qné pueden ocasionar la ruina espiritual de vuestras 
Iniasj los ' quales mandafntos prohibir, y expurgar respectiva'^ 
laenteí 'cómo' aquí se> expresa, y son loa siguientes» ' 



^ ' Próhtbidcs aún para ¡os qtte tienen licencia» 

». Tr\isprdim morati ,é 'politlci delta Corte di Rofha esposti d 
^ 'X-/ neme á* Zelanti dell^^ Eclesiástica liberta, dal OttadiwP 
Spanzéttii' 2 tcWos' en S^.« mayory 'intpresos- en Túrín afto gi 
for coifténeir' proposiciones i*éápectrvamente falsas, erróneas» 
¿fem^tícaSv bjafffemas^ escanclálosaSf temerkrias, sediciosas^ he-* 
réticas , eversivas de la gerarquia eclesiástica,* y de todo go^ 

Íierno Monárquico, en extremo injuriosas á los Reyes, Pa<« 
íSi Cardenales,'' Obispos, y dftnás^ Mhiisttoi de -W iglesia^ 
f' del Esiado; y por comprehendida eñ íá- bula Añct^er^ñ^. 
^if y en el edicto de 13 de Marzo de 1790» ' \' ' -' 
. <• Un manuscrito traducido del italiano al espaftol con 
ttte thuloi Caria ' del Ciudadano D. 'Cdndiió ¿ehiets (Schieitiy 
d'\nqmbre de todos los Sacerdotes del muHdo al ^Ciudadano Car-*' 
^al Alexandra Mathéi, cwyo orfffíndl ' italiano está ya pro- 
hibido • aún - para los .que tienen licétícfa en el edicto desu- 
de Julio de jfiof: por contener 'propbsicfones sediciosas^ piáW' 
t^fn aurium ofensivas, injuriosas á la Iglesia^ y sus ministros» 

temeraíMis^ «ronfeas; y iafiéfttu' Iktretinh - " ' * 

l.Sa* 



g. Satlre . di VktorU Aifieri Ai Astiy' úpire fipsth$nn0i % 
.tomos impresos en JLándiM aAo de ,^^804; por ^ «star, ileoa^ 
•como las. demás. obiAs de é^te autor <pro|iibi4ast'aún para los 
•que tienen lioentfia^ en el edicto. de fi de febrero de iSoó), 
-de doctrina sediciosa» r«volU4}ionarif¿ é impU» injuriosa á M 
•Reyes, Papas» Cardenales, 7 d^(9^ ^lapfiíiistrof de la Iglesia, 
y sembrada de proposiciones escandalg^as, ^ her^^ticas, y atea^ 

4* Almanach historique de la Revolución Frahccise pQtsf 
V année 179^ re4\gé'por M» ^. B. JB.abfUffi ^ tpmo en uó^z 
fOr coo^naír proposiciones revolack>n9:|;^^; ^caudalosas ^^ obf* 
•eenaSy piarum auriuni ofensivas, herét¡ca$;t blasfemas, é implas» 

5t , Vits i amours et aventures de plusieun illustres ^a^ 
l^air^s, ¿eis yAipes^ ^u les maílheurs ¿es grandes passinns, far R 
Pagés: 4 tomos eñ- 8^*: impresos en París año, rie jrSoof 
ffif) coafener axpresionas contrarias al Monacato , por ftfyo^ 
r^cer al fa^alismot y por ser un conjunto de novelas anu>* 
rpsfiSf en las qu^ se intenta cohonestar los mas torpes ez^ 
c^SQS con el seductor nombre de sensibilidad* 

4. Hechor Manim par ÍXefe*** J)***: a tomos en $^,»t 
HtipresQ en Parif a5o , 9 ^ ^ de la República: por ser obra 
i^pía 9. blasfema, spspechosa dp )ieregia , injuriosa, al éstadQ 
eclesi^ficp,. y su c^ibatOi obscena, y perversiva de ^las bue-* 
ñas costumbres. 

7. ^ites crtmes ie Ja.Philosophte^ cu .tahleau Muccíncf des 

¡ffets qtsf elle d opétis ¿ans la flupaff def seténeos, et des arts^ 

^ dans le régime des ofsociafipns foliiiques t .lui volunien en 

9^» mayiQfr sin ivpmbre ,de autf)r, in^preso en Paxis- año K% 

^e la repübiica (1894)? 1 por cpiit^ner ; propósÁclqnes xespect|;v 

Temerte her^ticaspN ateasi blasfeiufu, escandalosas^ ^f. revoift< 

cionariaa* fS. t. . ,, , 

" ' •• ' . . • . . * 

l^mpUos* ' TSA Rey Tía nombrado Administrador general 

y;, muiisfrq.de $.ei^| Ji^cienda de Veracru^ ji D. Juan Sois^^^ 

^ellé y Gailap^^Op . » 



• *t_ 



. Pcrdidch El dl^ u del cox' fiaros aon 4795: ^Hien los bn^ 
siente desde el pyente de $0« )>iere bailado ocurra á dichos 
Domingo l^asta .el ipallejon de c^lejon casa del Cordón ii4» 
los Dolores de Cn^unfiulpey.^ ^aserat quien gf^tífiq^^. 
qp^futo^ de Tíllete ^ euyo nú«* , 



:) 
•t 



El Viernes se ftwfi,.^. sorteo úft la ,ÍU4 . J<ptefifc ,:,m 



t 



t^ftu í%^ . Tona. :í< ... .' *V 

t>IARIO BE MÉXICO : 



r 



«I 



BW .Miércdés i^. Je Jt/híd -^ i, 807.' 

; $n^TXÍami€t, Sa¿élf i Ismael murtirti* & H. en'ía Sámá 
' .áretwn». Ano ' Í€ iziB ,en Trwttbfiittud^ ¿os(iams f<t«^ 
; ^^Hr hay tapan Mbrt el fu^nte^ .se Jtimiieroiff y. V^^fí^ t^ 
hk^r Mcki, burla %€ Hn^/S^cétü^u ^úeMf^^ i » , 

^,., -; ,-^ola' i.esjjeiía Ipgrar^ él.dafce éfta^o» ., ^ 
>#' ". ^W» > ^^«^ honor, y Vsú fwia le .cox^nr^éive: ,. ,r. 

- vv X -^^^ retir.fi ,d¿l TÍ€;»go; ^a cpntíefie, ^ . , .,^ 
U . i,, y 41 gL^5 vive .:en,^^^pe,c^ ,coltwdo, ;. , .^,t ; j„ 
íiq .te.^oiRwi.iíe. jíixnáj, ¿í cU Transado, ^, ., , , . ^ 
. ' .jPí>r ;^üé :w el finp f mor n » lo. jprevj€nlj| ^ 
/ /. \ pero 'aquella, ^e | fodoi «e presen^ . v^r 

C^ín embai'go de hidlarse contrirtiidé) ] ^ 

* ' «1 borlarse de ellos solo intenta; ^^ 

-^ mas. ]• suele salir. la cufi|í)ta erradff^ '^ 
.T. 4 .{ '^'*^?' qoiinó ;poA^ la. opinión eji venjta,' ' . /*^ .^ 
•'S^^^^ ^^ é^tiouciofi .sñalbarataAa¿=:C(^mtlf«.' ... .\j[ 

ISaicfO: 6y£in« ffe^.y ^ . r^ 

^1; ' Porte-feuttte volé : lui tomó^ en ^.a ^ .^ impteap fli 
?^r|s sin , ji^m|>re de .aatoj^, año de iBp^s ;ppr contaiierjirnh* 
|K)sicio¿es respectivamente 'íis«i^tic^»' ibla^femiis, «saccil^^f .,[f 
obscenas* ' • ' 

^: pv * Léi fütffíiifJFí ¿0 prtntempsy ^uvrelí üverseSf tf^^J^^ 
^*^ ^dtf Qptnpiégñez 1 4omM en 1 a ^ *> impresos en rárip aft6 
ff '797f pof contener proposiciones reyoIii^ionariaSf ^acandl^r 
^^ ptarum aurímm . ofensivas, IieréticAa » ,^ blasfemas ^ obsce^ 
*W| é implas. , . . /. ! ' 

Frahtbidos tn tofum» 
I* ^r^£i 4f ^ jMffeíre if* AngUttrre iefuis V inva* 

sion 



' sion de Joules César jüíq* 4 V expeittíon iP Ep^gfe fdr ' Us 
FrancaiSf et le Qomhtuí nava} i^ Abot^ür% E^rj5 iSoí: por con* 
tener proposidolieserraAftasykjftscandUbBaa^XDJüiJosaS) y heiétieas. 
2« Ma tante Gonevitue^ ou je I* ai éhapfé belle » for 
; tÍo*—0m*».m*JT* 4 tomos ifYi 3"^. an«noi^ inpreMT cb r]|krlj año 
9 ^r 'de 'la República fi ?bi) obra obscena ^ y comprendida 
en, la re|;Ia . j. d^l indica Expai^gatorip- ^ . ^ 

ím L» faeuliff^ des ressembtojicesr ram^n ' í^storí^ut,^ 



*'#e "¡gravúrerj 'far S-árrafint t: tomos en, íf* • 'imprésoi^- eii E^ 
'' tk üiío'p <^'\ 'í rSoiV ,, Vóf . éoá^éíier maiftnaV opUeStjeí ^ar es- 
píritu *áé nnestfft <'ságrada''Réligf6i^^ y^ cte'su idorá^ pura», y 
por ser obscena, y ofetíiHa riV éstéAo ReligiGao*- 

4* Ermattzor et Artamef ou histoire ^^ Ismail Pimr-ff^* 
meJficft, Oj^cier á /a suitedeKleher^ Ceneral en. Ci^/ Je i< 
Armée frafUMse^fig^e(^,lí^^íMkp9xva^dl^*9 impresoa esr Pa-^ 
lia añoh ^^. ó» hí República 0^,0 • P^ff contf&ix«r aventa- 
na obscenef, |iro|A8icSoHek'' ^¿brilSh^a^ títéiimatlVas^ del Sacerdo* 
€Ío,5^»tófi6fíiA^ «¿pl&,^y^Thd\nni4>'^ tleí¿ííio> '- 

thtminih 
Repúbll 

«stado ÍEclés¡a*ticó,*'y ^í* I6s ma^ístráfdoy ti^ei: 

6^^' *flerbkrr et/Vi'rgtká,. ou le''' (¡líafeaU ie UtotUelar; par 
MadSame Fléúryi « 'fomo*$, iÁpresos. *etí Piri^ afio^ 9^»- del» 
República (i¿oi7: |)or contener maxtinas antísocHües,. opoes^ 
tas^ al Cristianismo, y á ík' sana nioiraK , ' 

7.. Comedia Intitulada: *Br femx Eijfaítbr, San Lorem- 
%o mártir; por 13. Í*rancisco* libraho, íiSpréía, én/>Madrid^ a8<^ 
1.742;: póf * Éet éscffndlilb^B; y iarrllegá/ ' ^ "" ^*' 





tnraaítora del sosiego püDiico» por contraria ai vonciiio inr 



aagf^da Escritura» y por estar compreü^pdida en Ja Vegla'ií*- ( 
fiel iñífce ^Expur¿áforiS. * ' " * ' ^ * "^ ' '^"^^ . ■ . . 

"'•'*$.» Wacron def Sumó' Pbr»tffree '1>fo- VH. en ifoma; jf ^ 

ít'aducídir '(áel/ ItáKano 'il caste!!.íii6 , que cDiAicnsa : Etern(r j 

3?{r<fréí y áfcabar^ííMifó ñkf' irHtnlnent^^ cásfíg^ 'det ana dj^ '«^* ^ 

ochocientos sietei se prohibe en qu^lquier ¡dioma;"'por s€r W-* , 



^..,^,. -.. ^ -I, ., •„ •; -.> ', j. , 



n -í * • .;' .1 



sa^ 



Mt Indecoijp^ • li , Jft - .^jígO^ad Poni^ftaij^ il^duc^Wf^ i oreencin 

•■>*♦» í>r.H «SK^'^T J»I 1,.., V.;^''fW3 t.l. o-.'v "*'í ^i ■ Vf 

,,0-.*»i9.,;pW«^h^f?m.fero.liab;eH(do yístó ,^ue, .oy,e,.^ los que 
$e ' qifieíksL, ,áe js'iu.. mjBes. ry^qu^?' iia.j°a4(ió 'fatío» .ienuídios p»- 
í i^f» ;«A»^M'losr..y,4i)^. yo,jfte,sid<^- fa^<?r|Cic^ {:oa el . qtj,e no» 

i '-^^c^rH' ^?.^^ocS" ü«f 1?«^>#ft ' ? W'^'^ ^<'^'''«*« W^^f- 

I scRkT . efe . p^tft^ /í" .•p'<iíP}y^ «.$W , «e.p9» O'**" decw ^ m^- 
-' .^Iw^ X^^é^ -9t«,ejpos i. pjíró i^,^|e v*rd#d kpUmps. :,f&fctLfiift 

iisnnas de las moscas qqihp se^|iaA<^sqrtedQ,^ <)ue,a^ la.Tffcqaja 
eju" fcw p|4ga. «te ,Egij^o.^":^* ¿re.ypygo .4 ■^[¡i^qV.ya J)« h*- 

?^'.:5y?? ít%?P« ..'R"'"^ ¥in?«!ff '^íjafigdfií? í5SÍI8*a?' 3«M5ífér 

gb, rairgro se amoaorran y se mueren ; pero S. D» nosotras 
aa qnejv^niQs, ^ égto íb^ ^es.jmi», 90S9 ,!SfiS^9^zfit\\ffi^os par» 
^l«s j>\í^zas,. en' q^a ' ajp;un"^an, ;d ilgiiops espirimst .qufi :tocÍB9^ 
iolq^' s«*. cayecai\. t9das| U's^qiip IpJ tiuelequ .Suplica V V-.^ que 
si Sd* la* sab'é,' se Ip 'pregóte á^l^noi' de^ Jos muciioff^cht^ 
míos que nos dicei^fiay eñ' e) Colegio ■ de Minería, y que lo 

o- Ta jfrriner.8.=sL« ipofiaera ^ite\Cfi^£t!Í,p».^.^e., 



ihnio'Tá Jrfinér,a.=aL/! JCaciVfíl'ifífl ftp^¿i4o»ff»»*y'F^« .,«ilr 
pondera, xtíufiikwú.' ' ",„, ' .. . . . * 

• ^ • • V 

(JLli C€iro ,y. tUtimo..edipt^\áJ^sef]pafreri|. alias,, ,^ 
j jpv^ que ^ Brescóte ^«Bi.^ JpLe^l, Cancel, ce Corie ¿ ^U^(n«F 

) copia de [^ ca^s*' jgue ,eÁ, su ^t^zgadc^ s¡^[Tje' jRom^ él/sobre^ 

I íilsiíícacíon* dé 'qtiintos' y sellos Reales, en los 'mismos termi* 



íl?*.-ea f»e ,to cjfó ^v mpazó poxi ffdicta publi*}^; en' «I 
«áTK^ileí^Vfcrjfo aS^d^ iíkyo^jituiu «¿7, Y Ü^f ^Wé 'se ^íf. 



• « .k 



.: • v^i 1:1 cu . » 



• ^ 



' ^o- ' recuerítr ¿tir' ^¿t tfef ^ JJomíngo ^r del ' cotírjcnf ¿ ' nfím ffi JL 
Méjáco 15 de Junio '^1$ itoj.s=:JÍntoñio 'Toreada y ta ÍPíóxm:' 



y. 




' vi&ejtt &; MaíiTÍéi cleí CazñpO 'h^M ' üb qa& |o' ihagan los d^ 
'^Riva^f proveldd Vicios de coa- inaá biterefríSo^f- sT ¿fkst^t¿n, p(pr 








i»¿JJ?íía£tó i{n'^tónfi ÍiPdfctí>5''nihíík; ! ' ' ^ ' -^ '- ' 
%dk«áilbiréíi, Ib) ftbfiin9¿)r líe Ca- '^rai^ksfú Lá *tiexuía'^e ¿1^ 
'Aé|&áiiÍ itti -'esté Arzo^bbado iü en el puéñU dé. Jamáiei» 
-fe. », 'fíliidfeáo ^^VaVétiV ét 'tóbré qufe Sfe '^á^Vr en ' I» 

"tMÍAisdibh i^ étt ís^Hstk'del nüm. 598. á excepción <ki ¡t^ 




mOáf^pXitéirivie ékth'h 55 pe^os: el delttáU¿aÍ Áfii , 

gmsf^ á'4 pe- 
sos t rpnlps»:íBtsAz9£rBn en azeyte H to pesos4taiCI¡livp'^ dé coniA 
A 4 pipsos««srC$ji^la fint 1^ 8 pesos 4- rea¿?s<;=Cacao nuaracaybo k 
5 4 raales^asld. t^asco.A tf | irs^d» gu|yaqi|il á 1 ^ real^ 
^^ft «f^iaH»*4'líí/l^^^ 4 íWfcslsíírtd, AvtenmuefO 

*aé 4 préos j ifáBsís k 4'y 4JMtítío tej^cUdO i jo reales sa 
füiíéecii %aeklbadaf d^ 4 J^sós. é i^cnsles- á'4 y ilésCfí dft TdliAA 
i 4 i)es0sr n feates.!:^ar?i»Azó • 8 p^soi. 

"de b Real Lotería. 



Kúnu 6éJ. Tonu 6. S9> 

* DIARIO DE MÉXICO 
Del Jueves iS, de Junio de 1807, 

Smt0^ Ciriaeo^ y VmU mártires* j^^ H* n té Sinkk Vefi^^ 
cru%m Mañana hay indulgencia en las iglesias de Stm Pran^ 
€Ísco 9 por concesión de Clemente XIL Alexandro M.agn^ mut4 
re ewoenenada año, de C* 334» CelesSino Vf Papa^ muere* Síéa. 
^aria Doloroso después ia haber. botado wrgimidad» «it mar, 
JijpíO pretendiente^ la acusa de hurto f f^ después la pasa tmi 
fáfñaiy y^ la sepulta;^ pero luegfi resplandece ci^n mUagtpsy y A 
, ^alumnicidor fué acometido de rabia, sanando d los j años 

4» el sepulcro de la SanSa» 



S» !>• El Baher oído ' quejarte amargamente d una Señorifa pe¡^[ 
tu férdida de una tórtola^ dié lugar d mi entelarañado nu-^ 

men para componer la siguiente Oda* 

Si licet in parvis^ 
7KTO tanto sintió Hecuba, 
j[^ quando el impulso fiero 



iQuien no Hon al* tnomentct?^ 
£1 corazpn mas duro 



de la espada de Pjxrp 
mírdu cadáver yerto 
a' Püamo: ni Elisa, 
quando Pygmalion ciego 
por la ambición soberVia, 
á^ su esposo Sycheo 
quitó la vida: Ó qhando 
por mandato supremo 
Eneas la abjaindona, 
déxando aquel azero 
COA otras dulces prendas, 
mientras queria el Cielo, 
como siente de Ainira 
el' afligido pecho,' ^ ' 
por que su tortolita 
se perdió ¡Santos Cielos! 
¡Oúe (Ua tan aciago! 



no s^fre ^ste tormento* 
lias que sabéis sentir^ 
decid, decidme luego 
si acaso la habéis visto: 
gimiendo por su dueño» 
dó quiera que se halle' 
estará, sí, ^creeílla, ■ ' 
Asi el rapasf veixdsídd 
estienda vtiéstro Imperio» 
con sus doradas flechas 
al mas frió emisfe^io: 
decidlo, pues Si acaso 
' a!gu|i raptor violento • ' 
^ lá ' oculta, 6 la detiene 
por Venus os ofrezco 
no dejar 'sin castigo 
tan grande atrevimiento. 
£1 Apurado* i 



' « 



«4 



Respuesta d la Cocinera dsl Colegtq ¿^••••.••••«•(ff. tfatf.) 

La flor del chjcharo distribuida^ en Jos parí;* 
ges mas h proposito de las c:;sas, la ceboUeja en agua, pues- 
ta en difer^tes vasilas, ¡a espuma, de jabón, y «sobre toda 
la miel,' es indubJfaDle, que son 'buenos especi^cos para m» 
tar moscas^ Hay también varias iarenciones de faroles , ej» 
diuide eatran Vas** moscas sin* poder sallr^ como sucede éFot 
rator^fes en la ratoneraé En las cocinas» y comedor<9S er hne^ 
Tno cotear ramos de laurel, 5 de otra especi.^ salpicados d^ 
miel, y por la noche te acerca una acha ^ de ^ento encen^ 
dida, d cosa semejante. Ultlmameote el oOFtaflés una pierna 
arraflCádai una alay <f edbarles nn pollito de qtmfqniey eosit 
en la boca, son medios indefé<tfiMes de desecarse fie ellas» 
En quaftto á los malos' presagios, creemos- » -i^tte no 
hay qué temer, por qtie - su - causa pareee accidental 9 y pa* 
üagera» pues se atribuye á la limpia que se está haciend> 
dé las tarjeas, por disposición de lá Junta de Policfa á yir» 
tttd de las ordenen del £xm6. Sefior Virrey, por ^pie .esta<« 
han ensQivadad k causa del poca desnivel, q^t^ parniite lá ylar-. 
nicie de la Ciudad , y de su poca elevación sobre el niVdl 
de la agua de la azequia madre, en que desaogan todos lo^ 
conductos» 6 inmundicias de la población. -Z)« 

Edicto, .(núm* 62 dO 
MANDADOS EXPURGAS. . ' - 

En Ia obra tituladas Abf^égé du voy age de M:l>(ÍMit^. 
gé Park dans i* interieur de i* Afriquf^ redigé al^ Hsage ie 
la jeunesse avec noteSy et un dictionaire explicatif et descrijtift 
ttn tomo en 8^*, impresa en Paris año 1800 ^ en el cap»^. 
a ^ • pag. 10^ lin» penúltima ,, bórrese^ la palabra innocentes p , 
por ser mal sonante: al fol» 276 todo el párrafo que.em-, 
pieza: L* histoire rapporUf y conclayes £t tous les feres ¿if 
Concite* danserent avec autant de modestie, que de dignité: por 
contener una fíccioa satírica* y denigratiya de ios respetables 
Padres dpi Santo Concilio de Trenta« 

Nota*, En el exUcto de 18 de Marzo de 1807, titulo á 
mandado t expurgar, nútiu^ 2®,. en dcnde dice: A su hermafl^ , ' 
Thamaff léase: d su nuera Thamar. 

Por tanto , queriendo preTeni* con oportwno renie-^ 1 
dio el daño» que de la lección de dichos libro?, tratados,.^/ | 
proposiciones se puede seguir 4 loa fietei > y ft la Refigíojí 



Católica, por eÜkr álvxJ^tios , f eidenáidcs' tñisfcs Rey- 
nos, hemos mandado se prohiban, recojan, y expurguen res- 
pectivamente, segttn la calidad, que á cada nno de ellos cor« 
responde, para que ninguna persona pueda vender, leer, ni 
retener dichos libros, y papeles hnpresos ni znanuscritos, en 
qualquiera lengua, ó impresión que lo estérr; pena de exco-» 
SQunion mayor lata sententia , y de doscientos ducados para 
gastos, del Santo Oficio , y demás establecidas .pjor derecho* 
En su conseqttencla, por tenor dé la présente exhortamos, y 
requerimos, y siendo necesario en virtud de santa o^dien* 
cía, so la p^na dicha dé excomunfon mayor, y pecuniariat 
nandamos, . que de^de el día. en ^que ^nuestra. Carta os fue* 
re leídÁ ó publicada ; 6 como ' de elia snpiéredes' >n qual« 
quiera manera hasta los seis primeros siguientes*, los quales 
os damos y asignamos* por canónica monición en tres térmh» 
nos, y el último perentorio, traygais, exhibáis, y presentéis 
ante Nos loa dichos libros, trata4os., y papeles, enteramente 
prohibidos, 'éon lo demás én^ éste etíicto ¿ont^ido , 6 anta 
los Comisarios' del Santo 'Oficio, que ' residen en' los Ltigares 
de nuestro' distrito, paría? que nos remitan los que tuvléredes» 
y manifestéis los que . otras toeráonas tuvieren,* y ocuftáreh* 
T lo contrario haciendo, dichos términos pasados « los que 
contumaces, y rebeldes ftiéredes en no hacer , y cumplir lo 
susódfcho: líío^' desde ahora para entonces, y desde entonces 
para ahora,' poitembS, y * promulgamos en;iros, y en cada uno 
de vos 'la' (ílplia sententia de éxeotnútiion maiyorr 'y os hab- 
itemos por inOursos' Ten Us dichas censuras., y penas. Y of 
apercibimos, qué procederemos óóñtra vos á la execucion de 
ella, y coma hallemos por derecho. En . testimonio de !o qual 
xaaadaíhos dar y dimos ésta - Ttuest^a Carta, firmada de nuesr 
tros nombres', sellada con el , sello;, del ''Santo Oficio i y* re-' 
fifenddda de imo de' ios SecVetafibs- del se'créto dé* él. Dada' 
«n, la inquisición' de México k 4^ce .de Jimjo dé jtiil ocho-' 
ctehtos siete.íríDr. D. Ber^naráo de Prado y Qhejero.^siiLh. D* 
Isidoro Satnz de Alfaro y Beaumont'^zDr. D. Manuel de F/o* 
»'«.== Por mandado del Santo Oficío.=dDr. Dt José Antonio de 
Aguirrfzabal f Secretario* 

Aviso* El día ai del corrqrnte Junio, en la Iglesia del 
Conyeato d^ Saata h^, se Ydrifíc&rá la fupciofl, que con el Sr. 

Sa- 



¿acrAmaiitido manifiesto». s«. hñfi0 uimímtpU . «] Aag^Uco 3^ 

\en S. JLuis Gonzaga, de cuenta de , lo^ Señores ministros ^ 
^efes, y dependientes de las Oficinas de México, y otros va- 
rios devotos del Santo«s=:Se recuerdan las indulgencias que es* 
ta;i concedidas por la asistencia, limosna, y oraciones que sq 
anunciaron el afio pasado en el diario de 1 5 de Julio ntr. 
pero .a88. " 

. VacuíUL El dia 14 del corriente se vacunaron en la Parro* 
iiiaia de.S* Miguel 64 nifios de ambos sez6s; se repetirá U 
mafíana del Martes 23 de 9 á ix» 

■ 

. Smplfos* . El EIjxn>6. Sefior Virrej; se ha servido nombrar 
|. .D. Jas^ María Casat^ Áe tenieníQ en la plaza dé Agen- 
te de negocio^ por. enfermedad de D* Luis JBermudez de Cas«, 
tro: vive efi la calle de Balvanera» 

. Perdida., |4t nochf del dia tppllla: un corte de mangas de 
13 del : C9rr!e/a^e ^ del. moli^io sayal color paiylo: y^rids réta- 
de, SaiííA.^qnipsu.ííojí cabál|os, zqs rie . angaripola de pintura. 

prioUa; para lo qué se con- 
voca á los que concurrieron i 
la feria de TepaUingo del afio 
próximo pasado, y al que jus^. 
tificare sus derechos se entre-^ 
gará^ como est^ mandado por 
auto de ^3 de. Mayo último» 
proveído por el Sefior Jue^ y 
aprobado por la superioridad 
del £xm6, Sefior Virrey. 
, Encargan Se solicitan ipnlal 
de retorno, para conducir dol . 
coches bacios i Zacatecas; ocuT'* . 
ra . quien los tengp., ó sepa de 
ellas, h la acera de los flamenr 
eos tienda letra B del nihne* 
ro a, \ 



el uno morp cabos negrps, y 
4l Qtrp ;co|orad¿ }Overo tresaW 
bo, poco poblado de cola: sp 
supUpa ^1 ^e íox hubiere h&* 
líadp jos entregue en^ia coS^- 
t^rifi ^ la pifíela d^ /¿i Con-^ 

., (Tor^d* £1 ^e 'hubiere la-f 
qsdo las del núm* i^a ro- 
tyiada ^ jb* Miguel Irigoyen* 
del CQrreQ del Viernes pa^a^o, 
ocurra' i 1% calle de Jfis í^ 
¿¡xxtts núíQ* 19. ' 

^>Avisp* &n el Tribunal de lá 
Acordada se bailan 1q^ efec- 
tos s^iguientes; 3 píeza$ de ja- 
man cribilo : ^ un' bulto de es- 



• w 1 . i I 



Mañana se hace el sorteo de la Lotería 

Real.' ' 



I 



»A 






I 



BIjmiO DE MEXTOO 

D^Z Viernes i:P. J^ Jwmo ií^ , 1807/ ■ ., 

Sania gitana de Faltonefít y Sanios GervaúOf y P.rotaÜP ina^ 

^res» j|¿. iH» en la Santa Ver.acruz. Xilena d las 8^4 nUmm 

4de lamoishe^ Pmenos y .lluvias» hudavico Pió fué-sefúhado ^n Mtí%0 

Jiña £40* i»a memorable victoria de Goiofte -en AnStoquia^. 

OasrpencUu ^ , . ; 

^.^k X* leer. Señor Diarista» .me aeurrió im pensamientOp 
j\ que ún filosofo anciajio é» á Jo estiidiajRte* qísajox¡ • 

faé tan descoleridot dixe: ^|válg«une Dips, 

.como prudentes y . sabio; si . nuestros ctirruti^eos, 

y .que Jos jpfucbachuelos, que< á .Bno^i^arte imUan. f% 

fue el estaba «easefíandú^ ^olo . en lo enmarafia^o» ' ; 

con Bgua de .cominos sin mas motivo ^ue éste 

Aacilentos «quedaron^ ju2^arán que ,son a|)tos .< 

y ,se creían oon ésto para qualquiera-^mpresf^- .-vt 

4oct08 en i^ual ^radot .{Ab pobres meotecatosl > .| 

^osesiso. . .:. ;..* 

SOUO EL jyARO ES VERDADERAMENTE POBRE0 ^ ; 

■C antiñuacion del dialogo moral del núm. ¿^o. 
Si^ii»o«T^S constante Ariosto: no bay estado mas,, infe^j^ q|i#| 
¡Jj el del araroy cuya ruindad y miseria es oau^a ,d»» 
tUia multitud de cuidados,. <¡ue se atropan contra sU:espki«í 
tjOf arrajitrandole h las acciones mas viles , y. xx>as indignas, 
de la razón* .: t 

Ariosto* No es .en mi concepto tan infeliz , como s#< 
djce, por que aunque el sufre ia privación de las conaodi- 
dades mas precisaSf por conservar su tesoro, tiene. Ji lo'm^rj 
fips la satisfacción de contar con -él, bajo la segiiridad , d^.^ 
j^r socorrido -en un evento imprescindible: no. es pue^.eom- . 
farable con el pobre que carece de to4o recurso* JLa^jcdi'*/ 
giencia trae cobsigo males jncomparableSi y ha sido causa do 
fDAchos erimenes. 






Rufino* Los crímenes son siempre hijos del Tieioy f 
los males nacen de lá poca fé* Dios jamás falta en Ibs ne-^ 
eesidades de siss criaturas, por que quien cuiá» de fnantMnet 
al gusanino- mas débil , y. ie hermosear las .flores d^ campo, 
mucho*^ejor* eutdárd del j^mbre^^^a embargo)^ es neeesario 
convenir éR 'que hay en la sociedad ciertas necestdadea con- 
-venieiites» al orden 'de la sabia ^providencie^ y af de^tiito do 
•eada uno» El munda no subsistiria s» todos foesen vic'oa^ f 
tSO se necesitasen, unos: á. otros- JLa agricultura, el eomereie^ 
Iba actes» . y; .aún laa ciencias, se nHxariaa coa abaofiana* ím 
providencia divina ha distinguido las condiciones, y be fer^ 
mado- iaa clasesy que- no se - puede» eenfrmdir ea- eraatomer 
BUS leyes» Pero éstas necesidades, aún consideradas ea su mm^ 
yor extensión, no son cotatparablea con las niiseriae que re» 
luntariamente sufre el- ayaro, por conservas s¿b mutiTee tes<h^ 
^os»..' Nosotros, no debemos justar de Has cosas^ como se noe 
presentan 6 primera vista; es 'necesario examinarlas & Sondo*»'*- 
ArióiHjt*:- Ceni^^ quiera ' que sea^' yo 'no. creo que haya 
cstad(/ mas ihfeliás que el' del!- indigente desgraciado. > I^ haxn* 
bre„ la- desntidte, á: dtfspi^ecibr el laíáldon, y e^ eséaraio^ sos 
tus bompafieros- mseparablesi -'£1 rico orgulloso te mura» f 
farata como á un esclavo, que nació para humillársele,, quan-*- 
do> tai' vea no- hay maa -diferencia de ilno* ár etrptf que unos 
tesoros * adquiridos^ por el- crimen j^; y * vna necesüdad ^afridm 
aa silencio,^ por no< querer -prostituirse.- 

JLa fagiiHa ^el pobre carece de recursos^ oran parm 
eu:^ eóltura* y educación ,. y está mas expuesta ft. los malean 
púbKcóa, y al' ultrage de los necios«^ Aun en las costumbre^ 
ifoUtiémo^r si el< pobre honrado,, por un efecto de su educa-^ 
4lofl,'llega' d. cumplimentar, y obsequiar al opulento^ éste no^ ^ 
■tace etfe eosá, que permitirle el^ alto- honor de recibir sujp' \ 
eAseqüioSt. Y deamrle ett svl batimiento y mAserfa^ el- diñe-- j 
eo aolb honra al dinero^ y la mansión humilde del pobre eff 
l^ra el* rico orgulloso un lugar de afrenta, y - de rn&mia: el 
enro parece que hace ya las graduaciones^ del mérito^ que es- 
teSban resarvadas á^ la virtud r al valor , y á . lá hombría de 
kü^ii - Estas prendas solo las conoce el opulento^ por Tascos 
.pías con^ que* el pobre artesano ha expresado los sentimíeii'*/ 
tóO: dk SU' alma en ios- 4^adros y estatuas, que adornan sil 
templo del* OFgidlb$ ^olo» las conoce en los coloridos con qne^ 
at Stosoto las describe por cultivar las victodes a i^ero ^ 



tp9^ 
Vñ lá éláciott á« iíAtíOf y en la dlymlifiad quiinérlca oprl> 
mea! pobre, y llena sutf días de amargara******* 

jyiez varas mas da elevación en el edificiot lá dl^ 
ferencltf de co^e en el Testid<H con algunos sobrepuestos bri* 
lla&test que el pobre ha fabricado ; el mayor aseO' en loa 
touebleii de poltronería, que se kan obtenido' k costa del smi^ 
íbr dét indigente, y un cúmulo de recursos para satis&cec 
las pasiones irritadas en la comodidad» son en el gran mun* 

■: do los motiros que quieren justifícar tácitamente la opresión 
amarga que se hace sufrir á nuestros hermanos* {Quan exte» 
tior es er hombre , y quanto tiene que sufrir el desgracia-^ 
ib indigéntei ¡Cierto^ -qué no ha^ Inayores EBalesr«%'.«* 

Rufina* Lds hay, Ariostóv- no lo^ dudea : yo no pbd9C 
segarte la exactitud de tu pintura^ pueá son raros- los^ hotaaí* 
bres, que saben hermanar la opulencia con la humanidadi pe^ 

2i( fo permite me insistir en que el* avaro sufre -mayores malei 
fue los que flotas en Is^ pobreza*- * * t i ^.j 

Ante todas cosas hemos de convenir en que la vei^ 
iadeiiB pobr&ar iio coniñsté éii carecer 'dé* los tñiedios que sa-« 

or| tisfacen nuestros deseos, siendo asi que ni et opulento puede 
satisfacer los suyos* En la sociedad hay Beeestdades respe otii« 
▼os: uno qué tiene diez, quiere gastar y portarse como el 
que tiene *Teinte, el que tiene veinte, oomo el que tietie cien* 
^o» y éste como el qué disfruta de una colmada abundancia;*! 
Re aqui unas necesidades relativas, que hacen gemir 'athoa^ 
kre en tina pobreza quimérica^ que desaparece k la lui d# 
h filosofis* Concluird mañana^ -:' .í 



í 



i 



irf 



Íy^ el término seltalado para presentar Sss éomedBras pai# 
4 el premio ofrecido/ solo han ocurrido dos intituladas hm 
Kaméla^ y fa - Fi&rinia, que tienen que correr ahora los -tra^ 
léites de la censura absoluta, y comparativa» cuyas ttsvAiMí 
fe avbarátt oportunamente* '^ 

Avts^* A soHeifnd de 1>. Jo«í Anto^ 

^ Pérez de León» Escribano de Su Mag.^ piibllco de Zí^ 

£*P^» 7 propietario en el ramo de Consolidación, se ha 
^nado el 4llmd. -Sefíor D, Agustín Estevez y- Ugarte^ digu. 
stbimo Obispo de Merida ¿9 Yueataní del CcHise^ dé^S«r M» 
^ en Aecjreto dado en dicha Ciudad & m de Mayo del 



^^orriente ftSot refrendado de #ix ^feCftiuich tfmceáer 40 ^Bif 
de indulgencia en la iorma ecostumbr&da de la Iglesia 9 i 
toáes las personas, que cievotaireiite tragesen coosi^o las ce- 
•dulitas que se hallw impresafl á expensas út Per^x d^ Jjoob^ 
qoien las reparte, y di<*en así: .Ja Conceptiome iua f^rgo Ma* 
ria immacuUta fw0u Ora fro .moHs Patrem^ cujttf JFilium Jé^ 
€um de Spiritu Sanctoi la aplicaren con devoción y áé 4 ioflf 
enfermos ó promovieren ésta devoción , que ettenóió él P* 
Fn Diego d^ C«dÍ2«p; He;Q09 ris^ si prigiaai d^ te CQAC^ 
«ioiu J>/ . ... 

EmfUút* 'El Rey ha noaoíhradQ Teniei^ie^ 4el R«g1snSe»« 
to Prorinojal dr Dragonei di» Micho^can é D« Jiwi Manuel 
SofDOza, y Gp ]>ficolas Carrillo: AJ&reces « á D«^ Juan Ma^ 
nuel Cabello, y D. Ignacio Ol^rte: Portaguiones 4 I>« Viceo^ 
t^ -Feriiandez Róndelo» y. p. Francisco Aivarez; y concedió' 
4o licencia absoluto á D. jP^^nci^co Q^rie/rM die . te JUwn^ 



. PhMíms^ El (Ka t6 dd cor^ 
tiente una niña de edad de 6 
años, Ae enaguas coloradas,, ^a* 
misa de manta , 1 y ^pañito de 
te tumbaga, .poblano , Uam<ute 
francisca Maxtmilisaa: ocar- 
s:«Ae.:á la calle da S. Felipa 
Veri, tasa del fieiíor ^oncie 4e 
Regla. 

JLa noche del Domingo 14 
del presente, un arete» desda 
#1 1 Cotis^eo á la - teobenía de la 
aaquinas coarrase á la carro- 
cería da la ^alie de S^ . Mi- 
Sielt ^onda se ;noatrajr4 si^ 
compañero* 

Hallazgotm Un paragua; ocúr- 
rase á la, calla cerrada de Je- 
■US núfa^fo 3 casa da D* Ai^ 



tóalo: Rosando f y daada tef 
señas Sfi entregará* 

Un arete de perlas £aas^ ^^ 
metal de tumbagas ocúrrase al 
puente da Garavito cesa de Dm 

jMariano Ramirezt 

Aviso* Esti demorado ua 
aocKe para Xalapa por falta 
de que ap hay quirn ocupe un 
asiento: quien quisiere tomar- 
lo ocurra á la carrocería da 
Ja calla de &José delSracia»* 

Carta, La ro)Uilada k DcA 
Frcoioísco Alonso t procede<áta 
d.e Veracruo:, se sacó por equi« 
voco. ; quieii iueiie Sfi dueño 
ocurra á la acera de los Fls^ 
meneos timada letra £• del 



TS.oy se jbace el sonéo de la Eeal Lotería* 



STdm* 699^ 



Toixu o» 

DIARIO DE MÉXICO 



fOli 



jDeí Sábado 20. de J«oio Je 1807. 

4^m Silnferio Pafa. 4b H» en lü Jlanta VefMCfuzi pasan 4 íé 
Santa Escuela. Dia Sacro en la antigua Ráma^ ppr estar de* 
dicado d Palas. Les Polacos vencen d los Rusos con grande 
festrmgo* JL^eon' lii ¡conoelasta muere. Mañan0 ,celd>ra la Ter-^ 
^era Orden de San Agustín al Angélico Joven San Luis Go»- 
"^^5^9 pestente el Vivinisimo Señor Sacramentado^ con ífiisa^ y 
Sermón que predicará el Idic» Dé J({frf Toledo» » 



»i 



Fábula. 



Anvi '%oiYÍao pnaienm 
Una silla preciada 
con frenb ¿kúmMido 
ñe V>tone8 de plata.^ 
' Salié por qué lo vieran^ 
y Ueno de ' arrogaAci<s 
iba entre si diciénda 
«tmejantes p^lateas: 
' ¿que mtis «tietie el caballo^ 
;mí pres-encla -gallarda 
Bo es igual A la suya, 
y aún cf>eo que Je aventajsrl 

^í en el valor «e- inka» 
i'fltí nuno* me' falta; 






y ^ el res generosa 
4h! humildad' es sobnkla» 

^ando un üigero . xK>tiro^ 
cpie por a}ll pasaba, 
conociendo sia duda 
^el burro * la ja^aneia» 

Le dice: se <;anoce 
-aque eres 'Inirro»* y que taaAi 
te -ponen en tu aldea . 
*sina solo tu albarda. 

'A quantas personotas 
les conviene Ja fábala, 
que habiendo ^ído cienos ' 
con sobenria se laauub 



* 3f; M. R. C 



•■- r 



•» « 



'Dialogo morai. (múm. 6t9.^ 
Cl honibre solo' áébe aspirar' á* obtener una fortuna 
neéifl, hija derla paz, y &' huir de « una ab^lura , in ugén-' 
^^ madre del dolor. Ésta " 'ftlttma cooeiste '^én' carecer de 
lis eosas de pMitiera 'necesidad;' como son el¿ aifhrerito* y . el 
^srido f para Vivir «eoaforme h la. suerte'* cie^^l de •. nuestra 
^•Qistitucion y gerarq^iu JUa v^da ixáeOiM censada :de bsjús , 



202» 

h quien su. propio trabajo- no> le ministra el socorro de sos^ 
primeras necesúlades :. la ' doncella huer&ha^ qne no encuea-* 
tra en sus recursos mas que- uit ataque de la vlrtudr el es» 
posOi .QUe aún doblando- sus fatigas^ no puede adq^iiric un pan 
proporcionado ¿I' su familia :; ef «nciano baldado^ y achacosOf 
que se vé aislado* y sin recurso para subfiistir^ y el arte- 
^am >nfeirmo;. que viva, solo de su trtibaio^. son los verd»- 
*déros pobres^ y- los que^ sufren toda la ftier^a de- Ja ainargu- 
Ira y la miseria» y si con las. penalidades- de^ éstos 9 quiero 
*^ompara^ la suerte del araro^. hallo, que éste lUtimo- es aún 
)kias. infeliz. 

V. Ariosto*. No lo compreendo». amable Rufino^ he ándadQ 
entre «lod pobr^d; ,he •regado co» mis lagrimas s\^s- jnaniíO'» 
nea humildes, en ellas, habita el dolor, la hambre> y el aban- 
dona;; aúok.las. producciones., di?. I&. naturaleza , de- la tierra 
nuestra comuna madre , le miran con un desden- sl/encroso» 
Siempre aislados* siempre en la amargura, sin poder decir r 
iste palmo de tierra es miót sustentándose con un escaso* pan^ 
que lea aiTQJa el ceño de ia opulemM» y .qUe^ l^n -vez ban 
ablantfn'da con 'sus^^ propias lagrimas»*..*^ 

g,ufino» lagrimas: que- nacen del fondo de la jnoeen'r 
cía,, y que acompaflan. á lar^ conformidad...—*...*. Todos llora- 
mos, AriOBtOf laa sendas* de» nuestrit- Vida van siempre rega- 
das coq: ' el llaQtor maa amargo- desde loa primeros - di^- dp la 
infancia, y láá 'lágrioiaff que. se vierten, eirlo» pavigi^^to^ bra^ 
Biáó^y/. nacea*' mii ocaatones del despecho, i5 del: remordlmienr 

to «^ Comparemos...*..»^ £1 pobi^ atínr qfuiando^ absoIUtaaiente 

carezca de* recursos ,/ nanea* llega k sufrir une hambre, i^ni-» 
quiladorsr sin^ verse socovrido por la piedad»-, .la conml^erapíoír 
es hija de la naturaleza,, y i£o hay sociedad por l^^rbara qu^ 
tea,, que^ dera^ perecer k. snsr. individuo* cen iina - crimjael jn^ 
dfferenoia*.' Poisr . otra parte ». siempre- que'^,íil . h^mht^ ♦ cp^df.. d§ 
cumplir con sus- obligaciones .res^tctlipaSf aspirando* con- fl^'p^" 
ra y firme al reyno de la inmartaliiaiy toda la necesario parét 
Ja vida se le dará' en añadidura^ • ' / 

£1 pobre aún emnedio = de* síxs engusilé^ Ofme pare 
«atiafáeeraer vista eon el; ^aseo* qi^ le e$» 4a4o , «ifi ^Bivilecers^ 
eon al sórdido Mbmsáotio^ xy: ñittr ^aspir^r '4^ uf.^ ^spTi^ndoír #1**^ 
tivo' ó irritante;) De^ ésta caa^tof» ileg^r^-jaigna di^^ á.unafo'^ 
tneía m<."iia^ 'qaa> le: lleaari de f consuetos, • y tal' vea le Here 
I 4i4a. abundancia^ eooia. la- que iia piíitailo futesjt en el ss? 
^ " * na 



103. 
^to de la economía* ..,..- 

El pobre con solo reconocerse hkbil para el trabí^- 
jo, na dada encender en sii corazón las dulces teas del amor, 
enlazándose en un matrimonio dichoso, en cuyo seno habita 
la virtud, y la industriar desterrando la ociosidad, y poníen- 
do en movioiiento aún las manecitas tiernas de los recien- 
tes frutos de su ampr: éste es el que ha formado sus la- 
zos ext ima i^nion eterna; y no el sórdido interés, que per- 
turba las familias con la disensión y la riña» 

El pobre se sacrifica por ser útil h su familia, sien* 
dolo igualmente á' la patria^ dispuesto siempre á preferir él 
interés de ésta, aunque sea h costa de su sangre, sin exi- 
gir jamás recompensa alguna; pues antes bien^ ocultando su^ 
virtudes^ sabe que la remuneración viene de lo alto* Sus dias 
en Ja fortuna humilde corren como las aguas de una faen- 
te solitaria, que riega en silencio las' fértiles praderas hasta 
laternarse en e) golfo de su origen* . . 

No asi el avaro^ cuya sed hidrópica le hace temer 
constantemente, aún quando mas tiene: }él cree que ha mal' 
gastado aún Ja corta moneda que invierte en el ordinario 
sustento, que le eictenúa y le destruye: el por satisfacer sa 
hambre insaciable del oro» no dada prestarse á los exercicioa 
mas viles y mas sucios* Siempre desconfiado r anda en uns 
perpetua agitación, cómo dixo Planto' en su Auluraria, cer¿ 
xando p^ertas^ ^r^narios, y -gavetas, jr de nadie se fia» ni de 
t^ müg^r, ni de los hijos, ni de los amigos, por que no 
hay niQgyno de quien no sospeche que le ha de robar. Al 
mismo tiempo de todas quantas cosas hay en el mundo quie« 
re hacer grangeria, sin que le embarazen para ello las le-^ 
yes divinas ni humanas , por que todas" las interpreta á sti 
iavor* Aiut ^el culto divino quiere sacar utilidad, declinando 
h la s'uperticion, especialmente si halla quien por éste me* 
dio le prometa descubrir nuevos tesoros- 

£1 agudo Aristófanes (in RanU acf, 4. Scen, 1) to 

pinta ^gritando con los criados, por que no halla k vece» 

ina correa, los tiene por ladrones, y los calumnia por que 

L ciee ^ue se la han quitado»^ Luego que llega h su habita- 

' Clon, se muda' los zapatos por que no ie gasten; el vestíád 

\ BO quiere que se lirppie. por que.no sei romp^ y él mis-^ 

90 s^ barre la casa , si esth solo f y se lienta sobr^ imO: 

pie4ra por no gastar siUas.^^ >^ 



104» 

Su alma tiranizada de la .avaricia no pércive J^^mlf 
las dulzuras <ie la itmistad, pues cree que no hay imion que 
jio se forme por el inrerés. Kl matrimonio, dice que Ic ar- 
juina, l3L3 conexiones le molestan, los amigos le fastidian, f 
solo lo deleyta su tesoro. Ext^nnadp y sucio con la tnisma 
ropa que vistieron sus bisabuelos^ n! la piedad, ni el decorot 
ni la naturaleza misma le hacen gastar una moneda sin ar^ 
raneársela de lo mas jntim9 de. sn corazón, y sin redarla an^ 
tes con sus }ügrlma$# H^ aquí, Ariosto, á una ahna desgra^ 
ciada con todi^ I» opresión de la miseria, y de la indinen- 
eia m^^ brutal. La hambre, el desprecio, y el afoandonOt fo- 
inentados ppr ej egoísmo mas funesto , y por el vicio rntí 
jatal que c^be eu corazón humano , son los que forman sU 
abominable suerte^ Np hay duda. No deseo este mal » ni ft 
jcnis mayores enemigos. Quiero mas ser pobre qtie..*.».* 

Por no alargarme fastidiosamente, S» D. no copio ft 
V. otras muchas razones con que RuHno se esforzó h con'^ 
yencer 4 sú ajmigo, de que: solo et avaro es el 'verdadera* 
went^ fQbref que es el arti nío que habla dejado peAdlentfí 
av ¿fectisimo S. &:c.=:2F» M. W. Barquera» 

Efnpljíosp El Exmó. Señor Virrey ha nombrado Adml* 
jilstrador de la Aduana d^ Oaxaca á D» Manuel Sarabia» 



Peradas. 'De la casa núm* 
p de la .calle de las Capu- 
chinas, un brasento de plata 
(?on Uíia pifra que forma una 
j)./y nn^ h ligadas: ocvirrase 
4 dicha casa* 

. . Un arete de diamantes con 
au calabacilla , dentro de su 
correspondiente circulo: pcur- 
:^& quTen s^pípre de él» á la 
c/üle . de Santa Teresa ,1a an- 
tigua núm. 15 donde se n>o$- 
trará su coii^pafíero* 



Del bodegón del callejón d^ 
los Tabaqueros , unos arete# 
de oro montados en diaman- 
tes: ocúrrase á dicho bodegón» 

Unas tixeras de despavilac 
de plata , con la marca d9 
Quinti:nf<: ocúrrase á la cilla 
de Sen Felipe Tíeri ntim* x» 
Todos efrecen h(illa%ga* 
Encargo. Se solicitan dos 
lisíente s en coche para Que* 
retaro: ocúrrase 'al porterb d#f 
ColCjgio de S. Juan de Letran. 



Precios corrientes de Veracruz enii dét frésente» 
hos mismos que en la Usta del n^nr. 598. á extepcion 'del f 2*^ 
, |IQ de S. í-úcar que está h 6c pesos: el de-Míiaga 4 4*5 ' 

y el de Xerez i 569 



X. 



1 



DIARIO DE MÉXICO 
JDel JDomifjgo 21. de Junio de 1S07. 

Ef Angélico ^iven San Luís Gonzaga , exemplér de Ja in^ 
cenda : mwríd e/ itño de 1591. jg; ^'^ ^^ ^^ Santa Escuela 
Jk la Santa Veracruz. Rodas fué hoy cercada de tos Turcos 
éáo de 1586. ^Eduardo III Rey de Inglaterra^ entre grandes 
'• Aparatos de guerra 4:ontra Francia, muere año I377» 



Itetrilla, 



i 



XTO te canse» Fábio 
i\ «iti darme consejos» 
tp» el amor es dulce» 
muy frito y muy bueno* 
<^ando Dios al hombre * 
le puso en el svnúOf 
rodeol^* ;^aoioso * 
de mil alones beUos> 
mandóle ^ los brutos 
guardasen silencio» 
y k aquel «er miyisen 
por Señor y dueño» «- 
^ ay^ canoras 
le daban conciertos ; 
los peces sabrosos-) 
mandaba á su intento* 
1k>8 «lostesi ]0S( llanos» 
las seir«s» los Ixiievtos» 
los prados» jardines» 
los bosques» los jcerros».- 
^1 aire» y el ag«a»« 
J* tierra» y el fuego» 
y en fap quanto ea cierra 
fil «'fiasto universo» 
*m1o estaba al hombre 



• V. 



por su Dios fugeto* 
Miróle de arriba 
y hallóle per&cto. 
Le amó por que amarle 
£ié siempre 9u< intento; 
y Tiendo su didia» 
•fue estaba en bosqu^o» 
dio .la i&ltima mano- 
«on- nn bello ol^tg^ . 
& quien dedicase 
-sus tiernos afecto^ '. 
Una nrager dióle 
de sa. mesmo cuerpo». ^ 
para jque la amase 
t;omo al cuerpo mesmoa 
De amor el principid 
es el ser Supremo» 
y el amor no poede 
menos de set bueno* 
No d!gas\pues Fábio 
contra de éste afecto .- 
Jas Imprecaciones» 
que acostumbras neeio* . 
Éxórta si quieres 
coAtra los* excesos 



qui9 



io6^ 
que el mortal vicioso no fe canses Pablo 

comete en lo l^ueno: (*) en darme consejos, 

que yo con decirte que el amor es dulce, 

no seré molesto; muy grato^ y muy bueno» 

Sr Dionisio Jraeta Rejón. 

Copia de la gazeta de Guatemala número 477, del Lunet 

«7 de Abril de 1807. 

Extracto del diario de los heridos que entraron d curarse d 

Hospital general en todo el año pasado de 1806, bajo la di* 

reccion y método del Dr. en Medicina D. Narciso Esparra* 

gosa, Cirujano honorario de Cámara de Su Mag. y mayor 

del HospitaU 

Heridos de cabeza* Entraron. Murieron. 

t)e instrumento cortante. 059 

Id« contusas* toi 

Descubierto el cráneo» cortantes. 009 

Id. contusas* 032 oot 

Cortantes, fracrtorado muy sensiblemente el 

cráneo* 015 003 

Contusas, con las propias circiuistanciasr* 005 ooft 

Hundido el cráneo con instrumento cortante* 001 

Id. con V instrumento contundente* 005 00$ 

Pe los dichos resultaron con síntomas gra« 

ves 88» con gravísimos lo. 

Heridos del cuello* 

Simples de instrumento cortante* 002 

Sofocado por un cuerpo extraño atravesé-* 

do ea la . traqaearteria* 

Heridas de fecho* 

No penetrantes» simples. 

Id* graves* 

Penetrantes sin fractura* 

Penetrantes con fractura* 

Fractura sin herida* 

Heridas del vientre^ 

Simples* 

Penetrante sin ofensa de los órganos* 

Id* con salida y ofensa* 

Id* 



001 


eoi 




030 






030 






006 


oca 




005 


005 




oos 






ort 




• 


00 c 






005 


001 





■— "^^^ mi ■ — ■^—^1 ■ II I ^W^»^—^»—»^—— ^fcMiw I ■■■■■!■■ '—■^— —**»'■ '■ '■■■ ■ ^i^— ** 

(♦) Omnia extrema sunt vitiosa; in medio consistit virtus» A^ 



ooj 


107» 

001 


059 

019 
003 

002 


001 
oox 


004 




5^ 


019 



Id. con salidft' y sin ofensa* 

' Heridas d$ las extremidades^ 
Sixnples* 
Id« graves» 

Con ofensa de vasos mayores* 
Id. con fractura. 

Id* con penetración á los articulaciones* 
Fractura sin herida. 

Sama total. 

Xios xp cadáveres^ victimas sacrificadas al juego y k 
la embriaguez» se sugetaron á la mas prolija disección per- 
las causas indicadas en el número 408 de esta gazeta.s=:Loa 
503 heridos, son otras tantas pendencias habidas entre la pie- 
^> y otros tantos motivos para que los jueces redoblen su 
zeío, haciendo que tenga puntual cumplimiento el bando da 
poUcta criminal publicado en el último Septiembre f cuyoa 
buenos efectoS' se están experimentando. La educación popu<« 
lar, est^ del todo abandonada, y debe llamar la atención da 
los padres de la patria, para que piensen seriamente en ella. 
Procuraremos publicar el plan que nos parezca mas confoiv 
me; pero entretanto los vicios de la embriaguez y el jue« 
gOf quando recaen en sugetos de unos principios perversos^ 
son infinitamente mas nocivos, que en los casos contrarios, és- 
tos vicios, digo, deben corregirse sin indulgencia, y aún con 
^^Sor, por que ellos componen el exe, qne^ mueve la mano 
del hom3cida.=:5. B» 



S* !)•, Hallándome en um pueblOf fui combidado d cierto tay^, 
2^> que se daba con motivo de que luciese una niña, que coa 

su padre iba de paso para la costa* 

L Legada la hora, y . casi llena, la sala de las gentes prin-i 
cipales del lugar, precedidas las ceremonias, y cumplid 
^s de salutaciones, levantadas , sentadas , &c» y pasado un . 
buen rato en conve.rsaciones diversas, pregunté k uno que es- 
taba k mi lado, ¿que por que no comenzaba el bayle? k, 
que me respondió que solo se aguardaba ft la niña h quien ^ 
era dedicado. De &cto dentro de un momento fueron entran- 
do un caballero y ima Señora, que conducian de la mano 
^¡^ niña, que quando mucho tendría siete años. 

Inmediatamente comenzó el susurro entre los concur-* 

ten" 



rente9^ dteieiíñcf ^va, viva, que ya esfd'tay la niña* Con» 
no ]ubia visto yo mas' de á los dos señores dichos, y á la 
criatiuita, preguntaba con mucha ansiat qual era la niña^ que 
no la veíat y entonces me respondió mi amigos qae ¡a que 
¡levaban de la mano* £•€•'' 

Empleos. El Ezmó. Sefior Virrey lia nombrado Capitaní 
y Subteniente de bandera del Regimiento .Usbano del Córner*^ 
CIO de México á J3» Joseí de Iraéta, y D. Emeterio Pastor. 



Aviso* El Señor Alcalde de 
Corte D. Juan Collado, ha con* 
cedido licencia á D. Vicen- 
te Beltran para abrir la tien- 
da de pulpería situada en la 
esquina del puente de S. Se« 
bastian* 

Citacioru Por auto proveí- 
do por el Señor Oidor Juea 
genera] del Juzgado de bie- 
«íes de difuntos de la Real 
Audiencia dé ésttL N. E. en 
los del intestado de D. Bue- 
siaventura Martínez Pacheco^ 
está mandado se cite y em- 
fAazeá'ios herederos y suc* 
cesores de D. Raymundo Go- 
tnezi^ pñTñ que dentro del pre- 
ciso término ^ de dos meses 
cfcurrsn á* recibir en dicho Jn»> 
gado la cantidad , que como 
acreedor graduado en los re- 
feridos autos 9 se ha mandado 
pagar al mencionado Gómez » 
apercividos de que si no lo 
-verifican » se dará á ésta el 
«festino que corresponda. 
' Venta. Una casa de campo, 
sibevay con 14 piezas, y co- 
chera, tiene su área de 44^4 



raras quadradasT, cto la Villa 
de Tacuba, también se canH 
bia por otra «n ^sta Ciudad, 
ó sus contomos: ocúrrase á la 
segunda calle de S. Juan nú^ 
mero 9. 

Acomodos. Josef Maria Vaz» 
quez lo solicita de portero ó- 
cochero: ocúrrase á la puente 
quabrada casa del Santísimo^ 
núm. 6 en la ví\'ieiKla sobre 
la mano derecha. 

Maria de Jesús Ortizj lo so«. 
licita de recamarera, ó pilma- 
ma: ocúrrase á la calle de St 
Felipe Neri núm. d en la casa 
del pueblo» - 

Una chichigua: ocúrrase k ía^ 
calle dé la polilla casa nú^ 
mero 4» 

Otra chichigua de buena sangre, ^ 
primeriza, tiene un mes 20 diss 
de parida: ocúrrase á la caüa 
de Montealegre número ié en 
el quarto del cochero» 

Encargo» Una coeiaera de 
competente instrucción : ocup» ' 
rase á la botica -de la «aUe ' 
de Santa laés. 



DIJUIO DE MÉXICO 

Del Lunes 22. de Jvnio de 1807. 

San Paulino Olhpo. Un Ararath monte de Armenia , fueron 
hoy crucificados lo^ mártires convertidos for San Hermolao Ohm 
Toledano. ^ H. en ia Santa lEscuela de la Santa Veracruz* 
Ihnocencto V Papay muere año de 1276. de nación Borgoñesz 
¿oiemó 5 meses» En éste dra que fué Viernes del año de 
1571 9 ^7s ia ciudad de Sevilla se les dio el fase para -éstas 
Indias d ios dichosos Padres de nuestro ínclito Proto-Martyf 
¿I Bienaventurado Felipe de Jesús» Mañana es tía 

de c^uno* 



Oda át Mstio que comienza hoy entrando el Sol en Camer$ 

De doradas espigas coronado 
el estio se «soma en el sembrado» 

YA se }N[)eparan Troxes se Henany 

las labradoras, «ras se -colman, 

luMses empuñan y huyen las hambret 

las miMes cortan: úe nuestras chozas* 

lie ^4 la alma Ceres, <• Anarda, Anarda, 

^e el campo adora, bajo éstas sombras 

tiran los bueyes h Pan le deja 

£i^ndé9 carrozas: tus cabras gordaf, 

alegre canta mientras qae al baylé 

la- vega todtf, vanios ahora 

•alve^ le dicl*, de • la cosecha, . ' > 

con voz sonora.' iteres que gloria, 

Veritó los titos granos con que el Cielo 

ha socorrido al miserable suelo.s=F* KL Nm > 

Sobre hayle. (rtiinu ^30.) 
En el instante ipe eché d • reh», suponiendo seHa tiiia : 
' gran friolera, fues en aq^lla edad- me hacía « juicio no po^.i 
dría haber habilidad sobresaliente; ¡pero que desengañado que^* 
dé Sr. Diarista con lo que vi! Voile á contar k Vr todo lo- 
que pasof • . \ ..,..-,.) 



En el instante que entró Ift tal nifia, comenzaron k 
ipafmotearf y giftar: contradanza^ contfadcmzct^ y* d^ luego á lue- 
go se pusieron para el eftctó catorce parejas» siendo la pri» 
mera la de un joven de levita» y la enunciada niiíay £ue en- 
tonces si0é se 'llainaha JLucecita*. Pftsieron puea una de figa<» 
raa estradas, y bonitas» la que bailó con la mayor destre* 
za. la- Lucecica». Esto me de^ó bascante admirado^ pera ma» 
I^ que vi después.^ 

Acabada la contradanza» y pasado un corto rato» se 
pard uno de \os> concurrentes (que según dlxeron era pri* 
luo de Lucecita) y la sacó á baylar boleras» laa que eje- 
cutaron ambos tan bien ^ como pueden hacerlo en el teatro 
dí^ ésta Corte*. Después baylaron minuetes de afición^ siendo 
J^ ^ prin|era que lo executO< la niña con todo arte y perfec- 
ción*. Luego bayld la jarani. ¡Pero ay Señor Diarista! quan-» 
to me lastimó ver los meneos impropios^* y nada decentes 
de. la baylacinzuela! [Con que descoco ejecutaba aquellos me-** 
neos de borrachera » y demás adérente^ del son' Y sus. pa« 
drer .fco^ que' gu^tp que> la estaiban mirando! ¡Coa que áJ)fQy 
rozo y alegria festejaban sus graciasK 

Baylaron después, otra contradanza^ y después de ella 
los sonecitosr del rarrot me enojen indita^ fiscalüo^ jattaiue^ y 
Otros^ que no me acuerdo. £a la diversioi^ habría unas qua*» 
tro» d cinco muchachas útiles- para los sonecitos» pero á voz: 
de todost ninguna los: bayló eon el aire de • la ilustrada JLu^r 
recita» digo* ilusPrada, por que asi le llamajian en la concuT'- 
rencia,. pues qstando- acabó de? baylar las^ .higueras», decía unO' 
de los espectadores 1 \Vay^ si ésta es un primor ^^ Sobre que 
estamos en eh siglo UusPradóü *Ya V,. vé Señpr Diarista que: 
rama ^illLstracion tan delicado- 

Nosotros noS' retiramos como á las doce üde la no- 
che» dexando k losr dem^' coacurrentes en la (i|eriend|í » ^ 
cena, que tooiiban paca seguir con mas vigpr (r> lor .que 
le fidtaba ár la noche» pues 4 otro ^iC- supe se había eott^ 
chiidO' al J amanecen ... 

Confiésole k V» de buena fá» S. D.. que yo no soy 
escrupuloso » (ojala 'lo {iierA) v^to ípxe^ fSntí" ha escandalizado» 
yrJ«tMt«'<on'«eimjante .eSipiectaoítüOí ¡Qjae fruto saeurá 'esa ni- 
ÜA/ de bayiár^ bien: la& boletai en- la pueril eda^l, e& que ^e^ 



^ i ' ' . t < » ' I ■ j i 



>^i laii 



(i) O baylar con mas propiedad la jarana^ 



\ 



blft octcpaipse en. aprender, ^otras 'i?ow de «u iexóf y prove- 
chosas á. la república! ¿Podrá servirle su habilidad, para que 
en I& edadL madura» si se casa» pueda desempeñar el terri- 
ble carga, desmadre de fau^lia? ¿Podrá» repito^ librarse de 
las asechanzas de los jóvenes libertinos con fócilidad, concur-* 
r|^adx> en. semejantes - parajes , .y adornándola una . habilidad 
t9,a _ ^Qbr^saliente^ y . di^^a de aprecio? ¿Evitará que su ino- 
cente^ y tierno corazón reciba las impresiones de disoluciont 
profanidad*, y desarreglo en una edad» en que fácilmente se 
iiliprimey y sf apreade quanto $e oye» y se vé? ¿Tendrán 
valor .sus- insensatos padres para, quejarse,, si mañana se les 
eUJravia^ Iiabíeqdo procurada instruirla tal vez, antes que en . 
jQa dogmas da la Religión, en la ciencia baylaatina? ¿Que 
honpr pues , le . resultará al estado, á la religión , ni á la 
patria de que sepa^ baylar boleras, y demás sonecitos, y que 
adelantando cada dia mas, y mas^ llegue coa el tiempo á ser 
Im iónica que los bayle. con toda perfección? 

Desengañémonos^ S* D» de que todo lo que no. sea 

saber dunz^c un minuet, baylar una contradanza, (s) y tal 

qual friolerilla» (pues ya se ha hecho casi forzosa^ d pun* 

to de política entre las gentes de primer orden y decentes) 

todo lo demás es arriesgado, principalmente para el bello 

sejcó» (^> Buena prueva de ésta verdad son las funestísimas 

CQnseqUencias que ha. producido ésta habilidad en personas de 

to^os, estadpsi y calidades» Bien Jo tiene acreditado la expe- 

Tiencia en la serie de los tiempos» Siendo también innega- 

^^P m^ ' ^s^ ifis^ru/ccion^ <^ habilidad debe adquirirse en la 

edad adulta, y después de haberle irruido primero en los 

dogmas de nuestra Santa Religión, y exercicios útiles á la 

sociedad» ¡Qué omisión tan culpable la . de los padres que asi 

no lo procuran! \% qué, Qargos; tan terribles no les' resulta* 

Tan ea el tribunal ^ la Divina justicia! 

Bien sabido es^ que de la , mano de los padres pen-» 
de toda la felicidad, de sus casas, todo el bien universal de 
la república» toda la paz, y provecho del Reyno: toda la 
reformación y mejora del* mundo, .pende de la mano de los 
padres, en la crianza y educacioil da los hijos, la salvación 
I . , ' de 

l _ . ; —, ; . ^ 

(t) En ésto hay su mas y su. menos» 
(3> Por decentado el rorro^ y l^ jarana son indecentes, ¿ 
lamorales» Z>» 



Itíí 

de inniimerat>tei 'aImÉ9| tí ajuSfé de tas dosftxtmbféS, el M^ 
m^nto de las virtujesi el tíeboro, y el lustre de la Iglesia» 
y todo el explendor del .Cristianismo. ¡O manos poderosai 
de los padreSf y qiiento pende de vosotros! Sm C. 

Empleos* El ExmA. Sefíor Virrey há nombrado oficialeí 
segundo y tercero de la Secretaria del Govierno de VenM 
cruz á D. Juan Valdés, y D. Miguel Torres.' 



Avisd» Los que quieran dos 
alientos de coche para Oriza- 
va, ó CordoTs» acudan . entes 
del día tío á casa del Tenien^ 
te Coronel D. Joaquín Fuero, 
calle de la Santísima núm« t. 
Citacionm Por auto de la 
Real Junta de almonedas de 
x^ del corriente está manda« 
do se soliciten postores á una 
porción de perlas del quinto 
dé Californias, valuadas en can- 
tidad de 3^726 pesos 4 rea* 
les: en éste supuesto el , que 
quiera hacer postura podrá ocur- 
rii* á \9. Tesorería general de 
ExercitOy y ^eai hacienda d^ 
ésta Capital. 

Remate* En el Juzgado del 
Señor Alcalde ordinario de pri-» 
mero roto de ésta N. C. y por 
el oñcio público del cargo dé 
J). Francisco Cajapie, está pa- 
ra' rematarse la huerta que 
nombran del Cebollón, que que- 
dó por muerte de D. Joscf Ar- 
teaga: si alguna persona qui- 
siere hacer postura, ocurra á 
dicho oñcio, donde se le dará 
la ' instrucción necesaria. 
Ventas* Un zenzontle parti- 



cular, que sabe muchos sonel 
del diá: octirrase á, la acce- 
soria éastrerla de mugeres que 
está junto al núm. 12 de la 
' calle de San Josef el Real. 

Una casa, y una hacienda, t 
leguas distante de México, yt- 
luadas en 68§) pesos, el que las 
¿ompre no tiene que exfbir mas 
que la * aleábala, y 59 pesos de 
contado: ocúrrase á la calle de 
Chiquis núm. , 6, 

Perdidas. El dia 15 del cor- 
riente una ntfía de 3 afíos coñ 
sus enaguas blancas: ocúrrase 
á lacarboñeria del callejón da 
Manzanares* 

El dia i^ por la mafialia» 
un burro prieto oziblanco , y 
una burra del mismo color coa 
su cria: Ocúrrase á la -Dipti« 
fiacion en los entresuelos. - 

Encargóf* Se solicita un ré^ 
torno de coche para la Villa 
de Léon, ó Silao: ociurase í 
la tintorería de frente de la 
Iglesia de S. Lorenzo, casa nú- 
mero it en la vivienda pri* 
mera de la mano izquierda i 
la entrada» 




DIARIO IDE MEXrCO 

4 

Del Martes 2^, de Jamo de 18/97. 

9«9i Tenon marfyr* Q. H« en la Santa Escuela de la «fanfj 

yeracruz* Mañana hay indulgencia en todas las Iglesias, Cch- 

-pillas^ y Altares agregados d la tasilica de San ^uan de Le^ 

■fran, que en ésta Capital son los sigtsientesi Santuario de Gua^ 

dalupey Santísima Trinidad , Ja Piedad, Salto del Agua, ' Cole^ 

^10 de Letran , Colegio de í^inasy las de Religiosos de Saii 

Juan de Dios, •Capillas, de Aranxai/tt en San Francisco, de 

San^ Xavier en la Santa Veracruz, de los Doiores, y SepvH^ 

ero de Religiúsos en San Diego , de la Preéioja Sangre eá 

Santa Catalina, de la -Cena -en Catedral, idel Señor de Santa 

Teresa: Altares de ¡a Trinidad en San ^osef et Real, y dé 

Sm Francisco en Regina: es concesión de Benedicto XW» Otra 

•por concesión de Sixto V, se ganará en las Iglesias de San 

Gerónimo y San I^ofenzo* La ^ctínria que tubo Annihal de lof 

Romanos, funestísima para estos, ázia el Lago Trasimeno» 

Hoy -es Jia de ayuno 



El engaño» Soneto* 

TT^L que incauta de pronto se enamora, 
ji por que Té en una joven «Hcientey 
-sin tener como «debe muy presente, 
que é reces la mejor es mas traidora: 

su elección desgraciada teme y llora, 
quando ya del honor vive pendientei 
tolerando áespnes triste y prudente 
tm tormento cruel que lo devora. 

Asi Celioy creyendo que en Florete 
hallara tma iilma llena de virtudes 
encontró con el vicio simulado: 

escarmienta infeliz, sobre ti vela, 
y sírvante las penas, é inquietudes, 
)para que siempre viras con caicUrdOtsa 



So- 



f 



Sobre fc^U* (núnu éiiCf 

Tero ú los padres no ponen '^ toda, su atención t ji 
eufdado en la edacacion^y crianza* de los hijos, por demát- 
•stán los rectos tribunalest decía Platón (Libr. 4. de l^g^ 
nada a^írovechatt: lasv sáfaiás l^es»r los decretos» Vb9^ castigos>9 
IDS deitierrosy y las horcas* 

No cumplen con- su. -ohligaoion . los. padres», y. madras 
tfé familia con solo hacer que los hijos aprendan de memo»- 
sia la doctrina christiona» sano qii& deben explioarsela» y hsi^ 
cerseU. entender según su. edad, y talentos*. No cumplen coa 
aolo* reprehenderles- superite ialmante ssn faltas, sino que deben> 
•nteramente evitárselas*. No les basta .poner á los varones en 
la escuela^ k, que* aprendan á. leer^ escribir^ y contar t y i^ 
las hembras á leer, coser, y demás cosas anexas- á su sexdf. 
aino qye deben cuidar de que adelanten., y. de ver .&i los^ 
snaestros y maestcas desempefian.su. obliq^cion* Finalmente es^ 
tan obligados, á enseñarles todo lo bueno, 4 apartarlos > de to« 
do lo malo, y á. guiarlos* con su exemplo al un- para que: 
fiíeron criados^ Por eso aún entre los. Lacedemonios (reñere 
Plutarco) quando- algún hijo cometía un- xürimen no le castif 
gabán á. él . sina á su padre* 

Si se recibe, en la edad, pueril fácilmente qua7qu¡e<^ 
ve impresión^ y si de la educación pendo el éxito bueno, i 
d malo de los hijps, bien claramente lo demuestra la desi* 
gualdad* que Ruüo ^ntre aquelfós áb$ hermanos, Friíicipes 
de Bohemia.,. Wenceslao,, y .Boleslao. A W^iceslao des*-^ 
pues- de una santa vitHi lo*' estamos* adorando en los- altares;:: 
y Boleslap. por el contraria fué impío, tirano, sangriento, que 
á mas dei sus. torpezas fuá eL verdugo, q\ie quitó la vida á; 
aui mismo hermano* ¿Y ^- donde vino tan grande oposición* 
de costumbresíí Bien, lo sabe. V*. Señor Diarista* De que ir 
Wenceslao lo- caió su abuela Ludimila, muger piadosa y »StA»> 
y el infeliz Boleslao. lo crió su madre Draomija,. muger' tor«*- 
pe, infame, y de tirana, condición*. Asi salieron» tan distin- 
tos ambos conforme á laa instrucciones qiie. recibieron* 

De a^i viene mi admiración* Pregmito ahora á' to*' 
do hombre cristiano y sensato,- ¿qual ser^ pues,- el parade^ 
ro de las niñas, que aún antes de- entrar en. la. juvenil edad 
son el objeto de> la diversión del pueblo, y (permitaseme de^ 
eir) la pieira: de escandaloF Devem-^s^ inferir, que. asistiendo á 
temei^te^ concuixeneias 9, se vaa. haciendo- al trata de loa- 

hom-- 



.tombretf» Isf VKiv perdiendo la veroMxt, y de contado ellas 
al ptidor.^ ¿Quales serán las conseq^ncias. de éstos efectos '¿ 
lo dexo á* la discreción da los s^lbiod; solo diré que tengo 
por desgraciados á los padres de semejtintes hijos* pues loa 
kan piocarado instruir primero en. la. ciencia bayUntina, ú 
otra profana qua en la Religión», tal vez» y exerc icios útilea 

,& sm semejantes^ y que acaso l^s sucederá (Dios no lo quie« 
sa ) lo que á aquella infeliz madre, que rafiere Santa Bri« 

.H^ída» qne habiendo coadyuvado á la perdición de su bija (Lib* 
é. Rev» c» 52) se le i^arecié después de muerta», llena ám 
fuego» y entra terribles penas le dixor que todas las veces que 
cUa se componía para sus torpezas» la aumentaban, loa to£- 
neiUos en el inñesno» 

To no niego que debe mezclarse la corrección con 

.la 8;iiavidad^ pues dentro del arca estabaa juntos la vara f 
el maná 9 pero que en lo que- pide castigo sean indulgentea 

-Jos padxes». y que lo que se debe evitar no lo eviten 9 e» 
condenarse á sí, condenar k loa hijos » y llenar á loa pua- 
bios de infelices abortos*' Santo era el sacerdote Heli» en sa 
persona inculpable, en su vida irreprensible» pero^ por que no 
castigó los pecados de sus hijos» le quito Dios la vida der» 

jepenta^ con una tarrible muerte ». perdi6 el sacerdocio » la 
konrfly y en sentir de gravísimos autores tambiea el alma. 
£1 Ruyse^r» observa San Ambrosio» canta mejos^ 
qnando- está criando á sus hijos» y parece que nosotros eacpa^ 
rimentámos lo mismo con los gorriones» que los que se han 
eriado en jaula» nunca llegan á cantar con la suavidad» y 
dulzura que los que crian libres», y es sin duda por que lea 
ha faltado el exemplo de sos . padres* 

No es solo piedad» sino gravísima obligación de les 
padres» ir encanvicando á los bijos desde pequeños á la virtud* 
y á la devoción» ya con exórtaeion» ya con consejos» ya con 
exemplo9. Asi. enseñaba Tobías á su bíjo : Air infamia timere 
Deum iocuitj (^ abstinere ah • wnni feeeato. Ssn JLuis. Rey á9 
Francia» enmedio de la grandeza de su Reyno » á quantaa 
acciones empezaba» se hacia la señal de la cruz» y decías, 
asi me lo enseAó mi madre siendo sino. {O se ésto mivmo 
hicieran todas las madres! y na que de siete y ocho afiop 
luy niños y niñas que no saben persignarse- (i> 

Quisiera tener Senos Diarista la eloqjlancia de un £ 

Pa- 



m^mm*mmm»^g^mm^, ■! ii< n Amm^imm^fm^mmimmim^^mm^^^'^^'^^*^^^^'^ 



iO Y baylan» qpe es un primor;^ !>• 



• TÍ. 

Pable, para ^e mis ntionet feneíArñti íes cotazcnet íe d- 
gunos padres, y madres de famrJia abandonados , que enterr- 
menfe descukian de la educación .de los híjosi que es el ob- i 
Jeto con que he pitesfo éste papel, creyendo qne psede lle- 
gar e! periódico k rtiateos de uño ú otro, de qwienes hablo, 
y <?on«egtiíf por éste medio algnha refdiina ^n una mattria 
tan importante; pues aunque conozco lo corto de mis tftien- 
tos f y la frialdad de mis expresiones, coaozco -también que . 
aiendo el precepto de que trato de ley dirina, y Tiumací, 
por si solo convence. Y para concluir éste papel en que me b 
difundido mas de lo que pretendía, «lespues de suplicar en- ' 
carecidamente con Ja sinceridad* de xm católico (deseoso éé 
bien de sus semejantes) á los padres y madrea de familít, 
do qtilenes hai)lo, no permitan que sus hijos é hijas, concur- 
taií en parajes menos decentes, y diversiones ocasionadas, re- 
feriré el parecer que Hcierto Senador dio ^n Atenas. 

Hallubase la República de Atenas viciada en malí 
costunfibres, y e! ffenado para reformarlas determinó juntarsi 
'Bst'afido puei junto, y habiendo dado cada uno su parecefr 
uñó de ns Senadores (sin duda dé mas talento) desj^oes é 
liabterlos estado oyendo arrojó en medio de ellos una snaars* 
ira toda podrida, diciendotest ¿que remedio habría para que «• 
qneiia madzana dañada quedase sana, y dulce? & qua respofr 
•dieron todos qtíe eso no podía ser; y el tomandío la man- 
•tfana en manó les Al^eo: mirad, con sacarle A ¡esta manzana 
Jas pepitas que tiene en el corazón, sembrarlas, cuidarlas, y 
cultivarlas dentro de pocos años tendremos mansanaa dalces» 
sabrosas, y hermosas. Asi es, dixeron todos. Pues «i asi t% 
añadió él, póngase el 'cuidado que «e debe eh la criailza, J 
leduí'a'cióh de los hijos, y dentro de breves aftds veremos I* 
-xepablida mejorada en las costumbres.prM. B. ó el Poblano* 

Émpleóf. El Reyífia nombrado Comandante del Resguai* 
fto de Rentas en el Tuerto y Costas de Veracruz h D« J^ 
aef AgusHn de Arrangoi¿. 

■ 
■ 

Pefdida. Él día ip del «or- cftiapaírtle grande en el Jado fe- 
riente en la noche en la calle 
del Amor de Dios ó sits alre- 
dedores, uñ perrito bhmco fino, 
con el medio cuerpo de atrás 

pelado, orejas -iargars , ozico y tificarft, y si se hubiere cCOi' 
ojos gUeros, con una pancha prado ae daríi tu C09to« 



quierdo, y varias cMquttas «a 
el cuerpo: ocurra quien Iota* 
hiere tiailado á la calle de Mo»" 
tealegre núm. 17, donde se g^ 



DIARIO m MÉXICO 
Del MiérQoJes 24. áe Junio de 1,807. 

^* La Nativiásd de 5* Jutm Rautista. Qj fl. tn U > Sta. Escue^ 

ia de la Santa Verairuzx fosan d la Parroquia de San Josefa 

Hoy hay indulgencia en Santa Catalina m^tyr. 






Xa meíancóUa* Oda. ^ 

DEA trbte y macUexitat 
ja en tu carroza de .¿baño Sefiars 
recorres del ocaso hasta la 4iurorai 
ya el sombrío dnánto tiendes» 
ya en cuanto ser sustenta 
«1 globoy Vxtiendes 
tu dosiiaio tirano, 
jf sobre él sientas tu pesada mano« 

Tu trono, lias colocado 
iobre las negras nubes tesnpestuQsas: 
-rodeada estás de sombras |>axoiro3as: 
de los buhos solitarios 
es tu carix> tirado 
por caminos muy vario$« 
y ai compás d^ tax canto 
9» vas dando curso k tu i^ezjlusto Ji,liptó« 

De Cicuta y Beleño 
«9 tu amarilla -írente co]:onadá: 
Tu negra veste se halla recamfida . . 
. de miserias y males: 
i>a languidez y el sueño 
en todos los mortales 
viejpte^ I' manos lleiuLs* 
y esparces por dó quier desdicha y penas* 

„E1 rigide y frió ivierno 
con las pesadas hpras te precede: 
Cierzo también tus pasos antecedes 



tf8« 



s 



La Parca presurosa 

se lanza del Areroa» 

y de su noche umbrosa; 

y siomi>re éste enemigo 

del humano iina^e va contigo» 

De ponzoña y veneno 
s&le UQ rio caudaloso 'por tu boes. 
\lnü\iz del mortal á quiea le toca 
beber de su ourriente! 
que de improvÍ9o lleno 
del cáncer pestilente» 
lloraril el desdichado 
su triste suerte, su cruelisimo hado^ 

No levantas del sueFo 
tus siempre opacos» tus hundidos ojost 
" En tu rostro se miran los^ despojos * 
de Ta enemiga suerte: 
Tu cuerpo - posee el hteía, 
que acompaña k h^ muerttr 
y aquel calor que aírimay 
huye de tu fealdad^ te tiene grima» 

A * tus crueres orejay 
no hay son ninguno dufce y agradabt^ 
si ifo eff el lamentar del miserable^ 
que' át son ' de ' sus cadenas 
yompe en sentidas* quejas. 
D<5 encuentras que las penasr 
son sin número y cuento, 
a^li .te agrada coíocar tu asiento* 
* Por todas partes giras^ 
la cabeza en las manos- apovarla^ 
lánguida' sin coTor, y desmayada; 
y no 'hay mortarl ninguno ' 
It quien no ha^an tus* iras 
mil males de consuno: 
aún yo, milgrado mió» 

xenQnozca . tu, vasto sefiorio. Se conctutra moftamu. | 
•'— ' * i T 

Salitdo al yornil de Veracrut. 

Efior Editor. Mientras Marta rievana, va hilando Juars- 

. mientras V. habla sobre otras materias, pcfrmitaxne ▼• 

sa 



■ 

I 



saludar k nn ninigOs <]vc habla Horado por tnu^rtOf y le ha- 
bia ofrecido mas de quatro rtquies en sufragio de su alma* 
¿No tiene V. presente Señor iJiarista á aquel amigo, para 
filien se pidió á nuestros escritores una oración fúnebre en 
tino de stis diarios? Pues ese mismo es ahora el que inten- 
to sahidar coa un famoso unde venis* O Señor Journal Ve- 
racruzano» y quanto me alegro de ver á V« resucitado, ya 
se Terft que no es todo lo que parece amigo, y que Y. so- 
lo había caído en una funesta asñxia, bien que hay quien 
diga que se volvió V. gusano para aparecer después de ma« 
Tiposa en otra forma y figura, quitándose el nombre de fran- 
cés, que tanto dio que decir á los escarabajos , y . que aho- 
ra sale ya con su nombre castellano purito: Diario mercan» 
■^U (fe. Si es asi Señor m\Of me alegro de su sueña tíe sa 
metamorfosis, ó de qualquiera cosa que sea la que le ha mu- 
dado el pellejo» 

V. creerla amigo, que en los literatos estaba biea 
«1 pelo erizo, la casaca de .árganas, y las pantuflas afarola*» 
=^as, y el ^nombre & la demiere: nihil tninus amigo earo» la 
birretina, el casacóte, la nariz larga» Jos cachetes llenoa da 
polvo, y el continente severo, deben ser las prendas de un 
escritor español. No andemos con Mr. Journal , sino Señor 
Don Diario* Ahora amigo, para agradar á todos es necesa- 
rio que V. se revista de paciencia, y que observe con la 
mayor axáctitud los consejos del ilustre Paracuellos á su so* 
brino Baitolo* Las coses que V* inserte en sus papeles, agra- 
daran h unos, y disgustarán á otros ; pero ésto á mas de 
que está expuesto h mil vicisitudes , sepa V. que cada .uno 
piensa con su cabeza, y si V. pudiere dar proyectos para 
tener dinero sin trabajo, y tendido á la bartola, solo ésto 
egradark á todos, y aún mas que si pagara V. por que le* 
y^eran tus papeles, pues hay murhos que no leen, por que no 
pueden, y otros por que no quieren. Tratemos siempre de^ 
facüe lucrando^ y todo el mundo nos oirft con li|S bocas abirr* 
taSf y aunque nada les caiga en el bolsillo ó en el estómago^ 

En fin amigo mió, ya aguardo el día primero para 
dar á V. un abraao, con todas las efusiones re mi ternura^ 
-y entre tanto v?a que ordena <s el Amigo de los Dimristasm 

Empleos^- E^l Rey ha nombrado en el Regimlesito de Ti^ 
fcntexia de Mé^co; Xexxieate 4 D* Antonio Morai Subtenien* 

te . 



\ 



te de GráMsderos € SX Vio Ruis^ y 4» iMadert I XX J 

tíe Castro Palomino* 



Perdida. £1 4Íia «6 del pa- 
•ado Mayo , desde el Peñol 
viejo ha»ta la ^rka de San 
I^araro una muía i^rande, oo» 
-lorada i con el £erro que se 
^demostrará en dicha garita al 
que ia entregue* 

VenUs. Un mesón en el Fue* 
blo de S. Juan del Rio» nom- 
4>rado áe Ntrd. Señora de^Lo* 
iTeto» apreciado en 2o@ pesoat 
ia persokia ^^e quisiere Macer 
postura escriba á dicho Fue- 
¿lo' á D. José Gutierres. 
' Un cabaUo tordillo, de aie^ 
4e «ua9tM y dos dedos» de :bue^ 
tA andadun^ ensillado y enfre-- 



de balsamo con el interior de 
cedro: ocúrrase "á la segun^ia 
culi» út la pUa 3eca número 

lO» 

jívho» £1 cirujano y médi^ 
co Don £ejr>luFa GodalJ se ha 
modado h la ^alle de S. Agus- 
tín núm« 6 casa en q^ie Yivitf 
«1 l>ic* íD* . Manuel J^ucip £a- 
saH* 

íHaUasígas* Vn borro: ocur^ 
fase á la calle del Ángel nu- 
mero 6 p donde se entregark 
al que acrediUte sn propie- 
dad» 

£1 dia t6 del corriente ua 
caballo: ocúrrete al JReal dey- 



tiíádoi ocúrrase á la carroze* pacho del pulque» li^nde se fnr 
Tia del factor» casa djB B* Agus« "tregará al qxie acreditare su pra* 



<in Urbina. 

Dos eóaiodes muy buenae 



pieaa4» 



Preciat ¡íortienfes 'ie Verácna^ en tf del fréseme» 
Les mismos que en la lisia del «núnu 598* i excepción del Vi* 
' 410 ^de S» laucar que está á 60 pesoe: el de Málaga % 481 

y ^1 áp Xerex á i^6» 

uredos eórtlent$t de mayor eonsvmú en ésta -Capital* 
Chite aifCbo á «4 pesos 6 rs^ssld* Rasilla á 6 i». % T^^^ssPriyA 
barroao á 5 pesos.ssssArrox blanco 4 7 ps. 4 realesttsldk df gui« 
aar á 5 pesos.afeAzafran en a^eyte it 19 pesos.^^Clañro de comer 
á 4 pesos»'=»Canela fina á B ilesos 4 reaIes«=3Cacao inaaacayho 4 
g reaies^eaild. tabatce 4 6 • -^ rs.ssIdL guayaqutl á «i f reales* 
% «elCaia de «lóndiga de 4 peao^ á 4 ps» 4 reales«c=bL Aventurera 
de.4peiOa 9 reales. á 4 V 4.ttsSebo terciado é^tío ücelesqp 
Manteca mexicana de 4 pesos a reales á 4 y s.ssid* de Toliicá 
4 4 pesos t ffealeSta9EsGarTaa2&) A ^B peiou- 






DIARIO DE MEXI€0 
Del Juev^ 25, de Junio de iB^qj, 

JBítntas Febronla, y XéUcia mortyr. Q} lí €n Is Varroquté 

Ae fian ^osef! 



mmmm^mimmmm^mmmtmm^mai^tmmt^ahm^mJk 



Oda d la melancoUa^ («• J6i%*) 

/I«a noehe sus fiovrores 
y silencio prestó p^xa, tu adorno; 
^stos siempre se misan de ;ti jen ^onot 
h tu sola presenoin 
se marchitan las flores* 
Su aromática esencia - 

infectas CQO td aliento, 
y el cuello hermoso doblan al momento^ 

De SA verdor despojas 
if de toda ^u pompa y* Kennostirafl^ 
¡os llampos y las üértíles llanuras* 
Peí ^rfool .mas frondoso 
iae caen aecae laa hojas-, 
y ^1 nido que el cuidoso 
Sorsion allí escondiera, 
lo ve ya ain trabajo ijvalesquient 

£1 jEóáro alhaguefio^ 
Ja ¿amable y ilelioiosa pñmarera, 
^ue bordando de flores la pradei» 
Je daban hermosura^ 
y un semblante alhogttefio 
Á la nradre natura, 

▼an con fsasos medrosos « 

^ ^lobo abandonando : pressrosos* 

£i bello pajañlio 
por a interrumpe sns melifluos trinos, 
y hecha ^n olvido sus gorgeos divinos» 
Turbado al rerte, . muge 
#1 rnlÍMte novítto* ... 



« 



en 



en la selva el león juge|. 
bu9c% dpnde meterse x 

y de tun vista tétrica esconderse^- 
Jjñs risas y los juegos ^ , ^ 

• ' del' ^pastor y za^^alas JnQceñteSf - 
ceden luego el lugar á los dolientes: 
«y»í> :y ^ los. gemrdos». 
Sus amorosos- fuegos . 
huyen despavoridos r 

.da- .&us^. nA'ndidbs peobos,, ... . ., ... 

fi á habitar pasas sus pagizos' techos; - 

Veteí tirana: « Diosa: 
dé^ los lindes del' mundOf. ó pof lo- menea? 
del* pecho, mió te pasa á los- ágenos»* 
1& Ubre . prontantente' 
déxa* una alma virtuosa^. > 

aih mancha é inorante 
ve* y busca malhechores:: 
en: quienes exer^ites- tus> fororesi^ Nicolás FrageeK* 

Crljen ie IñS' modas ' actuales*' 

SEñór Diáristai. Nunca, he vivido ett eL centroide las mo^ 
dasy. ni me he' distinguido por- conservador de antigue^- 
dades*. Mis vestidos, mr sombveroir ,. mis evilias^. mi peinador 
jamás habrán chocado á n^e,- por: qtte-su novidád haya Hac- 
inado la. atención, ni poR- que suv íigtira^ renovando la me*- 
moría dc' los tiempos- de D*. fierenguei; haya*- parecido < ridi* 
cula: y no^ es étíOf por- que » yo sea : lui viejo- impertinente,- 
un hombre- adusto, de una* moral rsevera^ ó^ de una pruden- 
cia consumada.. £n^ éste^ punto- ao^ :he>'prcíoéd.ido cóndeJibe- 
ración muy medioada,. -ni joot» previas eonsttlia», '«no por una 
regularidad de conducta*- Mé parece- que- es ésto- tan* sencl" 
lio,, y tan^ natural, que es' menester violentarse* para lo con- 
trario, tener- poquísimo meéllo, ^ proceder con sinlen tras- in- 
tenciones.. Porpunto generalílos.que'^invetttan: Ifts modas, y sus 
primeros secuaces chocan: a la:^ vistan y se hace ni ridiculos,, 
regularmente- contra su intención-^ si la* nóvedad:^ varia mu- 
cho de aquello^ á:' que- estamos** hebituadosii ¿Pues- que diré*- .J 
mos- quandOvtde.' un extremo se. pasa* á. otro? ¿Quando de lás- 
corbas se sube- el' talle de la casaca á. los . sobaoos^? j^ Qbando* 
onas, e villas: como: de charrateras« se. .oosiváéBtehiíejí^ otras di: 
i ■ so- 



«Tpandás? ¿(Jiíanfló S rar u^raBrera' ñe 'templatfor; se snstitu* 
3re' otro- sin picos, y casi Vin ala, y luego otro de teja, ó 
cíe* alfejbr «n^ obieas?. No hdtrrá seguraiiiente uño de los que 
adopten las modas extrenuidaineiité' 'Opuestsis ' k las* que s'e' usan, 
de quien no se hayan reido las xnisina^ personas, á quienes 
intentaba: agradar* ' * ^ . . 

Fero si soxr despreciables fas personaj^ que' se dis- 
tinguen por ésta fatuidad r si por ella demuestran la debili- 
dad y vacio de- sus cabezas;' son detestables, 'quando las mo¿ 
das ofi^den- k la modestia, quatido consisten erí un luxo per* 
jncfoso , qitándo fomerrtan á los enemigos' de la patria, slii 
mantener - á los artesanos^ de* ella,, quando perjudican á la sa^ 
faú. Casi de todo ésto tienen las que se' estilan entre al« 
gunas jenteff de cierto tiempo h ésta partea y su origen bas-« 
tBria> para que nihguna<^ persona: sensata* las adoptase* ■ 

Hace tiempo que me la había yo^ lígurado, V "^iver' 
Far mayor satisfacción* quando entre los papeles que dexó un 
soleto curioso, vx varios quadernos de- apuntes , y extractos 
xnay apr^ciab/es de lo mas notable que- encontraba en los li- 
bros que* lela, y en uno de ellos un articulo que tén^a es-« 
tff epígrafe: jfOrijen detestable,- y horroroso de algunas de las 
smrdas actuales^ sacado de la 'historia- de la revolución de Fran-^ 
€ta.^* Diceast=:^> ^ ..... • 

„ Los- desorganizadores* procuraron ía. dj^smoralizatiiónr 
generar de' ambos sexos, y la degradación' de las costumbres 
nax^ionales. El proyecto de aniquilar las buenas instituciones 
Iríro la -fortuna de» los famosos, jardines' de Tivoli, de Idália, 
dé' Eliseü) de Páfos; lugares dedicados * al desordei\, y en que 
a- vista' del* Directorio' se- renovaban* Was las lubricidades ba» ' 
«tfnales del pequefTo Trianx)ri. ' • ' ' * 

^ ta • deshonestidad se aumentaba entre^ las- mugeres * 
proporción de la» proximidad, que se anunciaba, del trastorno ' 
del orden, y subió á su* colmos quando* los anarquistas no du- 
daban ya que el Conde «de Stfwarow krvadiria la Francia con 
connivencia del' Dlrectoi-io.- Nuestras^ PHftés ;' iífiestra¿ tais,. 
jiuestraá^ ^Aspksías; nuestras' EáohcfaS' habían, érrteítdido que los ' 
«irtiguos' esciíltoiw no <íegaron*'íl hacer' transpareiítes' pbr en- 
tré' laí tiíIa9''*lÍ5*'ífotmar de su§ estatuas; iin o vistiéndolas de 
lietiso m^iádor y cofme' el temdr de los > catarros tís irtipedia 
usar de éste medio, lo'supliepdn con no,^llebar catnisa ,. ni ' 
l^tillo, ni bolsas»: oomejataiidoae con aWolverse etí ün^^Üiílco 

de 



4e musélloa» é de uíetáftt euldaDdo ¿e 'prrndeneló 4zi& Itf 
caderas» para andar sin estorvos» ¿ con mas desembarazo, y 
opns.eguir fácilmente Jq que tanta diScnltad cpiíó A Ips «¿oln 

Aviso sohree pulque* 

Eh JSxTO^* S&ñot YirrpYtf en junta Superior de Rea] Hac!e&* 
da, ha resuelto gue la medida para Ja venta del polque 
en ésta Ciudad, siea de. cabjld^ de tres quartiUos del fino, y 
de quatro Ja dp ^1 ordinario ^ bajo la m^lta k los contra* 
ventores de ipie];L pesos por primej-a ye^» doscí^ntoa por la se* 
gunda» y quatrocientos por l9^ ter.cera , apUcadJi ppr terciai 
pactes a] .Ji^ez» .4enTmc;a4or^ y ^scíribapQ, 

Bmpíeos. El Exmd. Sefior Virrey ha co^i&rido ¿1 fiela^ 

, » ' 

Perdidaf. Pe la .casA n)(Jl- Acot^óda. Josef C^safip, lo 

mero 31 de la jcall^. d^ Or- solicita para cax.ero áp tienda, 

te^a un ph^l de seda azul y para mayprdomp de alguft 

blanca* matizadp d^e plata: ocMr- alquiler de coches, por antena 

ra j^uieo sppiere dp ^\ ká\r ^derdf ello: ocúrrase á la tienda 

cha casa,' en la vivienda prin- déla esquina de ia^eajile de fÍQS^^ 

cipaí, ^ tfüdefref 

La noche dpi dia 1$ del cor «^ fimargo» Se desea aalier e( 

ripnte, de la calle dpi espiri- pii^adjero de D. Josef JVIariano» 

tu Sanix) h la de S. Camilo • y P» ^aniiel Uiibarri , y se 

tina cigarrpra de .oro pl Lie. supUca k qualquiera persona que 

P. Autopio Kavedp; ocurri^^ s^pa de éstos s^getof , ocurira 

el mesón de S. Vicente calle al alxpacep de D. Josef Ber^- 

de la |>i^a ^ecj» qiUMTto Pl^uz^- nardo Ba^» callf 4e Jka Mon^- 

ro 2f perrilla núm* 4* "^^ 

Pe la c^sa ntimprp t de la Trasp^io* Una casa coa yi^ 

calle de Roldap f^ Poiía Josefa driecaSf mampara, y pinturaa 

Franco^ pn libro de 4;iipi|(tas» en ptL la calle de St Felipe dp Je- « 

el (^e copstan 1m /de varios ^jjí^i ocúrrase á la de} . Conven* , 
deudores dp ^cííb, jSeñoc^: se j to de S» peréi^inoa cM^B.númm 
suplica 4}u,e SI flgmi^ft pyersona ^^ fr^^nte da la.tprr^de dicha r 

supiere de ^1 lo pnt;regup eA Convento^ donde . «e lAStnuri 

dlQha casa* 4p todP» 



Tfíifis off^fn btíla^s/fii 



»M 4 »fc . •* f <1 



DIARIO DE MEXICX) 

•.•■■■•• . > 

Deí Viernes 26, de Junio de 1S07. • 

,Sm9tiM Juan^ y Tallo mártires. ¡Q. H. en Itf Parroquia Je Sm 

^owf. £« Áoma gentil, . el ^Regifagio* A{exaniro Fl Pontifice, 

jse.^entaen Ja silla de San rearo año de 1 409 z^governé 

solos 10 mesesy y 18 días* .La "Ciudad de Mimo con sus tem^ 

píos se quemé año de 1447* ^^ terremoto en Suabta Sestru^ 

, y^ ?" templo y Jos xásas* En t^eretaro ílovieron rayos, sim 
^ue hiciesen jestrqgo alguno, y desde entonces se juraron fuir^^ 

* jios de aquella Ciudad d San Juan, y San PalHo» 

,MaSana es dia de ayunóf y no dispensado 

[ de la abstinencia de carnes* 



í 



I 



FabuKUa. 

DE Vexms tin retrato 
de lo mas primoroso 
jniraba una ocasión cierta doncella» 
y llena de arrebato, 
«1 verlo tan liermoso» 
sacra Venus, le dixo, deidad l>ella, 
•escucha mi querella» 
<8si vea yo en tus araa 
ofrendas exquisitas^ 
¿por qué siendo infinitas 
tu hermosura y belleza, son avarai 
al repartir tus m^nos 
COA Jiosotras sus dones sdberancts? 

A compás descuidado 
la imagen erguió el cuellOy 
y le dice después : antojadiza^ 
¿todo «se «s tu cuidado? 
pues mira, quanto helio 
tu envidiosa locura en m] «ntroniza^ 
áoa cascara postiza; 
JÍ ao te conveAciereii 



de éste pihttfdo- IFonzcv 
atiende » que comienzo 
k quitar las colores;...* ¿Que* mar quieres? 
' |Donde estk la hermosura?.^. 
««Ah Señora, ya^ veo, que era pintura.. (*)) 
" " El estimulado. Auete. Nkerreric^ 

SoVre modas. («. d34.> 
Ijévaban desnudos los brazos desde loí sobacos Rtis- 
t(| el codo>.«»... y para, colmo de' Ta infamia,, mi^eres de qiia- 
rqnta años conduciaa k. sus hijas- (hasta &. las ^leslas) y las 
exjjonian: casi desnudas á la curiosidad publica.. 

El adúrno de la cabeza, hp era. 'menos ridicuFo r ala- 
gunas ocultabaa^ el. cogote en un gorro' de mx>zos dé taba- 
' Uerízay. llamado- d ¡a. jokah. otras se. pelaban para, hacfesse mas 
visibles.. La. mayor parte, cubría 'su cabeza con una- inmodes- 
ta peluca,, cuyo: pelo? se. erizaba: ddicioscan^iffte* En. general 
las jóvenes , que querían conservar* su hermoso* pelo» á pesar 
del imperio^ de la moda, no adoptaron éstas.^ Trenzado el pe- 
lo á la antigua, y anudado en medio de la cabeza cons unt 
alñier de oro> descubrían , su figura stn dejpir lá frente- dema- 
siado desnuda: éste- peinado no ofendía á la modestia,, y se; 
conformaba con ía moda de- llebar el pes^cuezo^ descubierto,, 
indicando estar preparado para sufrir la guillotina; por lo de- 
maB todas parece que- hacían gala de ser calVas. Las maravt'- 
llosas azotaban las calles, con sus /gorros cortados,, recogido* 
el zagalejo con una mano,, y la bolsa en la otra: ¿ ésta bol- 
sa la llamaban- mi ridsculeZfy eLmodo. ide llevarla era el mas 
impudente» y el mas torcido: y esta, moda se hizo^ general; 
Entonces- las mugeres del: Iruen tonoj queriendo sepa- 
rarse* del' pueblo , inventaroit- una; diversión, singular, con el 
nombre^ de^ bayjea a la victima», ¿ Podrá creer* la: posteridad. 
q\ie las personas,, que habían perdido en el cadalso á. sus pa- 
rientes», instituyeron,. nO' unos dias de aflicción solemne^ y oo- 
xnun,. en que llorar* reuhídos^ en traje de duelo por unas per- 
didas tan- cruelies como recientes, sino diás de dan^a, y de^ 
iestimes!, Para entrar en éstos conventículos, era preciso pro- 
bar de.^ una. manera, autentica, que se. había, perdido, al: gol- fj 

pe- 

^"^^■^».— *— ■■ !■■■ ■— ^— — — ■— — — ^— — ^^W— — B^^— 1« I I I ■■ ■■ 

m 

(^) No quiero decir- que lás^ ^ue parecen ' hermosaa se piñí»- 
tejit por que- esa: es. fÜbálat. ' Ai. 



a 



■ 



\i 



^ 



U7.' 
pé* de la» gailTotiha al padre»' á la' madre ; al ' marido , k la^ 
mugerr un hijo» ó algiin hermano* El sacrificio de los coIa-« 
tárales nO' daba derecho de asistir á tales fiestas.».*... . 

Pera éstas asambleas bajo el velo misterioso de la. 
dfrersion » eneitbrínn' miras políticas- Los unos arreglaban la 
moda f que debia^ introducirse para, combatir todos- juntos ;: 
^iro $•«•«•••*■ 

Los hombres- adbptabaír unms'modasr aún mas .estra- 
migantes que las mugeres. No hablemos del sancuilotismo y 
de otras inventadas por los cordeleros ; el rentista Cambon 
kitroduxo los vestidos desgarrados : nunca se presentaba en 
ñas tribunales, y concurrenciasr sino cubierto de arápos» con^ 
^rlocha5> - y con el semblante- de un hermitafio*...^** su pobre*; 
zb era verdaderamente ejemplar. A veces parándose* junto á 
£iir fuentes publicar para apagar,- ó- templar su civismo» se le « 
juétñ beber el agua pura en la- taza- de Díoxenes » al. mismo 
tiempo que en su casa corrían con profesión los vinos de 
££9 dé- Fóntiñan» de- Málaga,^ de Madera» de Costanza*. Su oo--. 
■árida se guisaba en cazerofas de plata &c. &c;. 

Después del 9 termidor la fiíerza de£ resentimien- 
to turbaba casi todas las cabezas»- sobre que habla grar?jta« 
do el: reyaado del terror.- Alfs^imos^ para esplicar su deseo de' 
la venganza» inventaron el peinado O d Icr satrtficadai., que 
consistía en dejar caer á los Fados* de- la cara» unas largas^. 
mechas del pelo cortado como orejas de- perro^ perdiguei-o» y^ . 
uiía coleta arremangada ^ cuya, punta quería, tocar en. las^ 
atibes* 

Por que se acababan de derribar Ibr cadalsos» ca^i 
d^ uno queria parecer digno de haber ido á él : por . éstO' 
ore pTociiraba colocar el pela como se ponía el' de^ los^ infe-- 
Kres» que subían k los fatales carros^^ para- ser guiUbtiíuulQ5«>. 
Z>espues se llevó el pelo- liso^ empolVado de bhnco r pero 
déB moda mas estra virante» pntít imtar á los soldados: chua< 
nes» que sacaron ésta moda. Por fin prevaleció- llebar' la ca*^ 
beza á ¡a Tito^- Las- gentes del buentono^ sin reflexionar que* 
Sa. cabeza despide continuamente^ un- humor grasoso'*» y féti-r 
lío» que las abluciones mas- freqüentes nT>. podrán: disipar del- ^ 
toda» y que- los^ Romanor» que no- conocian- los polvosf no lo 
Gorreiian: sinO' á. fuerza 4e- perfiímes»: y de esencias»; que que* . 

^ ^ . . . ^ maur.- 

C); Mejpr diria^ et des¿eÍMdo* 



ii8. 
mandóles el pelo, los ponían «alvo» muy prcntOt te pelabit 
ei cogote» y dejaban caer algunos pelos deJ tupé, desordeiu^ 
idamente •4Í¡rididos en meefaas aceytadas Jiasta ia punta d«li 
naris* El vestido correspondí»' .al peinado* Xa parte del ros- 
tro que el pelo no cuisuriai «stal>a envoelta en muchas cor* 
batas» que siibian hasta, la booa» Se vestía con Ana levi- 
ta quadrada , que caia como un saco por delante hasta l«i 
rodillas, sobre unos calzones lai^oa de marif^ro» y las bo- 
t^ .completaban .el vestuario. 

Con éste adorno los unos armados de palos nudo« 
sos» que llamaban su constitución &c. 

Estas modas tan cídiouJas» :Como indecentes» se adop* 
taron tan generalmente en F^rancja» que se podía dec^ que 
privada de corte» y de nobleza» pamela un país de pros«- 
cripcion» indigno de ser habitúo por gentes cultas » y 4e^ 
centemente vestidas. ^* 

He .cortado todo lo induceate k mi olyeto » y xnu« 
cfao de lo respectivo á él por ser demasiado vivas» y pe- 
ligrosas las pinturas, contentándome con indicar lo suficiente» 
para conocer el origen impero» y maligno de las modas dei 
día, en el lamentable desorden que aufrió la Francia» y la 
ca*iídad de sus malvados inventores. Estas dos circunstancias 
bien consideradas son suficientes» para que se avergüenze de 
semejantes usos toda persona» que tenga sentimi^entps de re^ 
llgion» y de patriotismo» 

Xjrastense ^n hora buena las modss ^e invente la voluble 
iantasía transpirenaica» pero sea en las indiferentes, en las 
que no ofendan la modestia, en las que no coreompan las 
costumbres» y en 4as que no tengan un principio tan deies* 
tabla» que debía procurarse borrar de Iji mjemori<i de ios boiox^ 
bteB^s^Berenguel Franckipanap 

Empleús» El Rey lia conferido compafUa ^n el cuer* 
po de inválidos i D» Pedro de V^gas« 

EncargOm Se solicita de ven- das» que comienza el sobres^ 

ta una muía retinta, golondri* crito: Mancha de Toledo: ocuiw 

ra» y nuevas ocúrrase á la ca- nse k la .coUe 4e las MojS90 

Jle de Montealegre n^úm. 17. númt ^ 

fíallazgo^ Unas ca^s c^sKSf^ 



I 



hlARIO BE MÉXICO 

De/ Sábado i2j, de Junio de iZoy, 

San Ladislaa Rey* S¿f H» em la Parroquia de S. ^osef. Qtfar^ 
to menguante d las 6 y 46 tnínuíos de la tarde, ventoso con 
lluvias* Roma antigua erige temfh d yupiier Stator» Mareta* 
mo Emperador, marido de Pultíteria^ muer^ santamente» Tibe'- 
rio fué adoptado de Augusto» Henriof VIH '.nace*^ Hoy es dia 
de aytmOf con abstinencia de carnes que no dispensa el indul* 
#0* Mañana freMcardn len la Congregación de . Señores Ecle* 
siasticcs Oblatos la platica doctrinal sobre la. séptima X)bra de mi-« 
3€ricordia espiritual el Dr» Don Juan Zapata^ y el sermón 

moral el Dr^ D* Pedro MendizabáU^ . 



G 



£a cotorra cortesana, las silvestres, y el caminante^ 

Fdbula ¡. inám» 615.) 

On el mayor primor ana y cuidado 
li hablar ft una cotorra había enseliado 
en la corte un¿ cierta Señorita, 
la qual tan expedita 
* cortaba ya el idioma castellano, 

que pasmaba al mas ñno mexicana 
en dichos sazonados y discretos: 
«Ha nombraba calles y siigetos» 
y si á.hablai^ se ponía en todo ua d¡t| 
nunca un mismo concepto repetía* 
WEsta culta habladora, 
pensando que sn suerte asi mejora, 
en una madrugada 

dexó la corte, y emprehendid jorna4li 
, it su tierra' callente, 

i h donde felizmente 

^ llegó cierta mañana: 

^ y apenas de la dicha cortesana 

la llegada yo15 por el distrito, 

«1^ 



ts*. 



no huboí co torra j loroi jc cotorrilQ»! 
que "ko* VÍAJera . pronto- a visitarle; 
ella, coa su chistosa y nueva, parla 
^ todas embobadaj. las Xenffif . ' * 
jr entre otras^.co^s éstcr las decíaf 
puesto^, amadas hermanas,, que^ ha querido 
nrii fortuna,, después* de? taota au^encifíi, 
haberme' aquí tr^tído, 

» á* gozat otra.^vez' vuestra^ píresencíá,; 
domt« )»alpahlament#^ habréis* notaiio^ 

. «o:: mi ' ingenio^ Ilustrado^ 

. hasta^ qti^ ^frado alcanza: • 
1a.; apHcaoiojí^. el: arte^ y la- ehseJRañjha:: 
^^gOf. que* desearía'. 

.. dexeis. esa. cornisa algafabiá^. 
ooA' qite« «»ais^ explicaros, " ^^ * ' 
que- yo prometo h: todas ensefiáros* 

muy eiu ,breYQ.. ^I idiomav. castailtoofe» ^ 

áste^ es; sen:cillo- y llano, 

oon agudos conceptos j^^ . , '; 

aujéto íl reglas fixaff, y preceptos^* 

an SUS' yerbos, y npmbf-es;- , - ^ 

y por- fia. es lenguaje de .los; Éornbi'esji 

»áb¡6, culto, -elegante.**.!». ^ ' 

Pero- enerad, que allí va un; caminante;. 

y por- que- veitis la habilidad, que tengOv 

vuestra grata atención solo prevengo r 

j: llamándole dtce^ ha. caballero* « 

quitaos/ el sombrexoi 

, que os- habla una madama;. 

' Señora, respondió, mi: amor se inflama*/ 
con vuestra' suave voz,, por conoceros :¿ 
pero- no^piied(ó' veros, 
ái cansa de que soy corto de- vista:; 
permitidme que. asista: 
á*. **íúi ' confuso y apagado ojo* 
CKon éste' largo anteojo*. 

No conoció lá culta aquesta*, treta;; 
arrima ai punto al hombro la escopeta^ 
apunta» tira, buena puntería, 
pues en' tierra. ctfy<^ la^ dáma> mia>> 






JLmb 



£as otras, que eí catástrofe miraron» > 
luego al punto volaron, 
• . é. ocultarse; del monte, en la espesura,, 
detestando el lenguage y la cultura. 
jQuantos sepulta el tiempo y el olvidoj. 
á quien su habilidad habrá perdidof 
No aprendas, Lesbio» ciencia peregrina^; 
que pueda ser tu ruina» 
.y^^ ,sí la aprendes* trátala con arte» 
qtie pueda, serte útil,, sin dañarte*^ 

Níievo estilo eptstotar*- 
I V^K. D. K. Casa de V. y Abril 12 de 807/ Venerado SeKbr 

I 1^% Ha tnHn mí r^^instni' desea mi verdaderu voluntad, ane Is. 



f 



de todo mi respeto: desea mi verdadera voluntad, que la; 
ar^lud de V*. en la amable unión de su Señora, esposa , y 
demás ilustre familia^/ sea. con la^ perfección, y aumentos^ que* 
zni fínp deseo le apetece» 

$^&ñor mió:- rompiendo los dixes def ánüaio- r puedo* 

f fínímoso atreverme á colocar en la región de su solio el 

v&pidJsimb' intento que ca'rateriza ésta misiva, y es el obje-< 

I to' qpe me arrastra- k ponerla en ^us manos , eL que estrc 

ííhandonos tan' de fuerza la ley que profesamos^ y obligación 
de padres de familia,, á dar .estado^ L nuestros^ hijps no con^^ 
tararlo^ & ^u voluntad.' 

En ésta atención halíandose mi hijo Josef Antonio^ 
(menor servidor de V.. ) ligado por inspiración Divina con 
el adjente de la inclinación natural á la muí leal, y noble 
nífia hija de V, mi Señora D. María Josefa (*) para que sien- 
do voluntad, de Dios , d^ VI, y de' dicha nijfía reunir su. 
igfiñno con la indicada niña' ^^^^9 ^^s oñciós de nuestra- Ma- 
dre la Santa Iglesia deáicannose su voluntad según nos lo» 
establecieren nuestros mayores.ssPT en el ínterin circula en^sir 
iroble péclfb la eminencia de ésta , y vemos (mi hijo y yo> 
de nuestra' "ventura caraterizado el' 'decreto, quedamos mos- 
teando al universo muy de veras con veloces lenguas- el sig-*' 
no del mas vivo reconocimiento,, y sumisión verdadera^ cía/-- 
in^iido al- todo» poderoso^ alargue, y prospere su importante* vi'-^ 

da; ' 



mi^mmm^^^m 



(*)• A nuestra' llegada encontramos h éista dicha' nahle Se^^ 
Xóra, qpe es una mestiza, qcie' estaba» allí depositadas bacieiur 
do^ oíieia ú^ íxegfínA^xfL.^ 



da los afios que lo apetece su inas xAUtU y rexidido ^rru 
dor Q. B. S. M.=:iV. de N. 

Empleos'. El Rey ha nombrado Coronel del regimiente 
de Dragonea provinciales de San Luis al Señor Don Juan 
Manuel Rincón Gallai'do. Escribientes» del ramo de naypes á 
D* Juan Aqitonio Vázquez^ y d^ la dirección de pólvora \t 
D* Christoral Irastorza* 



Perdida. El día 24 del cor-* 
líente en la tarde una mu- 
chachita de edad de dos años» 
en la plazuela |le S. Juan» con 
enaguas de jerguetilla azul, y 
^amisa df manta; ocúrrase i 
la calle de S. Juan en la casa 
>que nombran de la quemada 9 
3l Miria Andrea Pontaza* 

Robos» La tarde del dia 33 
le quitaron á una niña en el 
baratillo una peineta de carey 
con su varilla de orof y su 
l^iarda de granadites y rositas 
en la orilla; qiden supiere de 
cUa 6 se la fueren .á vender» 
lócurra h 1^ íbnda de la calle 
lie la Palma* 

El dia ^4 al predio dia en 
la calle de Vergara número 
!8 abrieron un quarto y se. lle- 
garon dos capas , una blanca, 
y otra encarnada 9 ambas de 
|>año de primera: se suplica á 
quien sepa de ellas^ dé aviso 
cii dicha casaf 



De la barbería de la calle 
de S. Andrés un túnico de ga- 
za de quadritos, y sin man- 
gas : ocurra quien supiere de 
éji á dicha barbería» 

Traspaso* La tienda de la 
esquina de la calle de Mon* 
tealegre á la del Indio triste ^ 
con- todos sus aperos, se da- 
rá en precio cómodo: ocúrra- 
se }l la tienda de la prime* 
ra calle del relox. 

Hallazgo* Vn pífano de soU 
dadp: ocúrrase h la calle de lai 
ratas núm* g. 

.Vfnu» En el obrador de pin» 
tura de la segunda calle de la 
Monterilla se hallan dos cla<^ 
ves, tmo organizado: y su pre-* 
ció es de ig)2ep pesos: y un 
forte-piano en 400» 

^visp* En la enquademacion 
de la calle de S. Agustín, se 
entregará un cajón arpillado, que 
se quitó á un cargador, al qu# 
diere la marca y núniero. 



Precios corrientes de Veracruz en 20 del fresante» 
liOf mismos que en la lista del núm. 598* á ercepción del V{* 
no de St Lúcar-que está á 60 pesos: el de Málaga á 48; 

y el de Xere?: á j¡<^« 



4 



( 



Vúm» 6ij» Tom. S, ?33* 

DIARIO DE MÉXICO 
Del Domingo. 2S, d¿ Junio de 1807. 

San Plutarco inartyr» 0« H* en l«i Parroquia ie San ^ostfi 

pasan d Santa Ana* Mañana hay indulgencia en las Iglesias^ 

ü'afillasj y Altares agregados d la Basílica de San ^uan de 

X^efran: véase el ala 93» Godofre toma 4 Antioquiaé Ludovico 

JCII nace año de í^Sm^ Hifarcoj tirano de Atenas^ fui muer^ 

4o por Harmodio, y Arlstogiton, Segismundo EmferadoTf nace* 



Pensamientos funestos de un Señorito la mañana de 

un dia primeroc^zSoneto» 

Cinco meses le debo k mi barbero:u- 
£1 sastra sá, me suele dar cuidado» 
por que siendo francés atolondrado^ 
no respeta que soy un caballero: ::- 

JEs un pobre italiano el cocinero» 
que sufre, si le trato con agradout- « 
mas aquel n^dáiiiz^ ta^i mal criado» 
me lia cobrado seis vi^ces el sombreros;» 

hsL lunetassla c^sassel codicioso 
catalán»^ que reclama su brillantess: 
ni gallego del trage |que refioso!:::- 

¿Y que tengo de hacer en éste instante» 
f>ara evitar un lance vergonzoso? 
sio apurarme y laUr n(iuy petulante^sGuiíiJ^ 

Operación cesárea^ 
Capitulo de carta del Lie. D. Josef María de la Llavff Par^ 
nroco de Guamantla en el Obispado de Puebla d un amigo su* 
t^ . ^^ yOf fecha en 5 de Junio de éste año» 

/m Tf^L dia último del pasado mayo se enfermó gravemente 
Jj/ Maria Juana» india casada» en un rancho 4 leguas dis- 
tante de ésta cabezera. Luego que avisaron, partió el P. D* 
Carlos para administrarle los últimos Sa.cramentos, los que no 
Pq4o recibir, por que el accidente la privó enteramente de 

loa 



iá4- 

Jos sentidos u Qaghdo vplvíó D. Caños al día siguicnfc, me 

avisó del estado de la enferma, añadiendo » que se hallaba 
embarazada ya en 1^3 últimas meses: coa éste motivo me ful 
para ei rancho, en compañía del Presbítero D,. Migael Prie- 
gOf á *v^ si podíamos socprrer á la madre d á Ja criatura. An** 
tes de llegar á la mitad del camino, encontramos un opera- 
rio del rancho, y no9 áixo: que la mugar había muerto deft- 
de las II de la mafiana (serían las doa y media): conteste 
aviso hechamos h: correr, y se hall6 k la difunta sin que hu- 
biera quien se atreviera k la operación casarca» Todos ase- 
guraban , que estaba muerta ht . críatura ; pero^ yo no quise 
creer á nadie: hize con mí compafíero, no sia bastante hor* 
lor^ la operación: se bautizó primero la criatura condicio- 
ríalmente, ante? de extraerla de! útero, por que dudamos de 
si teuia á 00 vida* Luego que la sacamos, se conoció clara- 
menté que vivía, y como la agtia se le echó la primera vez ea 
laa piernas, se volvió á bautizar con condición en la cabe-» 
2a, y sobrl? vivió un quarto de hora al baurismo» Te puse por 
nombre Teresa de Jeíus, y eí di» siguiente se enterró con 
vuelta do esquiías, con mucho aeompafiamiento, y con tanta 
pompa como si ñi&ra hija de xm potentado, acordándome de 
lo que había leído en CangiamilSji que ^ hizo otro tanto en 
caso semejante.** 

A éste hecho tan dfgno de Ta ímitacuonr, no ftcom' 
ñafiaré p'or vía de antítesis otro- opuesto sucedida entre no-» 
sotros pocos años ha, pues por horrible y escandaloso debe 
quedar eternanrente sepultado en el silencio; pero si diré k 
los genios espantadizos é irresolutos, que en Afilar de la 
frontera en España estubo tina criatura semejante con una 
gran piedra, que le echaron encima desd^ las te del dia has-» 
ta las ir de la noche, y todavía pud^ sobrevivir 5 minutoa 
á. su bautismo (*)•»....•••» ¿Quanto bien no hará todo el que 
predique y declame contra éste burbaro uso de echar ua 
peso en e! vientre k las difuntas preñadas? 

No defraudaremos tampoco k ki edtf^cacioa y 21 la 
memoria un' suceso acaecido ex^ el Perü el año de 1781 , 
que con bastante autentieidad, y con emnlaeion del %eU S»* % 
cerdotai de los primeros siglos» presentó ¿ los Señores Far-^ 

ro* 



(*> Gazeta de Madrit} dol Martes 24 de Agosto de 17^ 
Merece leerse» 



4 



:► 



*. 



wo^ost y Presbíteros de la po$t«ridad^ él piadoso . autor del 
^elo Sacerdotal para con los niños no nacidos s. libro ^ rarisimo 
por acá: va con sus mismas palabras» 

99 En el mes de Marzo de éste año en la doctri* 
na y Pueblo de S« Pedro de JBuenavista , provincia de Cha-* 
yanta, Arzobispado de las Charcas del Virreynato de Buenoa 
Ayres, acometieron los indios reveldes con el último esfuer- 
zo en ntímero de siete mil, contra Jos españoles y mestizos 
sus moradores, que su Cura el docto y muy estimado varón 
D» Isidoro Herrera habla defendido en el asilo de sú Igle^ 
«ia de qoatro á cinco invasiones executadas desde el Septiem^ 
bre anterior. £n ésta última, en que á la sombra del sagra- 
dO} y amparo de su pastor se habían mantenido ó dias con sus 
•mugares é hijos;* presintiendo éste, que era llegado el último 
periodo del vivir con la. irresistible y pronta irrupción de los 
barbaros, revistiéndose de sobrepelliz y estola, Y tomando un 
cruciñxo en las manos , exórtó á . sus ovejas á recibir la 
jnuerte en espíritu de penitencia, y á 5 sacerdotes sus com- 
pañeros (entre ellos vui hermano suyo llamado D* Domingo) 
á que mientras pudiesen, velasen como sus fieles coadjutores 
sobre la mayor necesidad de «quellas victimas* Cayeron k 
poco los insurgentes^ degollando y matando sin reserva» Que- 
riendo apurar hasta la raza mas delicada de los sitiados, ta- 
razaban los viejitres de las embarazadas, y enarboiaban á los 
tiernos infantes como marcial trofeo en las puntas de las laxii^ 
2as. Horrorizado el Dr* D^ Domingo de ésta crueldad, qíian- * 
to revestido dei zelo de su fervoroso hermano, juzgando és- 
ta la mayor necesidad, » sin temer la muerte, se arrojo intré- 
pido en medio de aquella carnicería, ú arrebatar y bautizar 
los infantes no nacidos, y continúo vertiendo la agua Santa 
sobre su sangre inocente, hasta, que derramando la propia » 
terminó gloriosamente su carrera» A su exemplo hicieron lo 
mismo los quatro Sacerdotes restantes, mientras duró la vi- 
da de su Cura, que en continua exórtacion los alentaba^ 
y la ira sacrilega de ]o3 rebeldes no tubo mas que destro- 
a^ después de 1400 muertos, que fueron los congregados.^^ 
S. D« no parta V. éste papel en dos diarios po9 
dar gusto á los que solo se deleitan con piezas retozonas^ 
y fantasiosas; pero puede V. decirles con Fedro: 

Nisi utih estf quod factmus, stulta est ¿loria» 
. Wb, i feb, i7.=dL)e V, U. T. 



• •» ■ 



Empleos* Por mntrfe de D. Alonso Con2alez del Caí* 
'tülot guarda general de aTmaceaes de £xercito y Real Ha* 
cíenda de instas caxas reaies generales 9 acmbró para dicho 
empleo el Exmó. Seftor Virrey á D. Manuel María Calvo y 
Echegaray, y para su teniente h Don Juan Maria Pardo da 
la Lama* 



Aviso» Se ha redifieado el 
rancho nombrado Señor San 
Josef» ubieado á orillas del Pue" 
tylo de Tepeyahualco, siete le- 
guas antes de Peróte, camino 
real de ésta Ciudad á la de 
Veracruz,. prcfvieyendolo de bue- 
nos piiancones con abundante 
agua, pastoSf y demás nece- 
sario para la arriería , cuyas 
posturas se darán £ los pre- 
cloa" mas cómodos que permi- 
ten los tiempos* : 

Encargo, Se solicita saber 
el paradero* 6 existencia de 
Maria Gertrudis Sánchez, cria- 
da que fué de D« Manuel de 
la Torré Piro» estando éste de 
Subdelegado en Ixtlahnaca : 
qualquíera que *pueda dar ra- 
jpon» ó ella misma, ocurra al 
agente de negocios del núme- 
ro» D. Pedro fiallardi, que vi- 
Ve en la segunda calle de los 
Mesones número 3, en el con* 
cepto de que es para uu asun- 
to que le interesa mucho* 

Hallazgo^ Una mantilla ne- 

Íra: pcurrase á la calle de los 
[esones núm. 6 Casa que lla- 
man del Catalán » en la vi- 
vienda interior del rincón de 
la escalera» donde se entrega- 
rá al que acreditare* su pro* 



piedad» 

Acomodo. Lo solicita una Soi 
fiora de costurera ó cosa se- 
mejante: ocúrrase al callejón de 
8^ Ignacioy accesoria letra P 
del nlim» 48. 

Robo* Del callejón de I^ 
cuona número 6 una bandeja 
de manos* de plata: ocúrrase 
á dicha casa* 

Perdidos. De la calle de Moip> 
tealegre á )a d^l Relox, unas 
tenacitas de oro: ocurra qui^a 
supiere de ellas á dicha ca« 
lie de * Montéale gre núm. i. 

El día ai del corriente a| 
medio día* desde el portal de 
los Mercaderes hasta la calle 
del Águila, un chai morado» 
con jaspes bfancos en la ori« 
lia: la persona que lo hubie« 
re hallado, ocurra al quartet 
del esquadrpn al Sargento 
Df Miguel Hurtado de Man** 
doza. 

Ambos ofrecen hallazgo. 

Ventad. Una casa en la rin* 
cenada de San Diego , tiene 
campo y varias comodidad^st 
ocurras^ It lá nrisma casa don-* 
de. se tratará. 

Otra en ^1 barrio del SaU 
to del agua: ocúrrase al Jua^ 
gada de naturales* 



DIARIO DE MÉXICO 

...... . . . •■/ 

Del Lupes 29. de Junto de 1807. 



ft 5. 7#i)ra, y 5. P«^/o ^poff» j^.' H« ^ 5/i. iíntf. £i« gran Ciu^ 
4ai ie ytrusalem fué kcy cercad» par H Rey Nabucodonar 
fpf , como estaba. anuneUdo^ fot los Profetas* El Concilio Efor 
iiao condena d Nestorto* Tyró entrada' for los crisSianos* Tri* 
fol de Pkenicla se amnt^ con horrible terretnoio* 



■V*- 



I 



Obáenraciones sobire la politlcftf 6 cortesañfau - 

Pectarihtts -mores toP sunt^ quof in- orbá figura. * ^ ) 

Qjii safiSf inmuweris' snoribus aptus erit***é* . .■ t 

Ovidio lib» I amorum* 

Traducción. De otro modom ^ 

A$ii como los semblantes Genios, modales, coftixihbreSy 

! ion los genios diferentes: son varios como los rostros; 

¡ «1 «corqiodarsé á ioáosp pero el que e^ prudente y sábiCy 

I «1 aábiQ le pertenece* sabe acomodarse á todos. 

; I^Ntre la earidad y la política hay de comoii, gue ambat 
S^j' ' aofatribuyen al bien de la -sociedad* i*a una aos obli- 
ga É obrar bien con todos lo» bombres por amor de Diosr 
qtie lo manda asi* y -la. otra -k amamos á. nosotros aiisinos^ 
fot: la .ventaja qne se encuentra ;.en -ello.. lUina entra ambat 
las aaalc^at qpsé> loS hombres han conocido bien, y <omo ellat 
BÓiakraA entile sos ^propiedades la de ocultar los vicies y los 
detetes'ide otrOf todoá las nottibran con elogio» aimque son» 
nniy ran>s los que- deben tenerse en la realidad por poii* 
ticos« 

Qoanta m^ se procura ^agradar, hay itias deberes qua. 
cuapliri y éstos exigen mucho cuidado. ¿Quiea podri lisoQ'*: 
k gsáaie justamente de poseer una verdadera politioa,. li no lie** 
Bs bien todos éitos deberes? 

Nada se acerca mas ' á la bajeza que una . política , 
nal entendida* Doblarse mucho» ofrecerse para 'todo, y usar 
contiauamenle de, 4^ protestas» que no suenan \íhea^ .mQ.^n 



I 



la boca de la mas candida smeeridad, aT mismo tiempo qttf 
se procáran todas las prefeVéttCias y (lUtiiicftnes, y que se 
está manifestando un egoísmo subÜmadOf ésta no es mas qoe 
una poli^ica,-: teatrel, que solo sirve para dar & . cozíocer á En 
bombre/ que ^lene un poco de tmnád-f y- para «astinguirlo 
del que no lo tiene* 

Paféca' que' tods fa educaeión^ qué te ák k lof í^ 
TeneSf no gira sino sobre la poKtxca; de singxma otra cosa 
■se les habla, y la \educáchm se adelanta aún ík haeerH>s>,quf 
preüeran los defeetost mismos k las euafidades esenciales, coa 
tal que aqtietioa defectaa estén, canoniaados por la q\m se lia* 
ma politicen Pero por bien que se crea instruir h éstos yó- 
renes, ettot' c&si ho" procthraír ser verdaderos' polftieos htatí. 
que son de una edad mas crecida»^ 

Después de todo» un jóven habrfa adelantado nuii* 
ehOf si llegias^ . k' ser perfectamente poditicot y un riejo es- 
taría muy atrosadoy si lo- fiíese solo á ntediar,» 

Algunos creen muy panosa la^ practica de la pott'^ 
tícOf y aunque» ellos conozcan todas sus gracias, nacidos para» 
la perezftt la huyen quanto pueden : hay otros mas yLtqs p 
que desean ser potirlcoSf y lo procuran, pero naturalmente 
distraídos^ siempre están quebrantando' su propósito* . 

La politrca es el afeyte de los viejos. Nada halTa- 
moa que nos disguste en ellos ^ quando dan á^ conocer' 4^' 
tfe a^raíiaa de nosotrosv 

Cad» país tiene uns política^ qite- le er propia^, y to* 
dos lor* paises ' se calíftean^ mutuamente 'de* grosero* Jpon^fal-^ 
te' de Inteligencia. Cada estado di^ vkta tiene Ié^< aiiya<;: pe*»; 
fo el- Cenobita á^' fuersea . de ser muy politicVf átaale^no- se^ 
lo* La pelitica >del magiatiiado e» nOble^ la del* corteiano yB« 
ra y brillante^ la de^ hombre* de létraa- ñna-, £bcU y dell»^ 
eada; la de las mugares modesta,, dulce y alegue*' Blvextre?^ 
mb de- la impolítica' es- la eonftision de éstas, y etnisidí6«' 
rencias. Se puede decir que nada hace á los jóvenes^ maa 
ifhpoHtícvTf que cierta^ ' iaciUdad coa qu« algunas: *mii¿eres sur i 

firen sus impoliMcas* ■ > ' ^ " ^ ! 

« Es-, menester fguafraeote que aún . em el centra tob^ A 
ma de una cierta politica, la costumbre de exerciaarse c» 
e^a se * haya convertido en un mconTcnieñte-, y que se ha* 
ya reñido h preferir áfe his diversiones riel espirhu, y ^ tó 
edüY^MaciúMa delicadas^ el &rop : del iuego, . Uk Jocura de te 



prófíiixidad y él desoríent pdr el qn»- pflxtee I^abefse oonüui- 

4tklo lof do» stíx65 en la libertad de discurrir, en el uso del 

i!Ína y demás licores, y hasts en la manera de vestirse» En 

•TOSO es recordar ln memoria de aquellos días hermosoSf en 

^ue las domes r deseando* ilustrarse por saedio de Je elecfpi^ 

* ^e s^s . amigoSf no se &milíiürizaban sioo con ^ el buen gusto» 

[ 7 con el espíritu mas delicado, formándose ehagt con ésta e»- 

i pccle de trato, llegaban á ser el alma y los encantos to« 

t 4Í0s do las sociedades mas deüctosas: Cüyo^ recu/srdo aún ha» 

í; jte honor á los pafses <|ue, fomentaban éstas loables costucoh 

I tres. Fera todo .se ha mudado^ en é^ta redada ye no se ofrén 

^0. abrigo h los s&bios, que en éstos tiempos- eetnp en loa 

^ anteriores . podrían hallar en las que desean ser estimadas por 

discretas é instruidas, una sociedad encantadora por sus atrae* 

c ti vos satúrales, y por sus luces felices, ;»i nO- obstante el té-^^ 

^ dio, que ellas vierten en todo^ pudieran olvidar bastante ^ 

los hoihbres, paraperdonOirlcs el poco pbicer, .^¡a» ellos en« 

cuentnm en tratarlas» 

Se sabe que un hombre poHtiw maneja bien un ge« 
nio caprichudo, y mal humorado, que conviene. con él mas 
&cilmenCe> y con menos i^epug^aneie, desde que se trata de 
agred^Jef por . poco ra^onahle que sea lo que se le pide» y 
Juego cede en todo con blaad^ra á ésta buena paikica «rOn 
^ue. ce 'Hí tratan Hay muchos no: obstante j^ue piensan de otro 
snodo. Ke asejgura entre éstos, que la foliticm es del todo inu* 
til par^ eyciur el ¡amor de. .la virtud, y aún se vH mas le-* 
}o0* Se cree que es como carácter de la humildvd cristiana 
«1 efe^tar unoa .modales toscos, y groseros^ pero lejos de que 
in eoMerided fie ios i coistunibre^ y el retiro, sean un verdadero 
obstéealo á la politjca,. *e>lQS la .poneo al abrigo de una cier-« 
te variedad e» manifestarse^ qu^ janiá9. dexará. de ser agro-^ 
dable h todo el m'iuido* LiO» Agitstiapsy y los Crisostomos son 
Baoe saodelof perfectisimos de ésta especie de foUúcM reli- 
^oso* JLa superioridad de. sus talentos, y la pureza de sua 
CKMítumbraa, nos. .dan el modelo de éste estilo delicado, Heno 
de ^uÍ9Uf a, y. de^ spogésiod, que tan perfectamente caracté- 
jriza sus obras. Es preQifo CQufesi(rla: ^n la virtud todo ea 
noble, su modo de , producirse, su lenguage, el arte con que 
ee insintia, su compostura, y aún aquella atención con que 
•fe pretende oeultar. 

htk jpoUtícft «I el irec^rao moa felá da guantes se 



fmn tñvétíiéáOf jMtfft ftegifsé h hacer ttn f'ervlcio. EIU tient 
encantos, aúa quando retisa conceder alguna cosa, (*) no ca* 
rece sino de algunas prtrrogativas, que al parecer no se de- 
l)^rian sino á la viirtud aoJa, ia que con -ellaa- serla 'mas atrae* 
^ivaj si «1 vicio no 9e apresen tara jamivs sino ft cara descQi- 
''bierta, él se avergon;(ária' de «su fealdad » y acaso á fuerza 
de verie corrido cedería alguna ver« S» C* 

Empleos» El Exmó. Sefior Virrey ha nombrado oficia* 

Íes de la codtaduria de propioé , ( ^ • á Do» Josef María 

• Galindo, ^ ^ . á JOotí Lorenzo Campos^, 3^- -á Don Nlcolál 

^andoval, y 4^^» á D* Kalael Cufnplido.ssGuarda de garita 

del resguardo áiít ^ta Capital k D. Miguel JLopes. 



* Péfdida* El día §4 del cor« 
tiente ui» reloz de similor 
Viej>f obñ' tu cadena antjgaa 
de aeerot se suplica k quien 
aúpiére de ¿1, ocurra "k la ca*^ 
ea de D* Josef Maria P^ro- 
ic^f en la casa chica de la 
Señora Maríscala de Castilla. 

Encargo. Una casa pequen, 
<}tie^ esté en el é^ntro de la 
Ciuda:d , y qué ' M pi^cí^ nú 
pase de veinte pesost dése ra- 
zón en la alacena dOhde se 
venden diarios, frente de Iq$ 
coches providentes. 

* Ventas» Vnñ borla y ea|>él- 
lo de élnones t ' óon 'SU caxa 1 
ocúrrase al callejón de Santa 
Clara toüm. é. ' 

It. Un coche nuevO} de mii« ' 
cho gustO) y particular pint^* 
tura» en precio camodo: -ocúr- 
rase k la primera callé de Pla- 



teros, reloxerla de Don Josef 
Firenero. 

Traspasos. Una t velería fren-» 
te de los bajos de ^. Agustínt 
ocúrrase al)i mismo. 

Otra en la calle de los Me« 
sones frente del callejón de 
los galiols allí mismo se ira*- 
Uta. 

• 'Roh^. Jjú' noche^ del úiñ'^g 
del corriente e^retteif una sas- 
trería en id calle de 4as Go- 
losas, y se llevaron las pie- 
tñs siguientes: tres túnicot da* 
indianill* inglesa^ lUMíaMl ooa^ 
floreada blsMo, otro' veldir* 
con píeos, y el otro amarilla 
sin acabar t dos chaquetas de' 
pññú aaul con botones de con^' 
eba: la persona que ^pa de' 
algunas de dichas- piezas, dé 
pa#to eu tficha^ casai y segra^' 
tificaHu- " ' ^ . . . -.-v i 



1*4- 



(*) Los que conocieron al Sefior Haro y- Peralta advertí* 
xhn en ésto uno de lo» bellos caractí§res d» su pi^litiea. Nun- 
ca agradaba mas, que quando negaba lo que se le pedia* 



m:A!EÍIO DE MÉXICO 



i 



Del Müfttz z°'* (l^ J^o^^ 1B07, 

áa» Mareíoi OÍíí^. ^. Mf en Santa ,Ana, ta fiesta de Her- 
cules , y ¡as jylusas entre h« Gentiles. Benrique II Rey de 
FfAnc'ia, muere en un torneo «ño de 1559. Carlos VIH nace. 



t 



'' Mi^iA^/íón su foco de respuesta dlaf>ia Bel nim. SIS* 

¡Tr^Avor, favor, llorosa M^lpomenct ' . 
j¡p jjresta h mi voz tu espirita elegiaco 
para cantar en fúnebres endechi^s 
^ . irii s"^bií^ P^i4^ del parnaso) 
. ,, ^Ta de fiqy itiis ojos el alegre diá 

. nunca v^'án: y" en ' doloroso ¿anto 
. . correrdB} como fuentes eteraales, 
I jpues fkeroQ en niirar tap descuidadof* 

\ ^ Una sola palabra ¿oh dura suerte! 

I ^ ,. . I|juesta ¿in^ duda jpor fatal acaso 

í - ^ • . '^j^^ *y^ por" precisión úel^ asonante) 

^ >. . tj ,el huesOf , que .roe .el e'4c'^'f^^^' 

¿ste mi^mo., metido en im garganta* 
.no me dexa alentar* por .nías que himi^úii 
quiere el piadoso mpn^o con turrones^ 
fCaramélo^ áffeni,que5 , endulzarlo* 

,Sus |>al4Drita.s tapto mas me hieren 
quanto conozco su sentido falso* ' '. * 

como tamt)ien ^gu^Ilo .^e decirme 
Señor Don quatro letras por escarnió» 

J'ero digaVne usted* amigo mió* 
.fS^gs yersos Imagina ' por acaso 
4 lexfinips .de algún yerro? pues se etigtfña; 

^ . « que yo 'he notado en éffos mas die qtiafroi 

y soii.««.v Mas nunca en el oficio ageno 

Juede dar voto aquel que no ha estudiado; 
mas qpe no critico; sí lamento 
nd súbita Cftída del parnaso. 



£m« 



f 



Empero la aconsejo eomo amlgOt '' » 

que- «i critica como deb« ua skbiOf 
en ^us versos no mezcla los turréneSf * 

que la poesía se otende de éste trato. (^ 
.<^aédese *aU^ para el proüsno vulgo.*.*..» * 
mas mi violenta caída del ' parnaso 
.V, ^ . no me permite hablar. Pues, musa triste» 

nCeseñ los versos y principie - el llanto.** ' ^ 

" • ' • » ' ... 

Observaciones sobre ta política* (n. 638.) 
¿Que cosa puede haber mas peligrosa que xat pfeai^ 
^e tonov^ todos Iqs reetirsos de la buena poUticat y que-sa.- 
be usar de ellos con oportimirl&d? QUalquiera se entrega "h'^ 
Cilmen^tQ k éste falsario , creyendo por su hombría de ble» 
aparente, que ea la realidad es un hombre di^no- de su con- 
fianza. • * • 
Esta]; en ün empleo respetabTen y violeiftar á tod# 
el murtdoy parece k machos una m'íémá cosa^ sin temor de, 
que se les dé una agiría reprimenda por estar ^á eu&ierto 
de ella con. . su: * empleo, J se creen con derecho' paro, todo.." 
La frialdad,' el desden, la altanecía, y aun la (foreza, y ka 
jfolabras menos comedidas son su respuesta universal á quan* 
to se les pregt}nt8¿ con todOjt ellos no se tienen iK>r im^ 
IK>riticos. ^ . . V , 

Pero, seria una locura bien rara, *r exVgir de to* 
do hombre público el que por una pura poütica ae pres<» 
tase á mil peticiones importunasí, y i él capricho de los ht** 
numerables que Jo sitian. La necesidad en que éstos honv 
bres se mir^ de escuchar á todos los que se ^e^ presen^' 
tan s stt atención para hacerse cargo perfectamente de sof 
negocios: la aplicación que necesitan para colocihrios con tiji^ 
cierto arregla en su memoria t el estudio con qué debeit 
procurar negarse á el que pide de un modo siíave , y de 
aquietar á los mcí contentos. La prevención, y espera coa 
que deben armarse anticipadamente contra Tas sorpresas maa* 
astutas,, y para no lisongear stt desanimar á áadie fotra de 

• ' . «AMA 

■ ■ - • P«)- 



(*) Puede leer el prólogo del arte poética de Boileau des* 
dé la' preg. 28, en que se trata do lOf ticio^ f MÍfüitíoCm 

^fi ¡degradan la poesZa*- ^ . :.'.': ^ 



.'fiy 



proposito, y la obligación en qne se hallan ^de poner nh In- 
tervalo éntíre sus coirrehicionesf aceres de' lo^ 'negocios , y 
el trabajo que 'debe subseguir á ellos; todo ésto Jus autori- 
za en sÁ^im modo para abreviar los diálogos inútiles, y el 
ceremonrsl intempestiva y fuera de sazón* El público , que 
hada aiti^ tanto como la expedición, ¿podré quejarse justameib* 
-te, qicando un magistrado lo- despacha bien y breve? 

Todo * lo mira el TSrortibre é la luz de su propia 
utijidod, aún qnando juzga de la • peKtrea de los otros. Baj<> 
Ja5 mismas miras, y con las mismas modales parece un hom<» 
bre político é im]>ontieo« La misma ' preferencia de su par* 
te ' por algitnos, aunqae sea la nktfs justa , irritiEi . k otros , 'f 
i;sa^"por ellos -mismos en otro case, no faltará algiin putbi 
^HIg^o* qué' quede herido; La habilidad consiste en- aquieta» 
a .los mal contentos; siendo- ello asequible; pero quáiido és« 
fo no e5 &cil , es preciso adietarse con la misma difii*: 

^ ' TJik' dé' fas prhetidaft mas dtirás de Ja política es Fa 
ie verse ufaoéh la^trláte necesijihd- de tener' que .escucha^; 
afectado - a tieneion ^ '^un'' cuento "mny largo.* ¡Oh! jQue dieré^ 
yo éñ tales 'casos por pocfer '. ntaniftsfar ' el enfado con qu0. 
io otgo! ¿<^uieñ ha concedido 'k éstos cuenteros intermina-*; 
bles el. derecho de/*apoderirsa dé la atehcton, del tiempo, de 
la paisieiíciá de tma t^rtuUa', ^üyps^ iftdiridubs' se juntaron 
tmra! departir mnttittmerfte, y- na e^úrse espetéúos , oyendo, 
tal Téá las stnrple^as de nú\if qtie 'aht&s^* de los respetos queí 
le- ha ^eoncedfdo' aquella* ^lérda^ cdmpaflia^ tiranizándola con 
¿US cuentos^ (*) y dhcursosi q^ae Isean aunque muy biienot, nun« . 
ra to serán tanto, como mil l>bros , que dejé uno en su. 
easa,- parrar' tomar los^- quiantía recobre el humor y la disposi*» 
éión qfue' necesitái- Wl* qw * débr >olo peasai^ é^ k>- q*e o^e^ 
^ en W que^ lee, y ino hsbliu: Jo qínt' Je ocurre; ' 

Se aprecia el retirarse ^^Wno Tconálgo ikft^mo, por es- 
tar eoh libertada En efecto," el retiro, (dicen) libra- á una 
del enfiídoso ceremonial de q\ie libs ha carado' el comercio» 
dal mmidb. iSl embarazo, qM catísa el dejar 6 el guardar 
fas^ reinas- dé la ^f^xHca^^ es una opresión; á que no se ha*^ 
Uá efugio a^unó* 1 Estas soir'lar quejas áe los mism<>s hom-*" 
•^- ^ 'I •^'- - ' ^ ■ ' • . bres, ■ 



w 
— Mfc— — »*— — É¿B— lílH ti É 



Los cuentos haa de ser eiíxeos , y oportunos» # aia4a 
neces^w gracú M €l cuci;tmtf« O^ 



4>res , «ufofe» de. unas le^s. k qHB «e Acomoáan contra 4 
Tnclmacioa* Pero, si e^ niui locura extreuiada el, no jconve* 
^ir - en hacemos el 'comercio di? la yúla nu^os pesado ¿por 
<|ue' ^e trata tiOu5):am^Ate de jgnose/os ^^ ios que inas racio* 
jQií^es ^4^ AÓ^otrpsi no .se^ C7fJr4^ atai^to i(M. eolias leves ^ que 
no se jbloieran p^4 opiíjaMrnqs, émp i^ax». . aliviarngsf Jiay na 
it)e4fo efi ftu/ob«|en^nQÍa .^uf Hwvit^ todps jas incoBYjenientei 
4p 9ue se ^oeja .ésta DJjiecif ^ MúáAtrqpo&i S. Cp - 



iitít/^^ J[.a jui^ta ^^a^iKiifSj» jB.meyM itf!9orít«ra9 fl«?ft les h*f 
establecida p#«^Tfl , gP}?fernjp^y .ya .de.etofjgar el Exmó. Señor 
^a/^ejo ;de ,lp^ ftie*#^ ¡A»; li yiifrífy,. copíp f widenXe del» 
í'e^fcQ Ü^.Vojcpifgif^ y P^. Juaiv. Ju^it^ Superior fiubeyríiatiira 4# 
¡JOfef fie Otey?a> -tt' reunido-, CcjnsioHdapioiu 
ya.tlo^ ükpiteilfis filQS ^c^.r^Qe rta misi^ jmita ieqpndmica 
er^ lesponsable la fallida pasa ha redimido ^amblen .fa )| 
fW>bá»Pííc# r!g«^raA.49 :«W fifPPJf^ -CGiDfrr^d^ ;los pm- 
^i^Wf>. J?<WJW<iplí»: ít. la;: JJjpal. ,^ip^les„4f ; obaas^ rpiai...^^ re»? 
fMí^ id« Cpfl(3oli44r.i?ii* ¥9F í^¡)^eif.JsLS^ íff^y^^B^ ^1 Ojo, 
^onsigaiehte dasdej^)* áia^ a¿ r Sa$i E^tavan» y ^an^ ^ntofíip 4e 
de AbrÜ :ú]tiaio.>an> gHf; irerjr ^ jpa . Het;miísííos » tibicadaa e4 
ícó,.^^j.^:^í©^p,^.ji^^.^^^d« fjp^ J.m:¡#dioí;ií)n . td9, Duf^^DfíO' ?» 
ftb%a;cí^n.,deíii«gaT-.rtdií9^:y /quMI^ ; virtud, I9S gue. jSe f oii^ 
desai96f ^^,^Bi9^; deas^fisf^cqr^ side^^A intereí^fidojfippdr^BraCf 

IpS; ypMwtes ''}>Ps^i 9^^y^ Í«[T> ^ípar ,.ígvM diJigenpia paca el 
fhi^ i»niía:ÍWftiali*lí:q«*^'ííat «toIvo.. rie Ips iféditoa 5que ^«^ 
a^asjuinbffadQ » ^a .a^pr^idad opr^f^pondw •• pn^tendldoS; da 
#el fi^ai .XritKanal ^dol Poiuat ijque , 49t9 fíigun^o. .;^|tfero it 
UdOy Irin .«m Wgí^. :dft Htaíf íor íefepUMS .ea '4. Af «I «W# ^ 

Í^yiáoP^n^íeníe^ i|l,i}^iicms9 ^ :qon§(^l|<lqí^Of» «4.^*. .^ r4«4 
ace pre$e.nt#^TÍ iJoa.;reíif^íí(^ igOlfife^íe yie? 4^ Jwí«a r- •> 
TOS HMrejT^oflfl^ I 41^ )pi^p>4fn' JP<fílí*i,' Pft .If ^sa dühi. 
oevrrir desdp hi^go 1^ Tftfl'^Pti^': > 7' <*• í« rPtU^' de Jw f»**»*'* 
)ps» rpréyiQ-j al ^|iaeqt%n^to par^^agva; la .pejrs^ji» que su* 
4el t vof al í ffearetájf »íh dp la ^x-i piare ^9 41»; yP^^^ oc^irf/r % 
pre^&da junta ,Pa T)Iai>ueí' AJJ^-./jdwIía vfiffl^., ,<í 4l l%i ««F^ 
tanio 4^ Mm^iU^ íftteci^Qayr-5¿^ld#;RfleíCintS«^ 
cío $ iquien les instruirá ade-» quien gratificará 7 dar& K** 

snás de los. pasoa xpie. deban. 4iaa.de -ÉL 

4iu: pasa la adgui&ioioa de -laa 



«♦ , . á rf . > i. . ■ '• : ; 1 



Kiifli. €400 Ton* 6* J^« 

blAiaÓ DJE MÉXICO 



• • 



«i « 

'SanSecunXno CKfpo. '¡¿•-líi en Súftim AnA, Xafia$Mí hmf •«#« 
[hígencia en Jes Beletnitasi Iglesias del CMrfBtn, 4e San ^uofi 
ii DioSf San ijrerinimúf y denídSf ^ue amumctúm^s fora el i£ 
jit' Agosto, VespasiafiOj ^ saludada Emperador . ten . ^ftti^ i?€¿t- 
\fíCú Infperadoí'f 'Sefuésfo- -en el€4mcilia de Jjtífp ^ ^^l^4§• 
'Jlfons^ VI' Rey de '^^astiOa '-muere* - Mué echó - i#J«x i.moroi:4f 
' ' Túlfdaf y dedicó ei - temfío d Jdamm iSaatísim^,, . 



^^^Jm 



'2 : . ..i ; •; •> .; i¿ :•. .:^..j 




( ) 

t 

> 



u » »■ 



• ^'\Cpridon\^¿Carid^). ií^'ií' Je 'i€m/htfa;icáj¡iSi-': ''''^ 

-- ^ : .' - f í. .virg.OEgíog.;».^ /. „ ';;/ '''''^: '•: 

^X*. álsnt/'nvk^ vohá Gaycina. bella» . ^ //. [ 
i y y^ fin.. coAQcar su.iañel ternura».' 
fincoas. tettíb^yo.á. su. h^rmonira, . . " J, 
1 :atr ^ aoior.qiij^ ^e an^tri^ j^into '4^9 Telia» \ 
> ü : Jiüy!^ <et>ft ; todo é^ia la . mortal ^ |qu{fx«lla" .* 

í««1 Aoqr^aoa .ttm Uemí (|t amargura, 

pbr 4Ue' 'Md refieittony Wso» y cordura .. 

timta : coa otrot por mi mala estrella. . ^ 

Al Tiesto' «doy mil qu^^asy eongojadO' . . 

. '^or «ésta isgratimd» qual cii^rvp .htndp»'' . V* 

. '^ando está étí, dcúor i^nrabatadp. . , , \ ! , 

Mas ln .Urna Qileréa» JDiq^a-de .^ánido^ : 

. ioB dice» al yerme < 4»li vllip^if^iadov . . * ^. 

Jibanddiíala (que! ¿has eiiíoquecidiol /. ' ^ 

J^éref¿o Se]a4 Xiatañis^ \ . 



» * 



!"a 






'-' • .Sueeeé l0$tif»oioi: .^ 

XTN l#a iQKtot tMAosos qu#.,penaiteR. las rdiverslox^e!^. jíodra^ 

JLji ,'ña9i «scribia oieirtoc currutaco: "im^ compos^ien poéticas 

tanrttaca de aquellos que ■rifi'to lodo su gu^to . en .vestirle 

^ ii^ moderna/ Adornaba su cabera .una gracípfa nu^e de pelot 

^ ' mal 



.* 



t 



'V45. -^ ■" .^^ .;.H 

mtss tico polvp.' Mít meiindoff rizos eompfetabftii su TétSitm 
Un imaenso rollo señoreaba su gargaatía.'; 1LJí¿^ levita de fini« 
sitno paño color de café cabria sus bien formadas es^j^^*' 
¡Que ch^Ieeo^ ]fi^^. pantaiones á la , Turca*. j¡Oue Zjg¡Mtos de 
o^kol *Todo lérera-^}' qompendio 4aas .lindo .del U)^. inoda&^ 
Como dixe: éste Sefiorito se entretenía con las m- 
*ÍttSy bctciéndá «n« A «nsdif de arta. Si numen .sx)plaha ^ d^ x^ 
'eioi 'influyéndole- ias depresiones puas ^ignifícativas 9 sonoras 9 
orlegantesi^ melifksas» pc^ticas .&;c. &^«> No obstante, él las es- 
^eogía ú&moí' entre- perae» ,.£stat. manía» .id ya fuc^e' virtud, bi- 
*tbf - (fue ^al> penUltisia veeso ' ^ie^ 4^., f egiiAda estrofa^ qiié|r¡«n* 
*4io-'dáMe algún arre de. neyeidad y de .cuUucays rey:ol¥lese 
sitt> sosiego- >^antBS. pal%t>r|is le . ap^on^on^a sU. griu talento» 
Probó mil frases : usó de todos las £gura5' retóricas: llamó' 
r^ TiiT firrnT. .^ IjtL Señora Dona licencia poética i remolió los» 
eodos- aobre la mesa r se' deshizo las' quTxádas 3 tttirsnr tle* 
apoyarl|S:.^Qbre* a.mbas manos^ pe/'O . no. consiguiendo lo qu» 
deseaba», se leVant» bnlAdaiád, encrenxIé'>'Juxr-pBrch't «| pasear 
para» revuelve,. . Piensa^ sr encoleriza, patea 7 va* 1^ dar a£ 
diablo la arifetm;...,,i Mas' y» lé^ ocinrre^¿*Hf» ^ KioC se oonform» 

com la rAeiisura; mía ' sinalefa*.*...^ la diéresisv...^. ¡bueno^ •«••••• 

bailó lo gue /inhéHábaU»;*. vuela ' á* escnribblo't «anteé que se le 
^Ivide.^:^;»* (%h ^trl' i^xcesitío^- g^M Mi-aderea demasiado á la 
rthh y: •«•••••La- 'destructora llama (irende las iqriás: el sebo de 
las pomadM^ du' ma^yor* ptbufo- á^ la '• llanuit *que í«e eleva eá. 
forma piramidal' como {nxdieíB eor iHi haceeilio '.ds heno- Coni 
•mbaa manos, dá formidables gb^pes* sóbrenla cfablla: grita r 
te mesa l6s cabéllbs f al fin eesa el< kieendio } pero no eli 
aobresalto- ^Turb8d.or y afligjdo* toma el «q>ejo fara reocno^ 
cer los dafiojí que* ka- éauftadíiy el fuego*- {Herribl|> transforma-^ 
eion! ElSjué ''antes tenía :ealieM^' dé Medoso^ ehora,. semelan* 
te á la fortuiiú', apenas haNa peloi (Pobre eaival {InfelJX 
eurrutaco!' ¡A Dios^ ' íéspéranza de agradar IL las/Señoritas con> 
el bello penacbof^ {A Dio» jívenda barata, jde la composturat' 
No se lamenten mas la pérdida del templo de^ Diai^a en Efe^ 
jso> no la opulenta Tf^ya^ fió Sagtuilo y Numanoia, na Ro<* 
^snai na qúantb ha^ consumida >el fuegO' devovaáor«««4 "^ ' T'^T 
iOh- coquetasl Llorad sobre laa. humeantes* aeliq^^ 
^de vtiestfa cómpltfceneiak Gurru-^oetn entonad elegleSf. a^' 
* ya t los perro» y gatos de los niñas ^ sina -€ U^ mete- 

^M gtüUbadadat dft^'fOfestM «^m^aflcjrqf JUoxidí^ jptoSJA ÜAfai)^ 






• » 



%• 



>A7- 
Jé^íes el awajrnlA, qjie. lof yiejas , tfe birrete , ha^^i Ití c^Jan 
¡^ariui de ést* A4diiis, llamándole por ttioíáí calva-triieno, ' 4 
^cal%nB-£iego; y aún puede ser tanta su motáflcidads q^e íe 
, BÍiÉch» por esos^ iib'rotef; arañado» del tieiflKT^, bús^kndo' qH 
^j|r^ga sombre. & 's^i' chapn^scada mollbra* ^Jfe*^ ^< x^* 

Y Vosotros^ los de furia eri^da, guardaor como.dét 
_fln^s cmjtí enemigo^ de Regar k donde 'ptiedk sucederos ta- 
.vaaña desvenñira» Quañdo entréis en Tos festivos baylei^ i«|ne^ 
^cuenta, con .que ^í candil está aRor jnies^ el' fuego envidioso,, 
liará tal vézy que' quUhdb salt'aiS) üa a&ndangado, ó un ^cod- 
gotf corra l's llama á; WLestHs' friin(ri/*óiaír^cmlkezasi Si^os Hé-» 
^¿^are^es f i '^stradp k. enredar . con . Ja .eompafiera de q^ntra-*^ 
^'«laxizd,. "Bacédio oe imanera,^ qUe Átí ds* aSerquels & Tos rinco*- 
.Bes» díoiKle por lo cbmua liáy luz, puri* a rtiásr dte ser fííí-i 
' portuna . para eonversar/ es para ío otro muy peligrosa. Ikt-* 
sn^d escarmiento con fo ya acontecido, y agradeced- «t trafa^* 
Jpj que B»e JEi^ .ígmadQ en. a4vertirpslGí.drY. JkI»'lUC? 

OBrervactones scBre Ta pohucá* i(n* 039.) ; 

{Que situaoioA tan triste es la de"un'%iomb]re/qule ¿Tema^tk 
^, «fecta^^ Jas ^reglas,, (jle la foliúca^ no quiere apartarse, lua 
^piee de la^ mas rigorosas^ ni aún en ef ckmpOf dónde <^s^'vi-« 



.DecÑ^ s^n $ecí\ jiiega, sin inchnacion al |(iégo t s€' pkséá. por 

^ Bia^ fatigado ^ue sé Jialle. ^^Tiehe 'qii^'at>áfenta!r el itiefot' hÚ« 

^moT , enmedió ^del. embarazo /que,. Jo sitié,* y en ,4¿^, a. pesiar 

dé^ttdo su énfiídot,', el ño tiene otra ocupación que atiegrur 

y divertir k sus' Rue'spedésr'íSifakfcibrf' tt&te- Í-IÍ vfettla¿-^ 

va un JiQpbare. ^.^ue ni quiere niodlficar su folitioa^ni cer« 

; ^ Xa córfe cá elWntíor de V urtanifta^ .! ^¿trtá'-'^^ 
esta mas distante de ella, es menos poUtico. En l^s 'Ciudaidiiia 
*CapItále)^ eT gran mundo, los púbficos acHecimf^ñtós, la fa« 
'>¡JÍ4ad[ tfe ocuparse dé mil manei-aá' por .parte dej espíritu v 
*Í€l. corazón^ y de Tá {brtün&i^ córt' otras* semefiftiteá •'díjrtracS^ 
' cidne^r, fiiacen que lo^ ftombresi no - muy ^ sobrados" de tiempd^ 
^pe conozcan intiy poco Unos' á otros* t para qi|e^^se puvda» 
^star siempre murmuf^ndo. ¿Péror en que se . lia cié ocupar Ai. 



*.• 



• • 



• , ^^ 



* ocupar un Bombre a^raíaMe mente, liofilffr so ITgy'ofi^eto^ 
.promueva Ja noble emulación , y en donde fiíítm todo Iq qm 
ffiotic ea ejercicio aqnélics dotes v^ce se ad^olerea antes? 5}Sr 
que'ícb'in de' emp]^^ allt l;is mü^ereí^íTcijicIdas por' snsi- , 
ltfu^/on.k,Jos xj^itios groseros rfe^ ilis'itíaíidof incnfto^> y di * 
.niíl ji^%'eaes y afín *,víy ai" 'desproveídos dfc tcida 'idea de ver- 
;diuiera educación? V En que se'pódtiú'' é^ni^ ¿íVéttfít sin ei- 
^poncaé á J^s ^yejas^, que nacen de los'. chismes, y de Jas 
1 extravagancias üé, Jós zétQs del fSt4dó^ dé la composturaj ^ 
^4# ;i#s, gestas, y^ convft^s? '^; C : ' * . -" ' ' ... i 

ja^e..^4»Ji^ Tipy» ^ ^^ omitido. pW,casiüif¡d^dl;I>, Frfenciscb 

^afviñoAr i)» Juan Josef DoíníñCTcz dé Sotómayok CirnjartO de }a 
fi^^i D-í-- 1- ^._ A_^í.r__.'-' _. ^^ c«-. T^^ Ti^- -Ai^^ Gonzalel^ 

Ga- 

Sad^r GineraLAe ^mediáis ^ annataSj y el.2^* Conrador Genera 

. . , SffC0rjgfi^ ¡' V^ ^^*V ^^t^^^' ^^' ¿onoetdás ' én *<?aanairuato # 

:W«ft:V ÍWigre^^cxxrra A cop-^ tíf Vi se. le ínanffertari m 
.fMfUf', 4, Ja itnprjeati^ dé ^s^é ^.^üiQiósoeji^tracto de' ellas, /rrm<«- 
.f(laria^.,pM4 ifljjip. .Qcuf^ ¿u dueño*, íe^maAlfes- 

«jtjfir^sadp )i . C9tx\te^iar/ -[ ^ ,'\' ^ta^áh los metales, y persofiat 
.j .Ayiso^ , ^l;^qH4 q;úisíere ¿ía}^. \ipénfe pueden ¿aStar lo ^uei ^ 

4fú^Wví»f Mí^v¿» í?»í dp? Wi- ^e..ei /í^^ftpt?? ,^ /':;.;: . ' ;. 

Freeíos cbrrtentes de mayor consumo en ésta CapttaU 
tCWIf^aWC^o de 4;p,ei99 4^fívfc ^y.^A^A^ . pagina de ó ¿r. t tp 
jr a.ritBFP^JDólbayo jbjí^nco ^ 6,ps* 4 rs. á :^ ps.cslct barroso.de 
^ pctap's Jli^ür A ^ y.4*=Vf02 blanco de $ ps/4 reales á ^«íl» 




/ieaíés«B:;]^d^ AvehtHréro. de j^ pesos 3 jéales a 4 y 4.=Sebp 

^•rcltao, ^ ^9 i ¡^ po real^*<^M>tnteca mexicana de 4 pesos s 

•.j,j¿ reales k 4 y 3*«siI3» de xohica ^^4 pesos* a f^alest '^ ^ 



' 



KtSflu 64x0 Tonu €0 va» 

DIARIO DE MÉXICO 

f • 

Del Jueves z. de Julio de 1867, 

- I 

£« Vititación 4e Nuestra Señora a Santa Jsabeh y San Otom 
Obispo. Q. H. en Santa Ana i pasan i Sant^ Cicuz» Urbano 
VI instituye la, fiesia del dia^ año de I3{8. Niceforo FtBcas 
fué hoy electo JEmperadoft fuá .diligente £n l(»s^ gu^rras^ y afii-* 
gié d los Sarracenos; pero fatigando demasiado can tributos d 
muí subditos,^ fué aborrecido^ y finalmente muerto por Zimisce^ 
, jcon jautoridad dfi su, muger Teophanes» 



k » 



E 



ieSor Editan , cesaron las descripciones de la primavera^ vayíí 
ío$r abara una, del Estioj que si agrada^ se continuaran 

y 4i né pax vobis. 
L hijo abrasador y luminoso 
del sol ardiente» el encendido Estlo^ 
desde la esfera iniaensa. y ^centellante \ 
▼lene» y se. avanza en todo el voraz . bria 
úit su -vigor» y juventud lozana: 
aentír hace también su poderío 
«lU en los senos de la gran natura* 
Ap|:esttrado viene» y conducido ^ 

de ardientes horas» y de frescos vientos^ 
que refrigeran su calor activo* ^^ 

Cesa de ser el Gemini abrasado» 
y al punto el Cáncer es enardecido \ 
de lQ% rayos del sol inflamadores* 
La noche ya no exerce ^as dominio f 
que de un imperio jcorto» y aún dudoso i 
apenas alanzarse ha preni^ndido ,^ 

en pos de las pisadfis* y señales ['^ 

del dia, que i su vista se ha perdido» 
quando pasmada mira del siguiente» 
que k sucederle llega» su principio* 
¿a rutilante Aurora se presenta ^ 

esipaltando los campos de roclo» 

'El 



•• 



ET niievo día rase dilatandd) . . 
y á^ l^ vhta. ptescAte.' réfjetitino) :. 
países vastos de- belleza suma. 
^, IKit ios . bpsquas resuenan co^fundidois - 
• » ihil/ méltídiosos ecos y "gorgfeos: ■ j 
de tantos trinadores paxarillos. 
*Er pastor dexa cdn presará tol stieBov 

• ál: rigoroso- c^nto déU erguido • 
^ MIosoí; gallóy y - abaadkMia» al ponto* 

Fa musgdste c^balía^. dó hm dormido» 
tn )í^a!tna inalterabrle» sin zoaobra: 
' 8ih^ detención también abre el' aprisco^» 
y*-l»ace salir por< orden los rebaübs^ 
que su. cuidado* lleva conducidos 
& -pacer por-lbr prados* y^ laderar 
desde el naciente sol al sol' cafdo. 
Mortal^ ' despierta, y aún ' despiéfta 
^ del hixOy dbñdo yaces* sumergido^ ♦ 

y sal del lecho de la* vil pereza:; 
. ven al momento,- gozarás conmigo^ 
' las matutinas: deliciosas horas,; 

trknautlks, fresca?, llenas* del me^iSlBO^ ' 
^*" y balsámico ambfentíe:- na retardesr 

gustarás los instantes mas «m¡gos> ' 

de la ffteditacioáy los* cantos sacroff. 
•y los momentos: más apetecidos* 
áe las ahnas heroicas:* dé]á el snefio* * 
«' |>or gozar los ihfliiicos' peregrüios; * 

de las estivas dulcen /nadrugadas;. 
¿Quíerf yacer -puede ciegb, y smnergicto» 
•jv un estado ' d^ tinieblas torpea, 
mas tiempo del que* juerga ser preciso»* 
y* natura le* iexíge, ijuando* alegres : 

* ^Ibs 'gracias v%odas, guando mil' prodigio^,. 

y blandkf araihii pof- Ú6- quiér le espe^aai 

«a.iel paséoi, al: punto* mathtiho? 

^ Castro^Dovepyi- ' 

Olfí^rvactónes' s^hre la- poUiiicai (mó^^.y 
Con* diversiones tan delicada^: ¿qual er el' désíéí^V- 
^ 4a¿ montaña», dtade* ediñcadO' uao^ de; -éstoa^ lt%iuDejj)S).. f^ 



J 



^ 



^» tmo Tr ü 'Iiabitarlcs, y . oJvídflr íñ$ déltciM de la Corter 
y resistir el rrejentimiento de. . iui3 poliücaf que uso antes t 
y que- recibid) de otjcos. » pólitica que aquí viene á quedav 
iin oso, > sofocada, é inútil? ¿como .será posible que puecM 
olvidarse eir éstos poblados chicos Ja agradable habitacioni y 
eomodldad de Jas Ciudades ma» brillantes del Reyno? Para 
destruir éstas ideas se dice, que muchas gentes puliticas s# 
«cottumbtaüon 'ái vivir :en iéstos eortijos« que h pesar de quan^ 
to se dice cdntra ellos,.. el buen' juicio obliga ¿. aeomodarse 
üi estilo del país, eti que- nos vemos obligados á residir, por 
mas ridiculas' que sean . sus .costumbres , y por .mas que en 
4stos países falte sociedad, gusto» y talento* para cosas finas: 
t^e ^üs «neinos duro: vfrip'alli como ios demás» que redu- 
cirse* á tratar sino consigo ' mismo,» eampañMt que > para loa 
mms es' 2a mas .tdste de todas p y íh ^ue #naa breve;n^nt» 
enfada*. Por bpenas, por juictosar. que- parepcan^ éstas- raftones^ 
ias- cuevas^^ y. las cavecnasi parecejuíaa: preferibles 4 Ips ta^ 
lés pueblos en sentir* 4e muchos^.á quienes si se pidierais 
T'azon de uii gusto tan eatrañn» alegarian la experiencia qu» 
ellos han adquirido por si en éste . asunto* 

Una hahitacioxr dilatada ¿ea te. Corte eon \ma ^obser'* 
y^9xñotk' continua por . piiHc iam. modales 9 haee de un hombre' 
de provincia un verdadero politico. Natía . puede haber en* 
lances mas temible para el aprovechamiento de éste , que 
•i regreso á su antiguo pala: su aire perjudica' ;á las cosa» 
asas útiles» que aprendió fue^a de su recinto» , 

' .£1. mal ¿usto^no se', hj^. apoderado de todps los pa2«* 
mesi' hay muchos en donde ae puede sc^r rperfe^tame^e por 
lltica sin . hacerse ridículo* ) . / f 

No se ptiede' vivir ^en- la Ccti^e en un; sistema im- 
^oMúcOr que no se admke ni aiún en las : cocinas de ella* £K 
-emcuentro frecuente con muchas personas: respetables;» acostujopu* 
bra á ciertos miramientos ^nera]e94 asi como iuera d^ eüf 
Jk^ ^ostmnbre* que adquieren 'loa* hombrías 4a coaducirse dea[>* 
eaidadaotenter llega, á haceiflbs ,tan del^dp^ -«en' el tcato »r quü^- 
fií : potítica- les- parece .la co^a «mas'; iwo.n|0|da«- , 

Nadaí pacfejce^, tmn rMvidtable eii un gran Se£or co* 
mo' lás' ventajas que halla en S0r jpg^típo : ^por éste uvedio^ 
se* apodera de los corazones, y domina las voluntades: pue- 
^Kí usar coni gnstú^á/i susKbienes»* de> aua emp]e<>9 y digni'» 
-clades sin- dar 'Satiflíaceion .de* ^u coBducta, y sin que jtadie- 



feliceif del diferente estado en que se lúiÜsn. Fot él eontith 
río ¿rué cosa mas chccante se po^ce ver, qtte un- mttgn&te 
presuatuoso? Desde el foiido átl gavinete en que se ocultat^ 
observa tranquile mente ' á los que le soücftaD, Bin dar orden 
para que los introduzcan» Un criada orguliosc^ que habla fa« 
fntlifirmente á los hombres mes respetables , ea la compañía 
íastidiosa, que los recibe en aquellaa fintesalae» donde est^ 
ain fruto algtmo horaa enteras» £l en£uiO' lús .^letennma k 
snareharse,' quando un ruido sordo abuncia,. qae lir semiwleidad 
áe aparece* Aqui ea donde el qae lo tmsc^ olridado de stt 
tédioy y pensando solo ea prodackrsey dispone su ctimpltmkflh 
tOf arregla su exterior» y. se acerca á hablar al poderoso t 
que no se digna si no de «mirarla fie un aire frió» el pa* 
9ar por él como uno; exálacien , para evitar que le halsle 
aquel > que para iite fin )iabia. uif afio que aguardaba» y qae 
«10 sae6 mes^ fruto de; stx constancia., qae . ex&sperarsé de ba^ 
ber he che un papel de maiadero, sin- conseguir lo que de« 
seaba* ^Puede haber una acción mas altaneFa?.4.».. Fuea éstas 
eon demasiado ¿reoaentes entre loe nugnates» S* C» 

• 

Avtso* Sn la panadería del puente de Jesús María se 
íían seis onzas ' mas en cada real de piin* ñoraado» j sn cot* 
^respondiente gánan<^i$# 

Remate* En decreto proveí- p valuada en 598^0 P** S ^^ 

¡flp por el Señor Intendente la tercera con el nüni» 14 va* 

cíe ésta 'IVoviiiciai y Comisio- luada en ii^ióSps.t y la quar- 

tedo 'Reglo de la Jtfnta Sur ta eon el aúm. 15 vaJuridaea 

perior de Consolidación de Va* 89130 pesos* lÁ persona qM 

JlesUéales, estfk mandado prego- qoiera hacer postura á dichas 

Viar para su remate » y por íinca^i lo verificará en el ofr* 

aegunda vez, quatro casas ubi- ció públieo de D« Ignacio Va^ 

radas dos en el barrio de S. Ilet entendiéndose que se ha da 

TéblO) y las ^otraS dos en> la subastar con arreglo á la Real 

ralle de Médinas, demarcadas» instrucción de la, materia» poc 

3a primera con el ntkti. 8' va* aer en au totalidad pert^ne^ 

luada en 6^519 pésoS 5 rea- eientes á obva pie» 
les : la segimda con el núra» 

» 

Mafiana insertaremos en virtud de Orden del Selior hit 
tendente Comisionado Regio» una determinación de la.RealItuí'' 
ta sunerlor de Cq^iaolídaeiony acerca ^de la «iti^ega de tstuM ^^ 
las fincas* 



Ntfm* 641Í 



Tcttu ۥ 

DIARIO DE MEÚCX) 



»J3« 



Del Viernes ^. áe Julio de iSoj.. '" ;' 

SáB Irlneo mmrtir. Q. H. en Santa Cruz* ^erusálin fué en* 
ír«dc for Nabucoéaino40r contra SedeciaSf d quien después ie^ 
hder muettú id^ sus tíj^St sac^rtm las ^jOf • año\ 434 de iM 
fnásáen del lusntpia» Paead^ mañana itifflora la ^g^(s\<t ^^^ 
ouxiKúi. de ia Divinn ProeJtdencia con una solemne uinfion en 
£stedrelf en que estmrd manifiesto el Divinísimo Sensor ' Sacra^ 
snentadoy y fredicard el í)n D^ Francisco Cantarínes» 






mmim* 



ZrrfríJJn. 



< 1 



€ * 



i A y nieAO querido! 
jTV. reeifaeíae en tue hrazoi^ 
pues iikka . soárimf enüp 
^ i«Btimi6aA> tanio» 
^ €s "vi4a .|r# ni* viia» . 
wote.tfg, c«y0> letargo 
^pide ei que ternúnejí 
^ tristes días .aciagos : . 
4|as de kocror y da siistQt - 
^od|i t^nwc«^<y «ipMtet» 

*<toy ÚBta^re aaaitado» ^ 
y ^ do' q«íeim que. vuelvo 
b «ara, flok> hallo 
cspeetroa hútíroeos^Sf 
*uiüns9 ¿intasaiaf Tag09»> 
^<feB|9as 'infialifee . - - 

9^0 mal : Fsleaú» enligo ^ 
al mondo me ka pegadb:; 
^ dediqué 



W I' 



f t Cioslapa^ 



lo mejor de mis añcsy 
disürtttftndo tranquilo 
jus mentidos alagos: 
y qfttunriq cr^i mi dicha ; j 
iial>er Aseg^radO| ' f . 

mpórdjnúentoa cnieJesp ^ 

terribles desengaffíós, ^ 

insviríble amargura 
«n >el alma á d^xado^ 
|A^ asnlgo! y que ce/ca 
ifíiro ' de mis estragos , 
«1 castigo horroroso» - 
y «1 invencible brazo 
que lo ha de axecutar; 
lo miro si, que airado 
V» á descargar el golpe 
«^ue vindique su agravio s 
la eternidad» ¡que . asombrol 
un Dios justo y airado**.»» 
un hombre delinqueote.«..i 
tiemblo de horror...»*, y callo^ 






Pre-í 



-^ • r 



Providencia sopf£ la presentación de . titulof de pertenencia ir 
las fine AS que se remaS^in .en ^l 'ramo de. Consolidación* 

EN México á veinte y cinco de Junio de mil ochocientof 
siete*^ ,<£t .S^Aor IX Fraqcisco,. Manuel .de* Arz%,. Caba- 
llero de *ík Real y distlngi^a Ordejí Espaiiola de Carlos III,. 
Intendente de ésta Provincia y Comisionado Regio de la Jun-^ 
(í Superior de Consolidación de Vales ReaJes^ parff las wA 
¿encías de la Corona, con acuerdo de su: Asesor ordinario 
di^o:==:Qué en atención k los peijuicios» que ^e^ CEiisen, coa 
fas costas^ pérdida de tiempos y falta de cürctdo en. su áí' 
néro, ft les . postores de fincas, que se tnandao i eizegenac , -4 
fgualmente á su Magestad, por demorer Ja entrega, de ks 
capitales, para ocurrir é dlehe» nrgencía»^ ó^ frustrarse .para 
siempre, dando al dinero otro destino útil, sia poderlo tal 
^mr rmer^ dioMUMMido^ iodo^ de ¡fc-jcctencian ile..lXtulp? de 
las enunciadas' ñncas , en que contrarienen los representan- 
tes á lo prevenido en el .«artículo treinta y tres de la Real 
Instrucción., de 1& materia, multiplicando asi mismo extorsio- 
nes, coit^' los ocursos que hacen después de valuadas,, P^^ío^, 
nadas^ y aún rematadas, solicitaildé' que no^ se ensgenenj y 
que- loa remates; se hagan con proporción: á lo^ que* en, ^»i 
dia. pbr el crecido -i^ecindarió producen de arrendámíeatos p 
lo que no. puede servbr jáÁiás de reg4» pava ésfoj coma prinr 
cipio acftual y Tátible ^ usando de laiS: faeñltacjss- cque ' como» 
Comisionado Regio le estiln conferidas. en< los artíeulos? diezr 
y sietes diez y ocho^ dies y nueve,; treinta, treinta y uaor 
y treinta y^ tres-, de la* citada Real instrucción mandaba y 
snandit, se notüique k los representafiat&i de ^bsaa^ páaa^ ó .ca<* 
pitaléSy tuyas casas y hacieiKiaS' se eftán* ^pregGRia2ido»r.;qaé 
dentro de' ocho- días perentorios , ccnr ^ denegación: de otso» 
término^ pues anteríormeilte se les <ha^ ooneedido* varios^ exl^ 
ban: los titules de ellas,- escrituras^ ó conníprobanter fé iiacienp«^ 
tes, de la posesión^ en que Hayan estado»-' &ún ¿altando aqwf-^ 
líos, y dentro del propio término eitpOñgaii con dbcunuartoe 
justificativos- las excepciones^. qUe tengan para excusar su: en^ge- 
naclonr lo qual'i también se entienda pa#a las^ demás que en: 
adellinte se; hayan de subastar », entendidos^ de que por stf 
omisión 'les pararía perjuicio, para- <5oátinuar los procedimién«* 
tos, sin embarazarse- por ésta falta » cUyasr providencias se 
comuniquen á los Subdelegados de • ésta Provincia, y se in- 
terteo. ea la gazeta y diario», fixAAdose además ca el oficio 



^ 



•jfOblíco d«I presente «sciiBanOy y UgüLtts Kosfnmbfñáos^ rotalor 
aes pjftra que na se alegue ignorancia. Asi lo proveyó y ñtmó 
con su asesor ordlnark>.ss=Franc¡sco M&nuel de Arze» ^s hic^: 
Fernando. Fernandez, de S«> Salvador.sdígnacia Valle*^ 



Observaciones sobre ía polittcíu (tí» Í4«0 
. , El que no quisiere hacer un papel ridicula & xna- 
íiosr de la política de nadie^ deve conocer primero la situa- 
ción en que se halla con respecto á todas las gentes. Taf 
f^cdera^o ^ne díxa politieamente». . que quiere- seryinne; jpero si 
3fa no le 9oy útil, no hay que creerlo.^ 

La instrucción bosqueja el buen trato $ la atención 
pule . el esplfitu» y el .uso del mundo dá la última manor 
l^a política nQ tiene reglai fixas* Un buen entendimiento usa 
opor tibiamente de lasque exige cada' caso en particular* S.& 
tabe. no obstante 3 que nadie puede adquirir uña politicá C0n«* 
sumada sin un conocimiento entero del mundo* Para adqui- 
rir ^una perfecta urbanidad, es preciso saber dar & cada uno 
lo que le es debido: hablar poco » pero de un modo que 
empeñe: escuchar sin el menor enfado t responder sin cortar 
las ^pa^abf aa i, f eglar sus discursos con respecto aP> carácter 
de las persona^jí, y su exterior relativameíite. H la sitnacix)n 
en que ellas* se hallan : lisonjearlas sobre su mérito* fsvo- 
yítQr P^n»* •6Í1V afectación: t:onducir. con destreza las • conver-*- 
9S|QÍ<^nes á objetos» de que les gusta hablar : no oponerse .ijl 
sus inclinaciones quando ellas pvjezcan razonables r apartar 
qjoaí^a se puf da^ todq la qn^ .e$ capaz d!e .aaCAf i^, Iw 8W 
defectos»' d encender su viciosa vivacidad» 

Un» irerdad^ro;^ poUtica: na sabe TUsar 4^ «facet^as 
fi^ra jde m^n^ Jamás aventure • palabras^ ni. , equívocos gtom 
seros, antes si evita hasta las menores apariencias de ellos»* ^ 
Sabe cortar con destreza qualquiera sesión divertida, que pu- 
liere ^recaer sobre- r^ gura,- peru^tid^ ,6 - cyoí^ James habla sía 
necesidad de su casa,, de v^ altaó^as, y. prD¿énitoi\^5» Lé}q5«, 
de despreciar il nadie, para ninguno parece indiferente*^ Tam- 
poca a£sc.t8 < tener .talento,. eipiritUr-ní sabiduría* Instruye sin 
dar k conpeer que ensefíai' ni. corrige sino con la HUsma cir* . 
CMinspeccfon» Nunca habla de riquezas^ .de fortuna, ni de pla- 
ceres delante de aquellos, á quienes falta algo.de ésto» y que 
siifren ^una mala situación: no ocupa sino ligeramente I^s con- . 
versacioneSy ni embaraza en elía^ á loa demás rcon.qurrent'esr 

se prest» coii iliciUdad- i 1«» Aiv^nione» de «ui' ' comparé- 
ros^ 



A. 



rosy y (jixtnAo se escusa , lo hace sTn gne parezca que tai 
Ae5 aprueba. Sobre todo, huye lá manía de pasar por poliii- 
¿D, *dc afectar tinos modoi mtiy estudiados, y de tnanilestaf 
una suma' delicadeza por la ímpolhica ' de los^ otros. En lua 
palabra, él conversa^ obra, y se conduce con la mayor de« 
cencía. et\ tpdo, de modo que llega h est&r contento de si 
mismo; por que cree que los dem^s est&a aatisfechos de su 
ú:^o»=iRorhan Jlteñoguri, 

• 

Oración que usa^ la Iglesia en Ja Dominica sepfhnm desfnes 
de Pentecostés implorando la Divina Providenciad A todas 
Jas personas de ambos sexósy que la rezaren devotamente^ han 
¿oncedidó 8o días de indulgencia cada uno de los Illmds. Se-' 
^ores Arzobispos de MéxicOy y de Charcas^ y 40 días cada una 
• de Iqs illfhüs* Saííores Obispes de "Oaxaca y Puebla. ♦ 

O' iMos, cuya Pforidencia jamás se engafkr, ni yerra en suf 
disposiciones, rendidamente te suplicamos» que apartes de 
liiosotfos todo quaiito ' nos puede ser perjudicial, y nos con* 

cedas lo que nos ha de aprovechar.* Por Jesu-Cristo 
[' \ Señor nuestro. Amén. 

* "áV' fuede despees- rezar el padre nuestro como tan ade^ 
¿uaáo para, pedir d Qios los mismos benejiciae* 

Ifoticta individual de los matrimonios ^ bautismos, entierros j f 
Vacunados qu0' hubo en la Parroquia de San Miguel, e» et 

mes de y unió de 1807. 
)tfatr(thonios ^.^¿iBktstismos 33.is£ntieiffos 3«»s?=Vaounadoa 189. 



I- i( 



^' Necr'ológia: Bl -Martes mnrió en ésta Capítol el f^efior IX 
IfTattin Santos 'DoAiiifguez 1 C^jj^dor ^iftilado de- la fleal A»* 
dlencla de Guadala^aV», 

' Ai;!so.' Hoy ;.es la'jühta de Señores ec!es!aitieos Oblato! 
•n e4 Falacio' Arzobispal, á las énze» . ' 

' Venta. Vn^ máquina el^ee- paldas de la Santa Veracruz : 

trica bien circunstanciada; ocur" dcurfase alli mismo, 
rase h la calje de la Cerra- Un bodegón' fn 18 pesos t 

tana niim. t6, se darik en pre- ocúrrase al de la calle de I4 

CIO' cómodo. Acequia donde -^^ ceate^ieri* 
Trasfasosi Una yelerla % ea^ • * 



V y 



t» 



Wn. tf4f« Ton. €. ^0i 

mARIO BE MÉXICO 

r 

Del Sábado 4. de Julio de 1807* , 

&111 Laureano Obisp^a, y martyr. Qj H. en Santa^ Cru%. láutt 
3Cl* nace ano 1424* Los Franceses vencen en JPetragoras d 
Jas Ingleses en bataUa memorabie^ en que . innrié ^smn TMof^ 

/amasa Cafitan^ y un h^o, aña 145%» 



S» D* Un poeta antiguo laflno^ a quien V. conocerá muy biet^- 

escribió esta discreta sátira* 

» 

01 licet ingenuíjSt clarisquje parentibus ariusí 
a3 lesse tamci VjsI^ si^ bestia magna potes»^ 
Adde decus patria, (^ claros tihi sume propinquotl 
0sse tamen val sic bestia magna potes» 
Siot iibi ddvitia, sit larga ,(^ tnunda supellexi ^ 

essjs^ taquen yel sip bestia tnagna potes» . . / 
Deníque quidguid erist si non est sapientia te£UíH^ 
magna, guídem dico be^ia semper eris*, ^ 






A 



iP yo la he traducido 3 p<^f(t que la lean y entiendan aqueUo'S: 

muckisimos d quienes conviene* 
TJnque tú nacimiento hayas tenido ^ 

de nobles padres en ilustre cunas 
aunque hayas en la patiia conseguido 
mil cond|[?coracionesf no solo una: , . 

aunque en boato y riqueza hayas YÍrido$, 
adulándote en todo Ja fortuna: 
tu isres un bestia, y eso una patraña^ 
al la sabiduría no te acompaña. [ 

, . Lie. J. M. G. de R. . ; 

Impugnación» 

SÉrior Chiirripampli: muy Señor mió* Si tanto V* como al 
tio Garando ubiesen reflexionado sobre ciertas circunstan- 
cias d^I pariiídicoy no extrañarían el silencio de ajguaos da. 

- ^. L • »iies- ^ 

•^ • ^^^« -^ C__ __^ ..•4 



•Í5* 

nuestros ingenios, que seguramente esfarin resentidos (y \ Ic 
Terciad con jixsta causa) del manejo 4^1 -Señor DiaristB, y ti 
nó dígame V- 

¿En uit papel público^ donde para la eleocion de o^ 
bras na -de^e mirarse ai caritcter* ó drstrnción de su? auto- 
res», sina á la bondad de ellas , ser^ regufar se vean Gom- 
]!^adiraag0s^ y distinciones tan perjudiciales (t)í ¿Qué áo *^i£l 
lia. juotado V. («)? Ahora un año amigo tniOf uno soto en 
pí. dueño, del jatOt habiémo» claro^ fianieq, y en el dia k 
er el Aplicado^ de quierr apenan hay dia que no salga una 
cosilla (3)» ¿Donde están: las tan decantadas abimdancias dr 
Itftpele» en el Diarista? May mil se combina uno Cqh otro« 

Yo sé de muchas y mejores piezas poéticas de lar 
giUe se han publicador que no han visto !« luz pública, (4) 
y no tengo otra Cduss k que atribuirlo, sino á aquella cnl^ 
pable protección. ¿Como quiere V. que los ingenios se suje- 
tea al capVIcho de* tres ó qoatro» que aunque por otra par*^ 
te sabios se dejan governar en éste punto por sus intere- 
ses (5> 6 pasTones? Conozco á algunosr que ésto solo ha si* 
do bastante para retraerlos de dirigir sus composiciones, qiir 
6 no^ se" publican, ó se imprimen después de mucho tiempo. 
Ya rae parece- veo al Señor Diarista encajar aquí 
una de sur tan aduladas, como algunas veces inrpnidentes no<* 
titar (6)^ diciendo^ cota aquella, arrogante satisfactioo,. que le 

,. - '*t 

(i) No lo sera. (2) Es regular que no, porque lo- 

5ue no hay, no se* puede notar. (3) ¡Que gran* conocedotf 

(4) Señalelt»^ vuesamerced. (5) ¡Lo que puede la fal- 

ta de lógica! Sí el interés* del diarista et agradar? si se agra- 
da con las buenas producciones? ó no las hay mejores que 
las públicadaíf, ó hay algún tropiezo- para que salgan , por 
que bien sabemos cuales son buenos meíones, y cuales cala* 
bazas. Er cierttr que se han insertado muchas' vagatéfas, y 
simplezas despreciables, que- son las que- «gradarán á V. y 
al mayor número, y que hay algunas cosas buenas (que n* 
aon producciones del criticador) reservabas para svt tiempo. 

(6) iCoqiQ no, si se caen de su peso^ Esta carta no me- 
recía ensuciar el Diarro, sino por que dk motivo k éstas no*' 
titas. Sobre que nos vk V. hacienio creer que tenemos gra-' 
cia parar .rflasy cuando • le - hactfn resmngar. > Mire buen hoi»^ 
tt disimule un poco $a reieAÚauento ó su cAYÚUa»' 



fti Uñ nétnfeit'f * qde no nedeiifa ñé ^/fí^s » y qfi» «iMr bñÉi 
tante con los materiales^ -aunque no siempre buéfios» ^ae : lé 
suministran SU5 ahijaeíos» ^irá muy bien, pero yo le aseguf 
To que si hubiese otro conducto por donde contestar (7) jl 
SU5 arro^anc'as, na estaría tan sati^feciio de sí mismo» 

No por ésto Señor Churrfpampii me atreveré á ase* 
{urar, que todos los que se echan • menos es el periódica # 
tengan éste motivo: pues muchos habrá que miren ésto coft 
flesprecioy y po^ otras causas no habrán 8egaido*»*»«C8) 

Zelc^a Octubre 18 de 1807» ^ 

17^ S Is unidad tan familiar 6 común, que s» lialTa en fioía 
¿j das las cosas» No hay ser á quien no convenga^ y em 
cuyo concepto no se incluya la razón individual, que td* 
do lo determina, habiéndolo dispuesto el Criador en peso » 
tnediia, y Aúmero, s^gtin la:^ eirpresion del sabio; y ' lo pri«« 
aero que ocurre k nuestra imaginación en opinión de Des-* 
cartesy es la imiaad nel que piensa ; y consecutivamente • la 
eterna absoluta y simple, de que proceden las otras, y en 
sola la qual alienta, se mueve y existe el hombre, com9 
lo dixo S.' Pablo ¿ lo« sabios Athenienses^ Todo incluye 1« 
Unidad, siendo ella el constitutiva aún de la composición^ 
que el metafisico dice, unión de cosas distintas* . Nada se pue* 
de asignaf en que ella no tenga partea como aí la pueda 
haber en que no la tenga el número» 

Por eso sin duda el hombre la combina á^ mu 
modos, y aún la multiplica al ' infínito por medio de carac*^ 
teres y con que hace comunicables los diferentes conceptor^ 
qne él se forma de las cosas, no reconociendo ese arte me* 
ñor origen que el mundo* Con' él deelard el Egypcio, el 
Pythagórico y otros los arcanos naturales, y aún de la mis^ 
foldgia. Los mas de los Santos * Padres hallaron en su» no-^ 
cienes, no solo un defejrte honesto, sino también el arbitrto 
de interpretar fácilmente los puntos mas elevados y Jos .#-¿ 
cultos sentidos de las letras sagradas y profanee» J^ Diviné^ 

^ . ' .Ref^> 



(7) Tres imprentas hay ya en MexTOOf bien surtidas* G^am 
cías al Diarista que promovió «I establecimteato* <ie la tercer 
'^1 y a quien se debe el establecimiento de la nueva de Vem 
'«cruz, y por consiguiente el restablecnniento del Diario meri^ 
^^tiU . (8) £1 í9Sto 4e ia cortil nomei^ae w «úa am 



^4óé 

Redenfoi' fíiftdd HO füMU Ve^es SU ^oatrias «n la eSencit I» 
los .nimeros t y no. hay 4u4a que el Eterno la tubo también 
firesente al formar todas las cp^asc pmnia, nos dice fioScio» 
^líofumqué i frimüsv'd rerum. Ménade €0nstructü fuifutUj nw 
fncrórjun mtione form^ta inientur. H^igá^ios piie^ la íikUk^cioii» 
. 2£s cierto qiie todo número refiuita do la unidad; iuejgo ella 
#9 familiansi9na# 4&C* 

■ 

Empleos* . El £xiiió< Sefipr Virrey ba n^mbr^do A^jcayds 
Merino 'de la Aduana de Cordora á D« Manuel ' Perez.=GiiaN 
da visitador de AgHtiMi«i}te' de CoAfL 4e dicha Aduana á D» 
jk)vef LkU*átí[<a Oij^cpion general «del Tabaco ha nombrado 
para el estanquillo de la txaoÁenda de SaQta A^a Vale^icianí 
IL. P. Jospf: IgMjQÍO .CoSf 
, . • -í . . . 

•'. Aviso.; Las . haciendas del* oon curso hi^sta . en cuntíded 
Ojo> Sbn : £stevani $y & Anto-*. quando rn3B 'de ^50^ p^€OSt 
aío : de loa: Hsnatitaíi^s «itmi*- síeflBpre qee le - convenga, coa 
das en 'jttdsdiccSoa da Duranr arreglo á Ic^- abordado en una 
gOf aubssstén aún jsia. rematar- . de las Jijuitas generales cele-- 
jé, k causa de haber habido bradaa en., el JleaJ Tribunal 
Quien mejore &'-laa «pfopneatoa del.. Consulado» £n con$ecuen'« 
4tel ' peston -^ue te! rhísbia .fire- . cia> 1 -por el n\i»ino Tribunal se 



atetado. ^ lia ^m¡^ ^rrosómiea' ba «efialado el proxifBO Lunes 

del concurso de D. Cedro de 6- del corriente ine^ de Juliop 

S^ertir; yde*D»>Ju^ Josefde para el úUiaio dia de rema** 

Qteyza.^La mejor» consiste en tes y se comunica todo al ptW 

^oe el nisevQ Ueitante • rednoei . blico para inteligencia de lo$ 

df.' cinco ellos ^ei: úhimo. pía* liei$ante^, .que quieran mejoraa 

%o d& los pafjamentos de .¡os, la indiotd^ pos^^ra. 

too^ peses vofreoidos» «n ki« Encafgop Se .sojicitao dor 

C^c de los nueve áfilos á que . asientos ea coche de retorno 

lie.^ extendían los de4 anterior? para Queretaro: ocúrrase á la 

l>jen que eon la cireawtanüta calle de Balvanera ^eson da 
aie rerifiaadDa. por^ el nU0v<9f ..Sk. Jo^lf nlínif. iq y.jiregiinte,-. 

en. eonocimientos del mismo se por Dt Fedro Salazar. 

» ...... ., « . _. 

» COLISEO. Hoy 'se representa una foHa compuesta de tas pie^ 
9:as siguientes: de representado, i* ILios palos deseados* 2r Las astu*. 
eías conseguídasb 3. La varita de virtud* De cantado. Unas bolerps 
á tres por los Srós^Doíores- Carpintero^ VictOfio RocAmoea y Ma« 
ya« El saynete del ¿otoogo por SrA» Palores :M|u^jguia; y Su í^ü^ 
l^iano Cortés. Bayk^Vn sonecUo del paiSt . . . .i 



i 



Dí^lUO DJE MÉXICO 
Del Domingo 5. de Julio de 1807, 

5aiif4 TUotnená Virgen. Qj H« #ii iSm^a Crtfz. Ccf^uncion '4 
fas 8 ^ 47 minufos de la mañana^ íi$rbulento epn Úubia. En 
B0ma eentil los juegos Apolinares^ qui se celebraban for ocho 
dios. ' Mo de S^z Constante II Emperador, niito de Heraclio^ 
enira en Roma con apariencia de reUgton, y la saspiim. - 
Hoy hay retira et^ Santa Teresa la antigua^ 



mm 



Letrilla. 

VEnturoso» áiflf» * cuaado««éf pero t^ntCf' 

preciosos momentoSj fugaz pensamiento, 

en que estuve aimdo que ya éstas venturas 

de mi ingrato duefio: me son desconsuelo* 

ctiaüdo de sus ojos Clorinda engaftada 

el mirar sereno, • de infonnes sin^estroSf 

eran mi reatura, si oye mis descargos» 
eran mi consuelo: . y olvida mi afecto* 

cuando de la noche (Infelices dias! ' 

el manto alagueüo [Aciagos momentos, 

á' nuestras venturas en que ya no me am# 

turril de tercero: mi engañado duefiol 

y. w. R. c. 

Sobre la unidad, (n. (430 

Hay sin embargo ntuy poc&Sy á quienes sean familíareSf 
pues h mas 'de ser raro el que. la observa en lo moral, y 
político , no hay muchos que la penetren , & que sepan el 
valor, extensión , y relaciones de los números. San Agustín 
«segura, que ésta ciencia es reservada á los doctos y estu- 
diosos: y el mas s&bio de los Reyes apenas pudo adquirir 
alguna parte* 

Los caracteres tipográficos, tan familiares al hombre, 
contienen en su virtud todas las ciencias > posibles ^ que no 
po4rV comprender otro que no fuere Dios. Lo mismo pue* 

de 



/ 



de decirse de la unidad y los números* Solo el s^bio ba 
penetrado algoo^s de lof meterlos ' &índádos en la aritmétU 
ca; mas no todos los posibjes* Pocos llegan á entender los 
sellos adm.¡rat>ies de ^4t\xv^Ot Júpiter^ Marte, Sol» J^rcurio» 
Venus, y. I>im4 f«e fcirentitre» lo^ 'Bgy<^to% A fin de ocuW 
tar asi los puntos de religión* A ese moda se trazaron los 
sMIoe mádicúí» dkel Anabe,^ ln^ tdtesmas .oabaliatas^ f los araak^ 
te^ gn^ttcps^ y otros qne . el Padre Kircher helié eA alg^ 
noa Museos» . 

^ Mta no K^bstantei la unidad, ee mvy: nece^rif^ .al .si- 

biOf .al ignofUnte, ' al petquefío^ alí rico» el pobre; pues, l^os 
la necesitan^ según .que lo he dedaradOt Sin ^Ila po hubie- 
ra un DÍ0S9 un bautismo, ni una fé, coma lo dice el Apos- 
toXr una^ Iglesia,, ní-iuia gloría» Tampoca habría na Xucifer.» 
ni otro qualquisra individua» 

De lo dicho se dedoifret qxi? no es antqatlahle la uni- 
dad; na,' terteta porque* es eterna y en ciaeto^ moé» 'ixtffll-^ 
ta, aún presciadi^ndo de Diosi pues conviene -á los posibles^ 
quanto ppr que es. esencial al mismo séc inereado; y he eqt^l 
la mejor prueba sobre éste particular* 

Hay ademto otros seres» de cuya eternidad «partici- 
pada en otrden^á. la futuro» nos asegura la fé*. Por otra par-^: 
te> el l|espÍ4nittt es de suyo inoorruptible; y a|MMlue no le aoii' 
los cuerpos» ni ésto» ai «quel; se aniquilan :por otro ^f» ^ao • 
sea Dios» el cual tampoco \o hará, coa ^ poder ocdiaarto» 
y aunque los* aAiqttilese con el poder absoluto» siempre eUos- 
fueran posibles^ y permafteüí^iera asi la en'litatfya uaidaá ia-* 
trinseca h ^ad^ uuo^ QiMiqílíera número ad^ie la j|ttbsiar0cr 
cion arttmérica; pero en. la i|nid*d* )>rimaria no cabe esa ope- 

racioui porque sa simplicidad hace que sea indivisible. S% C» 

* • * • » % 

Bsfido st^pe vestir Ja:, flehe*^ 
"pvOM M^uel J^^^f' de Azana^f Caballero de la Ord«n de 
J 1# SajMiagQ deJ Coasejp de Cstedo de S» Magestad Virrey 
Gc^veraaáon y CaptiHia general de éHft- N- £» y Preaideate 
dev aa KenJL Audiesicia S^c &.«r]A Uftapitfza y aseo es^ une j 
de^lo)^ tiyet prínetp^lefl^ okúl»(P9 d^ te. p()dlei|t» y éüe no sO'- d 
lo comprende las calles y plazas de las poblaciones»- sino t§m^ \ 
bl^a- las piirsoiias que lae*- habttaAi cuyo trage honeeto y de* 
ceate» ioiluye mueÍM> masr en Isa buenas: ao»(ambr«% al snia» 



uto tiempo ' tp!e aSormtA ia$ Cind&iéB y y contribuiré á lE 
Sftiad de los individuos. . , * 

Bien persuadido de éstas verdades el Exmd* Señor 
Cotide' lie «Retí lia Gigeda» intentó desterrar del vecindario de 
ésta Fieriiiosa Caj^ital. la indecente y yergonioss, desnudez, >con . 
que se presenta una gran parte de su plebe, sin mas ropa 
^iXe una asqussrüsa maiita 6 inmunda jerga, que lio alcanza k 
cubrirla enterametite^ y á éste ñn dicíx^ varías proridencia» 
pdr el año pUsado de {k>» relativas k' los operarios de. laa 
fabricas de puros y cigarros,', á. los trabajadores de las rea* 
Jes casas- de moneda, y apartado, y k los cargadores dé la 
aduana» 

: . £1 Rey aprobó éstas disposiciones en cédula de d* 
de Septiembre de 91, y aplaudió el pensamiento, manifestan-* 
do por él su Soberana gratitud,: y encargando^ que se pu« 
aJeran en practica todos los medios que se estimen propor- 
cionados, para • conseguir el absoluto y total extetmimo del 
indecoroso trage, que babia introduciála «na viciosa é into« 
lerable costum^bre» 

Dirigido por los misoios sentimientov y principios el 
Edcmó. Señor Marqués de Brenciforte,.y enterado de los an-^ 
tecedentes del asunto^ extendió aquellas providencias ft 'las fk*^ 
brieas foraaeas de. puros ^. y cigarrbs', en ordeír ¿omonieadn^ 
á-la dirección general dé la rebtaf con fecha S de Agosto- 
de .94"^ .lai quaj tuvo* su debido cumplimiento segun loa avi->» 
sos qtte oportunamente se recibieron, y mereció también con 
elogio la Soberana apf obacion» d# su Mag en reales oirdtaer' 
de 5 y 15^ de- Jalio de j)5* . . 

' ' P69eoso ; )r0/de que- se observen con la majror 6^9)c<* 
timd las indicadas* f^roridenciat ée ^mis dos ininedf'átos ant^^^' 
cesores, en que tacttr se interésaa' el bien de la huínalildad^ 
y el deooro ptU^fico, las he rbcordada k los re^éc^os ^-^ 
íes^ baciejDdo también k las Intendencias do Puebld, Vera^ 
cruz, y Guadalaxara^ y al Corregimiento de .QueretarO láa 
prevenciones que corresponden : sobre el . partícular» 

Al mismo tieúvpo he! pasado las ordeites ^porttiñáe pñ'^ 
ra- qué en las- jantes de. gremios, y en las coffradíás y* fíe)*-* 
snandades que hay en el Rcjsnor no sé aMlmifá? p4íta)dfié á1^ 
gima que no vaya decentemente vestida, conforme & sus fa-* 
cnltades, y quando menos, del mismo modo con que deben 
firesentarse los operarios úfi las jíibricas do pmos p y cigar* 

XOSp 



y 



ros, Hto é$ con Cñtrást^ ébapUf eofoiit ^ eliftleeo» teízoneif 
medias^ y zapatos* S* C. 

Empleos* El Exmó. SeSor Virrey Ha nombrado oñcUl por« 

tero de Ia oontadoria de propios 4 D« Josef Garcia* 



Aviso» JLa alquiladurfa de 
eoches que el día, it de Ju' 
Üo se dfjo estaba de traspa^» 
fo en la calle de Corchero, 
eAtienctese solo la alquUadurla, 
y no la carrocería, pues son 
dos comercios distintos» y ^s-* 
ta última no ae traspasa. 

Ve9$as% £n« la calle de la 
Merced, casa de niños expo-** 
sitos, el quarto .Concilio Me* 
xicano: se dajri con la ma* 
yor equidad» 

UnK casa de veeindadf si- 
tuada en ésta Capital , que 
produce de arvendaoiiento 500 
pesos anuales , y ettá valua- 
da en io§)50o s ocúrrase al 
Escríbiino público D. Ignacio 
Valle, qtte tiene facultad pa- 
ra tratar sobre dicha rentay 
Terifi candóla con equidad* 

. Perdiiasi Una casa de pof- 
vos de oro el día de S. P»« 
áfo en Catedralt quien la hu- 
biere hallado, ó supiere de e« 
lia ocurra al Dr. I)« Joaquin 
Komaiiy ea casa del Sr. Con- 
de de Santiago, 5 en . la 3* 
calle del Relox núm» io« 

. El dia a , del corriente una 
jperrita doga; ocurra quien su^ 



piere de ella k la barbería de 
la calle de los Medinas. 

£1 dia 27 del pasado se le 
despareció á una Señora un 
cargador con media docena de 
platos de saxonia, y media de 
pozuelos de asa: ocúrrase ll la 
calle de Vergara núm* z« 

Remate» En decreto proveí^ 
do por el Seilor Intendente de 
ésta Provincia y Comisionado 
Regio de la Junta Superior de 
Consolidación de Vales reales 
ésta mandado pregonar por se- 
gunda vez, y para su remate 
tres casas, ubicadas en la ca« 
He de Curtidores del barrio 
de S« Pablo , demarcada la 
primera con el núm. x raluads 
en X59<^87 pesos , la segunda 
con el ntim* a valuada en ia9 
470, y la terceta con el aú*» 
aaero 3 valuada en 16^23» ^^ 
aos. JLa persona qué quiera 
hacer postura á dichas fincas» 
lo verifioari en ^1 oficio pú- 
blico del Escribano D* Igna- 
cio Valle :^' entendiéndose que 
se ha de* rematar con arregla 
á la Real ¿iíistruccioa de la 
materia . por « ser en su totali-^ 
dad perteneeiente & obras pxasi 



i 



Kám* ^45. 



Tom* (T* 



1^51 



BIJRIO DE MÉXICO 



Del Ijimes 6. de Ji^lio de 1 Soy, 

Sfflfi Tranquilino mártir. Qj H. en Santa Crazt paran d la StJk 
Escuela. El Santa •'Profeta Isaías fué hoy aserrado por el im^ 
fío Manases i y sepultado debajo de la encina de Rogel. San 
Pablo entra en Roma el año 774 de ia fundación. En Roma 
la cruel carnicería de Sila. Año de 16 ^i dia funesto para Fr^U" 
ciOf en qjíefué derrotiídó y muerto sn exercito en Seddny y 
murió el 'Conde de- Soisonsj de -quien canti bien' un 'poeta^ 



Llora el que * en Sedaño vencef 
y triunfa del el vencido. 



que ambas causas hayan sido 
de efensa d DioSf se convence^' 



m/m 



Señor. Editor* Hay ti^ne V* 

QUando Silria al' prado 
9a!e á cfivertiri 
el mundo se alegra . 

al verla salir* 
Oilguerillo hermoso» 
bello coloríía, 
¿ulce filomena 
desde un aleH 
2e cantan la safra 
con pico sutil, 
pues creen que es la Aticora 

Ai verla salir. 
Él prado se cubre 
de hermoso matiz: 
sus cálices abren 
ftorecillas mil; 
y ei albo pie besan 
H rosa y jazmín 



esa letrfUa de su afectísimo A* 0« 

á mi pastorcilla, 

Al verla sálirm 
Los mis corderinos 
yanla á recibir, 
si son tan dichosos» ^ 
que vá por aílfj 
y triscan alegres » 
indicando asi 
el gozo que tienen 

Al verla salir* 
Al mismo amor niño 
ttna tarde yí, 
que las flechas y arco 
arrojó de si, 
y se filé corriendo 
con mi bien á unirt 
creyéndola Venus 

Al verla salir* 



Sobre la unidad* (n. 544.) 
Tampoco crece su ser 1 aunque mas se xnultipfíqtie 

pos 



por adiccion de unLÍdad«5« Ya tengo dicho que sí ella' se imil» 
tiplica por sÍjt jraéa reeibe ém nuera»' «vsulta igiial á si pro-^ 
pía^ y viene ft seí la raíz quadrada, y cubo de si misma* 
ain alguna mutacioii» Si se le ^gq^gare cero f siempre quC'* 
dará. unid^». aisique. de esfera' distíota;. pues . el cero no ha« 
oe mas que convertir la monádíca en decádica ; y asi no 
ta^v«rifipa. .que- recibe* algún aumentOt .sino. .que*, pasa é ojtm 
especie^, no siendo la que antes era*. Si dos ó mas^ unidadef 
ae contemplan, agregadas en qualquiera de los números» no* 
por eso se acrecienta cada una, . sino qne se repite solámen^r 
te«. siendo dos veces^ una por exempla en ^1 núme/o biaa* 
xloj^ cuyas unidades simples, son. igtia^- entre . si, y en quan-; 
to e&táñ reunidas^ ó fopnan otra . unidad» 6 jnar bien» ;io l(y 
son en tal concepto» pues pasan ¿ multitud. 

• Finalmente, prescindiendo- dé la unidad increada, so* 
]b> eonio< Ifebo diehoy parece ser aplicable' al^ objeto .de m£ 
idea la circunstancia del enigma, que estoy ahora declaran- 
do;, y c on fieso^ ingenuamente^ que. niogoaa me J&a sido-, taa in^ 
cómoda^ pero contando no obstante, con la Divina unidad» 
está claro que süendo ella constitutivo de un Dios infinito ^ 
inmutable^ no es susceptible de aunxentOr y nada le hard. cre^^ 
cer. Asi Señor Editor parece estar demostrado la mas ar^ 
dúo del enigma^ h cuya dexdaracion espera, dar fin^ en. otrft 
8« S»ssFramaguU. 

Tnvocactan al numetr 4^T amor. Rasgo poieifco* 
"WLTUmcn del ^ placer y del deleyte, tú empuñas el cetro del 
X lí universo , y estiendes tu imperio hasta los cuerpos in- 
sensibles» Jl ti deben su existencia los entes animados dr 
una substancia inteligente é inmortal. Por. ti se multiplican^ 
los brutos^ que habitan la 'Soledadf.de los bosques, y tu eres^ 
quien infunde aljiento & la Uraturaleza, y la viv^ca«. Por tu 
inñuxo el , árbol y la flor se. unen en anvoroso enlace; y ^ 
calor blando dé tu- seno las semillas desenvuelven sus primtf'^ 
ras yernas^ pululan las^ plantas, los frutos se sazonan » 3^ j^ ai 
tierra se viste de las galas» que le dispensa grata, la flori* H 
da Printavera.. • 

Deidad del arco* y de la flecha, tú que imperas sabrr 
fos almas, ,oye mis votos, escucha mis clamores, é inclina 4 
mi voz propicio tu oído* Quando el astra> brillante termine 
iHL carrerar X la pálida nochej, saliendo^ de laa obscuras car 



remas donde habite » «¿tienda -sns .paiK>rQsaf «Msibra^ i pio-r 

porcioa que él escasea sus apacibles luces, quando fuce su tto^ 

* no en la eminencia de Jos montes 9 empuñando allí el ce-« 

tro de ébano^ y coronada de funesto ciprés y de beleño» en- 

1' tonces, 6 genio de las impresiones amorosas 9 desciende del 

Li ' exnpireOf donde habitas» y cubre con tus alas la choza hu- 

.t^ miíde .de Ganício. Preside el casto lecho de su Amarina tier<« 

B Jia^ y fiessent tu fiel amigo^ que en la tierra se llama Pri« 

v^ marera» riegue sobre él las flores bellas» que texen su vestí** 

¿' do* Sus aromas suaves perfumando el aire, produzcan en ellif 

{!• ias mas gratas sensaciones. Los apacibles zéñros, volando en 

z V>rna de su lectu>y bi^tan sus tiernas alas agitando blanda-- 

i* méate el aire que lo rodea* Las gracias enlcczadas unas 009 

^ otrast coronadas de rosas , formen grupos deliciosos , y ' los 

placeres asistan á su lado» 

La Deidad del sueño le presente la copa de oro y f 
ella gaste el licor, que dulcemente adormece los sentidoSf 
£1 pro4uzca en sus miembros una laxitud agradable^ un bal«« 
tamo suavísimo discurra por sus venas» y un blando adorme^ 
cimiento embargue sus . sentidos» , 

Entonces un bullicioso enxambre de sueños .plácente* 
ros revolotee alegre, girando en tomo de sus sienes: las ima-« 
genes mas graciosas lo deleyten : jtnil representaciones lison^ 
geras, mil alegres fantasmas, y las ideas mas expresivas pro^ 
du^can en su espíritu una suspensión agradable» 

Goze de aquella dulce calma: respire con libertad um 
alte embalsamado, y una Ugera agitación del pecho, mani« 
ííeste apenas, que su espíritu no se ha transportado k la en-*^ 
cantadora mansión de los £L¡seos.«*»*«« Y allá quando la pa-r 
loma fiel en tiernos arrullos jdjsfrute. )ai . delicias puras 9 
y quando el astro benigno ilumine apenas las cimas de Jo^, 
montes, mi fiel Amaríi^, con la sonrisa suave, que con t¡er« 
00 ósculo imprlaii<5 en sus labios Ericina blanda , despiert^^ 
•A loa honestos brazos dfi Ganicio»=iVorino¿« C^) 
• • • 

Bando sobre vestir la plehe* («• ^44*) 
Y últimamente he mandado que se observe lo mls^. 

mo 



^ (*) ¡Quantas ^cosñ.s produce una fantasía inflamad», y qua 
cosa tan buena si fiíes^ verdad? Este rasgo es de inérito> Y 
liAStante poétioOf asi debe eateAderse» Dr 



^o en los CMÍAoíf Juntas Ae las repúblicas ñe indios, sfit 
Impedirlas por ésto el uso de su propio trage, quaado no lo 
desfiguraren con andrajos, ú otros semejantes trapos, como sue- 
len hacerlo k imitación de los indiriduos de otras castas. 

Pero como todas las personas H que se contrahen 
astas disposicfores, y Jas demás particulares que se puaieraa 
tomar, componen uña porción de aquellas, cuyo trage debe 
reformarse en todo el Reyno, ni las providencias llenan el 
objeto & que se dirigen, ni puede contar con su constante 
observancia; Ínterin que el remedio sea general. S* C. 



Empleos* El Exmó. Sefíor Virrey ha nombrada oficial 
de la factoría del tabaco de Puebla á Don Manuel Gon- 
zález dé Somo2a.=:Guarda de Veracruz h T>* ' Josef Amador» 



3 • 



Perdidas* Unos aretes de tres 
Almendras de piedras blancas, 
unas, con dos hilos de percas, 
¿I uno de goí*das^ y el ot^o 
de menudas , con quatrp gra- 
«lates y tres ciieiítas de oro, 
«nsartado todo en uno de los 
liitos: ésto envuelto en un pa- 
fiuelo de colores ya labado: se 
lo tobarojjcdertetna^ca! del ba- 
ifio de los. pajaritos c ocúrrase 
di la ca5H del baño del jar- 
din del campo ñoridp , en la 
.¡vivienda principal. 

Remate* Por auto proveído 
(por .el "Sefior D. Pfedro Cata- 
ffii. Recente 4e ésta Real Au- 
diencia, domo juez del Hospital 
Real general de Naturales, €s« 
tk asignado elidía 14 del cor* 
riente para el remate en ar-^ 
andamiento del privilegio de 



la impresión de cartillas, pro- 
pio de dicho Hospital , para 
que la persona que quisiere 
hacer postura, ocurra por con- 
ducto del Escribano dé la co*^ 
misión D. Joaquín Barrientes. 

Encargos. Se necesita hi o-' 
bra de Metastasio en su ori- 
ginal Italiano : quien quisiere 
venderla ocurra á la calle de 
S. Andrés -núm* 9. 

Se solicita una chichigua : 
ocúrrase k la tocinería' de la 
calle del puente dp Fierro. 
Jíallazgo. El día 3 del corrien- 
te una yegua: ocúrrase al ban- 
co del herrador de la ''caHe 
Real de Santa Ana k D* Fran- 
cisco Serrano, quien dándole' 
Ips seña^, la entregará k I8 
dueño* 



El Vienies de ésta semana es el sorteo de 

la Real Lotería. 



NfSffl. 646^ ToiB* tf« t6f. , 

BIARIO BE MÉXICO 
Del Martes 7* de Julio de 1807. 

Scfitox Fermín OUspOf y Claudia martyres* Q¿ H* en la StiJ 
Escuela de Santa Cruz» Romulo muere ano 39 de ¡a funda^ 
^on de Roma^ de edad 54» La elección de Celestino V% Papa^ 
Mañana hay indulgencia f leñaría en Catedral y y en Santa Ca- 
tarina marfyr* 



La torfugOf y los peceéillos. Fdb%* 6, (m 63tf.) 

DE aquellas ancianas hablo » ¡que sugeto tan cabal! 
que llaman de la otra edady 



de Jas da rigo'te en rostro 
vigoteras sin cesar. 
Qae el cerro mas encumbrado 
son ' capaces de allanar, 
que dicen todo lo saben, 
y no lo saben callan 
Y* ganan á \m calendario 
en el mentir, y el rezar, 
de éstas n^edicás del cuerpo, 
y de la alma enfermedad» 
que aunQ dicen, miel no comen, 
libre Dios nuestro panal. 
I>e las que se van entrando 
en las casas sin líamar, 
y se llegan á las niñas 
como él azéro al imán» 
Y dicen ccn^yn suspiro: 
^ay niñas, como les va? 
que cansada que he llegado, 
snucho les tengo que hablar: 
solo el cariño me ha hecho 
venirlas á visitar; 

#ycr YÍde & D« Fulanoi 



cierto que es mozo completo, 
ique discreto! que galán! 
allá se vive en su háciendaf 
muy cerca de la Ciudad: 
es tan generoso y franco, 
que el que á visitarle vi, 
no sabe el tal caballero 
como poderle obsequiar: 
las mesas á^todas horas 
siempre dispuestas están 
con comida y con bebida^ 
y todo muy especial: 
sus coches en todo el día 
Ton y viei^en sin cesar, 
Uerando gente; ^ero ésto 
sin interés, claro está* 
Tan solo por un efecto 
de su generosidad: 
me preguntó por ustedes, 
que las quería tratan 
y solo con éste objeto * * 
un bayle dispuesto está, ' 
y me dirsco que en su nombre 
las viniera & coirvidar. 

. Que 



1- 



170. 
Que harem ^s^ dlaa iiftg, itáxnos?. 
quien sabe lo qÁs- dÍT&a* 
Que han de decir? respondió otra^ 
no van laa^ (|émás tila?. 
Si) vamos, dice la vieja* 
qycuel coche, esperando está. 
¿ruede tíabef - maücia en ésto? 
parece que no es capazr * 
en el siguiente concepto» 
la fábula lo dirá. 

En un grande lago 
cerca de la orilla. 



su cueva tenia» 

y siempre .'á la entxtdi^ 

ponía á la vista, 

ped^sxM de cajrae, 

y otras golosinas. 

Estab^ en aceohoc 

y quando veía 

que los pececillos 

poblablan la orilla: 

ésta vieja astuta 

mañosa .y ladina, 

como que era acaso . 

alzaba la ,,vistai 

¿que h«cet^ ^herifianitos? 

¿como os va? decinr 

deseo de veros 

por cierto tenia» 

¿Creréíf que tango tiainbx^ 

y estoy indecisa, 

de lo c^oe aqtti tengo ; 

de que comería? 

iQue buena que estA 

ésta pitancita) 

tampoco CiStá ^mal^^ 

aquesta ceoina: 

á é^ta oíraj me indioot 

{que cosa taa rica^^ 

coa é$jLo á los pobres 



I r 
1 k 



peces. lo5„t^nU, . 
con la. boca abierta 
y llenos de envidia, 
hasta que gritaban: - 
compañera, amiga, 
que bien te regalas^ 
sy no hot convidas? • " 

Yo mucho 'deseo^ 
la vieja decia, 
que participe!» 
sni repostería; 
pero si os la llevo 
4hl pontojoalo quitaa. .. 
los pescados grandes^ 
y así yo querría . 
que aquí os vinieseis 
á mi compañía, 
dónde con sosiego, 
con paz y alegría 
comáis cada upo 
lo que el gusto os pida.=s 
Si andar no sabemos 
por la tierra, amíga^ 
di j[romp. podremos 
hacer la. salida? 
£1 acptor que os tengpt 
dice 'la ladina, 
todo lo hace Uaná ' 
y lo facilita: 

bien ^grande ts mi eoncb^ 
poneos encima, 
asi os sabp á todps 
y os buelVo á la orilte 
¿que decís iremos?, 
entre ellos decian: 
unos dificultan, 
otros ya se animan; 
hasta ' que conformes 
á una voz la gritanr 
muy bien nos parece, 
acércate ámigat 



Tfhnct íñéi ckrgtOi *' tita» HMlJfiVr ' 

Ift bares de Amielaf» por 9i algUMb de Ara^ 

como la toríMgñ del demonio espías» 

á su ciie>a arriba^ con eoehos, con baylefy- 

Y apenas los pecea zneriendasy oomídas» 

de la región fria y dtras dlrenionef* 

dexaron el centro» os ofrece y brinda» 
d momento espiran» ' estéis enteradas, 

¡6 fatal conseja» y bien entendidas, 

triste golosinad que á la dicha cneys 

' Niñas inocentesy lleva y encamina» 

tiernas doncellitas» donde si llegáis 

tomad de Tnemoria por fatal ' desdicha» • 
vuestro honor teftdrá entradb» y Ao salidii 

Bando sobre vestir la plebe* (n^ 643.") 
Es tiempo ya de que asi se verifique» confome ll 
las benignas intenciones de Su Mag# y al espíritu con que* 
procedieron en ésta importante materia mis antecesofe» t y^ 
para ello he resuelto hacer » como lo ejiecutQ las dos pre* 
venciones síguiéntes!=:Primera; que ñt en las proeesíones» ni 
en las calles por donde pasen* éstas» ni en. los paseos ^ pü*** 
blicos» ni en las funciones solemnes, que $e celebran en las - 
Iglesias Catedrales ó en otra qualquiera, pueda haber -pa^rso^ : 
jih alguna» que no tenga cubiertas las carnes eon <leoencstt3 
ségun su ehL^e\ sin permitirse qué entren en éstas concfor- • 
rancias los que -se presentan, envueltos eñ «mañtaa» sabanas»' 
frazadas, jergas» á lo que llaman chispas» ^sarapes » ú •oti'o*' 
qoalquierá girón ó trapo seme|8nte.c=Segunda : que habiendo 
dé observarse lía prevención antecedente desde Mi publlcacioa» . 
y bajo la pena de ocho días de cárcel » que sufkirftn .irre<^ '- 
xnisiblement^ los transgresores » deberán todos los habitantea 
de éste Réyrío vestirse- con la ^écéahií^ y &<Miestfdad iñüi-* 
cadas dentro de qukitró • meses» contados desde que 40 ptibliw I 
que éste bando en las cabezeras de loa vespeotlvos partidos» ( 
y jurisdicciones ; en inteligencia de que siendo, como es, en 
los hombres la desnudez un indicio vehementísimo d^ . ocio- . 
sidad» ó de malas costumbres» lo declaro suficiente» pAra qu* 
pateado dicho témtino se proceda coatra qu^lqi^era» que S0 
presentare en la ' calle sin el bestuario correspohdiente» ó en^ 

voelto del modo rcfeñdo; tsegurudose lu persona en la cár- 
cel» 



cel,' y formándosete ceatt* fMirt darle el ^esdno que comrefi^ 
' gfh segan su calioad y dein¿s circunstanciasy si do desvane- 
ciere concjuyentemente ia presunción que obra con ira su con- 
ducta, y aun en este caso se tomará la providencia que se 
considere necesaria para corregir el daño, como se practi- 
cara también con las nmgeresy que incurran en «1 mismo de« 
fecto. 

En la puntual y exacta observaociii de éstas preyea- 
cienes consiste sin duda el absoluto ^exterminio de un abuso 
tan grosaroy que no puede sufrir la vista menos delicada: y 
eomo no se trata de un establecimiento ^suntuario t dirigido 
á corregir el luxo, sino por eí extremo opuesto, á proveer la 
indecente desnudez y sus perniciosas consediencias , en qua 
son muy interesados Ips mismos que han de observar éstas 
disposiciones, me prometo que la execucion de ellas, no pre« 
senté diñcultad alguna , si los jueces á quienes corresponde 
por sus oficios y demás personas que tubieren para ello co« 
nbion miat desempeñaren^ como espero, sus respectivas obli« 
geciones» con el zelOf actividadt y eficacia que exige la im- 
portancia del apunta* 

Y para qiie éstas prevenciones lleguen á noticia de 
todos, y no se pueda alegar ignorancia de ellas, mando que 
se publiquen por bando «n é^a Capital , pasándose k quie- 
nes corresponde, los exemplares necesarios: y que se practi- 
que la misma diligencia en toákB Ij^ jorisdicoiones comprehen- 
didas en el distrito de ^ste Virreynato» p^a lo quál se rt* 
ñutirán exempkres A. los Se&>res Intendentes, .Governadores, 
y- Corregidores, y á los Subdelegados del territorio de ésta 
Peorinciat Dado en México á 22 de Mayo de i79p.q;=MigtteI 
Josef de Azanza«8= Por n?anrt«dQ de si| EJxciá. ;?: Josef Murti- 
nea de Soria, 

Empleou El Rey ha norol^rado Alféreces d^; Milicias de 
la Colonia del Nuevo Santander á D. Juan Francisco Gutier* 
rea» y !>• Josef Andrés de SaldaSa, 

Él Vitrnes de ésta semana se hace el sor- 
leo de la Real Lotería, 



LluíRÍO D¿ MÉXICO 

: D^/ JVCrárrof^j -8.' de JúHoMi^oj, ' ': : 

Xia Preciosisima Sangre de N. S^ .JesurCtísto » S^ JPr^cóph 
y 50 mar^reu Qg IL en la Santa ^ E^cmU 4^ S^arUa Crw^ 
Predica en Catedral el Sr. Chantre .D. P^ff íi^ale^ci^i y ffa^cf^ 
jKmana iuty iniulg^nGia en las IglesU^s -, á^« í^an Franqifcó* ^anr 
Bus fui hoy quemado en el Cúncilh, de Conrtanpia^' .La isU^ 

de Tbia Apsreeii de nuevo en el mar* ... 

• ■ 

. . . VrepcufocUnes ffrjudkiai^s ^eH púhlk^ .o - \ r -i 

ETu 9Xñiox , por las oosta antiguat tiat llegado «1 «Kttnmo 4ll 
insufrible. Casados nimiamente, nuestros mayores oon la«' 
eostumbres de los Romanos» y pueblos barbaros, de qu€^rlas-r 
tiaiosa» y tiránicamente fueron dominadpSf adeptaron- no^ solo 
aus maaUmaSf s|ao . tam^ie.a sus - preoctipaj^ianes que j>roGtKra' 
son transniitír 4 la posteridad pomo, una here^ciji precipiisí*) 
ana. Este aiuor, que tocó- en el punto del .fanatísnio».' es el 
origen íecui^do del retraso en que se hallan, las. ciencias, ma-. 
yot^Sf y se ha estendido, h^a las costumbres secigles. Un . ni- . 
núo a£eoto i el derecho .antiguo Romano hizo que núes-, 
tra juventud pasase los dias Aocido» t y de ^ aprovechamienta . 
en aarer como se r casaban lo$ Sefior/es del i9undov.t.««..«.qtte . 
dEornmlas usaban en sus contimt^s», en^ sus testamentos» en sus. 
emancipaciones, adopciones» y estipulaciones» puales las vician* 
ban , y cuales las hacían valederas y estables » olvidando 
mtitre tanto el derecho patrio » por el qne habian de con- 
cluirse» ya ,et) la administraecipn^ de Justicie» ye en .acón-, 
eejfur y dirigir á Iqs litigantes. Un latin, bárbaro y que no 
ae dignarían hablarlo loa cocineros de Cesav» ni loa Ubertos 
. di| Xúculo » ha estado en posesión de. ser el lenguaje culto 
' de las escuelas* Una Intini-parla introducida en el idioma cas* • 
tellano» retardó por mucho tiempo el que llegase al grado 
de cultura, de que es susceptible» .y con la que aparece en<«> 
^alan^O . en nuestros dia^ hasta en las conver^aciopes • de ' 
sme^tro^ axt^anosj y ^i;n#nc^bps 4^ Uend%i jifitQ . a^n . exerce la. 

preo- 



preocupación ñor lo antfgno, uii^ inferió . despótica sobreño» 
sotrosy sirva 2l^. templo Ja iCoAumbm .da indicaroos las ho«^ 
ras en números romanos posponiendo á. loa arábigos, que to- 
dos conacej^ ,y, de ^u^. todoa^ uspuL^ea sus- cont^^to» y co« 
mercios. \ ¿No eií na dolo© qufe 'al pasar un hombfe por Éren- 
te de un relox de torre, teniendO' sus ojos sin. lajgañas ni 
MtttktA9f airándolo dé hito en hko, y necesitando saber lá 
hora •qtié ésp, st. 4ia de ir á su ca!sa ígnoranter del moinen^ 
to en^ ^ue- vi ve,» %\inqtte. 4e Interese para la distriljAicion del 
lAeiíipo? jQua^tias iheüés le he- preguntado kmi mo^o.que ho- 
í» es»' 'y • méí' ha ¿icko..«,..... Señor yo no entienda- ésos- nú- 

xneros la manecilkL ^está- junta á- la. ^quix.-ó Junta á. los 

tres palitos,^ &C.. &C.1 ¿Que: muger. slna alguna, muy rara,, ]ot 
entiende?- jfixx -es. la/nrismo^ que éstos ntinreroa: esttft-fbamnt-* 
dos. á. la romano,, que si estuviesen. 1 la griega^ á con ca*- 
ractéres ch¡ne%co^,> ^ára.^^i qué^ na'^lóá entiende^ que es la 
mks del' pueblo? ¿Ná s^ría mejor,. & que no se cbloo^en. la¿ 
x^lbxes- ^iL Mtfi higai'és;. 6 si se pusiesen $ fiíese con nútoe-* 
ros usunles ' y> péfeeptibles?- ¿Que. diríamos de- una ley que sé 
imsiése en clriaiso -ó/ en turco?- Es claro- que núL séríá en.'* 
tendida -ni ^ardadjá»^ Pü^kv él reloic indica el tíetnpó y- no» 
d^ la Ie)i y díri)^é. para qUe lo ocupemos en. los' ^úéabei^s 
análogos, h la hora y pko^ick* 4» nuestro empleo.^ Bien -sé"' 
que no ha. feltaá^» qúiea %'edorfv4niendo sdbre *ésté: defacto ¿ 
baya Olio dar por- disculpa- <ie- élx ■ „ que pueslos^ reJóxei pi^^ 
9,* blic^s. se. Gíolocan en. las- torres de las Iglesias, y son reloxes^e-^ 
9f<^o)esÍ£istlco^, deben- mnsirárse sus horas con caracteres de.qae' 
^f»il^a-.Ja 'IgíéMA q'^i^són 'Omanok^*;... Jústb ei í^spétar tó aiM 
tlguas^ máximas; ^éro én¿ io- que- faésen-útOts y. conformet cm 
luí nitderkar itMiS^ por rentürá, elf pueblo, el ignorante pac-' 
bfo és eclesiastíoo? ' £1 idioma de- la religión es latino,, bien^* 
pnes-'' soltémonos hablándole* en latín, por que es ua pueblo rH 
Ifgiosd» «¿Y serénios entendidos? ¡O' preocupación^ que. imperio^ 
tktú despótdoO- exerées' sobre- 'los; qite son doniinados* por ^ 
¡Bichoso Ifrl ^^bic^ que 'hacSiendose- ^stipériót:' á ípdas, - te con-^ 
oUloa^ y conrpe «las ftiertes* amarras,' que tenéis- puestas 'á^ í** 
co?nü[v tlustracíioftl* Ná me parece que ésto es? objeto- de ia*^ 
dl&rencia para V. Señor Diarista,, que taa ánimosaihente ha 
saf)ld3 combatirlas: ao hay mas que enristrad él lanzon con-' 
tt^ é^ñj y acaso- se-' disipará ' éste anciano- malandrín, k quiea 

a^stienft lui ridiaula ttr^o por la antigüedad irenenMe* Vo^ 

dr4 



Asta ya de pendencia; MU doctos impbrtano?, ' '^ 

Y por .final sentencia « ppr. lo. antiguo. \o% unos ^ 



I ( 



í2 



• — ' *.• _ • ••,—*■■>• * '* 75* 

4rá término H éste p^peíucho: dlcíénfla con "fel jctrosqultcr óm 
Iriartev y adoptáis do su sentencia; ¿omo Jim }u^o criteño W 
elección . de jo antiguo y xnoderno útiU \ • \ "^ 

B 

el m^l viao condeno ; otros por , lo modernb» 

Je chupo ci|kndo es bueno; : sigan litigio eterno,' ' 
y Jairt^ averiguo ' mi texto favorito 

si 'es ni¿dem(^ ó antiguo* será siempre el íno^qTÚto^* 

Si ésfe pobrete hijo mío, mereciese ver la lü^i o4. 
frezdo á y* ' darle . la historia de los relojeros, Ignorada dé 
muchos,' y 4^e* ¿s un rasgo de. antigüedad apreciéble/ atm'^ 
que' no^siogulai» y. i^aroi principalmente para él/4í*ó' h4 tef^ 
do la historia ' rómana«==KI Mochuelo^ 



»f f 



, . Resoplido al papel ielnúm» tf43» 

OSefíor D. cifra,. D. pün titos, ó D. zarandaja, chaire amf¿ 
ycon Que V. nos dice, que no hemos reflexionado en 



N 



2 todo lo perjudicial. No amigo, mas sabe él loco en su ca^ 
.i sa que el. cuerda en la agena, quaodo el. tio Garando y yo 
'f nos, queJaiTios de la indolencia de nuestros autores, y de .es^ 
í apatía inllerehtd, giíe soro' cede á las ciencias de fan^ lúcfafí^ 
I» ¿0^ sabeíA-^ís dbnde ^nps' aprieta, lá birretina, V. para poden^ 
f co vale ' un potosí, ^romnañado con la cára*bina de ambro^ 
sio: huele* los rt^mpadrazí^is, y iio conccre á los' compadren* 
Ya, se vé, la ira le ha . cegado, y las notitas del Diarista l& 
son golpes eléctricos. ¿5>í sera V. poblano chair amu Si eí 
ást, debo amarle, por que ál fin és mi próximo» Pero h mí 
me hüéle V* ít* un petrüí c«mf, que días . pasadosí füvo qutf 
sufrir un postífaz intelectual ea las naricea, y que al ñá 
hubieron de erivblver peladillas en su papeí^ 'nó 'tan buenas 
coma V* pero . k lo menos fué bien . hechp* ^ « 

' ' V l^inaimente, <á mi no me gusta hablait ^on .sombrase 
quede V» cou I>ioS| ^j vea -^ que ordena & su afecto Jilr# 
Churri]¡am£lu " ' ' ' '' 



^ 



Empleos* El E^m&» SeSor Vtri«ey h/i nombrado Contador 
|[6 Ití Aduana de. Oaxaca á D.Josef Rodríguez NietOi y ofi- 
cial mayor á D. Ma#iu¿l Nufiez.¿=rLa JDir^ccion general del 
tabaco ha nombrado V !)• ftlanuel Antonio de ' Agiixlar | fiel 
lie Xalftcingpf 



AvtsOf fin U jlibr^ r(a de la 
priroerk calle, ^e la Monterir 
ila, y en la alacepa, contigua 
& 1^ -del - jJ^sMclw d^ ios cqt 
«hes de prbviaencia en el Pa- 
^ifLTi^ hay de vejitfi ^l diario 
ipercantil df Veracruz# los ijü- 
¿ijsros . Que. "^e .qi^ierau. , 

4, í^^fÍT^f^^ff J^^i ^^ p^^Dte di? 
Xeguizamo ' núín. 6 se aarjk r^- 

2on de un sugeto que \o' sO" 

licita de administrador jíe quaU 

quiera negociación^ por hallar^ 

4^ instniidp ^n la agricultu- 

It'Mf con experiencias, * y olpser- 

.iracionf:^ $obre et aivnejito de 

¿ranos &c» la^ arquitectural y 

;4^^nta^ '^ú6 apren^i^ en la 



Real Academia de S. Carlof, 
y .p^ras qup se dirki; al qua 
lo solicite en dicha . casa pre- 

guntaaÍQ por D* Josef Caballe- 
ro, y Garcia Costes. 

R^bQ^ En Ia> procesión del 
Corpus dp San Pablo cortaroa 
un hilo dé perja^' finas i, uaa 
nifía* Si. algUDQ supiere ée e* 
,IIa^r ppmiyii^ue'Ig a{ cpmisario 
Pablo en la ca¿e de Chayar* 
jia púm, . 30. 

Pérdidas. Un paragua que 
se qviedó en las ' bancas del 
Coliscp la noche del día 5 i 

ociirrase ^'la írall^ de Coche*, 
ras núm« 24* 



Precios corrientes 4e mayor consumo en ésta Cqpitah 
<3tile aripHo de 4,peso^ 4 r¡?^ i 4 y 6.=;^Id. pasilla de 6 p$. 1 f 
y 4 j:s»=;¿Pjrijol bayo blanco de 5 ps» 4 rs« 4 <í y 4»p=Id« barroso 
de 4 pesps 4 rs. ^ ^ ';?=Arroz Illanco de 6 ps* 4 reales á 7»=:=Id« 
ele guisar h 4 pe^os^j^^sAzaíran en azeyte de xp pesos 4 rs* h so« 
ípsCl^yo de comer ^ 4 pesosrs=sCanela ñjia ^e 8 peso$ 4 reales ) 
;9.=aCacap ^^aracaybo h $ i reales.^sld. tabasco h 6 i rSf;=Id* 
^i^aysquil k i |' re^le3.q^Hf^iz de filojidtg^ de 4 pesps ft 4 ps. 4 
s:ealés.=;;;l(ff Ave^tur^ro de 4 pesps 3 reales, h. 4 y 4«;=;Sebo 
;|jprci^(lo ,d^ zg | i 30 rea}es.si;Manteca mejicana de 4 pesps 9 
reales i 4'f Z^^dr de Tpluca h 4 pesos a reales^ 

£1 Vierues de ésta semana es . él sorteo dé 

" lá Real Lotería. 



fíáau 649^ Tom* €• 177* 

DIARIO DE MÉXICO 
Del Jveves ^. de Julio de 1807. 

Stm Cirilo Obispo y martyr. Q. H. en Ja Santa Escuela iñ 

Santa Cruz* 



Murmuración de Jas tnugeres. 

GUerra á sangre, y á fáego al Aplicado» 
su acha «jicíendan las furias, guerra, guerra^ 
la trompa 4e fielona por la tierra 
suene» y la furia de Mavorte airado* 

.Definir la jnuger en alto grado 
falaz, y murmurona, ¡quanto yerra! 
y como ^ la ^opiaion, los ojos cierra» 
4}ue siempre la Uamój Cielo abreviado* 
Crimen es el mayor» y mas enorme^ 
definirlas asi» pues si lo apuran» 
es tratarlas de tontas» y no puede 
una injuria sufrirse tan disforme: 
por que aunque ellas engañan» y murmuran» 
no lo hacen por tontera^ sino adrede.=:Mr. Arezu 

Costumbres* 

SEfiof Editor. Sírvase V« decir alguna cosa contra la cos^ 
tttmbre introducida entre muchas Señoras distinguidas 9 
(cuyo exemplo empiezan á imitar las que no lo son) de re- 
zar las a^e martas sentsiátSm Esta ritualidad de moda se ob- 
serva con tanta exactitud» que he visto á una Señora» que 
estaba de pie al toque de las doce» sentarse para orar» 
pues notan como inciviles » ó payas á las que se arrodi- 
11^, para dirigir á Dios en ésta reverente actitud aquellas 
L breves, oraciones. 

^ Quando las visita algún sugeto caracterizado» se le-* 

vantan para hablarle» y calificarían lo contrario » como una 
falta de educación muy grosera 5 pero incurren en elJa sin 
el menor escrúpulo» al tiempo de hablar con Dios» manifes- 

tan- 



\ 



tando coa taix extraffa procedixmentOy 6. qtte no tieaen reli* 
gion,. á que sao muy n#cias« 

Es sin embargo, su. sexo» tan dócil é inclinado á la 
piedad^ qtie yariapán dé conducta, luega que*' V. H otro de 
ios individuos que tan belfamente han discurrida en otras 
materias,, se expliquen sobre la presente , con el fiíe^ ^ 
energía, que. exige 'taií Ülgna asunto, ssrMr» Jirezh 

^^ Respuesta día crítica del «. 57o». 

.TJObre papelucho mro! Que horrorosa tempestad de satiri* 
1 Jr eos se ha levantado contra ti, all^ ázi& el E del pucn-^ 
te de que trataste t 1& prudencia del D, disipó la mayor 
parte, y solo un critico^ terrible rubarfon descargó $u fiíriaj 
acaso la provocaste coa algunas, producciones electrizadas? Na- 
da menos: ¿ pues qiial fué tu pecado ? No. decir cuanto el 
criticastro quería* que dixeses; pues depon el sustot. el vien- 
to de la pasión lo ha agitado,, no el amor de la verdad: su 
crítica no es imparcial^ por lo mismo no aprecfable: él se 
acalora y se expresa entre sí rabia ó no ra'bia , y tú mi 
papel, no témás e.xtragQS, eres una quisicosa ,. no se cebara 
en ti la sana critica , no , porque quedaría abochornada la 
fuerza, y el poder ^ sin. exercícío:. que so noten tus defectos,. 
yo na me desentiendo del indefectible sello,, conque lia frágil 
naturaleza ha. marcado nuestras obras; pero nótense Con no^ 
blesa, tino, propiedai é inteligencia, que entonces resultaré 
enseñado: con todo, te vindicaré 16 mas breve,, por mas que 
dos. pachotadas se vacíen ea dos palabras,, y el rebatirlas pi^ 
da. difundirse*. 

¿Con que el título de puente en el rio de Ja taja no» 
se' desempeña? Pues el no está fanfarrón ni campanudo; creo> 
que* debía bastar el laconismo con que expreso (pag. 223 lio- 
14) muy luegoi que Zelbya. ha construido en el peligroso ría 
de la laja un puente ñrme, hermoso^ y comodisimo* Que coit 
igUMl claridad dixese que lo disfrutan todos, sin peajes, ro- 
deos,k ni averias: que Zelaya propuso arbitrios para, constniir- 
lo, y que accediendo á ellos el actual Sr. Exmó*. se ha levan- 
tado, y se ccntinuará. hasta da^le su última perfeccioA : sin i 
em.barfío el Seor crítico, ni percibe aquellas útilidadesj ni me- 
nas alcanza qiLien lo proyectó. Y en fin, i* no se promete pa- 
ra 5u tiempo una descripción difusa y rigurosa? ¿Pues que 
más exiges de mi papel, crítico OGÍOSO9. satírica 9 cautiva» y 
muy desocupada criatura?. 



E» el etaOf que mi Séot ensohtnmio eríihoo, BCog^en^ 
áose k sagrado, y llenando su poltrona ( k fuer de hombre 
¿rueso y bien pesado) empuñó la pluma, echó tajos xnando^ 
bles y rebases, y armandío au vista con naos anteojot sin 
tersura, de grado desigual , y- ^e vidrio negruzco » tinturó 
con éste maligno color los objetos , y siendo mi papel el 
qi\e provocó su raelavcojica y fascinada inspección , todo se. le 
desfiguró y sacó un retrato de los puros perros» Desde lue- 
£0 se burló de la pintura poética del 2 P • párrafo, y dlcet 
^ee doria un real por ver d la naturaleza encogida de om^ 
brosi con un pasaje verdadero responderé k tan injusta crl<* 
tica: entraba y salía por las piezas del Escurial x^ zoylo, 
y desocupado charlatán, y no hallando en alguna un ángu- 
lo que le pareciese bien : seguíalo el Señor Felipe a ^ • y 
vi^ncida su prudencia, no pudo menos que preguntarle en£B^ 
ciados y bien ¿vos sabéis que cosa sea ángulo? Si Sefíoiv res** 
pondió el criticón, prootisimo: ángulo es hablar de lo que no 
se entiende» Mi critico ocioso, alias desocupado ¿conque yo 
no pude personificar las figuras . ideales de mi pintura? No 
lo hizo Young cien veces,, y otros autores mil? Él Señor Fe-» 
nelon no - pinta la horrorosa comitiva del infernal Pluton di-* 
eiendo, que al contorno de su solio volaban los. xnelan^li* 
eos cuidados t las crueles desconñanzat, las venganzas llenas 
de heridaa, IdS terribles sueños; figuras ideales las mas, y tan 
abstractasí que dificilmente las expresaría la rara, y diabóli- 
ca invención del Bosco, la valiente, y caprichosa punta da 
Callot; pero sobre todo, la ntisma sagrada escritura personi- 
fica á ios vientos, les dá alas, y á los rios brazos^ y aún 
svias, hace hablar á los truenes, - y los rayes en el libro e- 
aergico de Job» 

S* IX ¿No ha qvedaddi Buiy Jucido el Seor eriti« 
Cé con sus burlescas producciones? Pues aún es poco t loe 
eiiemplpres que le cito, bien que sin redárgucioft; pero al fin 
están escritos: el quid está en que su merced los vea con esoa 
o}os que se ha de comer la tierra^ por que dice; ^e diera 
nn real por ver d la naturaleza asi 6 ataiav sea en buena 
hora; pues -ese realr gage propia de un ocioso ó inútil (qua 
ya á un- -mismo precio compro 'las dos cosas) siemfH*e lo 
perderá, si se presenta al teatro moral de . Otto Veuio , aJlí 
mn Ja escena 6 psg. 5 en la 15, en la 183, y en la 47 de lc« 

amblamos del amor divino^ obxa del mi9m> toiencc^ baiia^r 



rá á !a naturaleza en varias actitudes: ttrdbien vería al tiem*^ 
po cargado de ampolktas, á ios greñudos, y chichones cui- 
dados, y otras muchas ñguras jdeaies^ pero como €stk taa 
atipado de la bolsa como de buen gusto^ no se verá en ese 
ospejo: y- vea el Seor crítico i cotoo yo no fui el primero 
qiiie saqué á baylar á tonto moniaco» y asi ya no roiga mi 
jMAtura^ sino sus ufiasj qual un frión y pensativo zoylo« S. C» 



Avisos. El IllmA. Sefior D« 
I^. Benito M0XÓ9 Arzobispo de 
Charcas, dexó en poder del P. 



de casa de moneda. 

Hallazgos* En la accesoria 
perteneciente á dicha casa, se 



Procurador del Convento de S. «entregará un muchachito que 
Agustín do ésta ^Capital Fn Jo- ae encontr<5 en la calle de Je- 
s'ef Montes de Oca dos caxo« srus. 
nes para un sugeto que debia 
ocurrir por eUos, y de quien 



: Entre las muías conductoras 
de harinas del molino blanco^ 
ignora su nombre: hasta aho-> se introduxo un caballo ensl« 
ra no ha parecido: la perso* liado: ocurra su daeik> á le 
na para quien sean ocurra ¿^ calle de Tacuba núm* 15, que 
dicho' Padre. 

' En la casa de novenas á es- 
paldas de la " Parroquia de St&» 
Cmzj eh la viviemia núm. 5 



dallado las señas del fierro» y 
color, se le entregará* 

El soldado inválido de oass 
de D. Manuel Tolsa, entrega- 



se fabriean* encerados finos, pa^ rá-una mula^ y un caballo t 

ra forros de * sombreros, man- quien acreditare $9r su dueño* 

gas, paraguas, delantares para Perdidas* Una niña de edad 

míugeres , como también pare de 7 años, llamada Juana Ma-^ 



aeostar niftos* 

'£n la tercera eal}e.del Rf- 
]ox número -8 se alquila la 



ria Galvan, el dia € del cor* 
riente^ del callejón de Reca- 
bo casa de S. Hip<31itot pcuiy 



vivienda piSnclpal( ' ocfurrase á rase á dicha ' casa* 



la misma casa* 

Encargos* Se solicita una mu^ 
chacha de mandados para la 



Un relox de oro ginebriao, su 
autor Colladon, de repetición^ 
que se da cuerda por la por- 



casa núm* 12 de la calle de celana: fué robado en Puebla» 



Se suplica lo detenga al que se 
lo fueren á vender, dando a« 
viso en la calle de la Moa« 



S* Josef el Real frente de la 
peluquería. 

Se necesita un asiento de 
coche para Xalapat aoudase á terilla núm* 6* 
casa del Señor Superintendente 

Mañana es el sorteo de la Real Lotería, 




1T4fQ« ^49* 



xOflU 0« 



a» 



mMfo JDE mnm 



t' • a •' 



;'«. i« 



Bd rfmUfs ^b. de Julio Út 18^^. 



*í 



3 anta Felicitas^ ^an Genaro^ y ttros ^*VtjQf martytefyl^* J^ 

^n la Santa Escuela Je Sania Cruzz.jfm^ .4 Sw Seísksi\amf 

%os Israelitas erigen el heoMrro -^^ orom jAño ^¿09 * wmiá 

W Mfismo 4 ¿alvino* 



i^ 



4*"i«*— i^iivfwííffíi'^prt' 






\^ -ó por feí^ita -«xpefiehfffef • ^ 
^emjtrir mal ^de la 'Coirié 
3IOS 'lifl9>!air 'los -"pdéMQ 
7" iml ^ñenes -del «eampo 
'4ín sns Teños nos ^timUMtm 
Segnn ^Tlds» - «1 -efoapb 
ofrece 'á námo^ Beníis 
enaoto tayíreeiar ' el '1i6hAif#' ' 
^pt>ede «obro ia tierra; ' 
pero es error mny -:grai»9e, 
(perdóneme su ausencia) 



M 



*\ 



I 



1¿¿ .MgiindásVhóflfeím»/ 
*y gozoildo .Ánós« y Cítróí 
' de .1UIa'pül^:9eslfñtefna• - ' - ^ 
Sépán *pueS| ^gue >en ^él *cafn{N% 
^ *en 3a -nística ^íúdea» 
isitadbo -imta ^gné^n^laHCorte^ ; 
M ^iéUtei las -üniáéiaas: 
>i^[tie ^ÍB9 ' ftficiaadesy 
^e íaxtto ^03' pdndérateiy 
existen bolamente 
^en 9a pluma lnex|yefta. 



^ua todo élaíinndo ^s~muáíde^ 'JLa ignorancia en el "canipo 
y*Tto liayíaeloj'^ué páeók^ ' *cíoti todo imperio rejiiat 

' ' y las soperstíciOrtes 
Oada día progresan! 
el rencor» er engufiOy 
|a '«nvidia, la infidencia^ 
de vésta sencilla ;gente 
'<on' qpfnas -posi^chas* 
Como- lee falta el frenOf 
^QCb 'en cplégiosy y escuéfUs 
la edocaclon impone 
á las pasiones nuestras» 
en • las sQvas sOn .siempre 
'desenfrenadas fiéius. 



% queden sa rferfnto 
Hs dkhas son t^orapletas. 
81 como "yOf én el campo 
largo tiempo ririeran, 
iio siempre en-'él hÜHknte 
floridas sus * praderas, « ' 
«1 záfiro ai^dable, 
frondosas scrboiedas, 
puras **y •claras fuentes, 
frutas dulces y *tiernas« 
sencillos los « pasítores, 
fsstws irUnefias, 



•^*j 



V 



Grata e^, sff, Je. eampaK& , . pero* #a «I ^Mspa no a& 

(aunque no tcMi» •» -bé^Ua} --^^TÍvd'^^«ifeo 1»^ pondera^ 

para el que del bullicio^ á las leyes sujeto 

y enfadosa^ jtw^, ..'^.r ..t. d^ ila.«i«^- petera 

trata por cortos días ^ y quanda de Id Corte] 

pjvic^r las molest.w^ ao susgircí ,1a vuel(^.. 

Codeado," efe.' anrigós^r '• ' ' ^ '** quiinb luego los rersoff 

tfivQrsion, coix\reoiettc8iaí * * ' que ' escribid lar experiexicía. " 

Respuesta d la crítica (^c, itu 647.) 
JEi«- hfat^rtet»^ de* -los' coches we "faér sl hagieg gr 1*^ 
que prueba lo útil del puente» por que la- posteridad agrá- 
jaecera, una noticia curio%a^ y-p^li .4A siéndolos primeros que 
lo pas^í(«^M.,R^osf^|ioí>Jffi^,t.4ignos á^^-j^yt^^tíf)^ ^. nsp^Of^m 
amor pa^t^^Oíi ^V^í- Jiwi¿ Wf nos ^^m^. U^D^x^^^fi;^ .sepuniieií- 
tos p^d«&o§, y jaii^i. enlQí(}ae^rme u^^'jio^n^t^^I^or.elco** 
che del ^^or, Ma^q^és,, .yo'> miraba 1^ a;i^c1^{ de. loe Keg¡r 
l^ientQs ao coctadaK, las precásas conte$tac^>nas. no retardadas,, 
las Reales prdenes. ,execi;tadas coj?» •proz^itud, £cc*. Por el cO'- 
^í^ .,^®i ^P^fi^GÍf^ : ^..-¿uaoS; rr^iíg/ofat (np «^uc; iba cMgado de* 
frailes ;<^ama;,,«i ^fae^ez^rfi^lab^as) me pafecLúf ^#r «q^ie. los- dia$; 
de ñesta, ya, en at^l^nte.ios sa^ti^^naii., tanto-, .jl^br^ ran^ 
cheroi ^siqíUera coa oíx xohi^ y no se les., yajpiaríaa. los de^ 
. m^s: auxilios .espirituales^ ni ^mpoei^ me . coptxú&tal^a ^ya» et 
dudoso extto 4^ las eXtaa^ ái^ los que infelices se ahogabais 
«n^ eJi impetiioso ;EÍo; y en, fin ,pDr el. cophe, f|ue^ splo.pi?^'^ 
taba una fui^lLia- decente, xTurandoI^ pasas tan. aiegrOr coma' 
agradecida,, yo anatematizaba, tanta sacaliñ^i qpe ,gf¿baba X' 
sufría todo pasagero en aqueK paso ixulispensabJe* después que? 
arriesgaban, sus. vidis. al pasarlos «poc macof9as y barcas- ri-^ 
diculas^, miraba, también.*»..» pero yo me. formaliza de repeA"- 
te: al c^so: dime ocioso ciitico: S^brje estar ubicado el puen^ 
te casi erí el cniz^a del. Reyno 9 no pudieron . pasar io^' 
primeroSf conñesalo' (.asi Dios te depare una sotagna y. ^ 
boiuste^ para, que batidas, de .persona», fungfenda ui^. Isaias cK 
marrón) ujiá piaja.. de carxlosi una recm^ dQ paja». iii?a. enj;. ' 
sarta de galeo^tea, ó unaa* rondas corridas, .de criticones? ^ 
«ntopces. mi .profecía,, mi agii^ro , ó ló que tu. quisieres, q^^ 
^a, quarí £i talas debenau. sej. Es verdad qu^ tamo tu .a*^ 
t^ü^fpm Qúúii' U" miá sm «u:b¿traxias 1, mas coa ésta d1fe-<^ 





rencia, la mía c5mo hija de níia locura 6 entusiasmo patrió;-' 
lico» «s to4a benéílcat guando la tuya parto \^e un, mal de,'* 
seo, toda, ea. dañina; es la ttúo^ consiguiente »« natural , si I{i 
.tuya bcxrincKosa é impropian po^ que ¿como ha de rajarse el 
luxo arquitectóriico? Ún puente construido en despoblado sor* 
lo es capaz de aquel .qu-e en las piezas para las Inscripcio-* 
nes provoque la fantasía del arquitecto; pero como por exén,-« 
tas no temen empujes» por piramidadas sean firmísimas» y por 
distantes del puente y calzadas» se libren de la incivilidad 
del pasajero» y lo que es mas» de las patadas de los crl- 
.ticos , de aquí es , que su ¡uxe no han. de desfigurarlo la» 
rajaduras^ ni- menos perderá su mérito ^ pero esto es hablas. 
de ángulos* « 

Miiího men<Js, sí el puente se virtiese ahc^o seria con 
peligra de. los que -estuviesen cerca: la razon^ por que si sa 
verÁñcaso caería h .plomot esto es ázia la profundidad del rio, 
en ese caso alli me las den todas» como decía Teresa Pan-^ 
Z89 pues bien seguro» estarían los cercanos ó inmediatos: an^ 
tdjasete por última» cautiva y poltrona criatura» el que se ha^ 
rd pedazos como un jarro que se cae del tinajeroi no suce^^ 
úeik por que (pese á tu deseo) está solidísimo y probado. 

Donde campea la malicia (y Dios se la perdone) daf 
mi crítico» es quando asegura no saber que construcción da^r 
T^ á los quatro pies últimos de la primera octavan pues n| 
éita ni la otra eathn corruscantes ni gorgarizadasy ías doíi 
compendian el discurso : el primer párrafo ák el asunto del' 
papel» en estilo sencillo : el segundo lo varía y ex6ma ea 
el sublime» y en el rimado lo cierran áichaf octavas; coa 
todo voy h coniéntarle* lo que él solamente no pudo com^ 
prender : ya no tema el caminante las aguas del rio de Im ' 
laja» no el labrador, ni el comerciante» ni el Reynop por qua 
donie está situada el puente» es el paso común de sus ha- 
bitantes, y asi que logre en adelante^ que seguro, por que antes no 
lo había» y todos se exponiap» sin peaje, por que en otros ' 
dos puentes» lo mas de ellos de madera que siguen al nue-^ 
vo f se paga sin remisión & ni desvio » por que para pasaiff 
el rio por los dichos» á mas de variar ae camino» se alar^ 
¿a, y suele darse en atolladeros y pantanos: todas ^sta^ úti- 
lidades son unas ventujas perpetwas, por que es de piedra ef 
puente nuevo t-^y . está. .. construido con solidez, y las ofrece 
£enefalmciiÍ€^ 'k todo pasagero* N9 co¡ck ó ^afre sh breviario 

al 



«i 9eor crftíeoí w castellano^ fU mal. gustQ,^ ^ Itnjgnloi, te» 
Váo praélrá que ^e a¿bsió á skgtááoi hi ver^d | yo me fe 
l^úlek-ó j ío ^fínó: el fitillio ^le une la <;asta de los criti- 
xos «]>ákIóiiftdo9 con la de Üd^s fastidiosos Aristarcos ; y tal 
yoi iñy>Ho Ae isufirágiOi rtífo 16 taftadídtira ^ réyést las Apáaí* 
*eij tó^lílífe. , . . 

^f¿r6 arbrftlcb áffnfrtir Es cotídIcSon regular, 

^pT si yuínVfe . á criti¿ky, 4jtie algo debe ke tener 

píttise Ib ijjtie ha ;¿t¿ ñiEícfr, de «feetó cánlciilar, 
íqtiefe^^til tiJiEríetear ^ráiílár j^or solo niórdeh 

)peío no fo'cs ¿sc^ií', IncFrller jror ha'óer ráli&r. 

MiVchb ][ilidté Al 'ifecfr, '^e'rb Viite ' pin vfmflcarttle Ú 
'tógb, y frías quandb ñ\ís VfiT¡<fe destinos ine 'fhijeíant por qiA 
yo S» £• soy muy de veras ju servidor yc=£l ocufadoF*B»7» 

' Iferitiai. Ufe "fa ¿alie "de ^tra iín 'la Wmfliílra, íhontti 

Corchero hüflrtéro r'i se fia hitf- SSis -ch •pflatíi T óctirrásé A Ib 

Tib Wa'hnerfana. ílaAiáiia TVÍa- iíígbdáiferfei dfe "la primera ¿ar- 

Irfa íbáéía. He Uá¿á 'cTe Vt ti -^He de ' Santo 'Dofrilhgo- 

'14 aftóáft¡ene*ehegü'as dfe'cam- Desde Táétrbtrya i Santa Fé, 

Ijfayk íf¿al,;jr jiiifiü aí¿odt)n re- "nnos'i^'ápeles 'Interesantes, ro- 

Srb'y 'í)ÍSincó:;'¿e 'íii^ Ües^de'el tníádtis '1 *D. Nícdlas Gntieíi 
ía'í díricdVríéiite. 'Si/^lfñi- réz, 'oofectór rfe diezmos, y 
ara ^rt'ó¿'a "tójñeré *dé ^etla'^^se 'Coffég'doT írítérMxo de 'Tólticaí 
ÍÚOÍÍ& ío 'jpaiticlpe 'ín' dtííha en ífamaffanádeí'fl'idél corrien- 
'casa^ • te. Se suplida ¿1 que los ta- 
laos ^ rtlidfiaAltás la 'iiofÜe 1>iere -encontrado, Jbs eráre^né 
tt¿l Üíajo 'delpaía^te, 'ta^üna Jbren «ea 1 su titulo, 'ó en Me» 
líe 8 aíiús "^'áe ' ¿áad, y la ótta xiro i D. Fefix Cleriienfe GaW 
a^ 9: ía*priA\¿ra-^e'mmallfa. Vido, junto á Pórta-CctU casi 
¿ia Xutia 9 y Ta ptra María Xrúín. !• 
i&'áadiiltipe : oCuti^a ' qitf en su - ' To'iús if recen hatiazgo» 
|)}ére 'áe '' ellas al '1)áf7o de la 

culelbritá, * á la lábahdéi'a Ka- Encargo. Ál portero de ¡i 

Iketa i(3a!rcta. 'ífálle óe ' Echavprriá ñtm. p 

' 'Ha talude del '©oiíiíiígo '28 interesa sktiér ^si 'ríve D¿* 

ilél, páisádo ttn aréfte; ¿le Oto, Ba^sfiio Alma^an tecW áe 2&h 

de tiechuhi antigcía, dón'^dós ¿o^ltláo»^ 
jpiédrfcs ' '¿r¿üÁéSp luía At-ríra- y 

ííoy. es el .sorteo de la Real ^üóteriaf . 



Mbn. tf<o« Vota. tf« i4§> 

MARIO DJE MEXrcO 






D^/ Sábadth ii. de Julio dé iBo^. 

b ■ 

Ja» Abundio mártir. ^ A en ía/f Sebastian. Este dtá fué'' 
ron ilegqllados f 9s^^ TjraeRtaS foif habet adorado . al becerro*^ 
f Sócrates tnuefe voluntariamente dé no cofñtt fot il íolor de. 

la victoria dé FiKpo eti Cheronaí '.' ' ; * , 

-, •■ , '^ - , . ■ . . • . . 



» 



A vna inconstancia. 



SUspéiíaif, fa^titecfria,'^ ^' ! ' ,,qué el dprkzóh de Lis!, . 

tu ligera cfortríen-íe ,* ' '„ que i sü' Síüició quiercl" 

inientraSf qiie triste Iteró .^' * ^ Mas tus pron^esas. Lis!, 

íhis yá perdidos biéñes¿ ' ' * no han sido menos leves 

¿Quantas veces estando que el papel que escogías, 

en tus orillas verdes para firmarlas siempre. 

Liri, me asegiiralía^ ' *' ' ' 'Vvs letras' se í>orraron 

¿tt imbr liasta *lá' riiuértié? ' «'Jíór los soplos mas tenues 

Aquí sú diestra manb -' del yíentd, y tus promesas? 

mas alba que la nieve por* ló-^e tu quisieres, 

en ésta arena frágil ' jAy! . contentos soñados' 

e'scribió muchas yede^z ' dé prometidos bienes! 

i,Prime]*0'ha de tórnarre ¡Ay inconstancia pj-opia ^ 

9)^1 curso dé está' fuente', ' ' de fáciles mugeres! 

Costamhres>i 
Efíor Diarista: Voy • á contar á, V. una cosa, qiíe me ha 
^ escandalizado terriblemente j perb ncr ^aya V. k ^acer 
- -^ué ' acoátufcrtflra^ <JÓn éste papel, qtie es" 'á condenarlo á ' 
I pasear en carroza, por. que ^eo^tonOes si me er^ojo cohV. y' 
no íe acabó de. líacer cierta' cp^á, que tengo entré manoa 
Coa iñfeiicion dé regalársela, y 'nf nte* nombraré hija de V. ' 
ni le diré mi viejecito, papáeito, ni otras expresiones de ca^ 
rlfio, conque pretendo tratarlo de 'aquí adelante: cuidado con ' 
í^ígo, y vaya de escrúpulo. 

Aunque' yo soy tonta, ño "ha dejado de chocarme la" 



poca reverencia con que afganos cristiano? se condu6en en 
los templos principalmente hs de líú sex4.MT..- pues, aqw* 
lias á quienes 'nombran ' coquetiH as' V y yo' Ithmo de ttsrth 
llar. Dexo aparte que tengan la mala costumbre % de plati- 
car en , Ja Iglesia: el* na ccm4u<Mfse: etT eJiti, cotr '!• mode- 
ración, y modestia ^ devidal el arrastradíllo de pie?? los ctfi* 
toncos; la poca iSning^tna, derocioa: fice Seo. que todo és n» 
llsimo, y voy 'solamente 4 que se paean por delante cíe h 
fábernácuTos 6 sagrarios,, donde, está depositado el Santisai 
Sacramento, ^ sin hacer, mas dernostrAciQa dje rj^yerencla, qfli 
una ligera inclinación de cabeza, ó carabana rídicnla dea- 
quellas, que acostumbran hacerse nna?. A QlXKSx y hacen tamr 
bien á sus concthcipulos lo» currutacos de empapelar.. 

No Una sola ,Tex he- r^flewio ^sto. Señor Diaristi, s^ 
no niucha9( cpue^. 4esdiq ja primera que bizfi ftlt^ en nn»-« 
Señpra» h xjuiei^ vi hacer semejante fdoraciqn ^' pongo •?• 
pecial cuidada todos las días, quando )róy h. misa con la »V 
ñora mi madre, de tal modo que el otro día me riñó » 
merced Ío bastante , por que estan4o ambas, en la Ighsi 
de.«..«L«« entró una cania ^e éstas de enrollar» .arrastrando Itf 
píes» y haciendo ua ruido tremendo, pasarqn por delante ¿' 
akar, donde . estaban celebf andp, y spepas- fué haciendo a^ 
Una : su a|^8chadili^ de cabez4 estráial^ia;.. y yo ppr ateD^er 
á ésto como- nuigj^r,, y . por consiguiente curiosa, desateadi un» 
¿jron piarte de la misa^ y rae fué indispensable oir otra» 

Digame V- Se^or D^rista ¿"a es verdad que c(»^ 
éstos hechos., ^aa á entender éstas «dantas . Señoras, porfié 
decir otra cQs.a» que no. saben l)a doctrina cristiana? Por 40^ 
con solo qu'@ renexaran en aqueito pregunta áeí catecismo* j^^ 
mo se ba de adorar? encontrarían Ja respuesta que dice: ect 
reverencia de cuerpa y alma, Acoasejeles V- que la tpf^ 
dan, y también q,ue lean aquella platica que trae el M^ 
Parra á la pagina rjj sobre . la ^uma adoración» que df'*^ 
n^js ft DiosV y el. culto ea sm templos,, y allí verán á 4* 
grada líegÁ <Jsta oblig^eion^ . . d 

¿Que le paré pe h V» Señor Diarfsta, diga bíen?rn«* 

fí digo bien, sírvase V^ por .vida suya de insertar éste p^ 

peí en su periódico, añadiéndole sus notitas (*> con 1« •P" 

deza que acostumbra^ para ver si de éste modo se enau^' 

día 



ci No Irt nécesití, por ^ue Uk ©Wft es cUra, y cftríí» A 




llftn las irrevef^níeff qtte es mi ña* 

Esto digo á V. .4e -paso por estar muy .oc|ipada em 
mis tareas mugerües» vale que si agradare la materia^, y V« 
gustare» dirigiré otro papel» amplianciome mas, ó si acaso és* 
te no agrada veré á mi berma no para que ule dé autori- 
dades de que valerme para que vaya fundado* De todo le 
fuplico á V. roe dé aviso por el diario » pues debe estar 
entendido que es ti pronta siempre para 4a ríe gusto y ser^ 
yirle en quanto sea útil ésta nueva hij^a, que le ani% since^ 
raméate, y S. M« B^sz^oaquina Manuela Slers. 



i Librería de pobres» - 

SEñor Redactor: Hombre pobre todo es trazad, y yo lo nof 
roas que Asían, á quien ahQrearon por .miserable» Voy ft 
I dar pues una traza para cierta necesidad que , roe aflige, y 
i, u&igiTh k xnuolioa que serán socorridos oonmigOi. si se veri^ 
Qa mi proyecto* Diré priroero rni necesidad, y luego expon-^ 
r, 4Té la traza, que días liace ieník yo pensada; pero que pos 
¿ falta de tintero, y un pedazo de papel no la hi^bia expues-* 
to hasta ahora, que la vi , felizmente apoyada en cierto perid«4 
I dico de créditos en- la literatuca* Vamos; con la pecefsdad. . 
i En ninguna parte ;he visto ^ con maa evide^icia la. ce-*. 

f güera, de la fortuna, en la di^ribiicion de las .costas ,, que- 
^ entre los literatos. No b« observado V« Señor Diarista que 
los borricos que roenos estudian, que menos saben^ y que maa 
presumen, tienen librerías quantiosas, y noagni^cas, y que el 
pobre aplicado,, y de talento, . que desea ilustrarse, ^pe/>as tie*;!, 
i)e meditt docena de folletos roitíos, un/aa .quantaa, 9Jas i;^ Ci«, 
cerón, de Ovidio, de Hox;acio, y otras ojitas de amores -ee-^. 
kbres , qi^e ha podido sfilyar de . la^ azafranerlas , . mamone- 
rias &c*? ¡O magnum facinusl ¡O fortuna necia! Asi estoy yOj 
Sefior Diari.vta, un nido de ratas parece mi líbr^rif , y . no me. 
lia quedado mas arbitrio, que el de incpmodar^l^ mis am^-r^, 
gos, que en los mas es demasiado sensible, y jpox no.4jiojést/ir^, 
tiene uno que sufrir el infierno de .no ^ber, quefien^Oit Esir 
verdad que en ésta Capital hay muy buenas bibliotecas pú«%. 
blicas; pero tiene uno que estar, sujeto á hora, y ésta siiele 
s^r aquella en que se destina á buscar la bucólica de 
^ familia. Todo é.^to podía escusarse, si hubiera ea ésta Cov* 
^ la costumbre que hay en mu'^haa de Eurqpa, y, a.]^ éf, 
£<]rafi«;^ c^ue es ibonf^S^ pn RM libVeiJia por un *taÁto cada 



mes, y llevar tono por ' tomo ñe lé óbi^ qué 9e gtisfa leer* 
£sto me parece útil al que !a emprenda, y útil para el co^ 
xmín de los pobres estudiosos* Sírvase V* Sefior Diarista dé 
pautar éste papelucho en un esquinazo de su diario- para ^^ 
^e produce en beneficio de su aerridoi^zOfe floréru 

Eniplsos0 El Exmó* Señor Virrey ha nombrado oficial da 
propios, arbitrios, y bienes de comunidad de la caza de Giia« 
llalaxaia á !>• Joan. Nepomucéno Ramos» 



Citación* Por auto proveído 
por el Sefior oydor juez ge-^ 
neral del juzgado de bienes 
de -difuntos, en los formados 
sobré el fallecinderito de D» 
Josef Ahedb y retiho. que fué 
de la jurisdicción áb Xilote^ 
pee, está mandado se títe y 
emplaza & todon ^'ns acreedo"- 
tes, pata- qtie dentro- del tér- 
mmo dé dos meáes, bajo aper- 
Cebimiénto de estaños , ocur- 
i*án' á díbhb juagado -pOr sí 6 
|k>r^ niédió de apoderado, á JUs*- 
iSfícar' sus créditos , y á ser 
llagados, i eh' el' concepto, de 
que p«saA> él término' reffeif- 
do,' se estimas4ix'' 'rehuitciados 
*Ur derechos. 

^Perdiiás*' El tunes al medió 
diá se salieron' del callejón de 
IS; Dan2;a número 4 , que es 
CuVtitíufiir, ttn caballo rosillo^ 
níüy- cI}ih^aó,'cMco, y una ihif* 
Ik^retShtsr también chica: oéur-' 
iHire' & d!6ha ¿asa» 

Í2l Dbmin^o • 'j del" corrien- 
te k las 4 déla tarde, se ol- 
vidó- encima 'de- la -pesa de la 
cbfedtariai que está 'frente del 



altar del perdón un rosario en« 
garzado en oro» con su cnis 
de lo mismo: ocurra quien su- 
piere de él al quadrante del 
Sa^ario¿ 

De lir calle de Santa Clara 
'al Parian , una petaquita con 
una almendra^ una bentnrina en^* 
gastada - en oro, un arete in^ 
glés en, plata, y tres- cruceci-' 
ttLf de'tiná reliquia : ocurras^ 
á la ^barbería de dicha calle. 

Vétña. Uil tiro de muls^ 
cambujas de- siete cuartas, de 
tiro, que han llegado ultima- 
mente: ocúrrase al portal de 
mercaderes n£m. I. 

' Acomódóh • Alvino 'Navano 
lo solicita de cocht>ro ó 'paje: 
oeurrasé á la calle de Cadena 
número ix. 

Dolores Cabrera solicita cuidar 
encomiendas cié -rdpa, y deiiiái 
que se oñ-^tj^ck á'qÜfen la 0- 
cuije:. ocúrrase al 'puente "del 
Cuervo núm. 4. ^ 

Ehccírgb. Sé solicita tm mo* 
nacórdio biieno: ocúrrase' á h 
casa del' Sefior Conde de Xal^ 
en S* ' Cosihe* 



IXL4RI0 DE MÉXICO 






' ' Del Botnthgo liz. de Julio ,de 1^07^ - 

I • 

Santos Nabar y Félix mártires* Q* E* en San Sebastian* Qjiarié 
-^réeiepte d la i y $9 mipusps 4c? la mañana^ viento y lluvia» 
^ñú 1460 |i»4 horrible fernpe^tad e^ Constantinopla, m^tó iíusi 
jít tres m\l^ homtir^Si cpn rayos formidables* ^^lio testar n^cej 
año 100 antes de ^tsu Christo* Genserico Rey, V ándalo 9 toma 
j» Rama* le/jtole : al encuentro San Liont y milagrosamente le 
^lacq* Hoy predican en la. Santísima la platica doctrinal .so^ 
Isr^ ¿quien peca contra la fé? el Br. 2>« Mariano Linares, ¡f 
el sermón moral el Lie* D. ^uan Martines de Soria* 



1 1 



i*Mi«ft 



{' 



*t 



^ Consejé d Jas mugeres* 

IT^L imperio fngáz de la hertnosnrfly 
1/ combatido cM fuerzas desiguales t 
pot" la edady las tristezas, 6 los males» 
poco tiendpOy alma Lkl, poco áxitaé 
' Si aspiras i tener siempre segura, 
la Influencia de tus gracias cerestialesv 
ál ñno adorador nunca señales 
el día de tu faror, y su ventura: 
Fácilmente 5e olvida, ó se desprecia 
*úha fácil ront^uista^ que se enikda - • •• 
ñtúót de- la victoria no costosa: 

lo raro ó imposible soto aprecia; 
y asi es todk muger mAs estimada, 
por que se bace desear, que por hermosa* 

Mr» Arezi* 



fleñor, Diarista* Entrt . mis fapehs,^ encontré , la adjunta Red 
X^rdeni que le remito considerándola como muy útil, y bastafy 
^e suriosa .pQ^ra el periádlco^ que se, vd amueblando jde iftas 
• noticias ipterjiS'inteSf sin , pef juicio de otr-os papelilloSf, que 

entretienen d su afasionaio:=^^^ M. 
y, X^Espues de haber promovido el :Ue;y en sus domin *os^ 
9 I 3 el ^stuoio 4^ te$ tres nobles^ ^^^^?h P^^^^^> :e5cuitu^ 



1 

I 



^ra^ y' arquifej^fu»^ jra fomentando eir Ifaánd eF mstítH'' 

ijto de la. Academia de S.,'FerntÁdPft^y yt^ 'funiUxkdo en o-* 

f9 tras partes del Reyno distintas Academias ó esciieUs, ^ Us^ 

^cuali^s .lOL. fai:iUta40 toda^ su .pcoteccioa t jT; auxDíos . aúa 

>i á. expensas del Real -Et^iioi " ha habido, y ^observado por 

I, si . mismo Su Mag*. que no se coge todo el fruto, que- de 

ff tan útiles establecíiriíentos- devia- esperarse »' Tiendo ent» 

^9, prender y llevar á efecto varias ob¥a»' costosa» de poca div^ 

I, rajcion, y de ninguna hermosura» ej^uestas á -mudios Fies^ 

'99 S^h y censuradas de los inteligenfeá^ naitioíiales »« y -de U; 

'^emulación éstrangefa*. . ...•.?... t; ,. : . 

^ yr Entre tóanto* dañoS' cbrtrcr Jjxjr tal- deseando se-haír 

%^'pres&ntado á la consideración de Sw Mag. han llamado siv 

^), gularmente su religiosa^ y soberana* atencibh las* tristeáí y 

99 ddlorosas experiencias^ /queu se- repiten frecuentemente en loS' 

j». SügTftdos ternpJoSj en que . jor lo ..frágil ^ y combustible jie 

91 las materias de que se componen los retablos,, adornos» y 

9» techumbres de lov-niaa de-aUoi» y ppr^no adaptar e\icta<> 

t9 mente su fevfnt IL las. reglas del. arte» y :d0 buen gusto^ 

),unos peregen laatimos^nieftte «ntre las llanaas» como acava; 

„ de sucede;^ ooqi eb antiquisimor.. y, precioso xnopumento de' 

9» Santa María d^Cav4áang2^t y fuci^dio^ pocps . ^os ha coa 

9, la Paritiquia ^4^ . SAntf>, Cr^z d^: ]\|airi4« ha|L)íendó estado á 

I» riesgo de l9r; 2n¡$mj «Ia^ Ij^I^^M^^ de Sa^tOv Tomás .,r y otrosí 

19 deslicen de la. mag^.,t%(^ de aqo^I^s lugares, en que darnos^ 

59 culto al Omnipotente», y VQne,caiaoa lu# mas. sublijnes obje«» 

99 tos de. la «H^igion». ' > , 

„.La rev^enoif, 'eeried^^»- T dei^orc^' devi4oh-& Tas ct'^ 
ijsas de Dios» la .p^miOL^tfi' y ^ólída inversiá|i' de los do*' 
,9nes> que la. pie^ffid' cristt<pgaa> frunque» patean la- mayor decen-*- 
f^ cia de ellas, 1^ reputación mian^A. de los^ , ^ugetos- -constituí'* 
,9 dos. eor' dignidad» y de los^ cuerpos que nundaa 6 permi'- 
9, ten» la ejecuqioa de tales obras*, y en suma» 1& 'necesidad- 
j9 d^ poner término á tan lastimosos ejemplares» han nioyidp* 
',» el animo ' dé^** Suí Mag. ademáá^ de hñbét prorikénciado w 
I» conveniente respecto á* ías- obras pífibiteas' jirofanás» át mafl^- 
';, darme escribir- á' V* ¿n su Reat nombre» y ejícitar jidr Ji' 
9, que' mira* á .las sagradas el' ardiente 'zefo-de- V,^^ panrqw* 
,9 en adelante* cuide de- no permitir se haga: en los templos; 
•9^ de* su distrito» y jurtsaicción obra alguna de consecuen»- 
,^cia^ «ia teirec: fimdtcU^ legtridad- 4el «vierte», -el <nui^^^ 



•^ podrí* réfíñGñtse sf nd te' teman preeaucíóiiejr paírs eyiur 
yy^ se «difique contra las regiñSf- y pericia del^arte. 

yi A- éste 'ñit| tenieísdo • el Rey presente lo que fO«^ 

99 bre e} particular le ha expuesta la academia de S. Fer^ 

>, ndtíáOf comprehedde no puede kaber medio mas* obvlOf f 

V, eñehz que el de que se consulte i la; misma academia ám 

^ San Fernando por lo» Arzohbpost Obispos^ Cabildos, y Pre»* 

^ ladosi siempre ' que éstos^ ya sea á propias expensas^ ó y» 

fy empleando caudales, con que - la piedad de los fieles con'*' 

-,, tribuya» dispong^an^ hacer obra» de alguna entidad* Conven^ 

^f drh pues, que • los directores ó ártitíces, que se encargue» 

-^ de eRas entreguen anticipadamente á aquellos superiores loe 

,9 áheñasf' con la correspondiente expHcacion, y que los agen^ 

,9 tes ó apoderados respectivos presenten en Madrid á la a^ 

yy- cademia los dibujos de lo9 pranes,» aleados* y cortes de las 

^ f$b)ri&asy eapilhasr'y altaren que se •ideen., poniéndolos ett 

5, manos del secretario, para -que exámiiiadoe con- atencfoti,^3r 

^^ brevedad, y sin el menor dispendio délos interesados, a¿ 

Vy Tierta la propia academia * el- mérito 6 iierrdres que con^ 

V» tengan» é indique el medio que conceptúe mas- adaptable 

•^ al legro de los proyectos ^ue^ seformep,* con proporcíojí at 

'f9 gasto que quieran y puedan hs^cer laa • personaa ^e^ 'Icni 

'ff eosteen«> Conelutri mañancu- -. r 

Sm'pht^.^ El Rey ha concedido t D» BfarfoTdhiá dé I» 
jPeiía I agregación de Alférez al cuerpo provincial *de caba- 
llería de l£k. Colonia del nuevo. Sai¥tander.=La:- <lífecei6n d^ 
tabaco ha nomiyrdd<y á iPoñA Maria Avéndafio malá^fra de l^ 
fábrica dé ^^tóiretarií: úel cernkio de la pro)>iafi briba 1^ IX 
nació Qulros; y ¿uartftt del registro' k Doña Jo^séfo Moralev;» 



Avisot* Eí repartidor de con** 
TÍtes vive en la calle de las 
Ratas- núm. t, Ío que se par- 
ticipa por los equivxxms' que 
Itayí y par* que ocurran las 
personas que le hubieren rtie- 
tiester* y no^ hay« faltas ett las 
entregas de dichos, porli-nin* 
guna instrucción de. los indivi* 

Anos q,ue se introducen; se pac* 



ticipa al público.' • 

Robo* En Toluca 1* hoeh# 
del 25 de Junio áé la sa^tí-e*^ 
ríe de D. Jo^f Crnzf Maníai^ 
ré¿; varias pleza^ , y< sUplícm 
k Iss personas* qtie sépart deS 
hechor & he^^hore»' det toho^ 
6 de las piezas 9e ío partici- 
pen si -fue re. en /Poltfetf «erf-fái 

sa^tieríi^ ^ue e» bieoí donooi^ 



tia 9 y f{ en ésíñ Capital pof 
medio de D. Cayetano Rome- 
90f -ó de D« Josef Feña> den- 
tro del Parían» los que grati- 
£caran k su nombre* Las piezas 
eon las siguientes=Un manto 
^ capa de ím&gen» de tela blan-* 
ca^. cpa florones de oro» .tie- 
ne., dos varas de. largo de ca- 
da lado 9 . guarnecido todo el 
tfnargen de galón de oro y pun^ 
^a de Ja mismo» de dos dedos 
de ancho» forrada en raso pimi- 
f&ó de, china, tiene 7 lientos» 
ó ensteros y uno. partido .pag- 
ara la C9MÍ^-spTúnic0S : t de 
muscelína li^ñ. con oian de ^ 
dedos de ancho» forrado me- 
dio cuerpo» y de manga larga: 
otro de indiasiíUa inglesa, con 
jfiotecicas .moradas» y picos chl- 
CX>s:t otro, de id. £an'.xayitas^ 
Btnoradas como rayos; otro de 
id« con florecí tas azules» me* 
imditas: otro de id* con cdm^ 
^ blanco y con rayitas ama- 
^illass otro; de. indiana de bar« 
iCelona/.<)^a ..^oracttas moradas 
iDiexinditas, .olan» y ya usado: 
<ttr0,4e .cotonía blanca,, y lista 
ynenudita como popote gordo: 
-otro de pañp de seda negro» 
«in mang^sy bien tr^t^dot otro 
de id» pop,- m^nga Jarga y Ur 
"¿ecto: jOtiea <¿e raso .negro de 
jchina, añadido &bayo: otro de 
(y er villa, campo blanco y -como 
jpriosquítas azules : tres amari; 
jlos» rosa y azul celeste, de ta« 
letaa; qUp 4e s#yasayii uegtop 



Í.J 



J' 



con olatt» y íótto Se eokta 

trigueña: y dos de angaripola 
ya usados con vetas de colo« 
T9S atravesadas* 

Encargos* La penona qua 
quiera vender las memorias de 
Suarez: acuda h la oficina cel 
diario calle . de Chavarria nú« 
mero 30. 

£n la misma parte, 6 en ct<> 
aa del Lie. D. Josef Maria 
Espino» se suplica que s^ en- 
tregue el tomo a ^ . de la bi« 
blioteca de los escritores del 
Rtynado de Carlos llLfot 
Sempere» que prestó aque^ y 
no se acuerda á quien. 

Perdiaas* £1 día 8 del eor- 
ríente en la Capilla, del Sefior 
del Socorro un Jibrito en oc- 
tavo» titulado el Padre Bariros: 
ocunrase á la calle de Tacú* 
ba en la ^apate^l^ (lei mae^ 
tro Martínez» 

- La mhfíana deJ dia 7 del 
corriente una e villa de oro re- 
donda con tapa y muelle de 
i^zerne ocúrrase .11 la xalle da 
S. Francisco núm» ia« 

Vetifa* Una Cdbra chichigua 
con su cabrito: en la botica de 
la calle de la Merced darán 
razón. 

A^ütnódo* Msria M^gdaleaf\ 
Casares lo solicita de chicbH 
gua : ocúrrase á la ca^^a df 
Sienta barbara , frente de to 4 
puerta fi&lsa de S. Juan de 1^^<^ 
Aúnu u 

r j , > I 



DIARIO DE wmCX> 
Det Lunes 13. de Julio de 1807, 

S^M AnacletOf y 500 mártires. Qj H. «n 5<}n Sebastian* Ulch 
-ñaña y f^d^s los dias de la octava de San Buenauentura haf 
indidgtncia fíenaria em las Iglesias de San Francisco^ for con^ 
€esion dfi Sixto V^ i Inofitncio J[h La fersecuciám de Hun^ 
mertco en 'África, en que cruelmente murieron muchos marti'^ 
res. Bartulo f famoso ^uriscottsulio muere oAo 1359* 



Msmno que se ha de caroar mañana en la Catedral: Algunos 
trabajos de los que padeció SAN FSLÍPE después que 

aportó ^l Japoft. 



L 



As l^orrascas horrendta 
han hedho ya surgir 
<a el puerto de HurandOf 
el galeón intelfzé ^ ' 

Salta, PELIPE, saTtat 
ya tienes tierra aquí; 
mas ayl que aún en la fierra 
te aguarda que sufrir] 

Penosísimos Viajes 
Sé cargaráií h tU ^ ' ' 

«8 precisa prevengas 
tu animo varoni!. 

Al fiero Tayeosama 
liábrás, FELIPE, de ir 
h Hevarle con otros 
un presente gentil. 

Después. de Usaca h Méaco 
té deberás, partir, ■ 
t cutnullendo la obediencia, 
que 10 decreta asi. 

Guiará un Tomás tus pasos^ 
quien ceñirá feliz 



• ♦ »* * # 



un diadema esmaltado 
<;on 9a roxo carmín. 

.Harás el rrage Ih pie 
y sin * alfolias, si; 
por que asi • un hijo Ti«}s 
úeí pobre '^erafin* 

De éste modo ocho leguas 
harás jpobre de til 
sufriendo ardientes ^oles, 
sufriendo penas mu» 

Mas para unos momenfoSi 
pira, PELIPE, ahí; 
que las perdidas füerzai 
«s íiierza resarcir. 

Recibe el alimento» 
que, al parecer, civil 
un 'Japort mesonero 
te pretende* servir. 

FELIPE entró, comltf, 
ecabd, y al salir 
reconoce en su huésped, 
no un piadosoí sí, un ruin. 

- - Pues 



P\it9 na prxñSenáo darle» . lá túnicE infeiior 

ni aún un ma^avedit la quitó cruel y viL. 

con solo un sea for Dios Gran Dios, por su pacienda 

le quisou retribuir» ^seate dada sio* ñs 

Y el'japoh no queriendo tina peremne gloria 

tal. jpaga recibir» sobre el alto zafírr Amén» 

iívnque ayer dijimos- qttt tonclutria hoy la reaí orden sühre 

'tetahhs en las igUslasTj nos hemos visto precisados d íntef-^ 

rufH^lrlai por Ict importancia^ del stgmente papeU 

Correcxtpn íe costunérer^. 

LA Junta de Caridad deseosa de llenar su instituto eif 
' euantO' k 2a. corrección de la juventudt que es el ter» 
cer departamento que corre á su cargo» dictó las- ordtoef 
sii49^ eficaces* para su oonstsuecion >^ y pod^^r presentar al pú-^ 
blicGt' ést# re cursa „ en donde Ios< padres de familia logren 
corregir los primeros excesos de sus hijos* Muchas y muy 
graves dlñcuttades que se presentaron,, son la; causa de que 
solo se hayit concluido- el de varones^ reservanda el de mi^ 
geres para mas adelante^ 

áe abriril el. dia. quuice deí que rige» y se 8dimr« 
tirán^ -vínicamente ¿ovenes desdé diez hasta^ veinte afios y pa-- 
gando la pensión de quince pesos mensales y que . se asegu« 
rafft con. anticipación*- La escasez de fondos precisa & tomar 
ésta providencia. Para que los: padres» parientes^ y tutoreS' 
se impongan en el particular objeto de éste departamento r 
y en los téf^inos en que deberán promover la^ entrada ,(le 
lo s (^jTfigendoSr se insertan en lo eonducente ! fos. artículos pú* 
blicaoos en el prospecto de la nueva forma de gobierno po* 
lítico» y económico del Hospicio de pobres» y se díó á lu^ 
el dia primero de Julio del año pasado de mil ochocientos 
seis^ contrahídos á la corrección de costumbres^ y dicen asi-- 

, Dr la corrección íe , cosfumSres^ 

NO basta para completar el sistema del beneficio púBIf- 
Q09 socorrer al necesitadOf excitac la aplicación é iii' 
diistria, si no se corrigen los. vicios, y las costumbres» qne 
turban la quietud de las familias » desTÍan del trabajo » ^^ 
mal^exemplo, y causan escándalo. Con tan recomendable ob« 
jet(^ f§ establece ^ste departamento de corrección con total' 



' 



*9S^ 
iepzTñciqn ñe Us ñemks cUséf, y entíe sly * Us qué corres* 
pendan al sex6 y circunstancian, mandada fondar por el Ca-*-. 
pitan D* Francisco de Zuñiga# 

Los padres de famitía, parientes, y Intores, podrán 
J>oner k su5 Injos menore»* de re inte y cinco afios» pagando 
la pensión dé quince pesos mensuales. 

Ningnno se admitirá q«e no sea de mandato de los 
jueces de la Capital, y previo el permiso del Superior gQ^ 
hierjiOt^ noticia de la junta de caridad, y tiempo limitado > 
entendiéndose que los jueCes^ entregadas que seafl las perso* 
£85 en el departamento , no ' podrán dictar proTidencia ipíci 
iaifere el gobierno político, y económico 'de él, y 'cumplida 
el término por que la^ destineui^ inmediatamente determina-^ 
t^bi lo conveniente p^ára su traslación ¿ donde juzgmen o* 
portuno* . . ,; 

Vestirán nn trage qtie lo^' • distinga de Jos^ individao# 
de los démas departamentos» • 

- A stx entrada se les examinará en la !doctrina cris^t 
flana por los capellanes, y no saldrán sin saberla» 
Por maiiana y noche rezarán el rosario* 
Dos veces á' la semana los capellanes por turno, fes 
]^edicátán, ex6rtandoIes é- madar de vida.^ ^ > 

* PreqúentaráH Iosf Siaoimmentó^y segutt los mismos ca«> 
lailanes dispongan. 

X.8* ' ración de comida que '^e les déf será menor que 
la de los pobres; pero suficiente y y el pan, del oomun y 
oír dinario« 

'rtabajariit de coñtintlo para| sv escattniento y en-» 
salendá.- . I . . 

' A lo^ Snobe^hiéAtes, y afctneiros se les castigará con 
TÍgor* 

No $e permitirá que los vean, ni sus padres, pa-» 
rientes, y conodrdos« 

Tampoco- ijue se leí^ lleven feosás de comer, y be- 
ber, ni ,otra .dlguna, de alivio; y- aunque* se enfermen saldrán' 
A'stis casas, sino^tié se les"^ asistirá, dentro del mismo depar^ 
támeóto,* con la baritlad' posible. ~' 

'Padres dé JTámilia, el cielo ha escuchado vuestras su** 
plicas, y hoy ós* pit)porciona el medio mejor para que en- 
derecéis los primeror pasos estraviaitos de vuestros hi|osi Ea^ 

fwsp apcoYccbcbd Ia oca^íoHf f^d múcrícordiosos con aquellos 

miS'* 



tnismot k gnleiies ñktth h txklanQÍe $ y no dstmtiTeU m 

ÍMltaSf por que hay un Pk>s T^ngodor, que castigará vuestr«i 
mas znicimas con(lesc€ndeiicia$« y la JK^cieásd oa reclapaii 
putAmente ttiitos^-ciududan^f <itUf^ ^uq* pWfde» quantos soa 
los hijojs ^que por con8Güti4o$f y munmáM se malogran, siea* 
áo el escándalo de sus semejantes, y enseñando desde el pa-* 
tíbuioy y los arsenales q}ie el inal padre es verdugo cruel 
de sos propios l^íoa* 

Emphosk . El Sefior Intemleflte de la ProTÍocia de Mé^ 
aneo ha nombrado Subdelegado de .la jurisdicción de Zaca^ 
lula á D. Juan Sánchez MoTeUan.ss£l Kxvti6. Señor Virrey 
ha nombrado oficial, segundo . de la Aduana de OaxacSf á D* 
Manuel Miirguia; Teoient^ |r Stibtenie/ites de ia segunda com-* 
pañia del primer batallón» y de granaderos del primero, y 
aagtindtt dei Jregimie/ill<o.:urbei|o de inf^p^erla del Coniercio de 
México, á D. Pedro Barros, D. Josef MirejLe^ y D« Francis-* 
oo JgMÍM¿. y medritoijo de la^ secrcúría de cámara del Vir^ 
reynato, á JD. Francj^o G^rojia <te Aguirre# 

mugers lOtia de id* ll med^o a- 
caba(, fqndo apiarillo, con io^ 
, recitas. :(ne Andas, negras, y lis-' 
tas blancas: otra de id» eos. 
florecit^s moradas como piííss,' 
cortada en piezas sueltas.ssC^ 
sacas largas. Una de paño co 
^Iftf . ate . B^n^pM ,: cpn botones 
de metal amarillo: otra de i^ 
color si»09rad(>| . iisada? -tina cha« 
pa de grana, guarnecida de gSr* 
Ion angosto de oro» usada: o-* 
tra id. de ]jaño morado, guar* 
p^^ída. de. Ip ipismo* £• €• 



Vn% burra prietai 
€on el ozico pelado, y .cria 
del mismo colora ocurra iquien 
supiere de ella» k la calle de 
Joan Manuel casa niím. io» . 
áigu0 el, robo. , 
Chalecos* Dos de cotonfa a'col* 
chftáa ^ Iflfrrild» CQPi^ , t«t]c- 
aro, nuevos: dos de id* ingle- 
sa, y listñ meawla coiaq fx^* 
pote: otro de belfa negra, u- 
sado: otro de bar^^fa bJuAca,* 
usado: otro de gamuza color 
de. iBn:e, can ^ofooa^ df mer 
tal blanca 4el t^ui^io, cíe upa 
qttartiiia >. ^n^iQ fióíM^^bofi.p^ 

Chaquetas. Dos de coleta ne-. 
£Tff, y a^ulf puerasK 4>tra df 
indiana inglesa, Ustad#i ie azul 
C90 cordpnoitQs ^ bUo; es da 



'i 



•j »'#♦ • •►" • 

5 4v^s€Ííi Dop ( ioset V4¿qw2 í 
profesor ífí^. fnedicipift , ,^ hSi 
ynudado. dei i^allejon 4^ Sbo- 
.ta Ciara, i la <;aUe del Ajul< 



^ ^ 



» « « 



a 



* . V 



Ú 1, J 



.{ 



Uta* 6sp Tora. ^ )wm 

J)íjí2ir0 I)É MÉXICO 



Martfit 






'. «. ..f 



San Buenaventura Doctor» Q^H. en San Sehástímn. Dia 4tJi^ 
^adú en Roma antigua d lajorfum -nrngerU* ' Filipo X^eodato » 
^muespe en MeAante* EeH empezó ú váificar en ffarisieh umfie^x 
Santa Maeioi en qae hay. líto ieolummís>f* ^tu longitud ^s^rda, 
if4 fasoSf sw im£^otfo« ia ^altura n^o^. tiene 4$' copulas^ -^ - ^x 
loe torees tienen de iabo 24 aodoe* ^ 1 



F-. 



i ti I I N I ■■! M É ■■! !■ nj 111 I f i K l l^ ; 

. • - . • • • í . .. ,e 

. El despeino; Soneto» . ^ 1 < * - «. 

Diot •dexame jqnleOOj pensamientor * ^^^ < 1 t, 

tefifts 'Stenibris snia, por Dios me *4e3Eai» '• te 

- €j«e ni tettgo ya voz parar la: qiiexa,' tt 

«* ni •me encueiitro capaz ciel sufrUnitnto» 'c 

Ya tengo tístn ^ labido que «1 >contento^ ' - r r 

yara. imbcs .▼ohteis de: mf se' taleja,* -^ ' tt 

y que la mortal pena, «qfiie* meaciiiejsy f . *. j ^t 

s.-'- «seto iia •deF' tener 'te» quatidó tnl alientOr>' «. 

Yjt se qée ^snieé é iui ácgftl «¡oh né náeral : : •! ?« 
ya sé que la amé al punto (ah si no amaro! 
^ne mía no quiere' <9er ¡eh sf quisteral 
'<W j .'. y t)«ec lli» dura ¿muerle ífoh ar UeglirÉl. - // r '. ' ^ 
«ola capiUy '.y aufakatté Ifuerá - - '•i. \^ ;.. 

para, borcar do ml'pen&i taa raasa.cx&AI. SJdeA i .• :e 

9» Además encarga & Mag« á V« que ^n ia esvca^it 
^.^fon ae esdsey: euanto seh dable» efápleaifmaxfterar» espeofal- ^ 
yy. tóente^ -en los retablos, y >«donxos xia los ahaordSf puesto cqoeM 
^¿apenas hay eitvitd «n. ei HeysBov nn cüyas^ 'ceicaiiias ^noi ^ 
^.«banden mármoles, ú -otilas piedras . adecuadas: mediante loN> 
99- cual no solo se evitará gran* parte del riesgo de- los «in«. ^ 
9, cendios (mayormente si se reduxere el ntimero de luoes k * 
9, .'lo que pide . el decoro del templo» y dicta la derocion ^ 
^9*«ária jt magejfttosaj^ . pcáotieesto: caí la» cutedittesf yiem iar / 



-"-K / 



V 



t» Mpittás Ae w BS^g) stito tamVien se reformara el enont» 
c» infnictaosa ^to <i:e fps d&ra<^s,' expuéiteí & ennegrecerse» 
19 y afearse, en- breve tiempo» y se promoveriL el adelanta* 
fy miento. « y^ digivx ewroicia. de Us artes .con riiioiBkamentos 
»i de. sm^iAm pefAMiíenCes*^ ípudie^db Vn* caso- • necesario su* 
tf plir tñ\iy bien lo& estucos^ que soa menoa costosos <^Qd lot 
tr^lBHimMksyY i«sp'6su ^ • ^ " ' • ^. 

, • . .é* K( Kcy jeofififti-del zefo de V«. no meirot ^Be éa 
sfSttft^iüires » y*, de las: serias re&egclonea quedéb^ merecerle: 
ji^ el: estintpto^ . tomarjb efieezmente k svl cargov concurrir k 'm«k 
99 se tiefeqtdeí^ tan juntos deseos,' contó - tambíea ji . qiie * cuan« 
^9, to. en los iujaraai sagrados . jíxecuta ,no« . sola . la arqnítecta* 
99 ra, sino las dos. artes sus compañeras^ escultura, y plotii^ 
uHMi'tr sear eoff Qspondien te • - k Ul sut^Uiaidad de ia. i^tiffODrf 
ff^ al. mayor expJendor y magostad, del culto. 

99 Ultimamente.r encarga: ¿1* Rey A. V^ para complemem»^ 
99 ta de« la qne^rk enunciado^ 'que- V.. .manifieste y tecomieiL«^ 
99 de á «eage .Cíabildo». y -. á: laa commddadas. ..qite> dependan de 
99 V» Us. intenciones: dei Sin Mdg#. ± fin., de quei ecuMtribtiysaL 
99 por su parta> ili. que.^ ^sfeaiS; irayan. efaístnandose» en.. el ñrme 
99 concepto, d^ .qee) seüki suimeme^nte gratas: á.' Sil Mag.^ las 
99 pruebas que esp^stie le.r deh> todosi dd; su. icsmera enr promo^ 
it9 %er tan sábiafi pcorsdenelBs*. . [ . 

9,. Dios:> ge^jÉde. «K^ V«. i mechor 'affo£:x»>mo' deseo». Sáa 
9, I#are»laff* él Reaü &. te^ dba c&fuvieteiive 'áp mnjh/ 

I ■ 

* • 1 ■ " * * . 

ERfr. IXegadk.bt hoea ct^l süencio ^ yr. er statllbv apetecitfe 
no venia, á mis ojdaí E]r:ladcü(loi d;& .kirs' perros?» y st 
soniio^^lte'; Uft. .'telnxes. . enb . lar unidoi q!|íie tse; oía#^ vX^ps rngO)^ 
sos cuidados abatiaa com mas fuerza mi espíritu 9 avivados 
eoe las sombras; de la^nochto, ^ dán.da líuelcos sobre mi cs^ 
SMu' se?^ eftaitiedur > mas y ma^> mi cuerpo», cuando ua. suefiO' 
caltaito«m> sansaUsioneau- Me parecli^ liftllarme' en» el: prado nias.< 
greoioss» ¿que fíxeaié nátura^exv^ xaiye. sublO' inatidUibasT9; pnss*^ 
tea» cesfe lad-desoiñdo». rnLUchasL- tÉsíxiaas; Aoxet^' mezcBídaSi coe 
elo^seí nuistranze: una fneate* desatad» corria coa suave niiiiv> 
onálbr. elvamMenite .difundía, le tranquilidad: en «queUos di* 
chiDaoe lugpareSf. yr -el- cielo, como cuando: la: aurora rompe 
lar somfbcas .de la> nochet «. 3^ ^n rá&ges> de.luit anuncia, i^ 
Vflwülactde Sísdldi. A^b enctabto peesenoift.^de Atfoqfft . d§ba..»fc; 
.-.i « com- 



1 



MicMi'^^o' IMfettt A^JU^> MdgaiftOi r''la^.mM#9, '^«#M<^ 
da de infinitos laureles» niMéi^ íreWflb - Jos«ft^ d« -^vÁ-só^ <$W 
lores» 7 un suelo verde, claro» capaz de alegrar el cora* 
SQÍn^ mus' melancdlteot "cusiidí»^ vemos iftáftliáft Hoibltfek sentar» 
dbs 'h la sombra de» íó^' tffbvles;' d^MlitftaMc^ ^tízá^d^ «rk- 
bsrjo, €^é nosoliifoí «iñMná h4b¡eiflor'l)alNfoiác^ A^iuiftSÉ dfr #^'V 

MaKR«8^ áta|[ltéiloí médt/atMMfl Sü^ cMílMr AAldrt^^(ft>nf tal* Ir^lM^ 
iR^* sa^íaí^Qd^ nsíeér, mes iid*ivíej<> álbOler qti^. jixH^ S thVtt^ 
ftensecilla - 9é ftelfátoj sé éeétcát y < MmMdome'^pifiV la- irtaw^' 
mo» quiere conducirme hastw flo ^^Itítfdo '^áe la "^irira«" Sa* iM^^- 
tm %tfrr^W'')^ifíaft¿atad^ ^or> loa -fiíít^' iMst#áÍlfll-eÍ ' yfgor d#^ 
Qft' 55yen» • en ' ^is ^ÜibltíSi MMla -» J^kái- f'tkiéi^ oj^ viVa«c4^{ 
ctaio qué nenétralJiaiY Ibí:' mdFoctfitifl 'Y(9 á'péÉilrüfrF MrK<- 
A> que ixaT iu^tcW^ le fcfmí^'^ pé^o^ él j Vi#fid(^ hil simi^leia t' 
amÍ£fo» dSée» üo « tennis» j^o sof^ Aétfcreoiité y et IXígár en ^tt(sí' 
te hallas» el parnas^'^ ¡O cfidles' fai^rtioftíiííftf (9^ en ef {>af^^ 
sásd? ¡Yó to' un íagñ.¥ !íieticio? ^ N^ :«<V fietfctoy mé ^spni^i^' 
dfó-^1 áñcfiaíi^á' jL¿gif# é^ mtéf t^MMérdjp^ iM^ Hé {fasMAfos^: 
el ftettipd» -v^nr ¿oiitti^gdi^ régislMiM M^ * j^oiT >Én'o del suái"; 
iifftlidés •hebitaütes; kiir- épdifMIfteio^.* EUMacifr AMitoiá coil Mf' 
TUlor saperior al- mío» éipriétáf ntf bi€stO>' de ^ae^ e9^ba^ asta- 
da» haciéndome seña que -feésenlbs*' QMte^ ébiltai* ahora fetf"' 
sug^to^ que' ví't setía* Mldierar las •cfttfl^llasv Sol» ^dñré q;Alr 
unos hombres' cfo^iN3üádG^* de Hurc^ éM áéMblaiift^ air)itfb^ é^« 
cfibiatt lias ^haíáfoifasf dé rlb^ líéroésl Btíficé' lílitos ttíi fbf Hcfi^ 
mero era eT p^iiiclpaf;^ M«»qu%^'Vir¿iFi«^ £i*eil)a y ^1^ Sé eont« 
petlati* Fssiémos adekitffe^» y en tíj» ittg^f ^biñ^lreMoK d^ di'*'' 
preses heléchos, y adélfav Ar(|H?loodrr Ettriptífes, *<Mdlé^ ¥oM|: * 
jr otros de diferís niietoMes^ erto ^te«MkR)f» d« la^ éfé^ñ^ 
Sés tbstrüst hftríiedécidck <<on él l»riirt(ir sotf^ iriarfds '.con & e§^^ 
pAM áe Hdos i éo¥té^» > M 'ak«é tí^ii[16» ilfitodfWMn: 1« nftiei^^' 
te» Alrededor yacían deimi,*^ GOiNiMs> é hisfg^ilMl dte' gi^tf*^' 
déj ftehiofragisfs» El tétfot úos oéVIptf/ y tknÁé» fíi^a^ttíihM W * 
hidda$ mas nuestra coffductoi^o^ dírié^ qú» tío* tekAvaúi i fií^^' 
ésto no era* ftMr» quv Ma^ SMsioMv To éñtéOd^s» éo^MáiMf0^ 
suplico DOS alexe de aquel lu^ar funesto» y él de buena 
gana la coac^*. S^ C 



JSn^pieóS^ ' ü lE^nné- .8díov- 'VSrjvy Iir apr<)ba¿0' d reJ« 
AM^e . del aa^eptq 4e ,i%i^ver rdeda Ví^ja 4^ ^Oriz^va en. Dck 



..Cefzc^Xí Vnoít.de,4jr«W,for* 
x:adQi| fl» oiftfitit . t : wir .^ae^er 
Iq^l de rCfle^e:. i^fierH's Wi^^iH 
íj^rraíoh en^; cjrea ♦ 4704 A mw^hea- 
piezas:- uoa say^ ^e ^rato ii4<^ 
^o,- d^ siete >p«ño«^. .c^n ]¿i t#Ii< 

pflQ effii>e^H ay#«ie^idp^^4# «•- .-««rieqííí, * 4a,Qtfe4r^l I»Mí 
Joj? apgpfJO'.dej pJ^te,.coj»,;^,,.«H<<ít^ 4Q*í. <WfW y inedia 
•villa ae.id.; y phafe^ íen^Jkk- djiir-oro^:o^iíWi^lMt.A ^^ caM d» 
j]^af ,Karí^f ginerou 3eis va- S. r BernfMr4p . ni^ ;ia: en al 



- » » 
hacer jpo^tum ik dicha fíncale 
veiUicar4W)ei oficios públiqp lie 

.<iQfif IK» .im tíe -fulthefMT coa 

Vre^to ' 4 U li^al jwtriiQpiw da 

la materior por ser en au t<H 

4 peirtMeaieA^ á obra 



^ntfeíiieloi 

,; .JEi 4iik S 4elrp8|l^P .4eli 

Pí> «n p#r««»así ocujrrasfa i^ la» 
í5»JÍ¿,4e| A^ila nüm. 18 ea: 
ima' 4^ Jas. viviendas de Af" 
riba. . » 

4?ttiafi¿ quisiere <KV* 



xas dq , bftj^ataif iimí^íít . . Cíolor 
dj^ > bpuaia fípi^yf : m^Jiciiras jirafa 
y, tres i^ua^f^w 4*1 qp^p^i^tt 
fifp; 4cis y.*ras >«ieAta9 ^.«Or 
ifaia, Jista n^ait\ii«c ,.^aP9 Y%- 
aras y .ine4ia /jie > indiada .d^l 
]>|iertOf con oai^pQ blanco. ^ y 
£^tefiit^ ,ini|nu4a^fn«sfa|. ? ; . . .. , . . 

.ileí^^^,. E91 4e4fi^P HWr«ír , par ^ tre^a.ípjeaf*», ep- casa par- 
do por ^1 .Sfñorjtpteiidaote 4e .itipubiCf ^urrf al caU^jo^ da 
ésta l^rovjDipi^ y Coipl:$ÍQ;DJi|da 
Regio de la Junta. Superior Áe 
Coiisoiídacioa de Vales. JEl^al^^ 
0ft¡í mand^dQ pr^goaar. jM>jr ter^ 
<í^*-Yeft »y?Pfra: sí^j^r^mí^t^t 
UnA casa-ul^j^^ada '(reiiite^f^r^i 

Ia^4e«SeIf^. de.]^eiy:ejq#^JOft >CJar^.j|üi^*/_7. • /i 

d^parcada^ eoi^ /el' -«ús^er^ 1,7 > Xr^pé^e^ jt^a. led^tría ea 1^ > 
y yai^ada en . ,624^0 ^p^scs, 6 calle de Vaaegaf 1 1 en }a faát^ ' 
raalait JL>a pea^paa que quiera n» cata se tratará* :: • . ^ 

• » ^« 



; Encargo. Se solioita á Agof^ 
t|ii García, casado con Maria 
¿or^n^a.i Sala^r* pa^ ue asMo^ - 
tp fique rte .íptfK^ff •; VrP^^ 
zurrir, al jPMl^¡Qttr'*B.,Saa«i- 



J 



m^ * 



-i O. 



MAnu 6sA* Tota* €• .S«><» 

» 

D^í Miércoles i^.ae Julio de i Soy. 

Smn Camilo de Lelts. Q. H. en San Antonio Tomailan (*). 

Mañana hay indulgencia en las Iglesias del Carmen^ por con* 

icesion de Clemente Xf y bendición papal. . En Atenas las fies» 

tas de Adoniéy en que wyunahan las mugeres* ^erusalen fué 

entrada por Godofre con gran valor f 
año 3 de la expedición^ 



V» sugeto aficionado d Ja poesía puso ésta * décima cufreníé ca^ 
lamo, al leer la anécdota del número , 6%o* 

O Tro BrAcman reflexiro < de mercantil probidad 

de Noche-vea, 6 de dia^ pagando en ]a adversidad 

hallará en tu miegoría - con gratitud ingeniosa 

el documenta mas viro: (que es de las virtudes diosa)^ 

fio hay otro xnas expresivo la mas piadosa bondad» ^ 

PARTOS RESERVADOS. 
Isa yunfé de Caridad dictó todas las ordenes oportunas para 
la conclusión del departameftto de partos reservados. Desde el 
dia f 6' del corriente podrán ocurrir d él . las mugeres españo- 
Jas necesitadas^ que no puedan parir en sus casas sin detrimen* 
to de su honor y vidom Se ha ubicado con total separación del 
resto de las 'viviendas del hospicio. Se compone de doce pie* 
%asp las seis destinadas para las parturientes ^ y las restanies 
para oficinas, y habitación de la ama de confianza. . 

Las piezas de las parturientes ^ tiette cada una 

el ajuar siguiente. 

Y mesa. . a. juchas chicas. > 

I canapé. '^ a esteras de la Puebla* 

% siilas grandes. a cubiertos. 

r 



wma^y^mm.m^'^^^^-^^^'mmimimmmmf ^wmi^vimW**^ 



■ I ■ .t t il 



(*) Debía ser en la Santa Escuela del Corazón de y^sus^ pero 
han permutado con permiso superlon D* 



Y cuchtthm t paSuetos ie Manda* 

t canáelerou ' . t fajeros ^ y 2 ombligueros* 

% colchones^ de cofín* 2* mantillas de castor. 

3 bancos verdes con pies totneadúf % f varas de Uston de tres ie* 

4 sdkanas de bramante fino* *4os para fajas* 
% entre sdbanas de lia* x rosario y unas tixeras* 
g sobrecama 'de ¿mgaripolafina^ t toMa* 
«e almoadas de zangalete confun^ s servilletas*^ 

das de irlanda fina* % lebrillos*, 

r. chica con dos fundas de lien^ % zaleas grandes curtidas*- 

cesillo^ < 
T frazada camera* Ropa de bautismo, 

t apretadores de bramantey con t mantillas de cotonim^ con sus 

sus correspondientes cintas* lazos de raso morado y ama^ 

4 camisas de criatura de lience^ . rillo» 

cilio* t fallitas de gasa bordada* 

4 pañales de bretarta fina*^ 2 pañuelos de cambray* 

z meaderos de bramante*^ z cobijar de gasa bordadas 

Para' que lar personan qae necesiten los auxilios del deparmen* 

fa^ repon el modo de impetrarlos repite los artículos^ que d 

cerca de H comprendió en el prospecto del nuevo gobierno del 

Hospicio que publicó en i ^ • de Julio de 1 8o(^ y son lor 

siguientes*s=sPartos reservados* 

EL miedot la vergüenza ^ d la desesperación» que Be apo* 
dera del corazón de las mogeres frágiles y livianas f 
después de haber manchado con sus excesos su propia re* 
pútacion» el . hoaor de sus matrimonios » ó el de sus famí^ 
lias^ las precisa k abrazar los partidos mas crueles contra si 
mismas, y los inocentes frutos de sus vientres* ' Usan de los 
aboctivof mas poderosos: paren en lugares retirados y sin au* 
xtiiost . y eacectttan muchas . infanticidiosi que excitan la ter* 
nura y compasión de las personas de todas clases. Para ase^ 
gurar á; éstas mismas madres abandonadas sus vida», las de 
tus tiernos hijos 9 el honor de los matrimonios 1 el decara $ 
la paz, y la tranquilidad de las familias , se establece éste 
departamento* i 

En él se socorrer&n linicamente las mugeres espaS^^ 
las de todjs estadas, que no puedan parir en sus casas sin 
peligro de sus personas ^ de su estLiiacion ptíbliea > y la <^ 

em famUiaft 





M 



El diputado que iAmedictamente lo gobierne seri e<« 
elesiásticOf de virtud conocida, para que baxe el sigilo del 
Sacramento de la confesión» la xnuger que necesite de. 109 
socorros del departamento pueda . de/i^ubrixle su nombre y fttf* 
lidady dándole licencia par» que» en. el caso precia de qu9 
fallezca, pueda asentar la partida correspondiente en el li-* 
too secreto que habrá; diligencia que es muy importante pOfi 
las resultas que en lo succesivo pdedan sobreyenir á favoa 
de los mismos niños que paran* . . 

Este libro serft secreto y del . todo icescnrado* Sa cua» 
todiarí en una arca de dos llaves, de las cuales, «na tendrftr 
el Vi ce-Presidente de la junta de caridad $ y otra el di*^ 
frutado* 

Habrá una ama de confianza» que cuide de la asls<« 
tencia de las parturientes; pero ni ésta, m los demás de« 
pendientes podrán preguntarles su nombre » estado 6 conc^A 
clon* 

Qaeda . á su arbitrio Ínterin permanezca ea el depara 
tamento estar ó no con el rostro cubierto» 

Ltiego á su arribo se reconocerá por el eirujano: sf 
dixere estar aún remoto el parto» se arisvA al diputado pa<« 
sra que asegure su persone, pues en. el departamento solo cto^ 
ben quedar quando estén muy próximas á .éL 

Habrá una comadre» persona de confianza» inteligea-^ 
ciñf y secreto* 

Veriñcado el parto, el niño ó nifia se pasará- á to 
«asa real de expósitos, previa noticia, de la madrea la qua 
éÍMk los nombres que deben ponérsele en: el bautismo.^ 

Sí quisiere .llorarlo consigo .no .se Je embarazará* 

En. ' caso - dé amenazarles peligro de muerte^ se bauti^ 
taran inmediatamente por el diputado ó capellanes del hospicios 

Si. el parto iuere avieso se* le asistirá en el todo* ' 

En el evento de morir la parturiente se dará cueai4( 
ta á Je jnnta de . caridad para su inteligenci&* 

Se sepultará, el cadáver con reserva de parte dO' t»>* 
étkú en la Capilla del hospicio, llevando el rostro cubierto»' 

Luego que Uta paridas se restablezcan» se restituiránr 
á sus casas» y si alguna, por convenirle asi, inmediataxxi^ent» 
que para» quisiere hacerlo» no ae le end>araiZará. • 

A cualesquiera hora del dia ó de ia noche estarH 

fra&ca la puorta del departamento^ y ia muger que se pre** 

sen- 



504^ 
sentare ha de !r sofUy y 9m cótapotüñ, de otra muger. 

Asi el diputado como la ama de confianza 9 el mf* 
dicoy «¡rujanoy y demás de[>ehdíente$9 nunca podrán decir si 
liay ó' no parturiente en el departamento. 
^ - fie observará en -él- el mayor aseo y sosiego* 

Habrá tm pequeño botiquín faabilitado de todo lo pra- 
ariso 'para semejantes casos. 

Ningún dependieute 6 cariado podrá exigir cantidad 
elgima^ por mínima que sea« por ría de gratificación 9 aldea* 
2a» ' ú otr» motivo» y si alguno io hiciere» se le separará ia« 
ffnediatamente* 

-Este Jugar será salvo y seguro á las personas nece- 
vitadas» que ocurran á implorar la caridad que en él se t^ 
xercCf y ni los padres, maridos» hermanes, ú otra quaJesquie* 
ra persona, podt4 eoHoitar ni exigir noticia de las que es* 
tuvieren^ 8i alguno quisiiere averiguar pqr iuerza los secrc'- 
los de él, ó allanarlo, se dictarán las providencias convenien* 
tes 'pbr el ^aperior gobierno para su castigo, y en un csso 
pronto y executivo la guardia de la puerta principal del hos« 
picio hará iespctar su inmunidad. 

Ninguna autoridad, asi eclésiáetioa como profana, bien 
. eea. de oficio» ó á pedimento de -parte» aún: qtumdo los mis* 
sxtos maridos lo soüciten» podrán mandar se averigüe si. exis- 
.ae detecini|iada persona *en el departamento» ni en lo gene- 
ral pedir razón» que transtome el seguro que se le concc'* 
de, ea obvio - de mayores ^ males» 

' h9k salida de las paridas no será siempre á una ms>^ 
ma hora, ni pdr una pn>pia puerta, para evitar que lasi^ 
¿acidad de los interesados las sorprenda. 

6i alguna de las mugares socorridas quisiere voluntar 
riamente dar alguna limosna para ayuda de los gastos del 
departamento» la que sea* la entregará en mano propia al di« 
fwtado» para - que la pase á la tesorería* . 

En los diversos caaos que ocurran, -y para los 4°^ 
3es desde ahora no pueden darse reglas, la junta de caridad 
dictará las .que estime por conveniente* • > - * : ^ ' • 

El ' diputado actumí de éste departamento es el Sr* Df« i 
P. Ciro de Villa Urrutia, Prebendado de ésta Soffta Iglesia. Vi- ^ 
vs sn la cMe ds los pledinas* * 



>• • * 



A V 



« 

• • • . . 

. Del Juev&s K^^'d^ Julio deiBo% \ 

d Trfnnfó de la Santa Cruz, Nueitfa Sei4fa del GarmáOf f{ 
Snn 'A$eno¿enés Obtspo y ftutrfyr.- 'Qj H^ en San* Aüamia Ta^ 
htatlan. Dia 'triste para Roraa^ 'en que fueron mueti^S' lús ^ocb 
Fabios* Inocencio III Poniifice insigne en virtud y erudicionf< 
muere año de J^x6 \ en su tiempo fe celebré el coneilio La^ 
teranensej dexando lU Iglesia defendidm y afnpiificadaé Alfonsa Reyt 
• de CastiUay én < virtud d¡e la Santa CrésL, triuífa , boy? de l«f ' 

moróse' en las Navas' 'de Toiosor* 



• IC 



« -mam ••-• ^ ^^ ^ 

-,. . f Soneto» . . f ., . 

r^Uondo l|i. aurora . asoma p^^r orlante, 

sain^lMMidQ el paso da rarjebol y gr^na .. 
■ i ^ , % Fabo hormaso» y con su luz temprana 
I nuevo ser<, nuaya vida el. bombi'e siente, 

: X. cuando ya . se . oculta en pocideiitey , 
. ¿ ? . 4aado lugar k, Que . 99 blanca herpiamir, . 1 

>> d^ Cielo y la?' e«ty^lj;as; ^Qlje^ana,' f, 

, ., ^ pl^ida al nvuuflp su beldad ostente; ., ' , \ 
Yo me retiro ái contenipUr ^ aiis^ maí^Sy - . . ., 
cruda Veclnta» al bos%ue mas humbrioy . 
dó jamás de p.i^ humano y^ ^señales: 
'MSientpmei al marg^ de^ iui^ porrienta riq, . 
ya) son Que h#een ; sus Ji^uidos cristales . . 
; canto mi penatjr tu. de^^ku iiupíocscS^. ^. í^* 

i 

• ' T • 

• » •' ^ « « 

Sueña poético* (némt (^530 
Asi fuimos discurriendo por aquel bellísimo recintOf 
y Obf eryando no sinc paquea admiración , hombres de dife^ 
rentes trajee y . dcAtinoa* JLuagQ qi^e_ hubimos llegado 6 ver 
una tropa de gentes, que nos parecieron mas tratables, per^* 
duaoa el miedo» y Henos xie.. alegría .respetuosa, nos acerca-^. 
VkQS» ¿Quienes! habían de ser? I^ope , Cervantes / Quevedo»^ 

VI- 



Villegasi Garcilaso y otros antigaos. De íos modamos, Me^ 
lendez el priaÉ^rOf Cadalso » Arriaz^, ^T^hitaaay Norofia» fnr 

rayuelo*. mas ¡como brillaba allí e! amante de Mirta! &a§ 

labios destilaban bibleas mieles f j en sos escritos babia mil 
ilores. Poseído de entiBiasmoy na sabia como admirarle dif- 
ñámente. Corto me parecía el pecho del mortal p8ra.»«.*C)hl 
¡Quien* f^ .aqneifai deidad» jJuc^ céroada^'de' dos geniorf isa 
eleva mas .aUá de Jas nubes?. •« íQua. hijo, predilecta dei genJ^a 
éste f que dicten la iamorialHai €» Us Citractér^s indelebles^ de 
su dtchotm fluma ([)• Hombre, ^ deidad^ dime quien ereSt 
para gtoriarme con tu nombre?- ¿Quienes loa qua logran la 
fortuna de. imitairte? Xu* vostr» UeaO de xnag^tad ap^ibili- 
sinaf ma^^U.^ entenáan nnr eoírazoA poseído del amor, y^ 
amistad? ¿Por qjM.ha. p^mútas qua yo^-coiaa un hunilde crit« 
do '^e siga desde lejos i £n éstas dulces efusiones sm dese^ 
hQgjaba mi corazón, k quien nada parecían ya las cosas da 
la tierra, y si se dlv'jnt2:aba con el sensibíe Clenfuegos, cuan* 
do nuestro eompafiero nos ordeup pasar adelante* Muy coa* 
tra mi voluntad hube de O&edfeetr, dejando mi g;usto dulce-» 
menta aprisionad!» eir faii' sln^^ttlar^be}^^ - j". 

Fuimos ragfstrando después' otros mfl su|refos, que eit 
rano querirra pintar;^ xíñts nó pueda pasai* en silencio lof 
cisnes Americanos que allí habla« AHi ^ebrara coronado da 
]atn*el y mirta, entonaba Hicimos celestiales (aV Ciaslapa» J)^ 
Quino» Mr. ArezU y los que brfflUn ea e4 ptnéákfcf, 4 todos los 
miraba. Heno- de júbifó.»«.^«F^ U» ta^pent^e át 'ku^ hiera mis ojosy 
suelta k Antonia, y ' eo» amba^-' maniM me aubrat estoy aa 
gran rata enr* ésta- postula, hasta que poeo* ^ poca mía re" 
cobro y yea* ••••.• al rubio da Delfos^ que entre nueye jóvt^ 
neS' de extremada hermosura áifñndía¿ un cumulo da Itiif qua 
al pronto- me obseurecki^ para qua después- me ahimhaaba tan*' 
to, qne yo mlsmo' juagué sni eaaapa Jumitfosa can s^ rñ^^ 
JOS. ñnía * aP Gios^ -en» so mano nom ^limtlda da laarelf y 
en ella entratexidas flores» mirtos y yedra. Dos sugetos, loa 
mas qercanos^; aspirofean k alte,* y hablanda en rersos otsBe^ 
rosos détehíhn el cursa da los astros t Ja castalia suspendia . 
maravillosamenta *si» columna éc^ pi^aada cristal; ne^ áandií* 
las palomas de Citares: ai cieña ascachit embebecida* « las^ Co" 

SéSr 

T * - 11 - ' , — ¡¡ r '• ¡ - ■' ■\" - *" ■ '-^'■^■■.■*- ■ ■ ^-j— i^ ^i.^*— ^i<M> .— «É .. ■ !■ ■■» 

H^i) Palabrais de D. Nicaslu GSenfoegos etf su^ dadieatoña i ^^ ' 
ri&tt» C*} las poesías aacras da d^cbo aoiosv 



$a regc^iíál con stu aceato»* Parecíame - que- senCa' la pode^ 
rosa fuerza del encanto» y init.. conceptos erao ; supefior^si fc 
mi lengua» Nuestra guia estaba como busto fabricado en Pa-^ 
ros: aiia.«<¿go9.. relÉciaA .i^cn-; el. entüsiasmoi .y sa't>Oea medio 
ftb^rtí^ ..coiho> que quería atraer oon vel alieht^ • sus peipbMGiv 
Tres vecis moví, aa bomblro^ y otra^ itáAta». set. xuí«intut>0 uif 
Knsibiei hasta que volriendo de su arrebatOf le pregunto ¿q^xe 
4Kralo*que mirábamos? y el- lleho de- cextipleeencia me res« 
fiordei son loa dulcisimost Pragcet y F* M. ^;. AU. Sif af> 
ya los joonozco^ sua versos en elDiario soa mea gradea q^e 
el susurro del zéfiro en el espeso bosque cuando templa el 
rsyo del sol en el e^tíQtjtersday pturoaoomo el feudo, d^. sese" 
m tíUcy y dulces icomo .el Jiannl Dogídae¿tfe 103'bireñas* Cuaj¡i-9 
do se pubJica alguna -de sua piezas» todos se flegozíiafl, y 
aatonan sus elabanzas» Yo mil reces Ueoo de ki temur» d# 
sos penaamiestos eon una noble emulacien» he suspirado pon 
lu gloriai yt he bendecido te^ mano liberali-quer .djó < # la A^ 
aaerice istayor tesoro que sus minas» '. • ' . . ' . ^ 

: ^ Volri la rista ázia, : diversas parte^f y tvbe • la gi:ai» 
iatisfaecicni.de re r otros poetas no meilos'' ilustres que loa 
ya referidos. ' AlU estaba Ikaaaat con Naita» que Mea de j4«' 
bilc,..iio tentía la resistedcia de su padre (3) Iklzuai lloros 
ió mnt> sos . endechas X4): .Re^roiraiL Antpjíye» aalisfecbo de sv^. 
^*>^o'K5)' P^J*^ ¿que es lo qxie, nrípo? Un .hombre aparecer 
allí adxnaaiandose con .la maseéra espantosa' del numen Memf»'. 
parece oquQ' me anira y. eon enfado dicet . .^ *' , f 

Jamás el poeta .mdo, sal luego deL petnaio • • . > 

con nosotros se mezcla: á llorar tus endechas» (6) 

Mé asombro al oirlOf*eonie nquel que descuidólo pl« 
aa; lO:.. «arpíente de esc^amosas cernejas» Un horror laeude ml9^ 
iníembros y . y la vos' se ahoga en las garganta» (7) £1 en-*; 
teiMiia;i¡ento perturbluio no acierta ^ > raoiociiiari cu|ü si pa* 
decieía -una riolenta calentura».»..* ¿a colera' sucede á la sor<« 
prese, y; • sin escuchar los ritegos de Antonia, como fierat que 
bebiendo rotot la Jaula que Ja aprisionaba » CQire enfurecide' 
huscandoc la rengansai asi - ya me preeipito> creyendo deshaz 

» cer-» 

(l) Numera 559» . (4) Ñúámróá 41JH Jf 4fi* (fi) Nü- 
mero 1^9^ {fi) Aludiendo 4 la oda dtl a* SS7« (7) P# 



«erie étrtreí -mil' brars^o» twsHá» K^erflr'isowtafc? Srdiiaznciftnda-fl 

fidint^re deí Ztoyio - por un tnifí*lso fto • oonoeidOf ; llego y....^ 

El «uefio huya d« snis ojo9.:tti^« JIL A» €• 

■ - • ' . . . 

<-• . Emplees^' /Ele £junó¿. üe&Dr.iVirsey'.iuii neo^brada Te<* 

liSente'-y ^bttitaieiite Ide 'Málíetos^deli presidiar del €anaeni i 

30; Kftmcm) de !»> Ktor ^ : y D; £ddard6 fiDlaao*. 

u4vixo« Sé ha ' recibido uba carta * firmada ppr Sexf^ 
Pfoho* con- dos piezas de poma, y para tratar de su col" 
teoidoy ooin>«iidrá que sé vea* el autor con el Diarista. 

' C{f a(j^. ^ E» áeto qtie* el df « :esÍBdérem H. eJIa.^ > 
t% dél;^eorPieifte ptvvey^t al ^JLohoki En la. noche del día 
Alcalde ottHnaeto de ^prbnero ?< del . corriente . fkíse^ron loe 
roto de ésta I4. Citiídad en eandados y llave del oñcio pt« 
los de eoncarso* & bienes del blico del escribano D* Jgna- 
caballeiro 'ftegMI^ri'^ueíFad'de • ció 'Válle^y ee libaron ^ei» 
ella D« Josef Ángel de Agullvl. aleaaciasi con algu» díneeoica*'. 
:As* etU^ 'DlaiKiadO' «tf • ve** ' da 'éna, .y- ^ rubros. de/ sugetos 
]M^u(»^* " pasado» • * mañeae anar. . paitícttiares:" también ae' ^ incla* . 
jtHita del acreedores, ' para qae yd una chaqueta de indiana 
se- allade'' llí c^onclusion de' lor de bardelona fondo. amarillo y 
autos I 'Xúvk ' aperoibimienta ^ Jaspe* negroy . coa;^ ráiete azuV 
Ib^'^^e* no asMtierén :de* que» y «lin .par '0e calzones de co- 
IH^' párarH^' el ^perjuleioe que tetilla. • JLari persona : que • suplen 
haya lugar, y se ete^utará- 10 > reí: de ^:algiina eosa, ocurra i 
que se resnehw per ^ Jos- que dicho oficio* - ' 

Pré¡clos cófrhnPes de may9r cMsunté en ista CapitaU 
Ghile aneho' á' jg pesos a rs.ft±Id* pásilU» á^d ps« .¿ re^csAriM. 
Jol i>a)ré bl^iico de 5 ^s^ k 5 y ^.ésld» beríDso di 4 pesos 4 
rs; I <f.t=sArroa'' blanco ft' 7'ps. 't teeckéB^síMi de gfíisarlt 4'P^ 
90s>:^^zafren en aceyt^ ft 1 8 pesos.tedstvo dé coraes á 4 pe^» 
sos%?s=cCanela fina k 8 pesos 4 reales.scCitoao stiaracayba á 5 .#: 
realesissid* ttbasco-á d f rs^ssld* guayaqnil á> x. f^ reales, y- 
Jitnpio' á- T ' f^{>e (Tesplés^a^MeiK de. alo^digar dj9 .41 pescsiá^^pv- 
4 reales.=:ld*- Aventurero de 4 pesos i ..reales á 4 y 2«s5Se- 
t>o terciado-ik- y> •- realfls » taaM anteea' mexicana- 4* 4 peses 3 reaias»- 

• ' eielct» <te Tohtt» á> 4^ pesos a ioaI^sk . 



Mam* 6s^é Tom. 9« \í^ 

DIARIO BE MÉXICO 
"Del Viernes 17. de Julio de 1807. 

San Aiexo Confesor. Qj £F* en San Antonio T^maflan» Ma-i 

a:íniiliano con tres- Reyes de Ungria,Pfklonia, y Bohemia entra 

en Viena de Austria con grandisimo fausto, y fothpa» Car^ 

¡os Vil se > coíi^na en Remsp por consejo y. guia 

de la doncella Juaf^a año de i;429» 

^ ' ■ ■ « « ■ c ' Jl !i 71 ". ' J < 



S 



A un peso fuerte* Oda^ 
VspejidBi no me afanes* 
I Ya se qtie penden' de tu Mda|gf brillo 
el Iniiio y Euroj^o. , 

No del peqtieño albahuca , á,- dfl tc^nillo . 
tan gustosa 4 'su ^sta es la^ ¿vesdvra^; 
^afito tu dulce iinpei:io, y tu herxnosura* 
,JB¡u pps. 4e. ti los hombres 
el hondo seno de^ la dmra tierri|. 
taladr^ y p«p^lWf. . . j í , ? 

el pantanoso llano, l|^,'aH;a..>sifrray 
y pi. iopn<e í lapid^p y <M<iarpado, 
iguales ,jps presenta, tu cuidado. 

Las lúgut^r^s cabeiiias 
del martillo y la barra al golpe horrando 
retumban' tristemente.; » 
complace . al .cajbiKl^r eh.r^do, estillando» 
y 94 k>grane ^ tí su afa» alcanza, ,: 
b^n^ice su trabiyo y sui^ e^er^n^. - • 
Ya . sé que cuando sales ., ... i *. 
de' la mano . del predigo .minerot 
informe te recibe 
j^ -el n^eroi\ operaiio y haceo4eroi ' >. j' -\ 

, . <Pa, donde el agua», azogue, 6 lev^, fué^O , 

h blauca^ pasta te reduce luego. - / 
Y . bien, dime ¿que. logras 

ovando d€l cuño ^l J4eál aprecip 



\.t 



■tí: 



^«' 









al p<*liGa . .píesentM ? . , .. 
¿Saciar al oarazon del mmbrv neeíél 
¿O bien del cortesana y su artificio 
^líoar.al f^uftw ^toveiuar el vv:iol • ' ^- 

¡O 6Uftnt^5, cutantas Vecíe»'^ * 
lloró la incauta Joven seducida 
pór-tu^ e^ltíndbiP tifanoí ^^ '" 

^ ctKarytdf el pwdíetlte la medida 
üeild de" nt mfildad^ y eoa te abríg<> 
lolt Jtíetíef sobornó, y huy<^ el cfástígo* - 

Er ¿jtfrahgel'^ ' aVikro ; * «^ • • -^ '- 
tras ti se avanza con sediento anñelo» 

'•-yor tt-fay ' leyey - saui as — -- •*' ' 

de las naciones rompe, y sobre el suero 
y sobre el' maf^' tfortarfte elf giierra dura ^ 
yiudeces siembra, hoíror y dewreíitwra,. 
- Y¿ sé- 4tíe el fitdigonte ^ - ' 
conservas virtuoso, y que las :pilwl»* 
•bres dé ía^ ventura : • . . 

rf huérfano- infeli* '4[ <iuiert Sbeftas; ' ^ 
••yero tamibíerr' conozco que ^ «ú inftDrO 
te rinde la virtucl, se aumftitta^ et teco* 

jO monedar si -Justo* ' * 

facieras cuantos deÜitoaenter : hiureír» 
tus loérés'^sohaíía* ' ■ ^- • ' -* í* 
desde el íttdteno :afí»fe^ d*nd*í'^«cefcw : 
basta el- eouk^ ebánov^ d6 segtek ' 
está ta reclusiort y sepultara- 
í Entonceís yfr -*1 l^rtiftet'o * 

de todos los mortaifes ttí amaflat - • 

líer^ pyf que eMi^má^i^ 'débil » 

se ínctoá sténtfj^re It Íél vddád* t-fa* ! 
y asi • <> ' He^ xltmca, • <^ Ven, ' tnoired^f • 
por que á. mi- semejante hacer báeifc puedia^ 

Z de la -aJ Sel-- dlcci^nari*, qué se apuntó- '*^\tf^¿l 
I» que harémor cotí i>wch<^ gum, fatv eXck*r U /P'"^'^^. 
muchos: erÚlUot d aunantar tmx matenaf tfoíreceja^^ 
yiP» bastante (ímM^ 9 9iits «^ww -t^ni^im*» <fe «^ 




fttrte h ^9 n'úf pemitA ía -ücwnremsia'^ ' y-' tuMltm ocupación 
»es* Los autores que quíeróM ^remitirnúsi olgunct" adiccion d laM 
letras respectivas^ * Jpueden bacerla^. mandando su nomkre ú 0na^ 
gratnaj ¡ara distinguirla asif del extracta en general, cuya raS'9 

• go comtenza dé ésia tnanernh 
' . ■ . 

Idea irónica de- nn escrito en forma de diocionaria pro-* 

puesto por un Abate del Japón» 
ff'TT Os que gustan de escribir» no xiexarán de confesar» qne e^ 
I / de la mayor importancia definir rigorosamente el va« 
lor de cada expresión* Yo n^ reo otro medio que éste, pa-« 
ra remediar ia confosiony que se halia en muchos escritos. La 
idea de un diccionario de ésta especie es importante á lai 
s^pública de las letras; y los amadores de las ciencias no 
pueden negarse k reunir su trabajo con el mio.^^ 

„ Cualquiera que sea la utilidad de mi proyecto» con» 
íieso que me espanta su giandeza.* Mis . hombres se niegan dr 
lo. carga; y Soplico k todo el mundo skbiOf que contribuya! 
h' la perfección de la empisesa» No: ignoró que la confesioia 
de mí. insafioteiM^ía podrá disgustar k ios que juzgan de lar 
capacidad' de un escritor por el númeiro^ de volúmenes qua 
salen' de ¿tt pluma; pero mas quiero ser/ modesto» que habla* 
dor , y los 'rsaátiré al artienlo. sabia , donde verán si ésta 
titulo > se tñ'iáe por 'varas.^^ 

- 'I :/' if Debería i dar * un plan razonado de mi diccionario^ 
petoi^ cieo '^que bastarla trasladar aquí algunos artículos, y sm 
Kara lilitío ^ por éstos retazos, de si me atengo k las defl4 
Áictónee gramaticales^ !£stay segizro de que se criticará, mf 
título: y para evitar el- ruido r dexo al público la . libertad 
*^ a^regañle 'el e^ifteta de real, y aún enciclopédico, con con-f 
tfeioH, ; no^'ijbsrante,. de ^ue lá pesar* de lá estension de mia 
^Haicíanos, «e (lexe. subsistir. eS^ thula de diccionario*^^ 

Etéfim* ^ ^t. Este epíteto se ajusta k ía idea de cada 
uno, y la sígníñcacion varía según las circunstancias* Sin em- 
bargo, ef tcJD permite prometer una fidelidad eterna f quanda 
ae trata de matrimonio; pero las conveniencias Jimiten és- 
ta etemidadr ' y ya ^ he conocido el a£o pasado k una bell* 
diam^ que la ñjó L las 14 hoxas/^ 

Amar *eurnamenfe^ .,9 Es una. espreslon poética. y. qu9 
usan los amantes» Su duración depende del grado de sensibi- 
fidad fiae la dicta; pero no se poedle acRsar de perjuras so- 
bra 



*^ 



bre ésié ttiteulo I íñB mog&teif etitftdo^ Hn intervilo reem^ 
f^lazan tin amante á otro: la eternidad subsista^ y la ni\i- 
danza no recae aino fobre el objeto*^ S» C* 



Venta» Por decrato de %6. 
del último Junio del Señor In- 
tendeifte Comisiohado Regio de* 
Consolidación en los autos de 
]>• Vicente Pérez Cano» está 
mandado se comuRique por el 
diario lo noticia de la ventar 
del embarcadero^ casa, y me- 
són situado en el Pueblo de 
Ckaleoy valuado posteriormen- 
te en 139638 pesos* Y por 
otro auto del mismo Señor ée 
X5 del mismo Junio* mandó que. 
igualmente se Qonittai(}ae la' ven# 
ta de una casa baja en dicho 
pueblo en la caUe real que rk 
para Ayozin got valuada en 127 
pesos 5 reales: y un solar en 
lá misma ealle ^ valuado en 
J174 pesos 7 ^ realesy que re- 
conocen 500' petas de obras 
pias-» La persona que qtiiera 
hacer postura oouna al escri-r 
baño de Consolidación que vi- 
ve en la calle de Alfaro nú- 
mero i4« 

• Hallazgo* Dos llarecitas co** 
imo de caxa: las entregara el. 
portero de la casa número 3 
de la calle de Plateros á quien 
acreditare ser su dueño* 
' Traspasos» hn velería sita em 
3a esquina de Ja Santísima, ícon 
mucha amplitud : allf misino 
cpptestar&A con m dueSoí 



. .Una. tiend§ en Belén de las 
mochas á la medi&nia de los 
úoa Colegios de ielfgiosQi ly 
niñas casa.isúm* 19 y en ella 
se tratará* , 

En la rivera de Saa Ccsme 
la tienda que ilaraan de la csm-' 
pana, cuyo traspaso, llegará k- 
mil y cien pesca: se venden, 
todos los dias de' 18 h 19 ps« 
y les de ñesta de a^ & . %j i- 
ocúrrase .^ ia misma tienda* 

.Eiionr/^ai* Se solieita.un *ad-^ 
.miíiistmd¿)r . para oiia haciea»' 
da« ¿mteligeate .en el campo 4. 
' instruido en- 'tedC4: cMnirnase al< 
callejón de Santa Inés núme- 
so 7 en el. segundo patios k 
D* Josef Gttnauut* ... 

Se seücíta una casa ea' et 
eentro) de la Ciudad# y su pie* 
ció ' que no jiase (le . xi6 ^ áf «or 
pesos: ocunrase . á' la oontadu* 
ría del Tabaco k Don José£ 
Floses* . » > - • ; : 

£n la calle de Ja estampe 
de JesttS' Alaria, núm* 4 se al* 
quila una ooch«», *:can tcatil: 
de velerías allí mkmo se tra« 
tara* 

Acomodo. María Francisca 
Fuentes lo solicita. :de cuidar 
Tizeoeheria ú otro trato • se^ 
meante: acurrase^ tá .la 5 iM(* 
He. del ^lox nüm. S« . 



MARIO BE MEXrOÍ) 
Del Sábado iS, de Julio de 1807. 



. » -tr 



SfA. Marina Virg. Q. .H* e» S. Antonio Tomailant pasáfí Á la StJU 

Escu£la del Corazón de ^eeus enS» Sebastiam. Manma hay induí^ 

ciencia en la 'tercera orden 4e San Agustín f,^ y en ^ Jas Iglesias 

^íe San Juan de Dios f San Bernarda f del Sagrário^y En^. 

^eñanza al Jíitwp^ de la misa fmayan la misma ha^ en la Ca^^ 

filia de San Jo^f de San Gr^gdúo* .Gpdofre f honra de loa 

Ínclitos capitanes, fué tíech JR^ de yerus^Um f y ^muere hoy 

^om sentimiento ^^^niaJí$r sai de los- cristiánifs .^ año de'^iioom Ho^ 

norio III Sumo JP^ontificé» ^se " corona, f qti^ien soffitrmfi las cele^ 

^res ordenes de San Domingo, Santo Prapcísco/ y (Carmen* Ma^ 

ñama predica en la Santísima el sermón moral el ^Illmó* Sr» 

JÍrxobispo, y la platica doctrinal sobre ¿ tpxí^n peca contra 1« 

^speraaza^ > ^1 J^r* Df yosef Maria Perezcano» Se advifrte que loa 

exercicios scr4n ytk p^f J9 tarde, desde * inananap 



'At cumple años de mi amlgo.^'OdOé ' \' ■ 

(rSQnpedao á mi voz ,.en ' fjti^ dia 
^ oantarr anigpj tu nat¡^l' dichoso^ 
t . . V ^ en métrica armon^ \' 

•1 dulce son de mi rabel gracioso * '' ' 
hacer que ¿ueneu por el \n¿o vienten < . • • 
ios ecos de xni gozp y mi contento* 

Todo.se alegra» Las canoras aves 
el ámbito circuyen de tu chozo^ - . • . 

y sus trinos suaves 
lal oído halagan» que escucharlos goziú /? , 
El campo reverdece , y con olores 
<el zéfiro te brinda de sus flores. 

La imagen del placer dó quiera mlro^' 
) y á ti en el seno de la pez dichosa* 

|Coi^ cuanto gusto admiro 
beldad y discrecciou' en una esposa, 
QU# ^1 wl(y té previno^ y esas prendas, 



9^<t 



f»4s 



• .' 



• *♦ « 



<, 



qtie yVfí^qxkr te m^ Jk\iz osr dio en o&tndaí! 

«1 paternal cuidado: de su seno 
" r ^ 'jel riciir ^jCé distantet • 
den 8ui 'destindi á tu giurto et Ifene^ 
y sean con so» juegos y caricia» 
hf Kijps de íüs^ ;K)|aa tur dilicitar. 

Vive fefÍ2^ ftxñí^ot' ta' irtumii' 
te vuele ett tomo %fem^ ^ü tus' bogkreí^ 

No sientas la amaF^fUra. 
^^ oprune * el eorazdnt * y los^ pesareis 
que turban el sonego de la. vidar 
€tí t\t pecha jadftás hallen c&bkia.^ • 

tus ' dias corran ' coa *Éqiti^ sosiego» 
'que logrk er corazón^ del iitoceiite: *' 

y si tai humilde' me^io . . 

escucha: acaso 1» deidad -ctomentiet' 
harlt xni lyra eternos con sus soneír^ 
t4L nombre»: y tvt virtud^ y tus^ accíóoesw 



í I 



#«j ... 



Consejos al Diansta^. 

SEfibr Editoiw y*, líimno ^los'.ha. dicho* ea su: perí(5d!co ^ 
muchos: lo* leen- de coca » 6 que^ son gorrones- ¿ Qnltrr 
y. remediar éste abu^o, ^ qué tenga, mas* ar»eionáttos el dñ' 
xio? (Va de "cuajo) poííga V.. las^ noticias ^Ke- oámr rieren es 
ésta Capital en ésta fc^rttia^ En Ja 'priifie& llana del txptt- 
aado diarlo j^ueáe V*. tratar 'de* poesía, y Hé (}nál^uieraotrD» 
discurso: y en. la segunda lios' puede participar^ las noticíif 
diarias que ocurrieren de un día para otro* en nuestro Mf* 
yico (i): por que sil nó t me temo^ que ei diarla mercsntS 

Bar 

(t) EchenóS' VI acüf iin buen noticiero, 6 cbIe«*tor ¿e no- 
ticias, que las ti-a'gi puntuales; y exactas,, y pronto, y q«« 
no quiera^ Jleyarse la poca utilidad qué- deja el tliario , í 
ser4 V^ Vervldo. Sepa V^ que la de los precios corrientes 
de los- gene'ros de . mayor consuma, qüe*"íe dá* eñ beneficia 
de los forasteros ' todos los miércoles*, tuesta en^ cada nnooa 
pe*o al rorre4ór, que Ya dS*. bajo* su> ñhntL Hay 'tiene V. 
el pi'p lucro de \6 -exenlplafésr y ^- pócas' nótMas, j^ue sedié- 

•60^ ¿os éste: térmúio ^ se^ ixiw^ ^l de^ loa' demásr So» fo^ 




to (a). 4 Noojpcix^iíicTj^ X* tr.^**^ ?°^ ^'^^ .Corte hay tocios lo^ 
^íAs muchas A0V^4adeSf q}ie aprepiar^n bo solo' nuestros com<« 
patriotas, siao aún los. subseriptorés ¿e fuera V V. há^á lo 
que quiera* Yo me entrometo á dar ésta apuntadíta, por que 
como V« quiere que le remitan noticias im^orXaAtes, me pa- 
Tf^cfi [seV'/HtA fmportfntisinx^, para, V. 

;Fina]iz)ient^: unop quieren, eí diario: ofroa Tp critican; 
y muchos lo estifp^ , po« unos dias,^ y de5j>ue5 dé todo se 

/ 'en- 

i ' ■ * 

•^— ^' ■ I | l ■■ I »! t |t »<l ■ . ■ . MI — —P— »■ ■ ■ ■ ■III ■ 

los .qwp 9ff tonum el .trabajo de coger la pluma en obsequia 
de;, .la. patrÍK, cuando 90.^ tkn^ú Interés personal, como en los 
anuRC^Qs : y- i^ucJ^i|kS\ |ad(^/¿U 'heñios practicado pa-. 

13^ -inquirif^ y' ^ra -.^ciltta^r qu^.sei nos comuniquen 9 como^ 
que poBoeemos que ^ nos interesa* Xa podía V. hacerse car- 
go ,de q\ie- la posñ, es .obia^ que ^abemos donde nos aprie'* 
ta. el aapalp t, que tepemxH; . alguna , experiencia , que las ' no- 
tf^)as)| ff^ .^verdaderas, ^ ó falsaS} propia^, ó extrañas, impor-- 
t^tkt9ff 10 ji^suitaqcMles^ ai^ique sean ihal forjadaSf mal' díge-* 
i¿ú^$^faÁ^^§xifitjíis^^ 'Seán ^ nuevas 9 y sirvan de p2tbuIo 

¿ la conversación, sostienen 'los periódicos con utilidad de loa 
editores: con que cuando no sé dan, en algo consiste. Cn 
mlgQ .topa^ . decía uno,, ^u^ no ppdia meterse los calzones poc 
la cabeza. 

(j^y íOj^Ia j hubiese ma^ per)<$dIco$t (Que bu^na sefial seriaf 
Sa Miadr^'d. Hay mucfiíosV y en varias Ciudades de España t 
y. subsiste el Diario ,- sin ' embargó dé que no lleva ven^ 
tajas al de México, ni eñ lo «lateria!, ni en lo^ formal, y 
S^émof asegurar que en largas temporadas ha sido muy ía'*. 
feício^ Los pajieles públicos tienen sus vicisitudes, como to- 
das las cosas, humanas, y varían según los sugetos que los 
ixifiaf jan f ó, por otras, circimstancias* La gazeta de Méxica 
era» >nviy diferente por los añof de 1737 , y 1775, y ea, 
suiestroa días fa liemos visto aumentarse f y tranformarse de 
i9Qdo .qu9 puede, decirse de lo% periódicos lo que se dice de 
k)f plisytQS habenf sua sidera lites, Pero volviendo ^ la pro<« 
pai}oioa que dá motivo h. ésta nota y decimos que Jejos de 
afelacesoel pionopoUo literario» tipográfico, diaristico, ó co^ 
na ^oiera l^marse«^ ppdémos acreditar . haber contribuido al- 
go al establccÍAuento del ¡om^l ^ y ti primer testigo serik 



• I 



tn&dan lí) pót que ' Jid énettbñt^fl'Jía^^hatltifai (fié iUoti 

mente acaecen. Si V. quísíein^ 'epróveclíarse' 9e éste pape** 
lucho f en hora buena; mas si quiera echarlo «n el carretoir 
¿ remUirfo al canasto del olvido, de "todos nüodos es serri« 
dor de V. =:E/ desconocido»' 

■ r« * 

^vlso: Por decreto dado en* el Hofpíóíó Episcopal det 
Pueblo . de San Jiían dé lituhola, é 'dómete 'df^' Jiirrio^ del cor- 
riente afid, consta que el Iirmfi^^^ ftmó. ' 'Señor' 0?^ Fray PranÁ 
cisco Rouset» del Consejo áz Su Magestad» dignísimo Obis-* 
l^o de Sonora, tiene concedidos 40' dias dé tnduigeneia"á 
todas las personas de ambos sexos, qiab conforme Hl 'espirl«' 
tu y disposiciones dé la Santa ' Iglesia , dl|^ah lia s?gulént^^ 
3aculatoria.=±JS» ' tu concepcioH 6 Vtrgtfí !JW8fr/ír, ' fuDñe • inmaeú* 
Jaday ruega por nosQt^oí* al padre ^Ajro M;o ¡iWe "d tóz. A'feifi^ 
^a 3a<^u2atoria 'tiene concedidas él Illmd. Señor Obispó da 
Merida de Yucatán las indal^entias qtié son conistá'ntés en el 
diario de 19 ^e Juiíio anterior ' numero iSiSr y las reparte' 
el Alférez de Milicias , Don'Josef Antonia Pérez ^Foíice de' 
teon, en áu casa ¿álle de la CWrré*artk'¿tí}fiér6^ r6^ -^ timy»" 
solicitud sé han Concedido fas/^^khás !indiifgeifibias.s::±:^M^ 
yisto la concesión original. lí. ' ' ' '' 

4 

. COLISEOÍ Folla compuesta dé^* las siguientes piezas. De 
pepresentaio* i. El miserable, engañado^ y niña, de la inedia* 
¿Imendr* VC)^ ]^* ^Siqulsí y tupido: 3. Eí' Sopista curilete- . 
' De cantado. TJna polaca ñue'v4 á tbda orquesta* por la Se^ 
fiora María ©olores Carpintero', y la tonadillir general de i 
la varita de virtud, por los Señores Inés Garciat María Do- 
lores Munguia, Luciano Cortés, Miguel Maya, Francisco Saldafía^ 
y Victorip Rocamorá, con una Aria bufa por éste •último. • 

(2) Como sucede ^con todas las cosas de* éste mtmd(y. Pon 
lo tuyo 'en concejo, unos dirán que es blanco,' y otros -que* 
negro. Si V. lo apura ni los doblones de & 8 gustan á to- 
dos. Bi^n sabemos lo que le •falta al Diario; pero..'... .»..#• es 
tiempo de guerra, y aunque nos perjudica mucho el exce- 
sivo número de gorrones, 6 lectores de Oéca, no lo' podé- 
tnos remediar. Léanlo pues en hora buena, qiie iisí 'se tema* 
gusto á la lectura, y se consigue i;iao de nUéstr^ prime- 
ros objetos. Di - * • . ■ - '• • 

(*) Este es el premiado, que se acaba de impriour^ y estárlí' 
de venta ft la entrada del Coliseo & real» 



DIFIRIÓ DE MÉXICO. 
JDel Domingo ip. de Julio de 1807; 

Xl Divino RedentoTy Santas ^usta^ y 'Rufina Virgenety maríí» 
-resy y San Víante Pauli» Q* H. en la Santa Escuela del Cor 
^azon de ^esus en San Sebastian* Mañana hay indulgencia eé 
Ja tercera orden de San Agustin» hiena d las 8 j^ 44 minutos 
dt la mañanai nubes con aparatos de granizo* Roma Jué hof 
Jomada por los Galos y quemada: otra vez en tiempo de No* 
ron fué igualmente abrasada -en éste dia^ y ardió, una semana^ 
Marta fué declarada Reyna de Inglaterra^ y restituye la Fé oh 
^lica año X5S3* Treinta y ocho judias fueron quemados en Mo^ 

jmaniOj for haber herido una hostia^ que suanó sangre, 
/ año .de i¿ao» 



«Mi 



s 



Soneto* 

_ • 

" OtTbsiste consolado el penfamienfot 
l3 ^a memoria feliz» libre lo dexat 
«n apartando con virtud la quejca» 
y siendo ya capaz del sufrimiento*' 

Entonces si, se logra aquel contentOf . 
qae de una idea tranquila no se aleja, 
pues ni la pena atroz triste le aqueja» 
ni veneno mortal cunde su aliento: 

Su espíritu Jamás lanzar se viera 
doloridos suspiros, cual si amara: 
suyo por ñn sería cuanto guisie^'a^^ 

y aiuique dura la muerte- le llagara^' 
por si capaz, y suficiente fuera 
A borrar la virtud pena tan rara. 

J* M. F* y A* 

Señor Diarista suplico & V* dirija el adjunto 4 su título* ' 
Eñor D. Gazpar Pientayura: Muy Señor miq, con moti- 
vo de haber llegado i m ^oticia; quf. en el dUrio de 



rj,i. -^ . /. ' / 

3 del corriente habla V.. puesto ua exórtOf pidieñdb eoil* 
sejo para destinar su caudal en un establecimiento útil , y 
piadoso al público; en virtud de ésto voy á proponerle i 
V. uuo,r"V*« - en mi sentir 'es el. q¡^e ilena la idea- en el 
dia 8d mas necesario* isas urgente » y mas piadosoy como 
es el de socorrer á las pobres parturientes: probaré mis tres 
proposfciones por sa orden, y después veremos el resultao^ 
¿Qué cosa masL necesaria pueda haber que el socorro pron<* 
to de una criatura cuando nace, para libertarla en na mo- 
imento del limbo t y por consiguiente con el bautismo diri- 
jirla al Cielo» y de positivo á una vida eterna? Queda ésta 
degura por decontadfb^ fomentando el piadosa arte obstreticí<v 
gCiianto se oumentarár e) número de Santos en la Iglésitr el de 
Vírgenes en los coros, y el- de vasallos al Estado? La se« 
¿unda proposición de mas urgente, me parece que es sin dÍK 
jput» (bien que- ^n. ninguna de las tres la iiay>:iel de liber- 
tar en un momento k . dos .individuos, de ser victimas de la 
parca, por falta de auxilios: la tercera es la de mas pia- 
áma^ ésta nu parejea que está ppr gi bien probada sólo cq0 
é$tíí reftexlon : para todo bay fundadas en ésta capital es- 
cuelas, academias» clases, anfiteatros, para qua no se ignore 
2iada: hospitales ^a que ^se* alivian, todo genero de. dolencias* 
¿Ahora bien, en donde s^ encuentran luces ' é instrucción pa- 
xa partos? Eso ñ que noí ñayr lUego' que cosa mai piados» 
que fundar una escuela de ésto en bien de Xa huma^ 
aidsKl* ^ ' * 

Nadie puede ducfar cuan útil sea ^í línage iiunmno> 
•I que los miamos hombres empleen todos sits desvelos , no^ 
solo para la conservación de los indivfduos de' su especie,, 
sino también para su muttipncacion, la conservacicfti de las^ 
madres, y la salida ¿ Tuz de las criaturas es* el blíxnco de 
^ste papel, y poj: último V. propio pase ía vista,^ y refle-^ 
xíone anualmexite cuantos desastres hay en ésta capital en 
los pobres féiis, y parturientes, por falta de auxilio, y d» 
sugetos que las asistan y socorran, ésto es en la gente vir 
sible, que en los"' pobres son ínn mi^eráblé^, y no suenan» 

No piense* V. • que para el logro de tan laudaWr 
rstablecLqniento $e necesita suma, cuantiusa, pues con pocp se 
uede verificar,, aunque se pongun un par d!e premios arma- 
es para los mas aventajados) que sirva de estímulo á la a^ 
l^ricacion^ de utíUdUd al copiíui, y i V» le ^ede' caadaFpaiw 

QQSOr 



I" 



'compléf.ál» ^19 fritos áeseóSf y Uf$ lAáéSlesí^ñMs én bien* A 
la humanidad^ 

*Si le parece k V# Wert éste pensamiento, y gusta-» 
'ge tener algttnos ratos de conierencla sobre ésta materia, es- 
timaré me JO. avise para- p9sar á la casa de' su morlada, y 
tatisfacerle en un todo, y si quisiere y# r^nir h Ul mía ló 
tendré á grande honor^ 

&1 inferes que h mi tne ási&te es el bien de la hu-« 
inanidad^ por -cuyo motivo, y el de- no querer sonar» omi- 
to mí nombre; si desea V* saber quien «soy, reservadamen-* 
te se Id dirán en la botica del Reíligio.=iV» 

Añláé el diarista , que k itias de la enseñanza del 
arte obstetricia ft las mugeres f c^rúo la hay en Madrid y 
otras partes de Eun>ps, y de los premios pata fomentar ím 
aplicación y* el aprovechamiento, debería proporcionárseles el 
estudia de la cirugía, no solo para el mejor desempeño dei 
la obitetridia- en los muchos casos complicaos , que ocnr-^ 
ten, sino para curar á las otras mugeres en todos los qua 
fe interesa el pudor* La prolijidad de las mugeres, la ma-i 
yor* delicadeza de sus mano9> su genial aseo, y otrss c!r^ 
cunstancias , que las acompañan mas comunmente que á loa 
hombres, las hacen mas' aptas para la mayor parte de la:i 
bperaciones quirúrgica?. Én la cuna, ó casa de eacpositoSn 
hibía mucho adelantado en una porción de niñas, que sería 
£9Lcil dedicar á éstos utilisisimos exercicios con beneScio ám 

ellas» y de la hanianidad» — 

•i 

Diccionario Irónico al número (Jstf. 
9, "T* A amistad está muchas veces sujeta á las mismas yf'» 
' i y ci5itudes« Me acuerdo,' que estando en un banquete a- 
' ¿alorados Jos convidados por la alegría, y la delicadez dé 
los manjares, se hicieron protestaciones de una eterna amis« 
tad: y tubé . Is dicha, sin salir* de Ik " mesa , de sobrevivin 
á 5 5 6 de éstas eternidades. Reñero éste hecho Como uct 
fenómeno; por^ que éstas especies de juramentos subsisten or-* 
diñarla mente tanto como los vapores, que los producen. CeS'* 
tante causa tjHitur effectu^»** ^ 

% Concluir una paz etenhZm ' 9, No significa entre rednos s!« 
no hacer' una tregna, hasta qiie se presenta ocasión favo* 
fBble para romperla." 

Etcrnizí^s^ ó inmortaUzaMn fi DeAot# para un sabio, nn 



señales negras sobre campo blanco» sin que el ^Lma ó la ra- 
.2Eon tengan parte «& allot y q^e/de ordinario se epresuraa 
A remitir al impresor sin seyerIp»('^)«^,E{te último Bbre el teob' 
f>lo de la inmortalidad» aplacando ap^e el páp#I moldes fiín» 
¿idos r^i^eadoi, d^ ti^ta,»^^ 9* C^ < 

' Empleas,' ' £1 R«y |ia- nombrada subteniente de las Mi* 
Jicias de Infantería de ¿ oosta d^l Nort^ fi Don Manuel 
Hajrcelino MpsqosOf 



Remt^tem En decreto proveí* 
•do por el S^^or Intendente de 
ésta Provincia y Comisionado 
^egio de la Junta Sup erior di» 
Consolidación de Vales Jlea*- 
les está mandado fixar teree-^ 
iros ro^ulones» para convocar 
fHMtores h tr^s. cas$s ubicadas 
en la calje de Corcberoi do- 
marcadas con los números 6, 
7> y 8 valuadas en logSoo 
pesos: y para que Ja p^rso-' 
na que quiera hacer postura ^ 
dicha$ fincasy . lo verifique en . 
el oficio público de D. Igna- 
cio Valle 9 se pone el présen- 
le» entendiendo:^ so ha de sub^- 
bastar en los términos prer 
£nidos por el derecho civil $ 
srespecfo h que' solo son afec- 
tM 4 capitales piost 

Perdidas^ £1 día i$ entre 
ia$ lo y las li de la mafia* 
oa dos libranzas» de la calle 
de Ja . acequia k If plazuela 
del voladorf la una de 1646 
{>esos núm. 50, dada eii Du- 
rango por Doa Juan Manuel 



Pescador, contra D» Gerónimo 
.Mateo de la Parra, y la otra 
de 8^ pSp dad^ en dicha Cia* 
dad por D. JFellpe López Ne- 
greta sobre D« Josef Palacio 
y Lanzagojrta número iz? quien 
las hubiera hallado podrá ocur- 
rí/ á .entregarlas k la calle de 
Cordovanes núm« 151 donde a^ 
siste. el sugeto h quien vi^* 
nen endosadas» 

Un .r^lox Francés chico . 4« 
oroy con un^ miniatura atr^ 
el visel de piedras, su autor 
le Roí: quien ,si)pierf de él o« 
curra á la reloxoría de' la ca«* 
}Ia de las Escalerillas. 

Hallazgo* Unos papelea del. 
pueblo d^ S. Pedro Toliroanr 0- 
currase á D. jluca^ Olgutn ea 
la Aicalceria* 

Encargo, Se solicita un re- 

. torno, ó persona que busauo 

quatro caballos ensillados, in- 

, clulo • ^1 del mozQ dueño de 

ellos , quien se halla en el 

, mesón de . la Sangre de CristO} 

plazuela de Santa Ana. 



i*) i^M^go dicens errata de imprentat R% 



DIARIO DE MEnCO 

Del Lunes 20^'d'ejülíó de iSby. 

£/ TraiixtVo de Señbr San. Jafef i y S^nta USérgüríta Virgen 
y Martyr^ Q. B, en, la Santa^ Escuela M JC^rai^n de ^e- 
sus en San Sebastian^. Hoy abn^^á h k^^W^f de Farsedia en 
que Cesar venció d Itúmpey^tf^y alfíMró: Pfd^ la-Repúblicaé Com- 
modo JEmferador j fu4' akigaá^^ áih^nosr. de'hs-^uyeíSi año 193» 
íedro JawibardQi maetíao .de ios Jenfe0íci4h.y ^h^mayor ieólo* 

£0 de su tíempOf muere» 

Oda d {¡F.ciffirH* Cr 






A Horaf (. ««to t: 4mgOy¿ i .\ > 









que á mis ojes- pusteta ^amoc^ tÍMlo: 
ahora qi)fe'> las cpcfUtf :: :'j í: ¿í 

de mi seasitütí pecho, jqne- á Ji^orfi» 
una tras otra^ y juntas iaiftimiirom^ •; 

Ahora que 'áisStaXo ^ 

en pacido- áescansa 
^1#- '..paft umaMa qve. gozaba: luf ¿die^ ^ 
''«liando asi plugo al Cielo Soberanos 
.'Ahoi* Joii dUtintO'-metrp! : .,. ;, 

dü ft^fael qne .#1 niío -alaíor . 
• me ^efkse^ó» Oliendo ¡my Pids! Iirsu^ pies vifné ^ 
^idte: :d^pDÍQr d^. sa< «Jj^ba y i^co^ 
^ . .^erc^f lüí, dulqe amigai * . t-\ , 

cantar ledo y ufanos» , .. ■ - ■ \ 
K^ietlü Ailojr riilterly^7 pieeipsa f ♦ _ . . : • 
t«ii fiwpir^^a •. efi ^i-Jeta) iqiieb<aQto«^ 
., Jííaya la' noeh^ üria - - , 

me vei^ desrielado» 
,ni tampoco otra veíí. s»t ne^O0- hijoi 

mrto. -tettígo^ ..d&^' mi: «mufg». Uai^i^. .- 



-: • ? '. , %m Bcruev <wie . «i nino aiaaor . ¿ ^; .^ :,. ,« 






No 



I t 



> c 



i Vi; 

No (Je TitoA , la espof s 
* itiusKía sftUrá l ^\ k>s \ c^mpn ' 
como entonces salía, mi dura pentt 
caxx^pas^ra y llcrosa.^ acompañando* - 

*Nd' lasr -des^ias^ rrihfis '••••-> - •' 
del rio saldrán cercano 
tf escucharme, ' torfttodbsa* «ílifida» * 
é sus alvergues de cristal nevt^o^ 
Vendrá empera la vothe^ 
" y '«en pos» el. Buc.fi^ .grato» - 

tgraVavá mis cjos lentamentef 
. Qoot beleño mis» parpados ' KOoiajidQrw • « 
Repasaré tranQuil^,, . 
y al matutino rayo, 

que eTnrfe-- p rim e r o- le- rijueBa aur o ra^ -- 

aaldré á gozar del florecido oampo^ 
lies casitoKBÍI^*^*^v«a i ^) 
entre los<'*Terdest;famos::«< ^ 

eon dtitbes"" tonos 'r'reerear^it 'lili oíáct» 
cuando en oriente zbmnm, él» Sol doraito< 
• De- las ^pintadas ^orosi j 

que en el «mmo * pradoo • 
eon el lasciro zéñro' nlcosais^ 
aspírate 9I ironía (CrégB|adQu«4««««««b ' : 'i 

{Olt >d0tioioáo ia}nigo^: - > -• ' 4 i 

(oii amigo idolatr-ado! ^ ' 
]tan sabrosas delicias yo» ígnonAm* . ^ 
cuanda ^ei yugb au&it ^ amor • 'tifHp!:±l¡)F« f^ F^ 

Cap. 2( ¿^^r/r átreúliciúñ M' ¿tíffercí 

En: cada afío y" ll los ' ^tn^s ' ^ülidMoi Harán Ibs arrmr^ 
' dadotféa á Iñ^ C^llidades^ la ouota entera* '4e sus tr^ 
rieadoa: y en «eada dia de malvado- reÁden- algunea fmtos» f 
por consiguiente recojen- poeo á» pood^ las« «ornas ^ que b» 
pagado á los propietarios^ :> < v - 1. . > 

El mercader» vedibe ]:ioyisretiar'ek «1 ditcttfso' deC 
afío eT precio /44 fori^réaderikry qtte e^mpMt fMi mayoRf 
el artesano» que compró por }iHito< lat m^itarias primnsras» Itf 
revende por menor en las • obras que 4iar trabajado* De ést»' 
modo las vefttás' reeflrolsan diariamente en eorfat;~caDtidad«^ 

loa jumas grawU^r q^u^ ja b«A^ Qtnj^wá^.M- p«9tiMAtos ctm** 



c 



■L 



itáerñbléSf 6 en grandes cfomprasí y ccfnsfguiendo utra vez és*^ 
te reenvohOi se paga, ó »e compra otra vez en gruesas can-' 
tidoá^a/ ' pfüUL reenvolsarse por xn«nar en nuevas ventas* 

£> dinero puear se distribuye continuamente y p^vé 
Jitntürsé rfesptaes coma en Üepóiitos,^ desde donde se reparte 
^or una multitud de pequeños canales-, para volver otra ve 2S 
h los mismos depósitos. Este continua movimiento , que la 
reeoge para distribuirlo t y que lo distribuye para volverla 
k juntar, es la que se llama circulación» 

Ahfora bien ¿sera líecesario advertir qtíe ésta ' eifcula-* 
rion -supone^, que en cada movimiento del dinero se hace uní 
cambio^ y qne euando se mueve, sin que liaya cambio, en- 
tonces no hay éirculacion?^' El "dinéroi por exempío, que pro- 
Tiene de los impuestos, ha pasado por bastantes manos antes 
de llegar al tesora del soberanfoj pero en ésio no hay cir-* 
tulaclon, porque no ea mat^ qua un trasporte; y por. lo re« 
gQl%t muy • dispendioso. * ' - ' i . 

És preciso que por la cffculacipn de! dinero se fras-r- 
lorme en- cierta* manera -en todas las cosas , propias* paral 
mantener Ja vida, y la itler2a en el cueipo politice: y el 
4ue procede de los impuestc^s, no ehipleza ft circuhr has-* 
t»- tfoib el soberana la éambia por i^cdtlcciones, 6 por tra^ 

•' ' Tdifo el diilerof qué hay en él comercio/ circuía des-' 

ée las gabetas á los canales^: y tlesdé éstos* d las gabetas*' 
Si: algún obstáculo suspende ésta circulación, el comercio Áes<. 
fitllece» 

Digo loiú eV dinero qué hay en rf eonterctoy y n<f 
Jtige iéio eP que hay tfí el Bstaitn por qife sleitlpí^ hay'uti9^ 
cfetta &aútidMf qtké no ciret^a, * xfomo la qué se reserva pa«' 
xti «1^ ieu9é dé algtm accidente» ^ó^ para «meforar enr adelan-* ' 
ie de condiciont y también como los ahorros de los avftros, ' 
qpia los hacen de la que le» es necesario* 

f^e dinero no circula ^ués actualmente r ' pero po^ 
có importa que haya mas ó menos' en círculaeioit; el ptiá^ ' 
tQ principal esta; en que carece libremente* Sm'Cw* ^ 

Abasfü^ 13 Exmó. ^ñor Vfrre/ ftaf confapnadd .ef * 
remate úel abasta de carne de res del Pueblo' de Si^yula» 
y- ftr agregado de Ixmaxac en D. Martlh Caniheros; y el da 

.OaMca M X>t Jose{ * María M\u*gui^ 



3?^ 

Citficiofi* Habiéndose venfi* bsjo- en tccU tu c!rc\iixfer«fw 
caUx> €!n 14 del corriente jr^e^ cía: ocurra quien supiera de él 
]á jucta de acreedores^ que • 4 ia casa núxn* 4 Uel porU) 

{Ara el concurso, di bieoes de ^el Sspmtu Santo. 
)« Ignacio ZavAli^ y Doña Ma* y^nta^., i(n colateral gaar- 
zi^ An^xya d^ Ituiria ^H^^'ntecido. de^^rtstal^ i^qgados y 
Bungiiá en los papales ptibli- dorado^ con sotabanco» y fron- 
eos , se resolvió en ella que tal de lo misnu)| valuado en 400 
se participe pbr los nri3ino9 par- pesos: e5ta.bienetra,^cio« 
J^elea^. >quQ igai^i^, acordar to0o3 Otro de jasp^ €on su nicho y 
los puntos, quQ est^ pendien- sagrario» chico» valMadéO en 450 
tes en dicho jcóncuirso» s^ coa* pesos: «n la Alacena de libros 
tinuarto las juntas las tardes 'junto á la alcantarilla frente de 
4e los Martes.de todas las se- la CatpdrAÜ, darán- rfzon. 
manas en casa, del Relator co« fiall(is6¿o* Una cax« de pol- 
injlsioifadp Lie» D». Josef .Nir^ to$; do^ plata: ocufrase k ^ 
colas de'Oláez, y ^ue si al- t calle..da JlAasones . arriba 4« 
guoo. d^ e]lps. fyer« , feriado 1 la ajono^adjuria é. D« Francisco 
Si^r^a el. diav, siguiente*. . BricefVo^/qujex^ J^-enK^gMr^ al 

Avisa» he^ pe^^naque. quier .que a9jredj|tár(^ ^ji ^vopmdod* 
ra feriíir ajg^mit ca^a». que sea ^ Encargos^, Se solicita p%ra 
grAjylc^,;M f^ c^eiiíra .de .¿ijCiu.* ^na. bot^a^ d^,3io|iiíaf pprte- 

dad» por otra mas meaiana»' neciente á Doña Mariana^ d^ 

cdin^odj*. ^x^.pr^.CÍQ». mifi?4ai y-: iCastío^ 4m/ botict^PS' dan un 
€a b.u*Aa ^¿i^Iljf V ocurra, i. la p^esp diario» .-. . 
€¿Jle, de l9(^ 4^^''^^' a^niero.j ] /^aapbien se,^ solicita un maes« 
á X). Juan Josef Maiiriño. tro de dulzayna, para que a* 

^JPef,did(^f9, Vnp- Joifi|^^gU«,»ítac.,^abe-^de.pf4rfeppíenar• 4 una ni- 
cpn^jewgu^j¡.;.tl4ficí«;,4e,ja^n^.. fc^^ se,j^ din» ocl?o pefOf «lan-. 
afadidfiLs 4^, í^igarxppifí ¡íí^w - , . suale^, .en cpasitleracíc^ á¿:qM^'i 
da. Ju^n¡|tá:.. pcurras^. aLj^i^e ^.jbay: Qt^Sn varias pejr^paas. qa^^ 
del Caipniítii .njun^^ró * ^4* ^ ' quieren aprendar*- y-pagaa rar^' 
Un niño de edad deudos afio^,. zopablefueate. oQ^irrase á. tFa« 
e^ . cap^tj^i^ » , . UaiAadQ. . Antonir «tarde ambaa cosas k,Aa, calle 
np;, ocuirasft^%.lacaJlte,df.Ja,.jQ^. dfí ^^ nt^ fli? FJkyrra* núia; fe 

ya nifeaero '15. '. ^ áj.JI}. Fr4nqi%co.vite S^kíu. * ' ^ 

En la noche del dia it del Carta. La núm. 825 rotula^ 
carrient^.. Saltó, der Ur pc)F)er<a: fia, ^JX Jpspt Mari^.^<i|jel D*- 
dé la Pfofe^ai ujiuparagu^ <^rai^4» .^, dai ^orsfo dar' 7 ídal p***** 
da de. ¿«fetaa^iful» ^y.raras de/ saste¿ ocariias^oa Jia.jp^^^iitfi^jft^^i^' 
ballena feon cenefa delmifAfO Sj.^Afittíí*» ;. . , ♦. 
ázia el axtrejno de á^^ 



Del Martes ii.:¡* Julie ¿t- ifo7. 

SmOa Praxeits VhrgeHf y S^n Banieí Prbfefth O. H» en ía 

Smnta Escuela del Corazón dé yesus en SaH BÍbastian* Em 

.jUemama llowó tanfo^^ ^ue se' ^réyé 4er^ MiíH^' JUIíHho^ año it 

I34ft. Caírlús Vi Emperador gana A '^tultez. 



' *• 



- r* 

té. jX %. 



Snuna aüsenaa. 

Ella 86 ^..^uy f^ («y* triste! 
'en pmAinflAv tiAieblai »q[htRidr 
\i6toi ideíi'^iiCUrídol ' í' - ; t . •:? - J 

Hoto su cfiieílf itviífafMadft «tmjtttft^^V 
De mi liado la iicl6in0«cU 

hi20 tffanamMtet . r . ^ 

ma- hallad entóMe atisMte^ 

cmndo ^lla^ tat- titi^em^a^ •áeséábfty'^ « *' '• ' • 

y- artieiwpa ^p»éEMraM> • > «-'^ * '* 

da Itt'líítt»!' p«ftiM'- • • '" •> 

^ua^ laÁeiita « ihi aljM • dóloxtáa» ' 

¿Y da mi fé ao5{>aefaá?.rf..» • ' , 

¿y «n alta voz ditíietiHo )}ngf ato! ]bi£rillM' 
llawa adaté Ai ^trato, '■ ' - 
y «Mí t^^tpttieíte' ateKiO 'SU- déttlc^^».^ -' ' - '^^ 
|Oh, Nf8idá>^«>.v ¡biaft mlo!Utf« ' 
si y^ «h punto 'he« fai^Uto*' " * * • ' *•' 
an Iiabarte a<lcmida, - » . ^ r 

«^ivti^ -siam^ré infall^i' y dW* ittS tíéhOl * 3 
86 apodere el veneno 

^^ da ain ' emel rtmótdfmteit^f^ " ^ *• '• 
^^*mé' comornti ha^a^ al '^traf ^altenté»^ 
* Sa» {«ialdat mi efaiftd^ ^ ' ' * 

nanea ^ igual ha fluido ^ ^ ' 

pues aún el Dios de Gnido 
laéciotia^ de- quai^r' ei» ms a^i^entüétV* 

siem- 



• tvy. 



r r 



1 



. %Iempre me ofe áoüente 

tVL dülúé homtrré en *ecO lastimóse^ 

y el yelo . paicoroso . . 

•'[^ - d¿ 1& fioéh» sombiáa 

mo ha vista declinar Is pena iniia» 
f ' Mas; ^doa4» T<^?.-^.«.£e^di4a' 

T* . «n mi liaii^iófit pensajba.. 

%. < li . 4Q« ea eiv .pre^enqia,. esUba» 

, y blagd^^.oía .91Í roMf (t^mildiw 

|Oh condición terrina » 

de TDT hado * tnexdraMav ' 

siempre contraríOit nunca brorablersa^F* V» ^ 

' : C^p^ 96¥ (eca9r.tf59«> 
^ Hemoü Tirto^. que .eL dinera na e» medíia de loe t»» 
loretf fina poo* que él también: lo- tí^u^t qtle $» e9r escaso p 
lo tiene mii^r;.ryfiq;iie rirabúadía la tienet zaencor.^ 

Si hay pues ea el oooiercio doble : dinero t se darls 
por una mercadería dos onzas mas- de él e& lagar de uñar T 
si ha,y la mitad menos».- :ao« se dari. mas que: media onza en 
lugar de una ei^^ca» jSa* et primer caso un propietario» qoe 
Arrendaba sus tierras en cJMaente .onzas. »i 1^ arrendará en 
cientof y en el segundo no las arsen4ecjl mes que en vein* 
te y cineo» Pero jsOSl eien onzas no hará mas* que lo que 
hacía con* cincuenta » asi pomo oon. los. velAte y cince hará 
lo que l|aei4 €fyn' las cinouent^». . . .1 

Sería pues^ alucinarse», si se . ereyese- m9fi tico en vm(^ 
de tfstos easoSs,..q;itSv d^ eir otroc.por<que s» aeota^ siescq>re as 
la misma, aunque la caAticla^l. del dÍ9^c^ see mayor ó- menor» 
Que se cuente por cieo^. onzas ^ por cincuenta ói por veinte 
y cincoy no varía nada , por que con éstos diferentes mo-^ 
dos de contar»! luinfoi se pueden . haqes sino los mismos con* 
sumos» 

Se ré pxrea: qc^\ e9 niuy indi&reai^e qut) haya tanr 
eho ditteq»>::y:^qi}^ i^tWi sesie vexyl;ajosa qq^ • li«i2>iese menos» 
En efecto el comercio se haría jma» ^omadfunente; y por el 
contrarío ¿que embarazo no luibsifa» si la plsXa fuese tan co-^ 
SDun coma el fierro? 

La ,tierra* cultivada ,es de don^^ fsleii totfas las pro* 
dttccloa^s: y asi se pueden miw? ¿^ ^tl^t^x^ Mmo los prt? 

JOS* 



r 



► 



• jar* 

: aieror depositarlos de todo el dinero que circúltu Una pac« 
te de él »e esparce sobre las tierras para los gastos del cul- 
tivo; otra Y^ á parar poco á poco á las ciudades^ en don* 
de los labradores compran I&9 materias trabajadas 9 que no 
encuentran en sus pueblos ; y la última en ñn sirve » para 
pagar en gruesas cantidades el laudemio 6 precio del arren*» 
damiento de las tierras. 

Los propietarios de las tierras son otros depósitos^ 

út doade se esparce el dinero entre lo» artesanos» que tra-« 

.bajan para ellos, entre los a|h:cadjeres á quienes compran» y 

entre los labradores f qtie nn á la ciudad k vender sua 

irutos« 

El mercader que hace grandes compras» viene k senk 
S su vez un depósito» conforme vá vendiendo su mercadea 
ría, y lo mismo, ¿ucede con el artesano», que necesita juntaA 
diinero ti ña de poder Ivaoer acopio de materias primeras» 

Convengo en que el mercader y el artesano pue^^ 
den comprar al fiado» par& pagar después en diferentes pIa-\ 
zos; pero ya paguen de contado» 6 ya lo hagan después» 
siempre es preciso que aparten algo cada dia de lo quei 
venden» si quieren no faltar i sus empefios ; y asi necesir^ 
.tan juntar* S\ C* 

t 

Dicctonarió tronico, nútn* ¿58» 
Espíritu* »9 No es mi animo componer una disertación 
filosófica sobre ésta voz. Asi h nadie causará maravilla» si 
me desvio de las definiciones de la escuela» Escribo para laa 
personas del gran mi^n^O» interpretando sus ideas» distantes do 
la verdadera filosofia^. y • ^egua ésta idea el hombre ricOf y el 
hombre de ¡^piritu, son términos sinónimos» Un pobre nuncor 
tiene espiritan que. tenga Ingenio» que sea sábio^ que sea útiX 
á la sociedad; si no tiene dinero» pierde todo su mérito» *y. 
para nada es bueno» Mi patrón, no ve un ochavo de espi-* 
ritu ea las obras 4el célebre R» No lo extrañéis • es ban«* 
quero »,..y no sabe mas que, la aritmética» y las partidas do- 
bles» y ^ no .hallaría crédito alguno en el banco sobre la odsr 
snas bella de éste poeta. 

Elisa es ingeniosa» juega al mediator» toma su ca- 
iji con gracia» hace malla» y sabe criticar el, peinado de su 
vecina» Si en alguna concurrencia se habla de alguna cosa 
ynas sériai ciúla fiUsaj y i^ no >er por el moviimento de su 

aba- 



ftbanieoí la tendríais por lúm estafut; jm-o ¿omo es rite íki 
nt- Esfirifu. S* C. 

Empltós* El Exm6. Sefor ¥irrey tui nombrado Capl- 
"tais del Kégimiento de Infantería dfel Comercien de ésta Ca- 
fatñíf á D. Josef Rodrignez Alemán: y Tenientet de Graaa- 
deros á t>. Manuel del Valleí y D« Esteran Escalante* 

Avisos ' En las inmediacfo-^ co Manuel de* Árzé^ Caba]te< 
"xies del Real de Ramos se ro- ;xo de la Real y d&tinguidaO]^ 
Ibáron entre las ocbo y las ' den' Espáfiola de - Carlos TUL 



nueve del d!a 136 14 de Ju- 
nio de 1803, seis bestias mu- 
'lares, pertenecieotes á unos a- 
'tejos de arrieros, que en el 
camino real estaban parados, y 
'ttttoqite el Alcalde ordinario de 
'ae^undo roto efe la Congrega-* 
^ion de Siíaot notició por me- 
'dio ' de exórto al justicia de 
Isquel Real el indicado robo, 
jpor si los arrieros ó sus due- 



Intendente de ésta Frovincia 
y Comisionado Regio de la Jun- 
ta Superior de Consolidación de 
Vales Reales , estt mandado 
pregonar por el término da 
90 dias para convocar posto- 
res k una casa situada en la 
calle que llaman de S. Hipo- 
lito demarcada con el numero 
ro valuada ' en s2)l5^ pesos: la 
persona que* quiera 'hacer pos- 



ilos hubiesen hecho algim re- tura h dicha finca, lo verifi- 



clamoy y aunque ésto ño' sur- 
lió efecto, sin embargo de cr- 
iden de la Real S^ala del Cri- 
snen se ha mandado insertar 
ésta noticia, para que los inte- 
Tesados ocurran á - aqfxel jxtx^ 
gado k deducir sus derechos 
dentro ¿M preciso término de 
atres meses, con advertencia de 
^ue pasados se procederá i to*- 
>har tñ: providencia convenien- 
ffc. • 

Remate» En decretó p^oV«í- 
do por el Señor Don Frfincis- 



que en el oñcio ptiblico del 
escribano D. Ignacio Valle, que 
lo es . originarlo del mismo 
ramo; en ht inteligencia de 
que 'el remate se ha de ha* 
cer eoii arreglo á la Real ins- 
trucción de' la materia por ser 
pertefieciente á obras piás. 

Hirílazgo* En la maütna 
del día Jg ^ encontró un ro» 
sario én la Catedfah ocúrra- 
se ' frente de laf estampa de 
Saitto Domingo, en la píate- 
íia. 



El Viern;s de esta semana se hacc^él. sortea 
chico deN.:--Sk^de- Guadalopc. < • 



í^it Ton. i. Ü«>1 

Díjmo t)S MÉxíay 

9ani0 M^fi^ KhM^^ ^- H- ^» ^^ Sapka SspiAa. M C^ 
^4»«0 iie ye.fl/i ei» $an Sebaaiain f^w d tSanta fflaría. Ni* 
jeeforo Emperador de OrienUf^ muere .can tt^o ¡su sxercif fat 
Jims jSulgarpS^ año , de 8vo. ISu^ni^des vjsnce 4 Joi Xur€^ sm 



í ' í> 



w i r ■ ■ T i I I ■ • ■ p n i 



' í 



L 



'j4l autor te U elegía 4el numero ^1% ieUca^'^ñan JMarUk 

de Lafiunza ^a siguiente* 
horé^osf 4í, liorei3;ioí, ¿ciáipafiejrOt 

del Vaxtíñso la súbita caftla. ^ - , ' 

|0 si á fni como fi ti la Meipomtóé. ' « 

fxie diera un rayo de su luz áivmál ' 

"Tu Uoras qii descaído inroluntario 

ijue el seyoro Aplícadp te criticas 

ni ñn ^s* 'cblpa^ pero ' yo' ^n ella \ 

fafro ^1 de^precfio .del "Sefior E>iarhta# 

Doe mese) liaee ^ae mi pohre xnma 

le mandd y«¡nte y tantas piecec^tas, 

instigado no mas del honor grande 

fj\ie ' el ' 'Señor Churilpampli me prodiga* (i)¡ 

Ve tenido el dofor de ver Impresas 

lagunas )K)steriores It las . mias; 

2o qojd me*iiace tetíet pof eridente ■ • 

del Parnaso la stibita caída* 

9t ésto fsxett^ po mas^ yo Ip sintiera^ 



mm^^^ ■ % ^a»^iAMi»w>ifc«ii» III I ■■! ■■>■■>■ I m • i „ pi — ■^— < 



Ji) Pp/ ^/íe fnoffvO) y fior fcacrr vír ijue mi omisión né 
frovétía ¿efalia de pt^terialesf sind de mis mohstisimos fl- 
Aáqu^s, lai dirigi 'ét mismo dia que* se fublkó la caria dé 
íffr. Churrtfamptif ^in corrección Winguáa^ y con la mala- or^ 
ihgrafla del copiante^ suplicando al Señor Diai'fsta me disfcn^ 

§itef y me hiciese-^e} honor i^c? corregirla^ 



• 





^ • ' 



y aún ^aiífia*;^\.tamWeA- lo.^írírírK! . 

' pues cWiozG^ fe 4ebil <áe 'Jtfit ««yf » »n j: 

y la torpeza, de mi ronca Jyra. 
^F«r9 ytonfi- ^pfrtadO ¡«¿(^taxnmtie ,.^,""^;^ 

^ de. subscriptores jen la 'iluSftre listi ^1%" •***<• 
fiQ lo Duedo,^ sufrir, sin^ que lamente 

'\iuí poda 'suerte,*** y "mí' fatid *dé9d9elU¿]^ r/iN- o^ i. • 
' Récoífrañsfe 'los tonros táhferiofe»,* •»..*• 
y en la L «1 primero qtre- á la: vista? 
se presenta, soy' yo^ que na he; dejeéo^' 
de contribuir "^tiF inr " mes- - con ' m\ propinad- 
Conque asi, mi querido compañero, 

pues que en ambos es cierta sin. remedio» 
itpJL* P^na39i la. súUXa. caída». ... 

Uspende^ ^l$I./]a^:k^> .^áofi^:^ a^bl^, . 
gue, <apcj>hBd¿ií "jtenfny?/^ tus; jpoe^íásr* r ;. 
satisfect^ps- también j.xió^. }is9injeaniós ' ,". . ! 
del favor, que- afectuoso ap¿ prodigas; 
mas la falta que acusas^- no |ué nuestra^* 
cual lo juramps . por Ja, grande. rStigi^. 
Un. acaso fuVestQ Ijizor sin. dud^ . .. V- 
que te olvidixas. de la. «ili^st^e lista^/ . . , . ^ 
y de la. nota qu6. después se! pusb^- • . • 
Mas no tu solo,, pues • también r Afina (*> 
^ un tal Baraoya i^**) se nos hxé por casO' 
sin advertirlo la memoria, esquiva* . 
Fero la. enmienda preteKamos hora». 
1& luz. aseguraiylq ^ xusw poeisías- 



<i) Ni aún' en' la advertencia que hace hoy i ^ • de Ju^ 
Uo f^ corrigiendo .algunas : faltas deja listan gt^e en. ó. profÍ9* 
éia se *a rej? firíí^ío, s^ , acuerda de la mi«¿ .á. . . ^ \ 
..r (*) X>^Iitíia^eU^^Jose£ ú^lP&ztqnsró. . /**í Úl Érimúé, de\ 
V;fit9^^€Vk^s. :fisUks subicriptoreSf y los' d\chas' en- la' ^ejeriia. no-' 
tikt s^ fueran ,for un furo- descuido r í«f se procurará reme^ 
áiar ^^ la lista de éste tomo^ que se hará lo- posible por que 
salga mas pronto que los ^ff^Sf. cuando' no pueda- dars^ 0n^ ^ 
último' número\ *4i^^ 




Sérfit ventajoso qw« se eítablecíésé ^í usó def ere- 
cto, porque entonces podríatr el mercader y fel artesmiü' te* 
Itef sifi dinero un cierto fondo, el uno de mercadeHa, y el 
otro 'de materias prfmerasr y por coíisígufente podiria un nú-^ 
Hiero mayor de hombres industriosos concurrir á los progre- 
sos del comercio, -i^a ^sto es necesaria que* la buena íé es-» 
lablézcft la confíanza^nij^l^a sucede especialmente en 8que« 
lias repúblicas, cuyas costumbres son seneillss, y frugales* 

£l mercader y el artesano nada pueden sin dineror 
é )t \o nienbd Vfn 'dfédítov Ñb 5t^ede'*8Sí ft Jos iebradófess si 
neces^tfin tfé bno* 6 de otr6 pariMP^^?^'*^ que' comprad énf 
hi Ciddatf ^ ^o n\ei\én -igüai necesídarf* para; los gastos dé l« 
cultura, fKxr que pueden pagí&r con el grano que éoséchan^ 
ion les beMdas que hacen, y con él ganado que crian^ ¿ 
toda la ' ¿ente del campa» que trabaja para eíTos. Ef uso ar*-^ 
leghi lo^ salai^os^ 4Ue debeft dar, y los comestibjes^con que 
pagana se tevalfian a> precio del mercado» 

.... í)e éste lipona es poco'é itada eT dinero, que se gas- 
ta en* el eáitipór y cotno no se puede gaiiar por un lado, 
mas ' qué lo que se gásta^l por otro, debe suceder^ qué los 
5Ue 'trabajan para los labradores ganen muy poccr <5 ningún 
dinero* Con que éste icifcul» muclio menos en el campo que 
iií lis dtfas partes* > • ' - 

De squi resulta^ qué las 'Ciudades sóit por 'último 
análisis los grandes dep^sítoSy e«S dofidé entré el' dineid, y 
da donde sale por un movimiento, que se sostiene, 6 que se 
renueva - continuamente. S. Cm 

Dtcetonaríó íróntóo. ním*. 6(So» "' / 
•Tito tiene 'tfíftVftó natural:; su* padre fe fita dexado' 
p^adés * bienes, y* !e ha dispensado de adquirirlos *por si mis^ 
«»05 ¿dé que le servlrñit los talentos? tiene espíritu sobrado»^ 
Bien entendido esto r ^érk fkciT -conocer toda 1a e-' 
Mrgfa del término. Yó no soy absolutamente bestia t posea 
*léunos bien^sr una expéríéricl* de ¿o aflos me hu puesta en 
I estada de valuar las proporciones deT espiritiSf,'y dHré^íá'td^' 
rife segun corre íw él ¿rán mundo/' f§)^ pesos de renta es 
tenair.Blguíte^ co^a; mas que . el brutos dg^. Jt^ceiif eJ' espi/iftf 
pasaderoí * i23f éixipiezan 4 cuItivarJór 30^ ñiéreceii' el ti tu- 
*> de hombre á0 esgirkin .j^p^.tale* aí^a superíoridads 

XOO^f 



xodg) formsn el graneé ftpjrftuí f gn^rinñn ))roporcíon, llegan 
reh al «ublime jngenio. Yo cofiOTxo al Jiijo (¡la U4i comercias* 
te ricoi qu^ ' 9in> escrúpulo p9;iriji luicirse con su caballo; pe^ 
ro tiene 40^ ducados ^e renta: y mi corresponsal me aif« 
gura, c^iu^ p^ fl primar fSfiriPu de Alaklem^^oiirg. S* ft 

Empleas* El S^ñor Comandante general .de Provincias ia^ 
ternas h^ nombrado Administrador d# .tebap93 df Omaetlifl 
P. Josef Igflia<?ío dp jia Yípgf^ 



Aviso* J^l jiiíjr^ete premiar 
4o se hall^ik d^ venta en la 
Úbrerja dp Ari^pe primer]^ c^ 
llj? de la Afohterilla, 

Renutíff. Por auto 4^ 15 de| 
corriente proveído por cd Sr^ 
D. Jacobp de Vil}a Urmtia, del 
Consejo de S. Mag. Alcalde de 
Corte, y Jue?4i^ Provincia ^n 
Ip? tnveiitarips de D^ Victo - 
x)ano palma» está señfilado el 
día aS p^a el respete de una 
C|isa d^ ^obe en )a Villa df. 
Mtrá« Señora de Guadalupe, va- 
llada en 4947 >^ pe^os 3 .rear 
l^s: qula^/^sijsrf hy cer pofr 



^nra» peurra ni oficio del Jjfí$ 
Berilio ¿rente de Is^ monedaf 

Venta* Un4 casa en Aam* 
potzalco, 0on viviendaft jsr* 
dini y huertaf oóirrase al Q|is« 
nao Pueblo ^ D. P^ro Cacbof 
sp dará en precio cómodo» 

Perdida. É,l dia f 9 del 091^ 
rient^ un rpsiirio. d^ Stá. firí< 
gidat pori su medalla de.pla^j 
ta coq S. jLujs Gonzaga y Sr 
Ignacio, con botones de cha* 
qyíra; ocprrji quien 1q ^abl^ 
re hallado á la subscripción' d^l 
diario, prkneirft caUe de la Moa* 
terillaf 



T recios corrientes de mayor f^ns^^o $n ista Capité^* 
Chile ancho k 5 pesos.s=5ld* piasilía á 7 pesos .tsr Frijol bs« 
yo blanco de 5 p$»« 4 r^^.á ¿«p^Id* barroso de 4 pesos 4 rit 
1^ :¿*^s&jttQf l^lanpb h 7 ps». a reales.s=;Idr de guisar á 4 pesoí» 
t?:A;?afra9 ,en ^ceytp á .|9 pesos«ssClavo de comer ¿4 pa^ 
sos.^=CaLne|a ñna, k 8 pe$oa 4 real^s.s;Cacao mi^racaybo á 5 | 
r^ale$«=sld« tabasco i 6 i rs^^ld. guayaquil á t i reales, y 
lipipio á I ^ I ^ reales.ssMai? de alon^iga de 4 pesoa á 4 psr 
4 i;eaIes.:;^T4# Aventufiero de 4 pesos i reales á 4 y if^s^" 
bp t^rci9d9 ^39 rf?ales.899Mantéca mexicana h 4 peaps x r^sdeh 

sssid* de Tolvca. 4 4 W^^f > 

Pasado" itiañaria se hace el sorteo chico dc . 

]^. Se de Guadalupe. 



• • » t 

Dr.4RIÓ DE MEXrOO 



1 «* i:./i]-'i 



Del Jueves 2^, de Julio de .1807^» 

San 'ApoUtíário Obispo, g. H. f« íántfl í&rlíi. JWflfflw» '»iy 
indulgencia en Jas Iglestas de San FránctícOf por' c&éceeloñ de 
^BetíeUctcí XI H. Goiofre rf grande ai eluto 9^ de^^eruso^ 
^kti. Federico' Emperador i , después fe mucMfsobefvtasiy j#**- 
pazás, Sfi rendid á to^'piif'dt Alexandro HL MMaHaerifi^ 
¿tita fe \indym pera ^'\u0o ia la cOrne. *''''• —-' 



■<<M««4hímmI«M 



DE' í 
el 



^Bffirama Sef mHor'nri)tn^\'iradüfXd& del 'gneg^ et-Utl^- 

• "-^^ y de-ésie^^ casteíhno. • - . '^ -r. 

;E' los-*cwrdiiíos lioMbros Aajaba ^ i ^ í- '• 

dorado- ¿areax emei? .un iUá> ' ' 

y e^ su lugar ponia \ ' * 
la alfolia, qué t prép6Ato11éiMbUm 
'■• igualmente 8rr»Jttbi' i • .' r , 

• :;:<. I y ¿j ¿róserb c^yaaci; «pfer«W8¿ i • ' : ■ • v' 

• Ya los «ndd&* buéy^ dUSgénte, • - ' 

para que abran el sulró agüilonea^ ' ^ 

ya espareé la senÜlteT eonveni^nte ' ' ' 

^n. el fecunda preparado «uelo: > . r 

ytlfce^ (lévaliftaAdo al 'claro ^¿ieí^ '■ ^ . . *í 

vrh oiííí). h¡eL:t( ó :Jt^tei1- que' véfc ^1 

^ lá* slenAta- acrecentarse en mi'decdro; - •• *'^ • 

ai no , quieres que ' sea ' ' ■ - j ^^-t 
tu deidad convertida en m&nso torOf 

y te ■ veas obligado - I ?■ # 

por quien otra ocas!on hacerlb pulOf* *' * - í 

'" • ' |t' flevar aqufel -yugo tarf pesado* < f : •. '^ i ^ 
^ dp Europa^ con infamiit dé eornuAOierF«'.M# N¿ 



-. » 'i 



.í M . •' , ', 



Supongamos que la mitad de nuestra población ha* 
'|)ita en la Ciudad; donde hentoa' yisto que I09 j^piétarioa 



• « 



haoen aa eonmmo mucho mayor que et. que Jiscian tp sui 
pueblos* y enftfdrtdtf ,^OPr ' ctU[¡¿f ^ ^at x^^iuinirá xnu de 

la mitad del producto de las ^lejrras» Avaluemos, para fixar 
nuestras idej^ » el producto d^ todas las tierras en dos núl 
onzas dá^yiatlu Vú éMa ri^p<MilBÍQ^úpili»t^.X)ué )Qr habitan* 
tes de la Ciudad consumen mas * de la mitad* de las pro- 
i^^i|^«C9 Y :nqc«9it«rá|^ to^ d^ |i^¡l i^izaa de ^pLata^ paia eQw 
pfat to4l^ Jaa co^as ^recisji^ ^ p«r& to' subsiMencia.. Siq>QBg(» 
q«e ilfceai^aa mil y da^^pien^ s oa^aa.,. y 4i^ -^ue 9Í ésa 
Mutída^. Jle* . l)A9<m. »«rá c taipji^ieAjKSUÍi^ente pf ra^ nj^tenei fl 
fwnffoioi/'ettr, toila» la ^.po^Ul^^^oki;, ^on^ó." ella pasár^k * h Íqs ar- 
yendatarios,-4^:,la^ tiefr^^pffa^'volv^i ^ ^ dif los dne- 

fios» y como ésta revolución seío se acabará para volver! 
a mpezan , afempra se .lurio los., cimbjos. ^.Ja^Cjt^adt yes 
el campo ^ con la misma cantidad- De aquí podría cocjetu* 
ara|iíh..iqí«^ |^ •^anl¡4íidr.!4ft.' ^íper^i .^i;esAr|^ aJL^jjriarqío^ ¿e- 
pende principalmente .^^f^- Ifk^ f/ui^(^d i^é,. consumos 9 4»^ ^ 
hacen en las <:C4a4^{Íe^:».:(6. ifue^ 4s^.^CMtidi|C^^ dinero es 
poco mas d pMpbsjigH§l.i|í:.^4¿íi;4Í^ que Ui 

Ciudades consumen» 

A lo q]Mg^';eS/'Pl^o que.és^a, caailda^ no podríi 
ser igual en valor ai product9,i4<^2.todfl^,ias;tiÍ^i9ras: porque 
en efecto > aunque Iuiyamos.avaI\uí(^ é¿ijl^^ dos mil 

onzas de plata»^ nQi,^!»»JM(Úfc 4|^^á>n«}«^^^oh)ac«Dn éstas dos 
mil onzas^ para <|arJ|^ ifi^ 4in^<^ ttJi>^alpr;4^uaV ai prodac* 
to de todas sus. tienras- El dinero rperderi^ tanto mas de sa 
valor», cuanta /uesa^> mas^ cpva^axh-jy Ast J^ dos ^1 onzas no 
Taldrian mas que mil y^ . doscienUs^ Co^. ^Ofr ^^i'ía en vi- 
no f que Iwbies^ já^ c^l.f^nier^tá .ffqja^ c^^di^d de díoe* 
sroi porque cualqu^rf^ queir.fuefer ;*jiunf;a piodrij^ .tctíier mastm* 
loff que el f0|al> , cpii ^'c§ dííijreMÍay. il ^^p íff producéis 
nes que se consumen en las Cjuda d e^ y » ,. . 

En ^efi^tor coino |af^ riquezas del campa consüstes 
,eie las producciones^ las de las Ciudades coxiaisten en el cü- 
aero¥ Con qant-ei ^», I^ pc|b|acion^s«) en qu/a ffs^^nemos jp^ 
en el discurso d^l afi(>. fi^t^ los. consuoios mil/y doscieo' 
taC^i^Ms» '-«Hjiappíflí^' de una ver. Ofhocientaa^zas niasr«* 
evidente que el dinero perderá de su valor á proporción qae 
esté- nxas abundante* . Se^. darAn veinte ^.onzas poco mas» ^ f"^* 
JMa yor i> que, ^antes se pagaba con doce^ . y por eonsigaien'» 
|;¿;|as dof oril oazi^ no tendrán, mas valor j^ue elAt ^ 

wik J 'doscientas^ con corta dUereacía» ^ Dlgor ' con cort^ /^* 

fe- 



firencta; por qua fstgLB ^proporcionef 90 jguedeQ ««reglarse por 
cálculos preciso») y geométricos» 

La cantidad de dinero necesaria para el comercio de^ 
be también yarfar según las circunstancias» 

Supongamos que el pago de los arrendamientos y dé 
todas las cosas, que se toman al créditOf se hace una vez al 
áñoy y que para él necesitan los deudores mil onzas de pla- 
ta: serSr preciso con relación k éstos pagos, que haya mil 
onzas de plata en circulación* 

Pero si los pagos' se hiciesen cada- séfs mese9f bás»> 
t^ía- la. mi/ad de .ésta cantidad^ por que. quinientas x>nzas pa-» 
gaáias dos veces,' soa equivalentes á mil» pagadas en una: y 
si las. pagas se hiciesen per cuartas partes en quatro térr 
minos, igualesi habría bastante para cada vmo con dpicientas^ 
y cincuenta onzas* 

Para simplificar, y. aclarar el c41culp, .. no incluyo a w 
quellos cortos gastos diarlosi que se hacen á dinero ' de conj« 
tado. Se dirá que nada f\]ó con precisión sobre la canti-^ 
dad'^ide numerarlo, que hay en circulación (*)• A ésto res^ 
pondo que mi objeto e^ únicamente manifestar, que el cof 
mercio interior puede hacerse, y se hace , segim los usos 
del país, lo mismo circulando poco dinero , que circulando 
mucho: y no es . inútil notarlo en el dia, en que se ima^ 
gina/qúe Un estado no es tico sino á proporción que tie^ 
ne . mas dinero* ^* C* ' 



t • 



Diccionario írÓnícü» núm* 66X9 

^^^uf amento» Esta voz casi no estaba en uso entre nues-^' 

^tros p|idres._ Estas buenas gentes^ mal educadas, y casi esr 

'ttípidas» miraban el juramento éomo un acto importante* £«fi 

utilidad que sé saca de él lo ha hecho mas comimr y el 

uso iu>3 ha familiarizado Con su idea* Cualquiera que pieu'- 

sa un poco mejor que el pueblo, - lo mira como un pxiro ce^t 

re- 



(*) Se gradúa que ef que .circula ,en ¡os Estados de l^uror 
fa es en general igual' d lo menos d la mitad del froductf^ 
de las tierras^ y d lo mas d los 'dos tercios* Ensayos sobre 
la naturaleza del comercio: ^ lib* t* c« 3» -De . ésta obra he sa* 
'codo • ¡^ principal de éste ^ap%tulo% y muchas observaciones de 
que me he valido en otros* Es UJfa . de las mejores obras qu^ 
conozco sobre ésta mastriám - > 



temoniaí. Éí 6iió éíiít' éñ )pfé^TíiñY§é tófí 9eséTDl)afe¿o &e-« 
leáte del juez, leypntAt )t piajiOy maoteoerse en pie ccn Is 
cabeza descubierta, y pronunciar delante de Dfos un brer^ 
gunjplimientí) h Ji justicia» El pvynplimie/ito estík en * la cla- 
^e de las. cosas, que no tio^^n valor alguno. Asi un hom- 
bre de espíritu no mira el jurámicntp sinp pomo un ynedi5 
tíe haqer ycrosimil la i^e^tir^» 

Quebrantar un juramento* ' Es una espr^sioQ anti^uS; CU"» 
ya 3ignifici^cÍP^. Tí9^ x^o jsp - ponoce» $, C» . 

[ ^ Empleos» El Exmd- Señor Virrey liia nombrado Merl-* 
iúrio de la Secretaria de C&mara del Virr^ynato, h D» Ma- 
nuel Mendiola y Velarde: y Alférez de Milicias de la Ca-* 
lonia del Nuevo Santander/ á D» Josef Mada Guillen* 

• • • "" 

Perdlia^. Vn alfílfsr de d!(i- videncia dar!Ln razón de. na 
)tnantés .montados ft el aire ^ sugeto bastanternente ínstnií- 
4bI del ;nedio ?n figura de al-, do en )a agricultura, aritmet-r 
ypendra grande , coa su orla «netica, ^scritura^ y otras ha- 
jy una córonitfi d^ Qtros chj- bilidades, que le h^cen . reco- 
cos: quien sp ' lo hubiere ha- * mendab]e para la adi^iinistni^ 
dílado ocurra á la platería de pioi^ dp alguna hacienda. Pre- 
J). Antonip/Cáain^ño* cuntesp por D. Josef Caba- 

El ' cQa' 1 6 del corrfente tina fiero y Ga)-cia Cortes, 
«nuchachita indita, de edad de Avisó. El día % i del ' cor^ 
12 años, chica df cuerpo» pa- riente tomó posesión de la pla« 
£9 negro,, enaguas azules: o- za de Admihistr^dor dej., Hos<* 
curra auíen supiere de ella 4 pita) de Naturales, D. Manuel 
1i^ calle de Santo Domingo pa- Francisco Noriega, á quien \^ 
^ada'la puerta ,del costadOf ca- confirió el Rey en propiedad» 
«a del Carmen número 4, eii Encargo» Se solicita un re- 
ía escalera d^I segundo pa- torno de coche para Qucre- 
Jlip. ' taros ocúrrase & la subscrip-» 
Acomodo* En la jja* calle cion del diario, en la libre* 
^del relox núm* . 6 . 6 en |a ría de la primera ca^le d^ I^ 
'^lac ena contigua h la del des- !A^onterilla» 
'cacho de los coches d? Prp- 

]^úam se hace el sorteo cliico de Kf 3< ^ 

Guadalupe, 



Múísu 66%. Toau S* iij$ 

DIARIO BE MkX[(X> ' ; 

DW Viernes 24. de Julio de iSój^ 

San Antomo de I0 Águila 9 y Santa Cristina Virgen» Q/ IL 
étn Santa María* Mañana hay indulgencia en Santa Inés^ faf^ 
concesión de Clemente VIII • otra en la Enseñanza por conce^ 
sion ie Pío VL Hoy ofrecian loe Romanos antiguos al Sol 
miel nueva^ vinOf y arJna» Adriano Emperador, muere año at 
jie su imperio, de Cristo 140* Amadeo es electo Pontífice en, et 

Concilio de Basilea,- y renuncia después* 
Hoy es día de s^uno* 



La mirada ie Anarda* 

¿TTEs cuan festivo el pasagero ciuits, 

V cuando brilla la aurora en e\ oriente? 
¿Qué alegre el labrador, qué diligente 
á ver 5U opimo fruto se levanta! 

¿Ves al músico diestro cual se encanta^ 
euando suena su lira dulcemente? 
¿Y aquel hábil pintor qué atentamente 
edmira en su pincel destreza tanta? 

¿Ves aquel marinero cuan gozoso 
después de la borrasca el puerto mira? 
¿Y aquel enfermo» que se vio achacoso» 

recobrar la salud» porque suspira? 
Pues mas me alegra é mi^ mas me arrebata» 
de Anarda b^Ua la mirada grata* 

Can^azuU 

Cap. 9.6. núm* 662» 
Por lo regular se necesita poco numerario en el co^ 
merciOf por que el crédito hace sus veces. Los traficantes,, ó 
negociantes, establecidos en diferentes países, se envian mu« 
tuamento mercaderías, que tienen mas precio en los'para->^ 
^es k donde las remiten:, y vendiendo cada uno por su..puen'« 
te las que han conservado» venden todos por cuanta unós 

de 



de otros hf qne. h^n «recibido». Por éste medio puedeit iNt- 
Q^r un comercio, g^ajide^ sia nvcesítar ^e haya entre eUos 
circulación de dinero: por que avaluando por los piecios cw^ 
tientes kts mercteleríasy. qne se han confiado » no habrá que 
pagar mas que aquello, que al^gunos hayan embiado de mas,. 
y , aún ésto podrá, desquitarse entre ellos, enviando otras mer^- 
C¿de!rlas« Ast es-' que las m«yóre» ampresaa. son én kís qua 
(Sréuía: menor cantidad dé dinero.. ^ 

íetó siempre se necésfita éste p«ra el gdsto diario* 
^áfa ^a^ar el salaria de los aiflesa^o^^ que viven de su tra*- 
hajoy y gañsiá lo precisó parra el día : y para, pegar k los 
^tí^ndérós, - po^ que ésfos solo comprail para revender al mt^ 
nudéOi y necesitan recogen* áus fondos contínuam^nte* 

Por éstos, canales pequeños- es por donde se hace- 
la cirGuIa^ion mas sensible ». y rápidamente. Cuanto mas rá- 
pida es ^ tantas mas veces pasan unas mismas monedas por 
unas mismas manos: y coma en semejante caso una sola mor 
seda equivale á muchas y es evidente que éste corto co*- 
mercio puede hacerse con una cantidad^ qué disminuye k pro*" 
porción que lá circulación se hace mas rápida. Asi en ios. 
canales pequefíos se necesita poca dinero, per que circula con 
rapidez, y en los grandes se requiere menos t por* que re^ 
gularmenté á penas circula*. 

Concluyamos pues que és ihiposiMe asegurar cosa al- 
guna con exactitud á cerca de la cantidad precisa de di^ 
ñero/ que circula, 6 que debe- circttiar én el eomercio. Aca- 
so la habré yo graduado mvty alta, cuando la he supuesto igual 
eon corta diferencia ál valor de las producciones, que se cen-* 
aumen anualmente en las Ciüdádesr por que cada ciudada»^ 
no ciertamente no tiene al principio de enero todo el- di- 
nero que necesita para el discurso del año*. Pero como á 
añedida que -lo gasta, lo gana, se hecha de ver que^il fín del 
afio unas mismas monedas han vuelto k entrar,, y salir bas* 
tantes veces en las Ciudades. 

La circulación del dinero sería muy fenta, si sfera?* 
pfé fuese necesario enib^iarlo & los lugares distantes, ea que> 
Iludiese' necesitarse, haciendo para ello los gastos indispes-* 
sabíes. Importaría pues poder franqueétrlo en cierto modo, pa«- 
ra las distarfciás grandes, y ésto es lo que se consigue coa 

tt tstíiñhioy del qual. Yamo5 ^ tratar». 

« 

mi- 



239* 
Vidti^nario trónica* nim* tf^«. 

Sahio* Esta palabra tiene de común con la • de vir-* 
taosa> qoe todos los hombres aspiran á la última, y todos 
los literatos á la primera. Sin embargo* unos y otros soa 
muy escasos en éste mundo.. 

£n cuanto á los sabios, si se hallan muy pojc^os que 
sitre^dlR éste' nombre, no es culpa suya; debe atribuirse éi 
ciertos caprichudos,, que hacen de descontentos* Quieren es-^ 
tablecer distrnciones entre el que profesa las letras, y el que 
snerec& yerdaderamente el título de sabio» Ah! ¿No es bas- 
tante no tener otro o£cio para subsistir, haber concluido sua 
cursos en una Universidad de fama , y haber recibido sus. 
certiñcaciones en forma? Estos débiles celebros acalorados, sa 
atreven ' no obstante á disputar el título de sabia al autor 
4e un libro en folio» ¿Pues que? ¿ No basta haber obser«-* 
rada las reglas, habar cumplido los estatutos, y ser nombra-» 
dos con letras de molde? ¿No se puede gozar de los pri- 
TÍle;io« ane^^a ai título» sin pasar por la critica de éstos 
ftnaticos? 

Se atreren á no reconocer por sdbi0 sino al qxie se 
consagra enteramente al estudio» que lo sacrifica todo por 
iostríurse, que no Se ocupa sino en la lectura de buenos li« 
brosy tanto antiguos como modernos , que procura penetrar. 
2a Tardad pQí la profundidad der sus reflexiones, que no ju« 
ra por ningua maestro» que quiera saber y conocer las, co-« 
sas por si mismo » que no admite la evidencia, sino cuando 
se convemse por sus averiguaciones que no mira las ciencias 
simplemente cariosas, ó de critica» Sino como un entreteni-^ 
■menta del espíritu, y que no se ocupa sino en las que soa 
otiles á la sociedad* ¿Se pueden exigir con Justicia todas és^^ 
^as cosas del que no abraza la profasioiv sino para -subsistir 
ain hacer cosa« alguna? , 

Hasta aquí los . artículos del Abate del Japón que con- 
cluyen con lok que se sotaron en el número 548 sabré la. 
severencia y cortesía» Ya vsrémos las voces que nos man-* 
áan nuestros favorecedores para' juntarlas con éstas, y con- 
tribuir al diccionario irónico taf^ útil á los que se, dedicaa 
al estudio de las costumbres humanas* 

Empleos»'^ El apodetado Sel Extñd. Séffdr' ÍHi^iieP tfe 
Att»w ha noxnlvsdo Alcalde mvjíox ÍAteiioo de Sa^^a Cataf- 



riña de Txfepeji, á D. VcñncUco Tello de Mefte§eS, y el Exmft* 
Sefíor Virrey Je ha concedido el pase, previniendo ocurra I 
la Intendencia de Onxaca por }a subdelegacion de Ifts causas 
de hacienda y guerra» 

Plagio denunciado» 

SE nOf lia denunciado de Veracruz por X« C. el plagio di 
la descripción del estío inserta en el niim. 641 « tomi* 
da por Castro Dovepy de la traduecioa hecha por D. Be- 
fiito Gómez Romero del poema de las estaeiones del «fío dd 
<;elebre poeta ingles Tompson. Es justa 1% denunoiA por U 
^icardigüela de no citar al bienhechor. 



m 

Ventas^ El arte poético de 
RengifOf en precio cómodo: o- 
cíurrase á la alacena del dia- 
rlo frente h los coches de 
¡Providencia. 

Un caballOi cuyas clrcuns^ 
tanciatf y precio se diriln al 
augeto que trate de comprar- 
lo en la calle de las Ratas 
casa número 7* 
' Una barra en una mina ri- 
ca de oro, que vale á to ps. 
Ik onza, y tiene 4 marcos de 
^ 2)]ata por carga de mucha sa- 
ca: ocúrrase al mesón de los 
cinco Señores en la accesoria 
de fuera. 

AlU mismo se venden ünaa 
dependencias. 

Una casa» sita en la pta- 
ztiela de la LaguniHa» frente 
de la pila número 2, valua- 
da én «9500 pesos, ocúrrase 
|a! callejón de los Rebeldes en 



la tienda de la espina. 

Aviso» En la Real casa i§ 
moneda existen depositados 91 
pesos i rl«^ resto de un Ubni« 
miento de una barra de pla-< 
ta con oro, de Tlalpujahua, Ü 
fkror de D. PoVoronio Colina 
en 28 de Febrero de 1805} 
y no habiendo ocurrido k o(H 
brarlosy lo podr^ verificar el 
interesado» 6 quien por él h^ 
re parte legitima. 

Perdida^ Bl Lunes to del 
corriente un pafiuelo de cam^ 
bray con el dobladillo angos-^ 
to, en la Iglesia de N. S. de 
la Meroed: ocúrrase á la calla 
de la puerta falsa de dicha 
Iglesia núm. 3. 

Carta* Se sacó por equiro- 
co una rotulada á Doña Ma«« 
ria Josefa Orando: ocúrrase k 
la oalle dd Vergara número 

9- 



: Hoy se hace', el sorteo chico (íe N. S. d9 

Guadalupe, 



ir 

\ 



ÜNtfnif ^^4^ Toin» d« 

. ' mARiómimtico 

\Dél Sábado -2^: de Julio de'rSaj, 



Uf* 



• \. 



» « 



..^* . Santiago . ApostoU • 0^ H. £» , Ja/tfü Marla^ ¡Nfiñana . h^íf^vh 

jLulgencia en San ^qsej ^í Real for concesión de £io VJ^ Día 

. memorable ^n España^ en que jlUf^nsú el I. deshaffitó Á J/- 

^nael Caudillo , de Jos ^.^rracenfysy, y,^ 4, otros,, ^uaixOf. que ,,h m^ 

xomp/iñakan* Tiimas, Jie Ken^ptSf ^^qxon ilustre-, £n Ja icifncia^de 

Jos SantoSf yi viíkf ,felesiifl^ fnyere 'av¡o jie i47<* -^'frííCOjfnfig'* 

.:no Rey de .^r^tnciíf' se jcofl^vlerfe \'.d Ja 'Fé f atolle a ^ api) [¿e 

i593« Mañana f r pitearán ^ íos exercifiios de Señores JE^cleála^-* 

fleos Oblatos la fldtica doctrinal sobre ¿quien peca* ^c(\ntra . ^ 

/saridftd? el Dr* !)• ^osef Ignacio Grag^da,.y el -sermón fnorjff 

el Sr. . .I>r# ,í>. . Jpsef Mariano Beristatnm ' ' ' 



...f 



f , 



• » 



^ 



í^ 



D 






^ concluirse los exAmenes públicos y ¿istrlh^tcion de premh^ 
Jle ios niños 9 y niñas del,. Hospicio de México, , qife ^/ Exntqm 
jSeñor^p. ^os^ Je S'(urr¡¿i,^ra^^ Virrey jie^é^teReyno.^a'res- 
fauradOf .firganizddo ^ y prótegiao 9 - d^xo repenfinamente el ^^x^ 
/Canánigo . dfi ^st a Santa Iglesia Metropplitat^a. Dr* Dan Josefa 
Mariano JBeristainf Jstos níer^^os jen Ja Sarde 4^1 %t. 

de Julio de 1807. 
^Acli Señores», las ¿racías jesos objetes tristes 

de iumaj:\as es/jujÍY^C/^s^c, 
. .Hambriejitos .y,dewuuj0f 
sin costuixijb.res, ^in íejre?^ 
serian iníserables .1 

y viles Aelincuenteft. * 

Mas . el Virrey piadoso^ ; 
que- jios manda yi defiende» [ 
, qü<? rVeía :en Ja qai^paája ;,.. ! 
.CÓmp*^ -ea^ el, gayjnpte» ..... 

Dirigió sus cviradM 
al huérfano inocente; 
y h éste .Hospicio de p^bref 
su caridad ardiente. 

Nue-» 



a!, Píos omnipotente^ 

«le quien todo lo bueno , '\ 
i. nosotros . desciende.. . 

Dadlas ¿espues ¿ Carlos 
JRey justo y clemente, 
por que i, Méjico . ha enviado 
jin Virrey pomo aqueste, 

^ue aluipno 'd§ .M^rte, 
fiel hyo 4e Témis, 
ha venido á ser Padre 
de ,esa gre^ inocente^ , 

Sin pan, sin enseñanza 
¿que queríais ^ue fuesen 






Ñtxevn fi>rma la ha dado^ La Religloo. erceíss^ 

eon onevo pito y leyes; - • > hoy por mi io agradecer ] 

y el fruto de su zelo pues mira que los vicios J 

coge é^a tacde alegre». " se e^ctio^uea de i^tor solerte» 

ifoútf tif erarla» 
^jjT^ON la correspondienfe liceticfa tíel SapeTÍor Ooriefno » 
\^^ está reimprimiendo ya la Ilnstracicm al' Derecho Real de 
Espafia, d institnta del Derecho Espuñot, escrita por el c6^ 
lebre lurisoonsulto D». JUan^ Stiía, Pavorde de la Metropolita' 
'fia Iglesia de Valencia « "y "Catedrático; de' Prima * dé teyen 
«n la Universüdftd dé |a , mismtf' Ciudad; .tBtc; , eon* adiciones 
ni fin de cada título úh lo '^ ífespectfvo at*deretho incli¿iio, y 
aectfficadó el originar en algunsts locuciones,^ cÜfítiles de' evl- 
. dtar en el Reyno de Valencia. Para su mas ' cómodo vLsót y 
ique los- profesores puedan irevarJb con sigo» se han drvidlto 
los dos tdmos en coarto de 'qüe^ consta, en' freV en octavo^ 
de hermosa letra, y en buen papel de dos clases « ftoreta 
ibltac'OjL y azulado como eT qué se" Ka gastado en el "Diarror^ 
Se abre su}>scripcion en la librería de Arízpe^ ca- 
lle primera de la Montenlla á los precios siguientes r cada 
«templar en fopel (del florete) á 7 pesos r encuadernado á 
*?a rustica k 7 pesos 3 rs» : eir pergamino' k 7 pesos 6" rs. t 
3 eir fcLsia é 8' pesosr del papel azuladcr 4 reales menos en 
cualquiera de las clases expresadas» Los* que na suscriban^ pa-» 
^rán: -% pesos- mas por cathi Xuego sobre lor precios se<^ 
Salados* 

, Para que fas personas que gusten* subscribirse» pue^ 
Jan proceder con conocimiento, se Tes manifestará en la mis* 
ana Hbrería un exemplar de los prihieros pliegos de cada 
clase dé papel, en que ver&n la hermosura de lá edición^. 
y las adíoiones^ de Tos primeros títulos: con lo cual' se eei* 
iiñcarán del mérita de la obra en la sustancia , y en los 
accidentes, y conocerán, atendido el precio que ha tenido el 
papef,. los costos de las* impresiones,- loa gravámenes que t^ 
portaa^ y tos precio? de otras obrar, que en ík reimpresión 
de ésta no se ha tenida por objeto la negociación» sino la 
Utilidad pública. 

Estará abierta la subscripción hasta eT dfa dTtmra de 
Hgofto para las personas de ^sta C^ípitaf, y hasta fin de Sép- 
tiambire para laa áff foera ^ y asi á unos coffia á otros se 

ea- 



-tT/TyékTÍñ\ñi$ntúihm'%ri^ U' M¿mí * KtrVrfti 'Itiégcr' c^ué se va- 
yan concluyendo/ lo' tifál se avisará por el Di#rio. 

Al iiiísmo tiempo se avisa que no habiendo ocurri- 
do stifijcíente üfemero. de' "subscriptoreí para la edición del 
l^Jalr^ se. íusperidé" • * ló nienos hasta que se concluya la del 
"Sala, y asi podrán ácúdft por su dinero los que no gusten 
"«spérar" tantcy# - '- ^ 






Señor Editor* Va el último papel de baylesy y solo desearíot 

'que ni iste ni sus compañeros tropezaran con algún critico in^ 

digesio, 6 cdri aquel Señor Escrupuloso del, número 349 > p^^ 

no 'se* ¿^iére iHas que obsequiar con ' éstas pobreí produc^ 

Clones - á, los^ mecenas* 

IOS 'báylés de nuestras tertulias, y de nueslfráj asanxbfeas 
j las n^as^ formales, no pasan los mejores dé Unas danzan 
'y solo en un sentido lato merecen aquel nombre» Un bayla 
*en acción animado, por el sentimiento, ilustrado por el inge^ 
^^^9 y. expresado con espirita, dista mucho de la danza: puea 
aunque ésta brille por lo gracioso de l&s posiciones , y poi^ 
la nobleza de las actitudes le falta una alma* £1 bayle di- 
ce un autor, es la misma naturaleza adornada de todos lotf 
'hechizos del arte , y de ésta clase no son ciertamente lom 
comunes pues no son susceptibles de los primores, que poc 
e^empid n'o's presentan la ii;\uerte de Ayax, e! juicio de Pa- 
rís, el topador de Venus, las fiestas del Serrallo, el amoc 
corsario, todas composiciones del Señor Nóverre. Teniendo ef 
bayle tanta analogía y semejanza con otras bellas artes, qua 
son de imitación, yo diría que respecto de él son éstas dan^ 
zas, lo que en la poesía una oda, un soneto, ú otro ras^ 
{To corto, respecto de una excelente tragedia* ú otra piezar 
dramática z lo que en la retórica una arenga respecto de 
una* oración acabada: lo que en la música una * s^onata. res-^ 
pecto de una composición subHme: lo que en la pintura tút 
personage de . Miguel respecto de su admirable cuadro del 
luicio, y lo que en la escultura la Venus Medicea, el Ap^;* 
lo de Velvedere, el Laocoonte, el Gladiador respecto de uif 
agrupo que ' formarán estas y otras estatuas, cuyas divérjai ac-« 
titude» mirarán al fin de unB aécion interesante. ' 

■ * Guando -hago éstas contpara'ciones' no me acuerdo de 
danzas executadas ccn solo aquellas, gracias que dá la edn-^ 

cacion^ y un mediano conocimiento del compáz, y mucho me«« 

no9 




344< 



ños de los h9yíñior^§' v$íñf¡íonéf' é0lfkpMX9bífi .í loi pbtujo- 
res de frisos, y los raspadores líricos ¿e los . tangos; sino qoe 
sne represento un paspié baylodo con hizafriA por la Seño- 
ra Frevos(, una gaita^ graciosa de la S^Ué, una , pastorela ^ 



no de entuciasmo un escrHon $• C» 

Aviso* Ha llegado á Acapulco luia fragata Francesa^ 
^procedente' de Manila de^, donde salió ^n conseiya de laKfO 
MagaílaneSy la cual dicen arribará dentro' de xs o «o. 

, Ventas* XJa relox Inglés de licita .de ^^c^ibiente , <( . con 

sabremesa de repetición» con semejante: ¿currase al niesoA 

cuerda para ocho dias: valúa- de Santo Tomás . número 19 

do en S50*r=iJt. uqh maquina y pregúntese por P^ JqsfiflA* 



.eléctrica bien acondicionada ^ zo de íá ^ega* 
[en 50 pesos: ocúrrase á tra- Ignacio Reyes lo solicita de 
lar con ;D. 'Tranciscb Villalon , portero, y su hijo de ptje i 
en la calle de la Cervatana piandadero: ocúrrase á la c&' 



jium. 



x¿. 



.sa de Santo Tomás á un Iftr 



Perdidas. "El dia 20 del cor-* do de 3an Píego* 

Tiende de la .4a. calle del Re- Cartcu Una rotulada |i DoQ 

íox ha^^ la esquina fie San« Franpisco Espinosa de éste cor 

to\ DonuAgo cuatro cintillos de mercio, benid^ de Tlaxcala: (y 

oro» dos con diamantes y dos currase al caxon núm* ift ¿^ 

con piedras huemias ; ocurra la segunda palle de la Mofir 



quien s^piere de ellos á di- 
cha calle del Relox en 2a cbo- 
colatería. ^ 



terilla* 

Traspaso» Una . lechería ea 
la calle .de Banegas frente de 



Hallaz^osm . Una evilla. de. la botica ; i)curra&e aUi ^^' 
oro d^ piuelle: ocúrrase á la mo* 

cuanta mesa del Parlan, 00X1-- Encargo* Se solicitan dos 

de se entregará al que acre- asientos en coche de retorno 



liitáre s^ prppiedadt 



para Guanaxuato: ocurra qu»^ 



Una cuidara, d^ plata que los tubiere á Ja cajle, d« Sai) i 

ae quitó á uji cargador: .ocur- Felipe d/e Jesús número l,^^ 

jase al Alcalde D« Jose^ An- la viviexuU ptiacipal de jnaao 

fonio Acuña. 4ephaf 

Acomodo* Un sugetq Jo so- 



Nifan* 66$^ I'oiiu 6. zAS* 

DIARIO BE MEXrOO 
Dei D<mwígo 26, de Julio de 10.07. 

Té a Glorío ftstma Santa Ana madre ie Maria Santisima* O. IL 
en Sania Marta*, pasan á Xa Esc^a 4e la Sangre de Crsx* . 
^«. También celebra hoy la Igleria d Santa Etfewia Virgen 
y Martyrj una de las nueve iiermanas% que nacieron de . un pnr^ - 
tOi hijas del Regulo C. Attilio, y todas padecieron por. la Fé > 
^n diversos tugares. En Constantinúpla una peste furiosa, con . 
formidables extragosy año de 6^. Carlos IX nace año de iSjo* > 



Mi desdicha. Oda. 

SI láfl yervas y plantas» del sol la luz liermosa 

las aves y los brutoSf un trage alegre puso: 

que marchitas y tjristes si tras de la tristeza 

4i«jcó el invierno crudo» se sigue siempre el giisto; 

Teeibea deí rerano y si encuentra el enfermo 

albrios .oportonos» «lívio en el sepulcro: 

y ^receOf . y se alegran» ¿No habrá» terribles hados» 

y ensanchan por el mundo: no . habrá consuelo alguno 

Si laa fuentes y rios, para mí, á quien vosotros 

que 'Vi correr tan turbios» colmasteis de infortunios'^ 

se desligan ohorm jAh! dad» dadme á mi Cíntl^ 

coa. transflareiiie curso:* 6 bien, matadme al punto» 

ai al otbej i quien la noche que para, estar sin ella,' 
TistíiS de aegco luto» . mas. quiero yo el sepulcro* 

V S.B.y Villegas. 

Bayle, núm. 66x* . , 
En fin un. paso 4ie. 4p«^, hfc^o.ccp la superioridad 
del Señor Dumoulín, las chaconas y pasacalles de Dupré, la^ 
piezas que baylaban Vestris , y la Señora Lany» un mrmiet, 
una contradanza, una alemanda. » un bolero, executados con 
maestría, ocupando aquí su lugar debido el roro, la jarana» 
el jafaye y otros sonecitQs d« nuestro país» plececillas cortas 



*- 



aniínadas de «atusíasma y vivezs» cUspilía» Ilelitf de fiacfgo^ 
chiste, y gracia^ 

No> sd espere de mí que me remonte k Indagarla 
esencia |. ppstura^ y j^títud^ de nuestras antiguas danzis» 
la gallarda/ (oliaa^ óhacona, ^uiciuMi^, ctmbé». canario,, gavota» 
zarabanda, que se dice compuesta para el canto, según Sar- 
xnianto» citado: por el Abate - Andrés, á «xempTo de las - s«* 
cuancias^ edeaíastioas ; ni tiynpoco que forme un tratado de 
choregrafis. de las modernas ; pues^ . ésto pide oirgs conoci-^ 
mieatoe y^ mas tiempoi. jadeoíás que no es- asimto-. propio áe 
.ésk%, dis e rt a ción^ por lo qnem^e limitaré ftl bolevo^ contra- 
danza,, y.minusat^ b^fes usados en hs tertulias y asamblea» 
dec^tes^.. ^ coa razan iliguas .de. aprecio. • ^ 

El primero es nacional en su origen y en su. re* 
SbtmBíf. pues de nuestras antiguas sejguidilla?, que habia per- 
feccionado y^ reducido k principios el' diestro D. Pedro' ¿fe 
la Rosa el año de 1740^.. que. volvió. 4 Madrid de sus tíb» 
ges en Italia, ^e formó el balero» ilustrando con saltos com-^ 
pasados ías seguidillas D. Manin Zerezo, cttando pas^á su. 
pueblo,, liígar de la Mancha, et afío de 780; y de su agili» 
dad que parecía volar, le dieron al bayle el^ nombre de bo*- 
lero los martc&ego^. Este- es tih bayle^ que • admite graoioeas: 
•ctítúdes, ya Cuando comienza* el ritornelo die la m;ásica y 
se preparan i danzar los baylarines, ya cuándo tooandose 
los pasacalles se mudan de un lugar k' otro, y yn íinahnea- 
te. en. el bien ^arado^ que es lo tcím elegante de* ésta:, dan- 
za,, y como dfce D. Preciso (*) una de ías leyes mas ori- 
ginales y preciosas del bolero. 'A éste bien parado llasna PiíK 
taico en el último libro de sus simposíacos figura ikl hayle,, 
y los antiguos la usatión^ -tomando^ asi- qué- se 'pa«al)aa' y^ de' 
tenían en 'la dañara, lá actitud 6 ñgúra de ApoÍ9, dé- Pan,, 
de lina Bacante &c.- Las actitMes serías desmintieran: ei ca* 
vacter del bolero^ que inclina k la* alegría , pide trages de 
niajo , y pertenece en todo al genero antiguo de. la danza- 
cofdacea, aunque bien edmite- niayür . perfección y varlaclo- 
aes», dirlgrdo el asunto por una. tsumc^- sibia^' 



(*) Anagrama, 6 nombre supuesto con* que se- disfraza «t 
autor dé la colección: de seguidillas^ tiranas , y poros, cuy» 
- — '—' eUiccioa^ salií)^ el afia pasada de 1805» 3f- 



?4r' 

Fosemos i, Is vutasffi y alegre contradanza» que e» 
itrdubítablemente de invención moderna. Hay quien juzgue que 
entre los Griegos hubo de éstos 6 iguales ' bayles » los que 
deben ser CTtitBúoa en el námero de los nupciales, y que la 
contradanza pertenece M generq graye*jocoso del baylei que loS; 
antiguos llamaban siceinisj pero mi cortedad no ha podido en- 
eontrar mas ^ue ^una remota semejanza de las contradanzas 
con uno ú otro de . aquellos bayles Griegos» que ciertamen- 
te deiaban mas satisfecho el espíritu que los ojos; y no ha- 
Ito la gravedad jocosa, que. se pretende en. nuestras contra- 
dan^aSf pires pertenecen más bien» como el bolerot al ^e^- 
n^ro alegre de la danza cordacea. Mas sea de ésto lo que 
fuere, no hay duda que . la contradanza es de mucho méri- 
to, y de mucho gusto,^ aunque trabajen en ella mas los bra- 
zos que las piernas, pues á demás de traer un divertímíen* 
tq agradable i la vista,, dice un profesor de bayle* quepa'». 
ra aproximar ,j:u arte mas d ¡a verÜadi seria necesario no po- 
ner santa^ atención^ en Jas piernas f y si mas cuidado en IÓ5\ 
hr^%os^ af^andonar las cabriolas por el interés' de tos jestoSf ha^"^ 
€0r fnenos pasos dificiJes^ yi jugar la. fisonomía^ no poner tan-- 
ta: fuerza en la execucion^ y mezclar en ella mas espíritu* Por 
!&- novedad 4^ la contradanza se abandona una antigua ale- 
sn%ndi^ ^\& se baylab^ en Fiiancia, y la. misma contradanza 
produxo ptra edetMn^» ilustrada . coa evoluciones de . oránoa 
y^ diferefntes posiciones /le cabeza. , que es la que conocemos* 

« Uegames' por.fín al minuiet, cuyo carácter es de una! 

noble bizarría, y sencillez, su movimiento moderado, y cor-. 
y«ispondiente al gei^erq grave de; la dan^a emelíá. No fal- 
ta, quien teng^r la apvel^ension de divisar al mínuet entre los.' 
bayles de bs Griegos, , añadiendo» haber sido consagrado por" 
ra decencia y raagestad, k pintar el casamiento de los he*/ 
rofi^ -pero» ignoramos sobre cuales fundamentos descansa ésta , 
«sercion; y creeríamos mas bien al Abate Brossard , . que dice ' 
vina k Francia originariamente del Poítu, sí no pintara aquel . 
minoet^ de que habla,, tan contrario al que usamos^ En loi 




y 

„ obra de aquellos Francesas estúpidos, y aquíjotados del si- 
99 gío pasado.^*^ La aprobación general de nuestros cnmpatrio- 

U9 condena el parecer de éste Caballero^ ^tuea Uena de su 

iua- 



348. ' 

justo eníusíasmo pót fíiiestfoñ h^/íes nacionales » dej6 deslízit 
su pluma contra los extrangeros. S* C 



Robosn En Veradmz en* el 
almacén de D. Valentín Re- 
villa las piezas siguientes: Un 
relox inglés muy usado sin so-* 
bre caxa, con la cuerda rota^ 
su autor Cabrier, con un pe- 
dazo de raso color de rosa en 
el guardapolvo, y ún papel pi- 
cado encimai en el centro tle* 
lie número 4004 y la cade- 
na de metal, tomado.c==Otro id» 
francés, Chato, de similor con 
sobre caxa de carey y guar-* 
dapolvo, ^con el núm. ' en el 
interior de 5243, y lí^ cuer- 
da rota.rssCuatro piezas de ^a-< 
ra;za5 inglesas, de fondo.xzDos 
dichas bretafías anchas, legi- 
timas, superfino baxo.==;En pía-* 
ta 29308 pesos los 2^ en dos 
talegas y el resto en un te- 
jíate, entendido que en él tena-^ 
te esthn dos cartucho^ dé me- 
mido de 25 pesos cada uno» 
]La persona cjue ^piere de al- 
guna de las piezas, se le i\i^ 
plica avise en Veracruz en el 
expresado almacén, y si en és- 
ta Capital i D. Manuel Diez 
de la Cortina en 1^ calle d^ 
Sy Bernardo núm. 5. 

It. El Martes 27 del pasa- 
do de la casa de N. S. de 
Guadalupe del puente.de la A- 
duana vieja las piezas siguien- 
te:;: Un par de enaguad de bre- 



taña con picos blancos por 
dentro: i par dichas de bos^ 
que añadidas de jaman y pi- 
cos azules t I par dichas de 
cabo con oían blanco de es- 
topilla : I par dichas blancas 
con puntas labradas: i pañue« 
lo blanco con orilla azult ; 
X paño de rebozo azuL Quien 
supiere de alguna de dichas 
piezas dé parte en la éxpre* 
sada casa. 

Perdida. ' Lia tarde del 21 Aef 
corriente, ün testimonio de Ca- 
bildo, per-teneciente k unas ca- 
sas del Convento de S; Agus- 
tín situadas juna en la calle real 
del Rastro, y la otra en la 
calle de Venerb: ocurra quién 
3o hu^ieihe hallado h la calle 
de la Merced núm. <S» 

Aviso* '^^El que necesite pa- 
ra el dia I ^ • de Agosto uno 
6 dos asientos en coche para 
Xalapa, . ocurra h la vinatería 
dé la calle ' de Santo Domin- 
go junto á la de Don Pedro 
Cortés. 

El albárdon nüeVo, qne se hs 
encargado por dos ocasiones , 
se repite en ésta, para qne 
ocurra dando las señas qwea 
ftiere su duéfio, & recibirlo del 
Lie. D. Juan Tgnaori> Vicuña, 
calle real * del ÍRasiro numera 
a en la cerería. 



1Í6S. Toso, 4, • . " >0« 

DIARIO DE MEXrCO 

« 

Del Lunes 27. de Julio de 180 j. 

9an "Pantaieon médícOf y martyr* Q; H. en Ja Santa 'Eseué-* 

la de la Sanare de Cristo en Santa María» Quarto menguan^ 

fe d las jOj y 11 minutos de la mañana^ lluhias tempestuosas* 

JLos siete durmientes^ que se dice durmieron 200 afioSf según C¿- 

jdrena^ y Niceforo» Baronio dice : que como d la muerte se 

^lamó sueño entre los fieles, es creíble que fuesen hallados en 

Sos sepulcros después de 200 años, y pof eso se diga que los 

^^rmieroñm Constantino 'Mamo, principe ptisimo , fué saludado 

emperador en íngWerra. Los Atenienses padecieron gran ca-- 

l^amidad en Sicilia, siendo* Nietas su Capitán, forque Filtpo les 

T4>mó y destruyó su exercito, él año de Cristo 4170 La memo^ 

T^le mctoria de lo% Caballeros de Rodas contra los Turcos, 

OMño de 1480. Año de 1275 mucre ^acobo L de Aragón, tía- 

ornado el Vencendor* Benedicto IL que tubo la silla después de 

Bonifacio Vllh y absolvió á Filtpo Rey de Firancia, 

muere éste dia* 



^mmmm 



Los recuerdos* Sotseto* 

ClTando con dulce inilaxo de mi estrella 
la fortuna también me acariciaba^ 
iqué placeres, que dichas yo gozaba» 
«n brazos de Isabel» serrana bella! 

Este arroya que manso se descuella, 
¡cuantas veces notó, que cuando hablaba^ 
con que dolor, mis penas escuchaba^ 
y 81 lloraba yo, lloraba ellal 

Aquí la aseguró mí amor constante» 
«quí me aseguró su fé sincera, 
aquí también....... La parca fulminante 

el estambre cortó de su carrera. 
Acabóse la paz: cesó la gloria 
¡triste recuerdo de infeliz memorial 

£/ Inglis €0nrazuU 



Eí 



El * Exmó. Señor D. P^áro CeválloTj primer Secretarlo ¿e hi- 
tado f ha remi^iáíB -mi -Sxmó. Sr^ Virrey -de crien de Su Mav, 
la instrucciofif que ^e ita forntado^ fata los que 'quisieren enviar 
d sus hijos ó parientes d educarse en el Seminario Caitídbri- 
€0j 6 pensaren doíar en él algunas Cidtedrast para que lleguf 
d noticia de todosj y d éste fin ha mandado S. £• se íR' 
ferte en la.. Gazeta y Dioirio de ést^ Capital la referida irnt 

[ trúccion, cuyo tenor es el , siguiente*^ 

Instrucción para los que preteñdiéren coloaar alumnos en eí Rei 

[Seminario CantdbricOt establecido por ahora en eí Astilieri^ii 

Guarnizoy sobre la ria de Santander* 

EL paternal desvela del Rey por la buen^ educación se 
ha dignado conceder 4 éste establecimiento^ los mismc^ 
fueros, gracias, y constituciones del Real Seminario de No* 
hles en Madrid por Real órdea de lu de' Na>'íembre..dr 

En dídhas constítucrones, parte 7a«- constítucloa' 41^ 

se dice i la letra : ,, Deseando alentar y fomentar eo h 

^ nobleza de mis Reynos la instrucción mas conveniente el 

sflos primeros a£o7y para servir é ilustrar h la patria, re' 

jÍ nuevo el Real decreto- de mí augusto tio el Rey !>• Per- 

jf na)ido VI, dado en Aranjuez k 20 de Mayo de " 1755, J 

^ ampliado por roí augusto padre en el mismo Real sitio r 

y^4»on fecha de iS de Junio^ de 1787, es á saben Qvttkn 

yf almnnos^ del Seminario de Nobles , que hubieren estudiada 

„ por el tiempa debido^ las''«rtes que en él se enseñan, pre^ 

9, sentando*^ de ello certifícaeiofr del directof geaeraí, y maes« 

9, tros respectivos de haber, sido examinados^ y aprobados ea 

j, ellaf ,^ sean atendidos y preferidas respectivamente en las 

fr provisiones áe los empleos & que sé hallen proporcionadosr 

^ y lo puedan alegar como mérito « para sus ascensos* Qn^ 

y, los que hayan de seguir la caí rere de las armas, sean ttf- 

y^ mitídos á Cadetes . de cualquiera RegimientOy aún de los ée 

jy. giiardi» de tnfanteríar y gocen antigüedad de tales en el 

y^ mismo Real Seminario desde los doce años dé edad eo* 

yy mo sí fuesen hijos de militares, con tal que se entpJeen 

„ en el estudia de ias matemáticas* Que k los que se ^ 

y^ plicareír al estudio del derecho, ó quisieren seguir carre- 

I, ra de letras, pa^en por cualquier grado que pretendiereif 

9 en las Universidades, aunque sean mayores ^ los cursos de 

^ Filo50fi8> %ue hubierea ganado en el Seminario^ 'presefttaa-r 

do 



\ 



^ do- oeftificacfon ^eí dii^cior -g^iiaral y- nt4e0tfM*^^ 

En, éste S^mÍQario C^t^brico, una coatkiu^ cbserrñr 
<ion del talento y disposición particular df cada alumpo If 
aplicará á su respectiva carrera^ de acuardp coa su$ padr^ 
ó bienhechores. 

En el día ya se hallan establecidos maestros emi- 
exentes para las enseñanzas: i* y sobre todo la de la Re^ 
Jigion católicaí apostóHca, romana, a» La mejor educación fí- 
nica* 3« La educación política mas propia k unos jórenes que 
^e forman para los primeros destinos de la Religión y del 
astado. 4« La educación literaria, por los autores mas clási-^ 
po$9 y por los mejores métodos que se conocen» en los ra« 
tnos sigidentes* Para ¡a educación primaria el método de Pes^ 
jalo%%iy de que se , publicd* una exposición sumaria en el su** 
plemento á la gazeta de Madrid de ap de Agosto próximos 
l^ara la demostración por los efectos admirables de sus ven*- 
t^jas se celebró en Santander un examen de ésta escuela el 
xnas rigoroso y el mas solemne* £1 concepto común del re- 
sultado se dará al público en otra gazeta* Causó la maa 
agradable sorpresa este ensayo», por quince meses» en siete 
0ilios^ que para los elementos mas útiles varían de juegoa» aia 
idea alguna de castigos, ni de tareas» 

Hay también las escuelas de primeras letras por el mé-^ 

' \od0 común 9 y* por el arte de escribir de D^n Torquato To« 

río de la Rivaí d$ dibujo la figura con tinta de china d Im 

plumaj de hvuado de planos^f de. colores at freseo$ y pintar al 

olea» ..... 

Hay cátedras ; De hfimanidades$ eon los idiomas cas^ 
ielJanOj latinOf francés^ alemán^ italiano ». inglés^, y griego ; ¿e 
retórica y poética, historia^ crofiologia^ y geografia'^. dé ideologiaf 
de filosofia moral, de fisica experimental} de matemáticas pu* 
cor» de minerahgiaj de qui^ica^ de teologia morah y de d'tsci* 
plina eclesiástica* Es-.^ ui^ mero re^umeii . del . plan de eUudios» 
de que en , breye se dará á. luz pública un .prospecto . maa 
exácto^ cíenti/ico » y muy singularmente contraído al orden 
natural progresivo,, eon que el hombre descubre sus poten^ 
cias» percepción^ memoria , iinaginacion» y raciocinio* 

Hasta aquí .ha podido llegar el zelo de la sociedad, 
que se desvive por establecer también la escuela, práctica de 
fgricultura^ la de comerciar la de economía^ la de pilotage; y 
cátedras de cosmografia, de mecánica', y oa curso com- 

ple- 



y 



»' 



pleto de htaremittícaí tnhfaté Parft im ilotecídfí tipén tfié ttnu 

-tribuya el espíritu público» tan singular en los que han vis* 
to la primera luz en Cantabria. A que se refere la Red 
tarden, de 15 de Abril de 1805, que sigue literal. S» C. 

Anécdota* 

SEñor Diarista* No hallando la muerte como descargar n 
guadaña para cortar el hilo de la vida de un hombre, 
que ya había cumplido 98 afíos de edad, se valió de un co- 
chero* que usando de su habilidad, \o atropello de modo qtu 
en el mismo dia exerció su jurisdicción la inexorable 9 si* 
candóle en el hospital de San Andrés del número de loi 
vivientes. 

La Real Sala del crimen ha dado las correspondieih 
tes providencias , para que se solicite el cochero, á fin de 
escarmentarle, para que no vuelva á encargarse de semejan- 
Jtes comisiones, y que los demás no usurpen su Jurisdicción ^ ia 
eefiora flaca, ni á los malos médicos.=s:£/ Anecdotista* 

Acomodo* Margarita Fuen- le pertenece, y se suplica al 

Jles lo solicita de costurera, que supiere de él, se lo conrn* 

h cosa semejante: ocúrrase al níque, para que ocurra á la 

(puente de Blanquillo accesoria oficina del Real Ensaye de és* 

3etra A. casa de Don Manuel ta Capital h D« Pablo Mufios 



<3uerrero. 

En la misma easa-dartn ra- 
zón de una recamarera. 



de Castro* 

Se solicita de venta una ha- 
cienda ó rancho , que esté 



Un sugeto lo solicita de es- habilitado, y su precio no pa- 

críbiente en alguna hacienda, se de 209 pesos: ocurra quien 

jque esté inmediata á ^sta Ca- supiere de él al mesón del CU* 

¡pital : 5 de maestro de es- no k D. Manuel Serrano, 
cuela: ocúrrase á la calle de Venta, Un caballo: ocurra* 

los bajos de Porta-Cceli aece<- se á la calle de los Cordova« 



voria letra G. 

Encargo» Se desea saber de 



nes casa núm. lo. 

Perdida* Un arete de btul^ 



D. Buenaventura González que bache de tres almendras en 

introducía de Valladolid pía*- oto: ocúrrase al Parían ea el 

tas, por el año de S04 para puesto del hetiuaAO Roe)»» 
devolverle cierta cantidad que 



DIARIO DE MÉXICO 
I)el Manes ^^. de Jum/m xftf>7* " 

ar^ii Narciso, y 3. "Celso ^iño, ^artirep. ^Q} »• m U JUmtu íEj^iia* 
3a ie la Sangre de Cristo en -Santa 3/íuria^ Hoy fh»rié«>eí *a^: 
:Íp4 Wjario, quien f revino que ninguH Fmt^e fudi^a^^ jHtgUfk 
Jsíiiesor \ tanmen:el Papa ^Inoteiu:id fi'Vhóere «eH é9» jB«- ¡e% 
:su itempo fué ^oihaia RotHa -fó^ AíarU:o,"y*n fuWSxé'iel'toi^ 
' mui de los judias, 'aunque él st-'^pásbfuemmmta' 4 iot 

ajénenos 'de Tas trfátai dí^ótrihOt. '■ ^ . 7 : ». 

. j » *. ' . • 






<y; 



* I 



Soneto* '*•• . te 

fce lustros ctbipfí, •gt'tfáiíisí'tl 'CMbf ' 
cimndo él sfól en '^i^tktrid ' biso sa Wltniii^ T ¿ 
:y mi .maquina toda despUomadHi 
yjbambonea y se derfibá por él iVíéíé^ i 

Un hermoso ^Jólorj que el' í>atoler0- ' # . . 

Póstenla -cim' la 'rt9^a «atáfodá'^ t . ' • i 

•de m! rostro htzo "^rga - ifé<3feifada# «^ < ' t- • 

;y \5e me Tía embla'nq^ecidó éF b^cMfló '^elM ' 

la tez una sé * encoje, y «ndareoé»*.**^* * 
En "fin mi juventud desparecida 
vi, hace mas de veinte éñbñ» '¿Y á^n iiijj^iM- 
m\ placel' -coh qué :aí<ioi* nofá -eibbetíede? ' - *- • 
' ¡Placer tViste! jAmor iñsté\ IQkAeé^üe <dlfltia9 a 

Yo .'es'toy \ya ínetiió ' muerto; y éún ^spSfíí. - - - 

Mr. Arezi.' - ' 

' . • - ' Seminario ^tMtdbrfcái ' ii. fW. 

' - ' M*E1 ÍLey 'se hét i^rviáó ¿gAcéáet h'W^óéle^^^Sñ^ 
^ Kbrica 'para ayiídá dé ddtácibrf ñé m ^semírtári* «1 • at**» 

,', rtendamiento ^el ímpuei^to^deio^ Veinte rrfaraiedfís isn tóuftt»^ 
.,, bre de aguardiente, doce en la de ^ítto forasteikn yx>cii<í^ 
^ -en la da vino, del país, qué ié paga en toda la exten^- 
^f sion Ael Bastón de Laredo» con destino £ kíá caminos Rea* 
^ les d9 éqpfil páís> dkbiendld liacerseC dSc^ó «rrén^MfMfM^ ei|« 

la 



r *• 



3*4- ^ •^ 

)9 la cantidad ijue ha producido el referido arbitno el últi* 
99 mo quinqueivo, amanzánelo su pagO' ía sociedíád con los fon» 
»9 dos del Seminario. Asimismo se hadfgnado "pernutir al ex* 
„ presado Cuerpo, que . .convide i .-los patricios ala dotactoa 
»9 de <;¿t;elái%9^ en^ •éqiiel'8e^iaajrío.,í dbnaéttÜQodo .por Ta de diea 
9) mil Véales anuales la prerrogativa de tener en él sin coi- 
r»ita '-elgttn<> e! paHente de- iSiU Ubre - elección^ h mas del ho- 
n*Jtt>r de patrona de 5U misma dotación , y , el derecho de 
}»: tener. $á .retr<ito :ej% %\ saJIpa de beneficencia, que ha lié 
if haJMt «eo.^ dicho .Se^Uaifiaj- y f 1 -que dote .una xi^iítédra coa 
^i«tiil pesoft anuales,,. 56. L|k opij^ede tene^ dos plazas . g^átuir 
99 tiaa |)ara/. otros» tantos pacientes;., y tres, al .que 'te extlen- 
99 da á veinte .mil ]:eMéf»::s:De i^al ói;den. se lo comunico á 
«99 V. S* por noticia de la Diputación de dicha sociedad. r=r 
yyrPioa .^uaxde. á.. V.^ SL. muchos afioi* AraniueaE .13 de AboT 
99 de i8o¿«s;sPedro Cevallos.=: Sefíor Marqués de Fuerte Hi- 
„ jan." 

AsiipifesftO 'en . t^i^tud .de R^al focultadi .coa escrñur 
ra l^Uiada j%n i ^Mma» . .aegon deiechpi .el Seininaivo admHe 
y asegura los capitales para ñyidaciones^ de plazas de aloni- 
nos perpetuas, .abligando generalmente segiui estilo todos sus: 
bienes y renti^^. é hipQte^anda especialmente }ñfi fincas en 
que se inviertan y arfAjgv^a $^ c^n expresa ^reser^va de su 
plena dominio á l^.s ¡nteeesadoa ea el caso- jia espejado, de 
faltar par eua^quier motiva el Colegio al . cumplinoiento d^ 
su cargo en mantenimiento, vestido, asistencia», librodi instm* 
mentes, y enseñanzas de su instituto, y con libre patronato 
al fundtdor9 y á 9us llamamientos. Es .fixar las. luces, y ca* 
ai vincutar la.fortoAa en su posteridad»,, Objeto que hasta 
ahora e^ vano han .buscada loa buenos^ patricias; qon tantas 
y tan de^raciadajt ^uadácione;» de e&tudío^r de* que. está co-*' 
mo sembrado el pais*. 

Habilidader» 

Desde luego .po.t .diversio)n . se proporcionan las qnt: 
COflVÍeii.eii-/ A: >uxit Caballejo, jpven. iPPC adomp en 4a sociedad 
civil. ' Asi tendrán principios de músic^ yobal é instrumeji- 
tal, de hsL^^ serio» de esgrima, . da equitación», y natación». ^^ 
9|.bit^ia de sus. parientes. 

Penstan gor ahora. 

Será de nueve reales diarios por dicha educación, pot^ 
m Bmutejiimiento ¿ano y. muy decente»^ poc larar^, j^lancl^^^. 



3r reeos^x la ropc». f per T&- asístemela de médico y cirviA-* 
j:o* Los demás gastos precisos de vestidOf medicinas » libros» 
y prorrata moderada de eoseñanza de habilidades, se les car-* 
liarán en. cueata particular^ como también para gastiIIo8> mer 
jiores k los niños se permite darles un real cada semana^ 
y dos desde Ja edad de doce «ños» 

£n Santander buscará cada interesado na correspon^ 
sal legOf llano» y abonado» que con escritura se obligue á 
suministrar en efectivo» y por cuatrimestres anticipados» di- 
cha pensión y demás gastos indispensables» 

Diligencias previas para la admisión de alumnos* 

Debe ser precisamente » 6 hacerse individuo de la 
Real sociedad Cantábrica» quien coloque en éste establecimien^ 
to de educación algún Caballero Seminarista* Su contribución 
de estatuto cede á favor del Seminario para aumento de sqi 
biblioteca» colección de máquinas de fisicaí , laboratorio quimil 
^Q» y gabinete de historia natural» 

El memorial del pretendiente » con sus fees de baa^ 
iLsmo y confirmación (6 notot si no está todavía confirmado; 
como también si no ha tenido viruelas» ni ha sido vacuna* 
do) se dirigirá al Director general del Real Seminaria Can-- 
tdbricQ, por Santander^ en el Astillero de Guarnizoi quien avi* 
sará al interesado las correspondientes pruebas de estilo qua 
deben presentarle; así mismo examinará las prendas persona^ 
les y precisas» cuales son la edad de seis á doce afios,t te 
buena disposición y talento despejado», la complexión sana y 
robusta» sin deformidad notable» y sin la tacha de expulsión 
de otro establecimiento literario» En vista de su informe Te^^ 
servado y procederá á su acimision la junta de Diputación en 
Madrid de la sociedad Cantübrica* 

Los niños que pasen ¿9 doce años serán también ad- 
mitidos» si por examen acreditan saber los principios que ea 
igual edad deben tener los educados en éste Colegio» 
Lista de las ropasy muebles y utensilios que debe llevar un Ccsm 

ballera Seminarista al. . Colegio-^ 

Cama, compuesta de los. bancos de hierro» y tablas^ 
de color de porcelana 6 verde» 'dos colchones, dos fimdas de 
almohada» seis sábanas» seis almohadas» dos mantas» y una col-^ 
cha de indiana de color obscuro» dos cortinas grandes de co- 
tón para la alcoba; un cubierto de plata» su cuchillo con man* 
go de lo mismo» y un vaso del propio metal de á medios 

cwrtjOlo^ todo COA marca particular , qiie s^ráA laa lAiciaies 

de 



de su nombre y apetlMo» y ío mismo «h ioda su ropa* El 
uniforme grande ^ que se compone de casaca iarga de pafio 
azul turquí, buelta, y solapa de terciopelo negro, coUarbí 
y vivos encarnado^,' chupas sia mangas, oon espalda de liea« 
teo ó 1)ombasl, .caJizOJí del mismo pafío (cuyo precio no cxce* 
da de cincuenta reales), botón dorado con las letras S« C» 
iniciales del Seminarista Cantabricot (Se venden en Madrid i 
calle de Atocha, esquina á la casa de Jos gremios.) £1 pe- 
queño uniforme, variado en casaca corta y pantalón del mis- 
mo paño* El ..uniforme domestico^' que es levita de collarín en- 
/Chamado, chaleco y pantalón del mismo pafio, y para el.in' 
Viemb capote con embozos de felpa negra ; dos juegos de 
evlllas y charreteras lisas de metal dorado ; dos sombrero!, 
imo de tres vientos con presilla de oro y botón del uni^ 
tiprmei y otro dé copa alta; ima chaqueta de bayetón pan 
Invierno y de' Cotón |>afa verano; tres pare^ de zapatos; seif 
camisas, bien cumplidas; séh óorbati/ies; seis pares de calce* 
ias; ' seis pares de medias blancas , grises 6 de color apio- 
inado, ()e estambna 6 de algodón; dos pares de medias blan- 
cas de seda; dos pañuelos de seda negra para, el cuello; seis 
de hilo de ciualquier color, y dos blancos para el bolsillo; tres 

f^orros d!e* dorotir, y dos s^erratestasj seis pares de calzoncillor 
ien cumplidos; 'cuá^tfo ^camisolines ñnos; seis servilletas; cut-' 
iro toballas, dos peynadores^ una bolsa de íienzo juerte para 
ía íopa sucia; p^ynes, y toáó recado de peynar; tintero y de- 
más recadó de escribir; catecismos de Kipalda, y de Fleurit 
Jos libros de )a facultad, y los instrumentos de Jas habilida** 
¿es h. que se destine. . 

Nota» X^és^andó £l iSemlnarfo proporcionar el mayor 
beneñcio, y comodidad á los Interesados, combinando la uni- 
formidad con ia mas escrupulosa economía y precisa decen" 
¿ia, st encargará por Ahora de surtir éstos ^efectos 6 muebles 
en todo 6 en parte, al menos coste posible , en cuenta for* 
mal separada, ijue satisfarán los pretendientes. 

Per repetidas Reates órdenes la junta de Diputacloa 
én AÍadrid de la sociedad Cailtábricfa promueve , protege y 
¿irige éste establecimiento de educación. En diclxo plan ciea^ 
iifíco de estudios se dará lista de los maestros y dít0ctoie$ 
dé Sala. Con ellos reside eft el mbmo Colegio Cantábrico el 
director general D. Luis Arguedas , Caballero del Orden de 
Santiago, Capitán de navio de la Heal armada^ é JtítcñdfiA* 
fe de PrOYtnciat noviembre ^^ de tto6» 



H&Bu 6íté Ton. 60 '^57* 

MARIO DE MÉXICO 

' - ■ ■■ Del Miércoles 2*. de Julh de- 1807, - i 

• ' Santa Marta Virgetíj y San Prospero» Q. H¿ en Ih Eícúeía Sé 

■Jí Sangre de Cristo de Santa M^rié. Urbano II . Fpni9fice, mué* 

? rtf hoy\ éste emprendió la 'guerra sacra 9 y administré Ja Igie^ 

^ :sia cbn, suniu* bondad, y pntdencta: tatnbten Urbam^ VIlV'Bar^ 

.5 :terin^ muere de casi Só "^años dh Váaí,' y • «e ie Péhiifica" 

£0- Basilio Emperador^ vencté m batalia ^seneinigos, preth 

jdiÓ i^g), d quienes <:on suma crueldad hi%o sacar ¿irs ' ojos,' afi& 

5>8o. Gran exerctto de Sarracenos fué Cencido de los Cristia^ 

nos en Escalona,' muertos dé ellos ioc^i ano 11 90* 



i ; 












T 



•O"..' 



Jími lira* Oda* ^ 

^H Bral ta qu^ eres por que Iloivs. nbor» 

mas preciosa albajs «oamígo mis .desgracias; 



i^iia t€og€i9 y tan ooiwtaatQ t4 ^iebast íH ^n dabea 

^MP siempíre lae .>&4^o9ip8iku¿- por to4o aer lQi(da« ^ 

^u pues» que en otro tiempo Mas ¡ayJ ^oa qaé te puedo 

anis gozos aumentabas» pt^S^c finezas tantas? 

amando al cantar deElrira . ¡Oh plegué al Cielo Santo 

las celestiales -gracias^ que á tu son^ iira «mada» 

«n tus sonoras ^ cuerdas «ntdne yo unos^yer8^^ 

mis ági^yis^ ^resonaban: - lan duJoes^ que la \ii?ma ^ 

tú, -que 4e9piias de Ciatía Jos cante» y que .por eiíps .; 

0aes la jnaa . amada, etencia al fin te bagast 

. ' S. B^y Villegas. 

._ , Bayle. núnu 6^^. ; 

La nueva ^.gura del minuet 5 su conr0TSios^ de $ 
^,2tf$ís dave al llamada Pec^xur» quien con ésto le di5 mua 
gfací^ y contados los pasos para figurar Ja Z contiene H 
los baylarines (pues» á los bueaos) en la misma regulari/lf d» 
ti^l^ieodo el músico i> músicos tener cuidado de hacerles sen-* 
á» por las caídas la dirisioa por -cuatro para maiiteaBrles en 

com- ' 



compás*. 

que por buenos respetos omitiría Jas regliius ofrecidas para bav 

toneros^ Dor cumplir cpn ^ palabra ^sLÚa^, ^^ bre;s¡^eiiti' 

que .4J^^acb reglad «teociaies «s^ ^etísrajiJai DÚas<j(SÍ^'coB- 

venientes, á los objetos ' indicados ^ al principió de* mi papel 

4«0<n^ vi». ^BtKn^k Eitaf. son, que «1 ^ue ;t6i^ -nl^orgo* % 

JlJ^omivo .^Q m vbaylQt .coijiosca el C0ra4>tery .babilidad # 

.]^s €jgfi^j^qp|Wi)t#5 « y q,He ...eqgtjeada las dff^M .cqmuoef 5 

J^ et^a. etk ,%fii9eifíii^ msá^bU^j^.^ Resultar^, 4fi .Ja |>runfn 

Jim 4|f ^^gua|4ar. qÍMfo ^d^ir coiJüpSRíJ^ie^Se ^1 4ecQjco df 

<mn. 4Riq«e. drtíS* , ixHtft \I WB^W^o - ^ '• í*iWlio|i^ y gne «hefw| 
.i^(P<)|t1|naoi?nt#i las>'diMl«>s^ opa -jo. <]i9e -j|á i^^ .,m#s iiarind^ 
y podlM; i90«tc^eiie;^|neÍQr^ W©*- í»*y^n :W<^ jpÍMtr#^, otroi 
descansan» Resultará de la segunda que podrá colocarse f 
Ilaylar donde lo pida el caso,, para no deslucir á los otros: 
que 81 no. nay-^ompanero para alguna cosa, supla su faltai 
y asimismo ponga las contradai^^asj no habiendo otro que las 
dirija*. Se ha hecho estílb- que - el mstonero salga el prime- 
ro á todoy cuya' ^facttoa^* plurfce opuesta i' :fáS're¿la» de pe*^ 
Utica-.y'á las' dé SU dstsilflío-'; n(^' desoaitsando siquiera sobre* 
]A aut(^4ad dé fítteattfbs* mayores ^ puea fo^iémú^ t^omprobif 
que- en su^ '-^«yle^ te-^éti^uMtfi ptí^eeiMA. Mn/^trO; snétodcesH 



1% I 




A Us pmfórei^ stAiti: 
fOé- esí plnlurtf? 'ISs ef áHtte de represtffftáf' cóH' fñiú^ seme^ 
' jaffzai y' vi^eTM' liñiM p^rsonages y- sus actos Ú' ífhrof úbjj^ 
tos^^-'tál ' mdibi que- aparezcan- presentes^ na estuhdoió en^r^ 
Udádt.«,.J Cu¿go Ja pintura puede re}A«^ntani0s -Ib bueno y^fi" 
malo; JO' Indiferente, lo cierto é incierto*" ¿De» é^to* qvte dep- 
ilemos; escoger?- Id bueno* y lo "ciertos ¿Y lo inoiertOi Ib ma*- 
Id' é indiferente? No' hallo> que tenga derecho- entre racíd^ 
nales* Ib Incierto, y ]o*^málo por serlo, y lo- indiferente por 
%iíe' n5' liViportá. ' '* " . ^ ? * • r ' 

* ¡jóvenes- plhíbresf para? qw vuB9*ra5> ^Kfri^r'^t» €í? 

iM^uellas^ que dtrigiíl áHa |)os'teridad,. perpétuahdo^ liK meinO'^ 
laai de tíOéstra* habilidad*, y el = asunto- díel objeto p4ntado^ api- 
Itezcsn^ completar á> los f^enideros/ kébiosi, ei^id j>rlmero 0^* 
l^or dlgjiof y estes.- sonss: . ;—.? ^ ..... -J 



i 



\ 



tf9^ 

Xosr Héflovsv «ir <piitrneí te'- vez A üayv 'yí$tó flim geavf' 

¡dady como en Scipiont y un Agradecimiento' como en Aluda* 
• AqueJloa eit cayas acciones públicas y privadas res* 
^fáodezefti y tacodozcan todos- la virtud con^ humanidad ski; 
«oerpoioa- d»' lu»nbKés» . 

Aqinarilos^ jue4Ses observadores de^ 1^ justiria, & quie^ 
«US .jamás dobla el interés m otro vicio, y i|iie en caso^í poi# 
nbles.. hacen ifts placea, .eacre los litigantes 9. y auyentan Un 
discordia- > 

Aquellos nteratof* que se coxisumenr como la veTa que 
le't * por buscsr tt /eiicidad Ae 9\\$' bermaños, chocando con 
podar, superandíO .con ^epnstaacM^ l<a peligros, y perittan<^ 
MÍmuáo ^iempz^ miinndojí deJ «spiritu* da putriotásipo^ 

Aqtiellós HérfieSf i|ve pre$en1»n su pliiclitf) í las balal 
Y jarinas enemi^s , ctaancLo qwleiien wntí»r .0 talnr six par 
sciaf, u|)a» jcosten ^festírda .al*.^ü«]M^: y. reír con aanrka M 
minaz^ muerte. 

Aquel artesano, que discurrió y d!ó á luz con stc 
€afitot0^ y posüfl^s r y '9m ^rav^ # ^f 100 ^ U» Jarta&i^tp ílüI 
ik todos.* 

Aquel kbrttfor .>d .^eofec^ri»» .qM0 aó basca su jábvmar 

tfasite coaeoha para g^tar «las de Jo debida, .aino para. qn# 

flga abundaácin^ ae: -nepartH: de\ muado^ que toidoi tengan sejooticy 

lías. 8^ pMñor costo poaábla# ¿Y.c|Ué?. ¿No ^eiti .tMmbítfx chi 

jeto digno de vuestros páa^oeies aquel poderoso que . í)m .piám 

«u setrato, so pas» eogreirse cAh M$ ft^rfecctones jipnr^n" 

tes , y perecedenas :de sn ros^o d :^a,Uia r sino para qw Im 

yecnerde iás ^fra^tidades y jofuserias humanáis, á que .#tl^ «kf 

poestcí .«I .oBíi^iial? .üSátos' ion: raros- fi^rj» .^ {posible ^1 #idi9."r 

tenc¡a«> j 

^ :A0tf«tea del JDeUn s6x6,tpintadfor>tíias por 41MI ae(bftf 

^n Üos^ joróbales- adomaáor ,ide virtlideSf «que fior hennowrff 

aparente: de éste- xtodo llegarán 6 aar^^áaiiaa vikesttas fÚAtu^ 

Ms íie qud á ^Oítístiíplo dé' das faeMínaa se bagasí' fa^rd^s Jtaa 

Kecmoaas» Vosottor . sbia unns Jndsvidtiüs^ . euy)u . obriis> i^ieA dit 

rigiías, contribuyan .mneko jí ía moderación ^de- ^ostumbAa^^ 

y á la felicidad^ del Estado, asi CDidisr Jttiái Vd&^^as^^ ín- 

&]tcrdad« Sobre todo os encargo* qae^ no büsqüéis^ Héroes ex^* 

fraños, á quienes «cot^s^^iMkr . v;i(l)9atr0S' ^dejMtti^miei^^ 

tés tenéis entre lo» habitantes pré$e€Ítesj y p/eteri'tos cíe vues-- 

t» nación» ¿Queceii^ :JbilIttalá¿- ¿St^^^^óAáearibs^^?. Estu^^íadl 



— -■ - - -^ M - 



pues fttttstní hhtúAá t y . Htétth qlse lid éf ñéetdsrid. Otartir 
á las naciones ' extrangeres: Héroes á qnienes consagrar t^u 
tuas, jamis han faltado en la america» ni raarmodes de qqa 
labrárselas; falca si una mano generoso» que saqiie del polio 
de los archivos los documentos mas auténticos de sa mérito 
qae yace oh'idado; por dicha nuestra éste, tiempo ha llega- 
do» y aunque se apresura , tarda en llegar éste momunento 
lan deseado en secreto por Jos uníante? á^ toda la N* £cs 
Onofre MtreciUaf 

Empleos* El Exmó. Seftor Virrey ha eoneedSdo el pij* 
se al título que el apoierado del £xm6. Señor Duqlie 
Atlixco expedió á D* Juan de Otero de Alcalde mayor 
la Villa de Atlixco, prebiniendo ocurra á la Intendencia 
Puebla por la Subdelegacion de hacienda y r guerra: y ha nom* 
brado guarda de la aduana de Oixacft Á D» Esterna Yo* 
He de Akleco* 



Perdidas. Una renera de la 
Real orden de Carlos III, des- 
de Metico á' GhapQltepeque 
•n Ja^^tard» del Xtunes * 27': acn- 
date coa ella á la' oficina del 
Diario» calle de Cbararria nú^ 

añero so* * ' 

< 'De la eaHe de Santa Clara 
id puente de la Leña/ una pie« 
dra azul 'de cincilio, del ta- 
anafío de una fiilgada> guarne»: 
cida de diamantes rosas t y 
uno '* grande \en el . centró c ' si 
4 alguna persona la fueren á 
irenáeTf ó supiere de ella, se 
encarga la: reten^av y-dé par-¿ 
te en dicha icatíe üe Santa 
Ciara- núm. 4* ^ ' 

*' ' jánU?osofrecepi hallásíg9. 



Venta. . Sn el puesto del dia« 
rio frente á los coches de pió? 
videncia se halla una Instítu« 
ta de Casulla, los dos tomí- 
toi de boleraa de D. Precise, 
de la ultima : edición^ y ua J 
tomo original de tragedles de 
R&cine, qtie contiene la If^ge* 
nitt, la Fedra, la Estera; y 1« 
Atalia, con los- cánticos espi« 
Htu:¿Ies &c» .i>e aarJn.coA co* 
moüidad. . ■ 

Encargo*' Dos nafentos d* ' 
coche para Puebla: dése fft" 
2on en el puente del . Cmr«it% 
en la accesoria inmediata á Ji 
'escuela, frente aúonójo .íaó oufi 
teriormonte t)ivaque* 



pasado mañana se^ celebra el gran sorteo át 

N* $• de . Guadalupe. , 



XMEm» 669f Tom. S^ % 

Suplemento al Diario de México 
^- Del Miércoles 29. de Julio de i8o7* 



* Señor Diarista. Un sugefo que debe apreciar los frutos de J4 
splicaciorh remite á V. el papel que sigue, sufragando los gas^ 
tos de un suplemento en obsequio del elogiado* 

¡taxon encomiástica de un especifico singular para quitar com 
frontitudp y si» riesgo todos los dolores _de cabeza, muelas^ 

y postemillasm 

\Letiferi morbi, Gironlus territat ipse 
tt capite á sumo procul esse jubet. 

*V* A naturaleza no reconoce xnas bienes que la saluda n! otroff 
* á males que la enfermedad : donde falta aquella, todos loa 
otros bienes desaparecen como las sombras* Las grandes rique- 
zas, los honores, y los placeres mas refínados de la pasión^ 
solo son unos espectros i los lánguidos ojos del hombre ado^ 
lorido* El amigo que se complace en el centro de la como-* 
didad, al lado de una esposa tierna que prodiga sus oficios 
éi su amable doliente, solo sirven á sobrellevar la umargura ea 
aquella clase de consuelos, que solicita la naturaleza en la co« 
mimicacion quejosa de los males que le oprimen; pero en la 
fuerza del dolor, en la dura obstinación del mal no se halla- 
Tit jamás consuelo: éste está reservado á la benéñca iníluen"* 
cia de la medicina, de la consoladora medicina. 

Los profesores de ésta ciencia preciosa son tanto mas 
recomendables á la humanidad, quanto mas sea su saber pa-< 
ra el pronto socorro de los males executivos, que causan el 
dolor agudo: de éstos es el mas sensible y mas molesto el 
^iie acomete á la cabeza* parte mas noble de nuestra brga^ 
nizacion: las flucsiones, el corrimiento, la rehuma , el consti-^ 
pado, y otros males de ésta especie son el azote de la vida» 
y el funesto obstáculo del hombre laborioso* Pues para éstos ma^ 
les 9 para ésta plaga de la humanidad tan común en México, 
$^ ba inventado un especifico singular en la Virtud, debido al 

ea* 



estudioso desvelo del célebre extremeño D. JUAN CORDERO 
GIRÓN,» renunciado ya ten el diaijo -de ^étta Citpital^ al n4* 
mero 392» 

El público debe reconocerse. obligado .á sus desvelos» 
y la bondad con que se :ha propuesto niinístrar éste espe* 
cificoy gratis á ios pobres, y á los de facultades en un pre* 
•eio bastante moderado, pues siendo ton xierta, ^y ~tatt*prol(ta 
su virtud, como se ha experimentado, cualquier oro seré prc^ 
ció muy bajo al bien que se recibe, si se quiere formar una 
proporción: las riquezas por cuantiosas que sean, spn poste* 
rieres h la salud, en ra^on de bien: justamente el ^Eclesiástico 
<al cap. 30) afírma que es mejor la suerte del p(Are robusto y 
sanoj que la del rico enfermoi y en otra parte» no hay ¡atf> 
moniOf ni censo que se pueda comparar con la saluda 

Esta verdad fué también -conocida de los antigües f> 
losofos. TALES MJLESIO siendo .preguntado ¿cual sería el 
hombre verdaderamente dichoso en la tierra ? Respondió que 
solo el que gomaba salud perfecta» El célebre Pirro cuando 
ofrecía sacriñcios á sus Dioses., j^más demandaba victorias^ 
Reynos, ni riquezas; solo pedía salud* Los Pitagóricos llev^ 
dos de^ ésta verdad, que todos palpamos, introduxeron aque-^ 
Ha formula en las cartas de desear salud á las personas qu^ 
amamosi cuya costumbre se observa aún en nuestros días» 

Por el contrario, la enfermedad y él dolor»: que se ha 
tenido como el azote del hombre contrahído por el desar- 
reglo de la Ignorancia, ó por castigo de nuestros desordenss 
moralest la gentilidad fingidlos males en la fnnesta arca de. 
Pandora, aquella estatua de Vuloano que animaron los Dioses p>í 
Tñ castigar al hombre por el atentado de Frometéa» y que 
nosotros reconocemos como un castigo del pecado de nues- 
tros primeros padres, á que deberá seguir la muerte,, y loa, 
borrorea del sepulcro , stipendium peccati ^mars*^ 

Esta es la suerte del hombre en la tiérrar estos son. 
tos sellos de nuestra existencia; y éstos los funestos frutos de 
luia desobediencia; pero aquel X>ios todo amor que ba ssíc^* 
do ai hombre de la nada, y que le ha criado á su imi^'-. 
gen y semejanzat se compadece de sus males» y Te di ea 
la naturaleza un tesoro de alivios, que ha depositada su sa- 
biduría en el animal, en la planta, en el mineral, y en todO' 
cuanto existe sobre la tierra, haciéndole ver al mismo tiem- 
po, qué nada ha criado iautiIme¿Ue|, y ^ue toda lo svjj^ta 
4 &a iifitJdarft 



\ 



i* 

ftoñK égüe ^ñn telpfrs^WI iAifi*6*hjM!*íre4l W>nóéítn!é'ií- 

tb 4e las Tinges «que encierran 'én if -tos éim]^Ie^9 ' c&n áf^ 

•yeglo'á Ifts*diver9ts Mfenótedadesy que eitá el|ñíésto f ^Müecén ¿1 

iiDirabre Hotit^, kidosti'iosOy y atñanie de sus dolféátes hermands 

««naiiaa 'M los 'simples^ coíM)ina en los mixtos, xhultiplica l¿s 

éntidmdeSy y «plíea op&iftuinaménte según 'la necesidad. 

En Ja ^sociedfid hay homl>res qlie sh dedican á Ik 

agricultura, para socorrer las primeras nécesfdtfdes; otros ¿I 

e^áMrcio, 'pñfñ sostinar la opulencia de los pueblos: otros á 

•fas artes, para fonitatar el «gusto y la belleza: y otros íéh 

Htües l^omo los prknéros; que se dedican al cultivo áe féi^ 

-•ciencias, para rfltrstrat al liombre; y entre éstos son segura^ 

tnénté dignos de nuestro respeto, y atención los qtíe se'de^ 

dican al estudio de la medicina, para socorrer con elta al 

labtadJIt^r, Al oamerciante, al artesano, y ril ^ihisJxiD'-sabio que 

inculca los conOciniletít(>s de todas fas cosasV Eh la '^éntílf-^ 

dad foeron adorados los Esculapios , y posteriormente hiáü 

aldo respetados con el maydr '^feconocimiento uñ Hypocrát'éS¿ 

padire de la medieiua, urt Avicéna, un Boéravé, uh Ctilleh, nti 

WanswietsB, y otra multitud de sabir s, que han próciiradó 

adelantar los conocimientos de ésta cfeneia ^h thil -á la fiit^ 

snanidaü. Unos por 'principios, otros por áhálisis, olifós por ob- 

tervñíAotif útrós por la experiencia, y catfá tino inóulcahilo íoi 

fe^sdros ¿de la náltlrafe^a, pftra 'prodigarlos éii las txééesicladea 

«Mí bMtbre etifermo, y d^irvaílido* ' 

•Ear éfta cla^é^ de hombres béneftéosT Sebe cóKchrse IX 

JUAN 'CORDERO 6IROM, que há sacriñcado sus desvelos, y 

sos intereses para encontrar un remedio capaz de socorrer ^ii^ 

]g% refóridc^ 'UMúer, d» que eór ésta Capital, y otrtfs Cíuda- 

ééd del Re^ho, é^ adolttee (km mas uitiversalidiíd, ^coihó dice 

«1 Se^r Üefréra én sus deciidbs, botando pdr einsk ^ríñi^!-*' 

pal, la multitud de partículas salitrosas de que se '&a^€Í¿nk' 

el bfi'^ 'del ISr.' 

I^as virstíáes'de stt espéeifibo son bfén 'palpábTé'sá cuantos se' 
les haii minifitjradd, á ims dé yéihtB y cinco téstnbnoxriós jurídicos' 
qu^ppcíéielrtó en ^^pe^ié^hte itistrüidó para soHcrtár eltrrfviWgio' 
que obtubo por lo afios para vender,^! *solo,^elfrWÓ áé ¿it 
estudio, fiíeron comprobadas las singulares virtudes de su a- 
pficacion por el Real Proto-medicato de^ ésta Corte, haciénd- 
elo el justo elogio su Presidente el SEÑOR Dr» y Mtkó» IX 
JOSEP GA&CIA JQVE, conocido por sus adelantados conocí- 

mea* 



Vi 



4* 

miento^ éft U tttéáicint* I qué igregiS el áictinMt ié qm^ 
bacion de DON VICENTE CERVANTES, Catedrático de B*« 
tánica en el jardín del Real Palacio» donde se estudia pé- 
bÍJC»iifeAte ésta facultad tan interesante. Los singulares cono« 
cimientos de éste profesor, y su ilustración en la materia toa 
una prueba nada equivoca de los buenos resultados que Gl« 
RON promete con su especifico, al paso que svl autor se ha- 
ce digno del reconocimiento público* 

Sus desvelos y estiidio no se reservan precisanients J 
para éste- bien de la humanidad: aún sigue ;^us observaciones 
en la combinación de otros ingredientes» para otras enferma; 
dodes, que manifestará al publico, luego que las perfeccioae 
con la escftctitud y experiencia que se merecen unos objetos tas 
útiles, y tan interesantes. 

Para el uso de dicho.s específicos, previene el autor 
Jas circunstancias » y modos de aplicarlos con arreglo á Itt 
cualidades, y ocurrencias del mal, pues sucede muchas oca- 
siones que es necesario repetir el específíco k causa de estsr 
obstruidps con la mucosidad los conductos de la nariz» y no 
recibirse el fluido que discipa la causa morbífica, en caso de 
fer de naturaleza común* 

Sus observaciones le han hecho conocer igualmente» 
que es necesario guardarse en éstos casos de una luz fuerte» 
y asimismp del uso del baño» pues aunque parezca nuevt 
esta precaución» la experiencia la ha confirmado útil y.rocbíiaV 
por haberse visto agravados éstos terribles malea oon su uso» 
ya sea .templado f ya sea frió » ó de cualquiera otra /minera 
9Ue se ministre* 

Otras razones relativas al modo de usar de éste es^ 
peeifico» se ministrarán impresas por separado al que com- 
prare los pomitos en la oficina del autor caUr del Cotiie^ 
viejo ntim. es* . 

V. S. D. como verdadero amante de la ilustración 
pública» se servirá si lo tiene k bien» dar á luz ésta razoa 
encomiástica» en la . que protesto la buena fie* Quizá servirá 
de estímulo á nuestras observocioiiesy como desea su amigo» 
j$¡ »mapt€ ie ¡a humwiM. 



JDIAMO DE MEXrCO 
Del Jueves 30. de Julio de 1807, 

Im CrístavaÍ9 y Santa ^uliHa mártires* j¿. H* ei> 7tf San^ 
ta Escuela de ItL^SoMgñe dar Cristo .en, Sé^mm JOaria: pasan d 
la Parroquia de San Pable* Mañana, hay .iniulfthcia en las 
ígleúas de San Jesef el.üealfias Vizcaínas t y .San Bemaf'* 
a, por concesión 4^ Pió VI. C. Mario vence d Jos Cimbrios 
i Uf faldas de los JjpeSf año de la .Ciudad ^$%^ Roberto Bar0 
Jhr^Teologo JngjUs, A quien :Khero en su , céknda€it{ había pues^ 
ik feisosnessse enSre los Santos^ juá ^utínado públicanunte en 
JLandres inficionado. 3el' 'Vensno\ de ia iseeHtititterana* 



i> 



« 






Letrilla. 

MjM' >to»ifrsMi 'U f lilao 9 que qpxetOf 
4SUaa(io el pobre la refiere 
ei» amor y mSeót¿> ottttmmdoy 
y le- finge :áeságméOf 
mmsiáa y» loAsogtaót • 

¿Dizque ha inventado el demonio -^ 
remedio» muy AñrorabTesy . . , ' 
parm hacer súab eoportabk» 
las eaagas del jttatrknoqio^y- 
y^que de dttot te^timoma 
iw lel eortejo. Ni téi. 

¿DbVie 0Si Hn l^eeho sabide^ 
qee . hitf damas á paleo» 

á bayles á ooHseoy 

y aún t- s^nnone^ han ..ido 

á Cazía! de: algnn maridb^ . ; i • 

4W M' easa no- set euooOtsiíi • 



• J 



¡íflfi 



¿Dizque yt cualquier obrero, 
*'• quflT ed'^daefib de 'algún eaudaln ; 

se hecha coche sin igual 
4 título de dinere^ 
aunque seft tauc irrajadesOf. ' - • 
fue jiQ sepa el A. B» C? 
*' '^ i^o ne 9i^ 

i • |Dr2quo« Iiayí sugetor' que aprewt» 
ias geáetM de memoria t - ' 
^ por decir coir 'vuma glóri» 
los. término», que- no entiende^ 
* T ^i ea el pertal defiende^ 

fue .ast4 en jJondiw. Jerjc6S. 
r. -• V f^ii^ sé yom- 

que con dos meses de cortea 

muda de taUe y de porte ; 

7 despues^^ de haber comnto» .• - ~ 

grita en tono desmedido» 

qua la traigan prusca&T? 

: ñr no* ^Mb. ■'' i 

Jteát Orden- etMntmicad^ fUfr- A ministertor iit góetTM of Sxntfh- 

Señor- Virr^ de éste Reyno, - eom- ff>ohéí de-' 15 de*' Diciembre: 

úítimO' sobre forma de prod^ier eir - causas.; da^ contrabando 

contra indi^uo^miliuir*' 



-t 



Exmd. SeffortsAI Sefior' Dm Miguel Ceyetaoo Soler e(K 
f muníco con ésta fédia lo sfguiente.ss'* Entertdo el Rcf 
út la competencia ocurvida en^ Barcelona entre* el Coman- 
dante del segundo batallo» del- Regim^enluy de Infantería á^^ 
Reales guardias Walonas y el 'intendente He* aquel ezércite* 
y principado, cíe' resultas de haberse atribuido éste el CMr 
vácter de jue» preferaflfai' «n la causa de contrabando,: tot^ 
mada contra dos soldados «del pr^io batallón, y otros reoa 
de distinto fuero, como también de lo* que le expueo su Con^ 
Jejo Supremo de guerra en consulta de* 19 del mes prOxi^ 
mo pasado s^brc el particular; se ha • serridO' S. M. declá' 
sar (conformándose con^ al', modo' áe* pensar del S^ilor Gene^ 
aaiUimo^ frincipa da ln Pa^)- -ft^e^ obMu:f ándose lo mandado^ 



etí ¿I 8rffcti7á Tp cíe !a ReaT íñífrnecíoft de 8 dé Jíiniú de 1805 
con referencia á lo prevenido en Real decreto de 2^ de 
Abril de 1795 acerca del íoero de }a mUieia de tierra y 
snor en tiempo de guerra» y 6 lo dispuesto en la Ral or- 
den de 15 de Octubre de 1^04 para la imposición y éxe- 
eucfon de las penas personales de loí reos de las causas de 
fraude sujetos á la jurisdicción militar , es su soberana to* 
2uatadr que« siempre que los Tribunales de rentas formen pro-* 
ceso á cualquiera- individuo militar en causa de cemplieidaci 
con reo? de otras clases » asista el gefe de aquel para laa 
confesiones^ ségnti t^tá iguaímenie niandadt^^ y que cónclui» 
éOf lo pase el Subdelegado de rentas con s« sentencia al mis-* 
mo gefe militar^ para que examinando si se ha: faltado ñt 
&ero de guerra, lo advierta; y en caso de estar arreglada,< 
ponga /á continiiacioa: Está satisfecha la justicia,, y en na* 
da se quebranta la ordenanza : firmándolo y eacaberandolo 
con todos 9ÚS dictados, sin que se le atribuya el carácter 
de eon^juea, como lo pretendió dicho Intendente de Cataluflá.^* 

€0ffifte p4ra iat nucas de Iot pustlanhnes , tomada ie M gur* 

neta di Guatemala número 48)e.. 
'Prevención^ 

O Pera rmostro emplastro nén per abstractionem méntist sed 
per rtmonionem causés impedieniis cegnittonem veritaiii na-* 
turalis* Con eola ésta adverteiA:ia se eoníoce que' el higar de ^ 
su 'aplicación debe ser Xa iiúca , que es Yo mas inmediato • 
di hi ' glándula pineal , residencia principar del alma p aegua •' 
Descartes» ^ . • 

Objeto de la curación* 
Ea bfen sabido el pernicioso efecto que prodtfeen en ' 
él anhno las tempranas prevenctonés, con que lo tferprende ' 
Im estiipida fgnorandhi de las f nodrissas 6 ckídiiguaf f trÍBján$ 
crédulas, -viejas fktidicas, y contadora de * suípertielo^atr patra-* ' 
fia^v sin incluir las pequeneces de las^ mismas 'madrea, qu9 
sa^B lo propio, y creen k> mismo. Nuestros padres* ocupa^ 
dos en gravísimos negocios, • abandonan nuestra niñez, y los pri'^ 
fnerea elementos de la ' educación^ como asunto de peca im^^ 
porteada; y he aquí la causa de que haya entre nosotros 
tanto i^usilenime esj^antadizd* Aéosfumbrado» áj>/Bo ' oií *'otrm 
cosa,, que cuentos de brujas, ríe duendes^ dé j^ntasmar/ y ám 
Sq4^ especie ú» ii^YaaxUíaa YOlulJile^ y fN^eas;- qiie aegun ta^ 

te 






les traesítot, pUcBIsn la nimbsférá <fíe fios radée ée |4h I 
ipftbeza, su imagínficxon les queda cLes4e ^entonces taa maltn^ 
tfiiia y tan stns¡bl€f que el ruido mas Je ve Jes perturba d 
sueñoi les llena de pavor y espanto» y les hace ver espec- 
tros aún en naedjo del dia# Este es, «ntre paréntesis, el jdo* 
tivo de que, sea «ntre nosotros tan usual » é inseparable á$ 
nuestras siisnes el matamba f 6 cupido t con que al parecer 
sostenemos el sacudimiento de no sé que ñbra^ ó cuerda úá 
^uasitas' eabf zas ^tt»irnan»aiite adolpridas» fi.. C^ 

,^/viió» En la Kbreria á^ do pUra Ikrar á la fglesSa: i$ 
Ariap^ eiUe de la* MoüteriU» buena letra: $n precio i pesa 
m vende la InsttucciQn sobre ft ^asau Rudimentos 4e grmmo^ 
]í¡tisferÍQ 4e- h Bucaristía ^o- fa lafitM, escritos en frenesí 
mo saorificiOf. eaeriHá en tosca** potf Mr* VanierSf sinpliíicadof 
iMi por ej el Ilknó» Sr»- Mar» por el traductor» Un cuadcr^ 
$im $ Aezoblspo d# Florencia^ |io ^n palta con sfsts oorrespoa* 
Ss. obW' í|ue ae-fteanr-^e df^: áientes tafl^las , ib nsod^los i$ 
sear ei^i la pnatf ria« que trata ^ Jas declinaciones f y ponjuga- 
coa* M alfiyA^ Mlidesf ; br<tsnf / oio^e^ éoii. laa*. emlfs ^ pn el 
Clarida4f y iincÍQi»; ?^k^,k^ priin^V dia^pnede ensefiarse í 
cho muchas edicionts de elHi eualquiera á declinar cualquier 
en^M^l^MW ^Mfff^^ y'^sSe es * nomére, 6 cot^t$g/v^' oatfqufes 
la iegi|i>4^<fi|r oaeiípllaiia. Ue* ve)rt>ey»^ue ^e Je proponga. Si( 
V9 a( .^a f ( eKoelent^.dísQur^' preeio' 14» reales» sc«=7.Mm 
80> ^1> IMrt' i? rosiet: soiNre I4 > tire PlomffUo' segundO' R^ de^* 
sxilia>< >i f(MP:;ei| 9 ^r prolon^ ' Ronilir.i í^aeiiia dMl CabaUeM* 
gadp en pasta: su precio i o Fjorian: tomo primero en fM^ 
reales^q^s^sE^f éretelo i^aKe* ^J^tay* 

Cfktms^ 9ue -^on^ene el ot* Pefiií<^ ]S( <dili:t4 del oor« 
dioario d^. 1» mjsa^ en Jatin»' y rien^ 1» cuadeano de i^utíela^ 
castellano.fpA lanfceearie pA- peiteaecieitte f^ XX J<i9^f Nj^-r 
ra. la preparapieiv y gradea pth* ner: se suplieg isl que lo )i«^ 
r».to «euff^síM» c^oiDwunloii» - y Nere baUade lo-, eAH^gpe m" 
ocacioaas para" el tieeap^ .de ' el caxoa^ . iiümejf9 ttfa 4eJ ^ir» 
]e4f%»tanie t * y^ de aeostarse^ riMiY.' 
Va toa»i|» ei9i yasüt eceaao^^*? "^ 



1mÚÍÜ0 fSj^ 



Hom. S* 



' * t 






MÉXICO 



JDd Kieroes^j. de Julio de i'^o7, 

• f ! 

O Transito JLe San Ignacio ie Loyola^ 'fy'^^^v^d J^. H^^i 
.'grada Compañía ie ^esuSf d [quien Dios ^jreparó^xqp^.^ani^ 
%a ie entendiinientOy y valor para gloriosas peleas ,en si ¡f en^ 
los suyos* Q» H* en la Parroquia ie San Pablo* Mañana hay 
indulgencia en Santa Brigida, y en las Iglesias de San Fran- 
jcisco* yerusalem^ .quemada ^por^ NabuijuirAfUH.. JsHf noble Ciudad 
primero llamada Saleny edipipada como te dice fiff üfle^ised^^ 
.año 1-814 después del diluvioy experimentó VAr.taf fiti^tunoff^^^nf^ 
j^e ocupada %% veces de varios Keyes ^ y ,cápifaneh rendcii 



.tiras toabas de sus cenizaSf y .aún conserva el nombre^ 

y la sombra de fu ^jgrandeza*. 



^•p" 



wp«<« 



En elogio ie una Señorita* Oda* (O 



» «• 



MAs bella que la aurora^ 
cuando alegre amanece ^ 
y. centre arcebal y grana 1 
:B$QmeL pqr priente» 

que «^parciefldo fiílgorej 
y rayos excelentes» 
xi^ regocijo llena 
it. lodo lo vmeate; 

mas hermosa que fiora» 
^cuando graciosa viene ^. 
y. de esmeralda viste 
«1 joven campo ^íegre^ 

quB al yitzse ya vestido; 
fiXLO se lo agradece, , 
y CSX arboles» y frutos . 
e( tributo I4 oireces 



]••••* 



y mas bella quf •« 
;^n, va^o mi voz quiere 
ratr^tar hermosura 
^ue descifrar no pliedeicf. 

Iba á decir, . am^gos^ . (s)' 
io grata, que aparece ^ 
la hermosisima T. M« 
it nuestra vista siempre; 

qué modestia |en su rpstro^ 
iuntandp airo^mente . 
lo afable <!oii lo ^ério, 
lo gracioáo y prudentp. 

Su herpaosura á ñosotroa 
regocijados tiene, 
sus gracia^s y. aíi^ctlvp 
á. tados nos (^yíertck; 



»* 



ii .» • 1 



# •» 



n 



su 



<i) Dedicada d Ifi misma Señorita^ (,2) A los que concur* 

reo fi^n dicha Señorita y el autora pues son testigos de su virtual* 
honestidad^ y demds prendas que la adornan^ Á% 



\ 



r»»*«4* 



SU honestidad, TÍrtudf 
y cuoAto heroicpu iíkthp^ 
nos alegra, y ádnrisa» 
nos rebata y suspende 
Deddt .«Uípilitqu^ 1(Ít 
joven tan «xcéltet«, " 
que reunir ha sabida. 
B riréuoso y * alegre ;. 
* que yirtiy yepftamosi^ 
4ec|d vÍT^a,, aa cé$e. 



. T 



Buestra voz de áecW^ ' 
.. yie viva. etej;iw4»eiíte- 

. Y toxnaAda la copa, 

que delicias ofrece , 
, .briq4i(m09k iW ioQtvofíiQ^ 

'xe|>itiendo igoalmfenfip: ^ 
viva la hermosi^ T» BL 

lóven IM etoé^eií^e , ' 

que veuBÍa ha sabí<k>. 

fe rntuo90 y alepe.- 



•' « 



Tfj^E'áík 7: ¡Sel corriente; ac6rdd lá. j^ivtar Superibr dtf 
X5: ^o de Consolidación^ -cop vist^j del respectivo e 
2ÍSte;i en^ Cuanto á la iptefi^ncia y verdadera sentido qi 
deba apli'car^é al^ artículo veinc^ y des dé . la Real" hsmii 
cion de veinte y ooho ée^ ^of iembre ' de' mil ochoeien 
cuatro^ en la parter que previene la- enagenacion de fine 
ptas~S'' dinero dé' contado ,' por ' Xa^ fres " Cfuarta** parres*"^ 
ralor total ^e-^ sus^ tasacton^ps;^ que sii^ egibargo de otro e 
quiera ocurso qué de la naturafeza d«l que se hi.^;^ puei 
interpWér^é;"pbra estorbarlas fincíones de ¿a |unta de sl^ 
nedas» coiitintfe ^ta arreghiiidtse al referido artículo^ 
tiendo la5 pfósturas \r lo» t^niiaos que e^cpresay. aáfi c 
do ^' \m\len acotas í%s liiícas &> cierta nijpero de Ca^ 
Bes, ^ááiver^rfos^^ misas,' ó' Un^psna p¿v dotés^ y asImisnKrál^ 
declaró en obvio- de nuUdiule^, y ocursos , qu^ verificaniDif 
las tasaciones en ]|i fórma prevenida en la citada Reaf Sif^ 
truccÍQiir se consientan por Iks partes 1 y et DiputadOr pi^ 
ced/tmiose en el* caso d,e c&Qordiaf at iáombramieiito át <M 
tercera avaluador» y aprovaadose las que resultaren $Dttr 
|)or los^ respéciiVos Jueces» pqra qve con ésta solemnidad llf 
violablcí ' Safgi^n sin contratficcion al pregonr y y se fixeo ^ 
eartefés con fe expresa cifcunstanoi» de que,, siendo vsriií^ 
fincas propias de una nrisma obra pia, <5 comunidad se c<ii^J 
vocarsn pO!>tpres.á' todas tefb.s, en junta 'd por svparadát *''' 
Butíendose *l)Kr maíí ' ventajosa j , y cob preftreAc¿ iwi <*^' 
iguil las que se hicieren por separado, á fía de proporción 
aar éT^'nnybr ijúméra ~de''|)TO|rt(étlírft»f yneif el concepto «1^ 
qi¿ éstas deliberaciones han de I^icerse, eqondnúeay y f^ 





dei^temente siq abrir j}pr ellas pnerfa^ á dilacioneSf y recui> 
9i>s de los represen tan tés, 'quienes en el mismo acto 'de ISr 
almoneda^ calificarán las posturas que les parezcan mejoreSf^ 
Iiacie|idoIq ej Diputado principal también; y; Ift misma junta 
cié ahnpnedas, que ha de conservar en todo, ]a autoridad^ y 
respeto que le- corresponde. Y últimamente que para- la íR'- 
^eligencia de íos lichantes se publicase en lo coiiducente po^ 
snediD de. los. pápeles públicos;^ y fixando copias en los ofi^- 
ciojí 4^ Ips fgscicibanos^ por donde corran los remates. Y al» 
cféctp sp^ pasó la correspondiente al Señor Intendente Co-* 
misionado Kegioy quien én decreto de diez y seis^ del* mi«^ 
zno corriente mes mandb guardar y y cumplir en todas, sua* 
«partes la deterxhinado» 

Real Orden óomuriicaid por él, ministerio ie • guerra ai Exmóm] 
Señor Virrey de éste Reyno con fecha de 25 de Diciembre úl^- 
timo íobre que los Auditores, y Asesores de guerra no lo sean 
en iás daiisas, en 'qué' han hecho de Fiscales* 
rd.' Se^r;==: El Señor" Secretario del despacho de Ma-<' 
riña e^ papel de 19. del actual me dice lo que si^ 
gne:=r "Gon ocasión " de dierta multa impuesta por el Con- 
seno de la guerra ñl Auditor del departamento de Cúñáz pOB^ 
haber hecho' de Fiscal y de Juez en una misma causa, y 
por no hdber consultado \á aquel Supremo Tribanal sobre la- 
8ent9j(icia de diez años de presidio pronunciada en ella con'- 
tta el matriculado Dionisio García , recubrió al^ Rey dicho4 
Auditoi: exponiendo sus descargos» fundados, entre otras ra- 
zones , sQbre la ' inteligencia de preceptos de Íñ9 ordénaszag: 
df Marina: y S. M. enterado de. ésta es^positcion^ y despuesi» 
de oído -en ef *astknto el parecer del mismo Consejo, de s»* 
conformidad, " se ha servido', no «olo desestitnar el^* recurso 
cAonciado,. sino que para evitar en lo succesiiro los* perjul^^ 
c!os qiie deberían resultar dé príSctíca tan irregular, ha te- 
sktdo h bien resoh*er, que loa letrados ' qué hayan intervenid* 
do como Fiscales en las' cansas da los juagados miliuirea da- 
Exército, Marina, y MHicias , si pasaren á^ ser Auditores á- 
Asesores ' en' la^ mismas^ cáiisas; y que en todas lae que im- 
pongan- á* los reos, pena corporal , ppngart por frnál de loa 
autos definitivos 5 ' sentencias qua ■ antes de su eatecuclcn . a« 
consulten con el Consejo, el cual, 5 la aprobará desde Iue«- 
go, 6 oMMaJcA g«ii vf jp{» por «H oiú^^J y ^é^ 4 (os reo 



t69. 



«A sagtmdft íostanola» t> $ñ tercera 5i lo requieren sm 

ciins Rancias. <^ 



cir- 



Empleos, El £xm& Señor Virrey ha aprobado el re- 
mate del abanto de carnes de Zinapecuaro t jarisdiccioa di 
ValladoUd ea D* Josef Tiburcio Ortiz de Ayala, por tiempo 
de dos aSos«asY ha nombrado Administrador de Tabacos a 
el partido de OmetepeCf á D« Josef Domingo Maxtinez: es- 
oribiente de la Aduana de Villa de heon^ á t>, Josef M» 
ría Cervantes: Receptor del número de la Real Audiendiyl 
D* Ignacio JB.er4iguel por xemate que se hizo de éste ofi- 
cio en 41O pesos: Regidor alguacil mayor de la Ciudad de 
PaztcuarOy & D« Eugenio de Acha por remate que se le hi« 
%0 en Ija pesos: guarda del tabacOf pólvora, y nnypes di 
la factoría del ^Rosaripi i P* hm^ Barbera» 

Encargos* Se aoUcíta de « se dará razón, de una xnit« 
v^nta el Diccionario dp Agfi" ger que 1q solicita de cuidtt 



cuUura del Abofe, Jlai^fVr: : ^cur«- 
xase á la librería de ia pri* 
niera calle de la Monterilla. 

En la calle de Medii>as i^ú^ 
mero 14 se. soljcít^x) ,do9. a^ 
aientos en coche» que vaya pa^ 
ra Puebla 6 X«lapa« 

Se solicita un^ .costurara da 
«alentó: ocursase á la calle de 



hon^^^es solos* 

Un sugeto lo solicita de co- 
cinero» que sabe desempeñar 
su oficio: ocúrrase á la callf 
4e San Felipe N^ri numero 4 
.en la peluqi^ería » pregúntese 
por Jp^ef Antonio de Ja Tor* 
re. 

Jji^an Ramos lo solicita de 



Balvanera en la vinatería que portero d eosa semejante: o« 



llaman de Vertiz nüm. 8« 

Otra id* parii la calle de Cha* 
Tarria núm. jq. , 

En la ealle de Tiburcio tíAt 
jonero t^ se alquila una co- 
chera» y una buena caballe* 
rizo. • 

Acomodos* Ea ^a accesoria 
letra A junto al número ,ia 
oalle de S^n Jpsef el Real $ 



currase 4 la cuarta calle del 
R^Iox flamero $• 

Perdida* £1 día 2 8 del cor« 
riepte á la unA del 4ia de )« 
puerta del cuartel de S. Ps^ 
blo» dies burro? en pelo; o» 
curra quien supiere de ellcs 
A la asucarería de. )a esqiii- 
na -dej £mpedradillo á Úon 
Pof^ingo Al^vajsia*. 



• ' • . ' . 

Hoy se celebra el gran sonéo de 
N. S, de Guadalupe. 



.til. 



N<¡m. C^r^ Tom. tf. ^ 

Bí^áilíO DE MEXICa . 



Bm Pedro Ad vincidM^r ^. . lí i0 Ü^ Parroquia de San PahJow 

fifif 4exiie primeras ws^ras se gana en todas ¡as Iglesias de 

Ssm franeisoo» -que hé^f ^ ' fodJ^^laiQfirUtíaniadf -<l ^^éMrejtH^ 

éüeo de ParciuncukOf coneedido^ inmediafamente al difkp "S^rh^ 

tl# por Nuestra Se&nc ^esucríaíeí^ Se fwede ganar, toties qoo- 

tWb y Wumque ## «6. comulgue^ opiI tai > ^ile Mexfr^stg imceri 

I» 4nmnid^ i^ mnandia. la igkffi^ ínecisriemdé . jwIoi . el ^a«tt« i? ^. 

.40Vim<#to de fa> f<iií^e«dítf^ ,y.'«rítí^aiil9 4lguim de dikh^ .¡gh^ 

«ÍM« ^ fnirs ole éste^jubUeo de- farciuncuU^^ seganauom diohasí 

igleAas iítra indulgeneiaf y juhUeo de tottes . qvoties, eoncedi". 

^4a desde f rimeros vispenas haeia fonetse ^l sal d las iglesias 

ide Usí C0»tJV«l^ de. iTarras íf^eétaSf y de • €erraibei9 y ' <^mKn 

Wicaia-. peer, participación 'd^iadai- Use Jgysiae de ia Qxdekf jl 

^#na kme< ^eetíleánnoy ea. f^esjatha M actual nenfesieniy ifas$^, 

^erd ponerse en gracia^ (• seibiendas de feeado mortfdy .cQff Ui 

^ eximricion y prepósito de confesarse cuando la Iglesia lo mao- 

. dt (»). En Roma la fiesta de'ia esperanza en: la plaza de la 

\ ifcfltffa^* 'A' Augusto Casar se Je dedi^a^r ara t añqe anPes ¿n 

J drktru Imtitt^e^e la^ ardan, da San Mig^elf añei de S4fp* En^ 

^na JihAeyde^ Fritada Jfu¿ temerlo, cw ddtfistable Parri^idio% 



Upígramá séfiú0 ' 
^T^X* ácriioiilQ seduce á Ids mortales, ' '''"^ 
... X-i? 4 incAimr ^n la culpa ¿y tementiáó 

• ; , ; ^ P— ^ . 

{*) Hemos fxcivtdo un papel recortvitiUndónqs la eitenshn que 
i/imos d éste JubUi^i ^l autor puede ver el apunto en el Pe- 
rusini parte 2. tomo %*,.pag. 388 en^ el opúsculo de Benedicto, 
VíVf que \mpri$nio^ en Fulgino ano de ijiu Vea también laí 
lecciones del, hreyxárló. de. Iqs ^rahchcflnos^' puestas en el rezó 
i^ ^m^Lnaria^ y vea por ^n 'propuestas sits dudas, sabia y 'es-'* 
^Mosamente resueltas en eí cuadernillo del P* Avila^ impreso en 
^éxiQo año de 1787 pag.'S'j Un, 11. Df 



tef eft$tí¿&: con penat; inEnñdíev 

el orhneíri, (fue poi; ¿t hají cometídoír 

Y ^qué será, ó Ramon^ aquel que afrente 
á la j6ven incat^ta que redujo-? - 
. üsEs tul ^<)nil^re-inlerna>,^pues' la-aMrment» 
por el Crimea á que antes Jo condujo» 

Ré^)* df^ien- úomuf&cadaú por- el - fkinisiema ie guerra al Exmté 
IMÍ9r Vítrey^de^ i^if r vjRq^ e^k^peka ie ^j-de Naviembrf 
' :' úithHo, sobft hA Gviadoaqife gozali fiíero.^ . 

V?kfti^ \ S«ñpr'tft=A > ceMulc& dej^,, ComejV Suprema de . gm^ 
§Jji fkt )r, ^e^tBhunUíáosB.^ ,ik¿^^\toü^ ei ^panecer del; Señov 
GeaéraUsteib l^ijmpci^i)d0*'.ila. fiiB,/>.sa''<ha:iMsitx(^ Si^ Maf*- ^ 
élai^ar p^t^pmtf^- ^nóMl^'M^eios- oftiadoi^ de^ «lailiiuiera Mí* 
Kcar» y dem49 ' ix<dÍTÍdüo»''Suje(oi al fuero d^ *gúeira9> emplet^ 
AKM ai lA^ a^ístetióla rpersoilal; de éstor b de sn» ft^ilfasv sos 
Id» tlhicds «^¿b^i^abn^^l': fimró> lie iiO»/áme^ jfén^^ ii¿ róiígui» 
Aodd> loé einp(eadO¿« ¿QUdminhA^tídne^'^'.gQí^lifo^ dt» )ahot4rp 
guarda de gana;<loft y teradadesv A' Qtrof tohifiíawjo. *4ÍstkM| 
ia lar^sárvidumbí^ petsoóal.. -^j '- . - . • ? ;í-í - 



.1 



« ^ 'F>>i»rcínf^ áe: fébrlcas de algódótu ~ 

cdíia^'q^e i (fuer2;a da ttiécháimo trabkjo ,>.3r de temrsw 
las^ineomoáidktM tfe^tli^» <ea}l«iiia,:.«aitfo^ €i»''SU t»iii|9«rie eo- 
3010 ea el perjuicio de inunierables sabandijas , que nos acom- 
paRáh," mé mantengo s^embTéníIó mT Wgb'dbd' Wn ótfas * dif«f 
cuAStancias que omito por. no. molestar su atención. Vtmoi 
al caso : cad^ vnP. . pidf pei:4. ^u Santo ^ , dicea -«acá. ea mi 
tíerraji p^Eo ' yo también ^ pido /¡^ara. -todos. ^ ' , • 

Ifer casuaJidfld ne' visto el papel SeP piadoso rico 
Gázpar Pientayura en su periódico del número 612. No hay 
dkUda que merece mil elogios por ¿iú pensamientos tan criS' 
tjanos. y llenos de Un emuslasmo patriótico: yo animado de 
su contenido» me he resuelíQ d gastar Axis dos reales que 
le h?jcen falta. á mi nnfniia, para «ancjueaí á V. éste .p6* 
p^eluoiio,' que ,si tiene [ á bíéh' .publicara , y. ' sfn^ \\^ dhri ¿t 
de5tino que xnere^^cá , y yo q^iedárá guátósÜ ^ coií qué ^* 
exórte & ésos Señores; que tieneii buenai entendederas cómo 
«1 Pioyectistai para que formando 4in plan coa gremios i 5n& 

ma- 



JltÉimfotfan^ ftíbré íb tnaférfe, se persnadá nuesteo protector 
( qne asi ío tlevekn09 llamar > h que es la mejor obra' qu» 
puede emprender para dar el lleno á sus «deseos» Dice qu» 
tiene un gran caudal , y que quiere beneficiar al público t 
pxres- en que otra cesa tnejcr puede - hacerlo, q^ie en prote- 
fer- les fabricas del- algodón- de ^te< riquisiitio tfectOt eií tp^ 
tatitQ bien resulta^ no k unos cuantos individuos como en fia 
Colegio, Convento 8cc. sino á toda el Reyno y -k ' el» Esta- 
do: por que, Sefior Diarista, es un dolor que -los ín{r?eses nue»^ 
tros' mayores enemigos se hayan- de aprovecfcaf ^diÜ beheficioi 
^ue la shbiñ providencia nos franqueé en N< E«> ¿Ojalá' qM 
rfttest^o D. Gazpar- Hentaytrra ^fe resolviera á* pCtítr feei ylatif» 
ta con su dinero éste negocio -de ^anta ímpOftaMiá ^ara no» 
aotros^» , y de tanto atraso para nuestros rivales ! Que gusto 
tendríamos al saber que sus medias^ pritner proyecto mío, co- 
tonías, panas, y demás 'no tenían mas consumí que íiácer 
Jsis véla5' en sus navios! Ea pues amigó D. 'Dsatista *no de« 
íe Vr ' este ■ negocio, qiie "puede *fccá«o tener baetítoí ¿fóctcírfi 
y^-éfcnúencn yia qué ^se^s'presédHt* oetosioA, ^0= la :de»priicjié^ 
mes» Vr será responsable en cierto modo, -éí no Jler^a .ade« 
lante éste ^ pensamiento de tanta consideración» No tengo bue-* 
xntS' esplicaderas; pero los que tengan buenas' entendederas fe- 
]¥.n lá- utilidad incalculable, que resulta en ''general y.;jisrtm 
fiiTar 'h ibdo el; Eitadb»' i'Oh -^-^ qtíiel'a'^^L "CMiir* ^ub éam 
flír aids' reales produzcan t&nto '^o'nfó los ^ÜOS'^quiS' 'i|insá te 
fu^idador^ del Convento de CapudhinaS' de iB6iiatfaItt?faf Gcómó 
Vt' ^ábe, y húúnde ' k ' sü afectisímo s&cyAAúi;^El KJosttño*^:^ 
Manañet darémos^ su adtciofiw . t 

Cí|p. 49. Jígttaioréf» Núm0 g^ * ' / 

F^N Parfe se'* compra el agua. Las fuentes^ públicas- Mi^ 
/ tan -pocas, y tan mal fcoifserviíaasj qiié '&y'9(tí¡^' teéUr^ 
TÍv al' ti6. 'Wnguna ca^a pártirttíAi'; e^tá -¿Ufic^ntémi^tie Sinrá 
tída de agua. Veinte mil agutidores su^en de la inadaría' & 1i* 
noche dos cubetas Itenas en cada ría Je- desde los =tuía«oS ba* 
Jos hasta el septínio alto,, y ^á veces mas arriba» El via5# 
de ¿gua ' encestar s«ys liards. 6 • dos* sUeldo^* Oiarillé^ 'él^rio ¿s« 
fi revuelto, ié "^bdbé el ag^rtí hnbia# •No'^^'é^ nh^^hiéü te 
qx» se frágir;-péfa Sferrípre se -Bebe* JBÍ a^iaí^- dcíl i*4eiia,ité¿ 
laja' el estómago al que no esti acostumbrado k ella. Los 
estrangeros no dejan nunca de siifris la incomodidad de una 

Iv- 



hfi^erm diarrea; pero !a évitathn bí tomisea íé precaución di 
echar: tina cucharada cbs buen vinagre blanco á cada media 
eztunbre do agua* 

Empleos, £l ExmO* Señor Virrey ha norobradf) á D> 
Josef Juan Paran guarda de la Aduana d^ TlaxcaJa. 

■ 

Aviso* £l relox que ha fabricado D. Francisco Ran- 
gel para la torre de ésta Santa Iglesia Catedral, lo tieM 
«xpuesto á la vista en su reloxería calle de la Palmat des- 
de el 30 del pasado al 5 del presente, lo que se participi 
para los que gusten verlo allí, eviundo la incomodidad de 
aubir al sitio en que se ha de colocar» 

Mafiana se ha de consagrar en la Iglesia del In^ 
srial Convento de Santo Domingo 9 el.Illmó. y Rm6. SelUs 
Mtró. y Doctor . Don Fr» Ramón Casaus» del Consejo de S. 
)M[., Obispo cofiíirina$k> de . R^sen, y Auxiliar áp Antequera de 
Oaxaeas de cuya .solemiúdad y cerenaonias daréxnos jun extraer* 
xo oportunamente. D« , , . 1 — 



Hcdlazgo» En el juagado ge- 
sieral de; plazas, sito .en la pJa-. 
suela déí TVitador, : se entregí^ 
X& V iqnlen acvedit^e $es su 
duefio una oamka 4Íei estepilla, 
^ue ae¿ qaiti)., é.-una. q^uger » 
9ue no volvi<5 con el fiador, 
y ii|ia reja de arado» que se 
quitó del mismp. ino(io á yn 
iodto. I 

. Encargos» Se alquila una bo-> 
dega aeca, y capaz: en, la, caí' 
lie del Espíritu Santo darán 
razón en el café de la misma 

#a]ie« 

. Se si>licita tqi asiento ei^ 

coche de retorno para San 

liiüs Fotoai» 6 & Miguel el 



Grande: ocúrrase k la caPo 
de San Francisco número s 
en 4onde se hallará la per- 
sona con quien ae ha de tra- 
tar. 

. Venia» En la carrozería do 
ia , calle de San Josef de Grs« 
cía un coche de cortinas usi* 

,dOf Y 9^^<^ nuevo. 

Acomodo» Maria Sánchez la 
solicita de chichigxia: ocurra^ 
se á la calle de San Pedro f 
San Pablo, accesoria letra C, 
jimto á la vizcocherís. 

Carta» Una rotulada á D* 
Josef Antonio de la . Garza ¡b 
•entregaron por equivoco: ocuf'* 
rase al portero del Seminario* 



Núm» 61 i* Tom. 64 J73« 

I 

MAsao J>^ MEnco 

• J . I 

Del JDomíngo 2. •de Agosto de 1807. 

Nuestra Señora de • Tus Angeles^ Qf H* €» ia Parroquia de Sm 
Tablo. Los judias después de la ruina de TirOf refittendo su 
rehá\mii^ son desbaratados por ^ Adriatto* Hoy poáen algunos la 
bat¿la de CannaSf- nddea de 'Apulla^ en que lo»>Romanos fue- 
tM destruidos^ con tan grande estragOi que , el mismo Annibal 
vencedor^ movido á lastima j JU%o A sus saldados que 

suspendiesen las armas» 
Hoy predicarán en la Congregaoion de Señores eclesidsticos 
Úblmos' la plátita doctrinal sohxe la yietud: do la reUgion ot 
Mr» Don Pió OteOy ^ d* sermotk, moral él Br» .JOop^ 

^an Bautista Taío» .. i i ..i , 



I • w> 



r.í r. 






« 



M 



Letrilla* 
fALdni0ft Gil y iñ$»i 






/ 



dol mattttuio -.serano. 

Buenom 
Peto 8i luego yo ttiiroi 
que se esconde en su retiro» 
b se . mete al arrabolr 

Di^e la gazxito&a Qlaia» 

que é jiadie admite en su casay 

lü al amor su cuto seno. 

Bueno* 
Poto si. sabemos todos, 
que ella oxeroo aquellos modoa 
de hacer luego, gcaoi cajidal* r 

I Dioe me libre de robar ! 
dice Ancón: no sé- gastar 
ni un medio real de Iq agencw 
Buano»^ .., . . ^ 



d ^ * ^» 



C . 1 



• 



y 



V w .«. . ^ 



374*' ' ' 

Y, sí yernos ^que confenf(T 
gíastft loA. miles ]^ sin _ cíeritói" 
y 'que mírica gana un reaí 

" \ ' / Hay* alguno., que '^- í^ascmffyO ^^ \ x 
que mil libros amontona , 
y ^er .est¥ di( cí^eiir . Hcjipw 
Sueno» 
* Y' si por toñtóiNenioudeee./ _ 
' ' él ' mismo V si. hablar f ^ Tofr^pe. 
"del*, asunto- ma»,trir¡a¿. •• ti 

^^ Sucestr f0sthnds^a*\ . . . • 

iTT'lir ía 'gÉfzetfc . dé^ ésta .Capitai ivÁmera. ^r. toma , xj artfr' 
Jljj *éúÍo «lí^ íúndm^^ «r.. refterfe' etl foi^iunaiici t^ptrQexjt^. dK 
do en la Isla de Taifttffiadjvá. MBriiis..jbiisa Calderón , jóvetf 
da rt años de edad, sobre arerlguar si había ocultado 
xWcr*gé' aftieyOr q tt g s e """decíy"- habeír- ct^me eíd o onfaf Cari 
González. Consistió este suplicÍQ en suspenderla de la n>u/¡- 
ca izquierda k una garrucná ñx¿ en el techo, y en ponef 
8U pie derecho descalzó^ sóbi^ ^:ui}a eff^cv. 'jSMVf&gixda; y pof 
cuanto la maaa''ílerecha^ dd^^^RlP jtedente :>es&Va[ atada al pí^ 
izquierdo, todo el peso deh' Gttéfpoctéaís nedaiariamente fP' 
bre la punta de la estaca, que peii«tuliía en el pie de^ 
pedazandole* La humanidaíd*- Inglesa tsít' decantteia en sus o» 
bras, y de que cada^ ftldividuO^ dn' aquelTs naeian afecta sef 
un Aposto!, consintió, y pr>éi#titiS6 i^poe 'sa nwgistrado que se 
atormentase á ésta infeliz por tres tistíiii,a$ veceSf durando k 
primera operación dncuenlfé: ^^ iHía»(r ■ "minútort'hñstu dex«rl» 
por muerta, despixé^Me'hablirlA^íheeha probar kr^ dolores mU 
intensos , y que habrían- aonuiovido ei corazón del mistisf 
Domíciano* 

Tan desapiadada' eoniíuefr se ha proctirado canooi^ 
2ar por *el Abogi§¿r 'def ábdtMnabla.PictófiV presentando dof 
excepciones^ que menb» -V^'* dMfg0iif t^ ind^mnlzavlD, que h tíS' 
nar el carácter de humanidad, y-oleit^encia de la nación Ef' 
pañola , que en nada- (féáé^ ár'^^nmguna^ nacfoh' ;ilastrada ñtl 
globor Dice primeramente, que cuando^ se ricdio la Ish de 
Ja Trinidad en ét^^ñSf^ dd »7q7> se dixc expresamente qae ^ 
los habitantes de ella se coxUÍAUaría«v;cii'*^l goce de sus fo' 



f 



«75- 
j^s, y nsoSf que asi jar5 j^ardar, cuando recibió el tfttUo de 
Gobernador. La segunda excepción consiste, en que el ori- 
^A del ^ tormento se halla en las leyes Españolas» y á és- 
te fin cito) su Abogado -un edicto del afío de. 1260: excep- 
ciones t Ja verd^ tan despreciables, que no merecerían la 
pena de impugnarse, si al tiempo de hacerlo no se manifes- 
tase de paso el ruin ánimo de éste Gobernador , que solo 
supo hícer un abuso vergonzoso de su poder en una desdi- 
chada joven, y que acaro en campaña, y defendiendo el ho- 
iror* de su. pabellón sería mas baladí, y pusilánime que Ma- 
j-ia Luisa Calderón*. S, Cm 

Adición del Diarista^ Núm, 6ii* 

EL fomento del cultivo» beneficio, hilados, y texidos de al- 
godón*, es uno de los proyectos masr senctilos, mas fá- 
cilfis^ y mas útiles al Reyno,.y á. la Metrópoli: y autori- 
zados unoj^ y otro por reiteradas reales disposiciones* El al- 
godón es la materia mas común del vestuario interior, y es^ 
terior de los indios t y ladinos 9 y en el dia lo es dé los 
tragea>.4e- mas uso tle las Señoras^ y de las que no lo son» 
coa la diferencia de q\ie las telas de éstos son de fábrica 
estrangerat Las de lino extraen del Reyno para los estra- 
dos inmensos caudales* Solo el renglón de bretañas^ y' d¿ 
fOX^tivíeSf royales, 5 platillas^ forma una riqueza* 

f ero dexando aparte' las utilidades, que los ramos d9 
algodón, y lino traerían á la nación» vamos al caso. ParA 
fomentarlos bastará que el Señor Fientayura , 6 cualquiera 
otro que se halle en sus circunstancias, asigne 509 pesos : 
que su crédito anual^^de 0500 se invierta todos los años en 
tueemÍQ^. ^á los .'que acrediten .haber conducido mas porción d^ 
algodón despepitado de las costas, y demás paráges en que 
se coseche,- á las capitales y pueblos grandes, en qué hay 
establecidos, 6 se establezcan' telares, 6 hilanderas: á la!^qud 
ixias ganen pon el hilado al torno, ya por la centidacf, b y« 
ppt: la calidad; á los que. texai^ mas, . 5 mejor, &c. y á lo^^ 
que acrediten haber cosechado, 6. beneficiado maá porción de. 
Uno: pL los que mas hayan Iiilado al torno: al qUe áci^edi- 
te haber entablado, texido de liño fice* Cada una de las dos^* 
especies requiere dfversas reglas/ It» para ir entablando' el hi- 
lado al torno, y estendiendo éste* Parecerá despreciable la 
cantidad de 2500 pesos anuales para *tánto; pero es* suficiente,* 

si 






si su manejo, y el proyecto se encargan I una eotaísíoa «- 

c'onoxnica de siete sugetos instruidos en la economía poHtka, 
con algjmos conocimientos prácticos del Reyno, v áela,n» 
teria, que vayan haciendo las cosas ^or bii orden, y moTien- 
jdo los registros magistrales» Todo ello se individicaiizarÍB, i, 
f& diese fincada la cantidad expresada» Déseme iift punto de « 
epoyo fiíera del mundo, y yo volteard éste, decía Axqjgiméá» 
Lo misjuo dice el Diarista* 

..Como aquí no van mas que indicadas lus éspe^yes, 
que ha excitado ésta carta, ocurrirán mil reparos, í> áiñgú^ 
tades, que parecerán invencibles, no habiendo ninguna, de m* 
portancia. Si por fortiuiíi nos. viésemos en el caso, se espe* 
qjlfica^ia todo, y se desvanecerían las objeciones» X>» 

Empleos, El Exmó. Sefíor Virrey concedió' i*etifO coa 
goce de fuero, y uso de uniforme á D« Josef Xiroenez de 
Arenal , Capitán de granaderoa del Regimiento Uirbaaa del 
Comercio de México* 

Aviso» La junta de Sefiores Eclesiásticos Oblatos será 
el dia 5 del corriente en el Palacio Arzobispal á las once 
de Ifi mafiana* 

Aviso económico* En la panadería de la estampa^ del 
Amor de Dios se dáh cuatro onzas mas en cada medio rL 
de pai\ ñoreado, y su correspondiente ganancia, con Ucencia 
del tribunal de fiel executoría* 






, Perdidas* Una muía de si- 
lla, de tiro, retinta, ócigo- 
londrina, con una rozadura en 
el encuentro derecho: ocúrra- 
se C Doña Francisca Urrutia, 
{rente de la Encarnación* 
^, Ua niño llamado Marianitó 
Ibacra, de edad de 4 años , 
¿Ueríto, de calzones negros de 
cuero , en pechos de camisa. 
Llévese , 6 avísese en el ca- 
llejón de Friast letra £• 



Hallazgo* En lá primera ¿a« 
lie de San Juan número 6 so 
entregará un paragua al qtw 
acreditare su propiedad* 

Acomodo* María liaría, in- 
dia, lo soUcfta de chichigns, 
y es primeriza: ocúrrase á fe 
calle del chapitel -de Monser^ 
rate frente de la Capilla d» 
S. Salvador accesoria núma*' 
ro 9* 



. DIARIO DE MÉXICO 

Del Itunes 3. jde Agosto de 1807, 

Zr4 Invenchm de San lEsfevan* j¿* H. 4?ff la Parroquia ie Sm 
^Mom Conjtmeion 4 las Sj y 4 minutas de la fardel Ihviag 
SempesPuo^áSé Bí que visitare mañana ^cualquiera de las Igle^ 
Mas de Santo DomingOt confesado y comulgadof ó con fropo^ 
sfito de hacerlo xuando la Iglesia lo manday rezando tres, ve^ 
^€S el fadre^ nuestro y ave maria^ por ia exaltación de la f i 
CatóéicUf ganarJÍ enteramertte todas las indulgencias y ferdonet 
-eoncedídos en ei juhileü de Porciupculai es concesión de Ju-^ 
Iso IJJf fi>r un breve expedido en 4 de Seftiembrt rde 155-3^ 
^«e comienza: mx injunctat nobis. &ste jubileo se esfiende para 
ios Has de los Santos Patriarcas San Francisco y SaH Agus^ 
tin* Otra indulgencia hay para cada uno de 4os dios de- la oc^ 
tova. Los jadiofs andan descalzos y en ayunas^ leyendo los tre^ 
- nou £/ templo jegundo quemado . por los exercitos de Tito* 



At amor del soldado» Odfu 

BAJÓ á vm acain]>ainento »9lAy mamá! que no pnedO 

el almo» el ciego niñis <f«plicó el rapacito) - 

con la llaefaa cazada» ^%por que tenemos hecho 

jbtucando en que hacer tiro. ^^Marte, y yo compromiso» 

Y aonque tienda por tienda „E1 desediar ofrece 

#X^ind el recinto* 9,aquello9 que sean mios» 

pitóle á Venus „Madre, „y no herir en los suyx>s 

^o hay lo que solicito. ^fie tengo yo ofrecido. 

' Sonrió la Diva hermosa» ,»Sin duda esa es la causat 

y respondió «Cupido, (la blanda Venus dixo) 

^»¿de cuando acá mirado!...* »fde que oyendo la ca3ea, 

9)¿de cuando acá remisol no haya soldado fino. 

"¿Tu, que no has perdonado Yo mandaré á mis ninfas, 

^>el trono« ni el aprisco, para lo sucesivo, 

Reservas hoy los pechos que no se vnyan bobas 

,,Be esos jóvenes lindos! con el soldado arisco. 

Mé Bé é el Aplicado. — 



• 



* 



• 






<t 



Suceso lastimosa. * Núm* Sft*- 

Es \m anftoroobiaa en )« Historia, y nns ignontcíi 

crasíshua de eU»,. bascar el origen del tormento'* en las le* 

yes £spaíioJias.. Usaroivlo los Atenirases y Romapos»^ transmu 

tíose de. ií^eot iC Oos Godos» y ía . fi^gítff^cian Itkfiansr y de , 

todo el norte,, no solo lo adoptó* en sus códigosy sino que fi* 

at^ Mfigt^m |MM dftrbí^ y su»* glosadores jescriMeroit imnensi» 

fiOlMientf^ paim iurtntte 4 los jiieoe» del «nodo con que la 

bííUfLn \dm usar^eosHr tribunales* Xrai^nutiosr por ooosecuefl* 

^it é wies^ra ^gislaciont fórnMukt pov loar- prinotpfos de 1« 

Ronuinfr ewl .como se traiisaiití5> aí.nopter y . éste defecto st 

kf^ ido^ OQfiooieaAo 4 la par que lo^ Piaabiloe se han idor- 

im^amiíot y» declamaba JS. «AÍ^ustia contra ^ ésta practiea ea 

•QS^ ojhras^ fafnentaAdofie >de qixe siendo el tormento* una dor 

f^^ iiien^^ y ^«ei> cierta ^ se diese por un «delito dudoso, y f 

e a iten ^e» loa £!spa<(oles> etU^- estaban, sufatos A los^ . Ronwnoi^ 

ir 'Sit fe^snaj^ir wia ns^ioo^ ¡ndepeadíei^te» fóera; de. que-» ki 

leyw. <M «Ao* de 1260 no ppdÁan regir en* ^cra époipa «orne 

le pimeete» ett que el eiundo todo 1^ i^tidado de íuv es 

que los'. iKwbree ^oa ocros>.y sus^ costsBnbres^ dirersas y sasr 

vizadas por el comercio é ilustración coman; soío ios bretairts 

toa Joa- misaios que visitó'. Julio César, . h ade ndo i .ia...priias« 

ra eiqiedicion,. y de cuya hospitalidad habla tan mal, y aca-^ 

so entonces eran «ncjoces ifpa^ nhor^rpor que limitados á vi' 

ykp, iím ma ble» dcJAde- jsl . sol alumbra de laefá ^^nar né^fe'^ 

itían la faculted de 4a&iM^ ni; de «quejar 6 los pueblos det 

mundo eoff robof» punterías. » derramamiento de sangre hxt^ 

ma^§ , Y violaision- de loa mas. sagrados dereebos- de íi 

humanidfl^f prr^ «9 evaporarnos, e^ ^s^ triste» f y eiertif 

observiiplpn^ es oaenester confesar que Pktd» atormentó A 

Marif JÍ#lsa .C^e^os^ violáuáQ expr^amente las leyes £spa» 

fiólas qq^ jfAfS g^^^rdoTi p^te^ en el mismo año de 17^71 ^ 

qiff 9í^ apoderaiF^n lo^ In^e^es de la Isla Trinidad, había ya ex'^ 

pedido la l^pndad del Rey . de España, la Real orden del tenof 

6iguiea(f:ipp„}fabíendp<e procesado «n el Regimiento de liAa< 

tería del Reyt 6xq d^ Manila, á Ips soídadosjua» de Isla*. 

ba,, y li^i^el IVIaoj^rrds,. por haber sido acusados de.í roh<y 

de una e villa de tuipb^^ en el acto de estar de ceiuio*^ 

la de vista de w reo, que se hallaba en la real fuerza <la 

aquelU pl&z%. s^ef^tencíó el Conseja ordinario de oticíaleSt ^ 

Miguel Minjarrés á ^ufifir la p«n% 4% ffmerte> pasado por I»s 

ar- 



S»9* 

.tírms ( *«|we« de hatería impuesto I« de tormeáiosj con 

«r^gla á U Real arden de lo de Enero de i???» íl'J^/"^- 

pone ésta pena á los ^we robaren estando de centinela , y 

á Juan Islaba 6 ocho año. de presidio, por haber abriga- 

. ^ el mimo robo , y teher p^rte en éí, ^?^*^^'^^J\*1 en- 
colo «6, trajado 8 o! titulo ic de l-s Reales ordenanzas, 
pero no conforftiandose el Capitán genera*. ^®. *'"P'""/ ^^2 
4a seatenoia de que Mapjarrés fnese pasado por la» ^rm&Sf p r 
Kcieadolef que por te. fealdad del delito debía sufrir .^ ^ 
lu&rc^ mandd suspender la eitecuclpni y lo hizo presente coai 
arreglo á ordenanza». ... .... 

Examinado éste punto en el Supremo Consejo de Guer- 
ft, ha h%cho presente ( & M« qae reconocido el proceso 
^ue le dirigió en derechura el Covonel del cuerpo » se obr 
•eerva^ que. aunque I^njarr^^ en sns primeras de<(?laraciO)ies p 
«aieflipre se. mantuvo negativa, confieso .el delito qu# se le im«^ 
;|>utaba «en lA ciiestíoo de tormentos » ratificándose ftiem ^e él 
después de pasadas .94 horas, y aún perseverando en su con« 
¿eston eá la comparecencia» que hizo en el Consejo» antes dé 
votarse la causa; ésto no obstante $ fizando li^ censideracioik 
en los indicjos qtiei ^apar^dan oontra dicho reo en aquel es# 
tadode la. canea/ su clase y naturaleza» y en que ^stos no 
se- haila4>an justi^cados en hr forma prevenida por derecho > 
aián para solo e) efecto de aplicarle la cuestión de- tomen-r 
tOf eomo así ló cómprendid el Auditor en sn dictámenf del 
eoal no d^Ma variar,. -sin embargo de ha nuevas diligencian 
que se practicaron á poopuesta suya» para mayor comprobé-^ 
4»oii del' heehQ> por qu0 en. ellas nada se adelantó en órdel 
é la pntebtf, qdedMdo ésta en el -mismo estado, que tenía a&i- 
teHormedte» M pudo nt debfó opinar qne se llevase á efee^ 
to la sentencia.de tornlento^. y mucho menos invertir el or«< 
den legél, . que prescribe, c^e siendo dos los reos» se empleó- 
te por el .mas indtciadOf comd lo era en iste caso el otro 
co-reo Juan blablí, .por hiiUársé cohféso, y convictot de ha^ 
ber ^existido en in pisíder pftrte. de . la eyíHa robada: que ésr 
i0 orcien se aivero . atormentando primero , y únicamente £ 
Maniarréii y exQcut«rdolo con el exceso que se nota en el 
proceso, pues sin ten^r la jqsta oonslderacioni que correspon* 
día á su menor edad, y no obstante que sufrió el primer 
tortor en el lagarto del brazo derecho , por que se ' man- 
tuvo negativo, insistiendo siempre en que Islaba habiff roba- 
do 



s8o. 
iflo la tylíía, 9é pTóCéáiS i Anríe e! segundo «M el bnzo h^ 
quierdo , hasta que por fin se Je arrancó la confeskm qoB 
con tanto empeño se buscaba. S. C. 

Advertencia. Por cuanto se há entendido, que algunoi 
han creído que la obra de Sala, que ee está reimprimiendo, 
«s la conocida de las Instituciones Romano-Hispanas, se ad* 
vierte que es otra muy posterior, , escrita por ^1 mismo Ju- 
TiscciisuitOy impresa por primera rez ei afio de 1803, coa el 
título de Ilustración jal derecho real de JEapafia^ 7 ei hm 
verdadera instituta del derecho español» 



Remate. Por auto del día 30 
Julio último, proirefdo por 
el Señor Alcalde de Corte, y 
Juez de Provincia D. Jacobo 
<ie Villa Urrutia, en los que sie- 
gue Doña Maria Ignacla de la 
Barrera, muger legitima de D« 
•I^eandro del Valle, sobre que 
ve le conceda Ucencia para Ja 
Tanta de una casilla en el pttea* 
te del Obispo , está señalado 
«1 dia 7 del corriente Agosto 
paira el remate de ella, la cual 
«stá apreciada por el maestro 
de arquitectura D* Mateo de 
Jjeotí en 500 pesos, y estt he- 
cha postura en la misma can** 
tidad al contado, con la cali- 
dad de que de ella ha de 
falir la alcabala y costos. Quien 
quisiere mejorarla ocurra al 
oñcio de Don Ignacio Josef 
Montes de Oca, donde ise le 
admitirá la que hiciere. 

Robos* Una sobrecama de 
indiana ancha , inglesa , fina, 
fondo cafia> y flores da colo- 



res grandes, con oían da b 
mismo, y forro de listado ui 
de cMna: se anplicm á la p» 
tona que se la fueren á tci* 
der 6 empeñar la retenga, y 
dé ^arte en la oficina de.ésii 
primera calle de la Monteri*^ 
lia. 

- ^ El dia. I del corriente de k 
Adnana un braserito da plati- 
to de' plata con quinto: oeum 
quien supiere de él ai afon* 
dor de dicha Real Aduana. 

Aviso* Ij9l cristalería, y Iíh 
ceria que estaba en la esqui- 
na de las callea de Santo Och 
mingo y laa Escalerillas , se 
lia mudado al portal de Ua 
Agustinos núm. 9. 

Ventas* Una casa de bafiOi 
y otra entresolada, sita en el 
barrio de Tlalnecatittan, álisi 
8anto Tomás la Palma: ocar- 
rase á la calle* de la Profesa 
número 20 donde se tratará 
de ajuste. 



Wwii ^74* 



Toou o« 



4ti^ 



DIARIO BE MÉXICO 



Del Martes 4. ¿e Agosto de 1807, 

Sft* Üornirtgo ie Guzman* g; ^* ^ Stá.Cftnt Acaihm Étañana hof 
indulgencia en la Profesa ó San ^osef el Reaíi SaHta- SrigtáSf 
JBan Lúrenzx>f y San Geróntmom £ik É.úma géfiitl las jiéttas dtf 
:lá .Victoria. El destierro de Cictr&n se -revoca Js^ Mü» .Añé 

M ijjz juñ jesfupendo xomiuu 



é^métámm^ 



^tei^ái^^ 



JÜi 



^i< 



m- 



Himno ^ue se ha de cantar mananm en ésta, Jianta Jgleüa 4Íaf^ 
Jedral^ Prisión de SAN FELIPE JD£ JESÚS, jjí -íe . . 

sus ^Compañerois* 



Esto et heclio. £1 Jxnpfe 
barbsro JCibonoxoy 
•que -se ««serqm el Conv^ento 
ba mandado- ítudoso* 

£nrtra la infiel canelle • 
A tiempOy que «¡en el caro 
loores á Dioe untában- 
le» Santos Heligioses. 

jliOs sierros del Eterno 
Tan á la Iglesta* todo» 
¡que alegres!, que es&r;mdod 
jqne. tiereosl' que deVotosI 

A Dios piden su ámpmrOf 
ú Jf aria «i» socorfOf . 
y á Francisoo su eyuda 
en lance tan forzoso* 

Prept^reimf^ si mart^tfOf 
á ^émt su. vida prontos» 
por el que idi6 su- vida 
sobre uo infasne tronco* 

Xrlegad) sayones crueles» 
llegadf bainbríentot lobos; 
y en cordcaros ta^ mansos . 



. Com isogas y ^corddles»^ 
b ñiinJstros del orco^ 
atad» atad sus braaor p t 

.llenándolos' de Ofarobios^ 
. ^Mtas que importa ^ue^tguart- 
sus füraac^s?' Fervorosos '^ 

ellos»' coii libres* lenguas* 
'Cantan himnos' sonetos^ 

El ciático de gracias^ 
y el ^e Ja Reyaa faermoiOf 
•como quién* canta el ttíxtiáog » 
"^antatf eon -dulce tono» 

Así» eomd triunfando» 
Tan ú lús caiaboaos/ 
aunque entre gritefíait^ 
entre befas y lodos» 
. O FEI^EPE» ,JTEWPE,r 
en^re el^9* vas^ )qi^' alii^ndfxOl^' 
¿Por . que. no te defil^det# > 
ni a]ega$ en' tu i^[>tHio? 

Jba lista no te mienta^ 
y el carácter honroso 
de Ei^bajador te sal%%: 
4_tu,faY»< Mponlo^ ..^ 



Jamas, dice, fertntfft Tu,, gran Díof, tu le disti 

el Todofoderosóf Snimo tanr heroico; 

que ^a otra mi suertBy " á ti p'ici entonamos 
^ue. ¡0 que, sea 4^ todasA* . «c^ueiste himnu canoros*» 

Suceso tastimoso* Núm* ^73. 
Que. atendidas, todas ^stes eirconstaneiaS} y íaa ifegii^ 
lidades con gue se pxoc^did en. todo», es precisa cxmvenic ei 
^116 J& torXura dada íuó in^sta. ^. ifidevidti' > y ^a. coafesk» 
^echa, eo fuqrz^ , de elU» /suJo-.j 4Í^ rungun váia^ r, T V^V ^. 
mismo incapaz de. producir el efeclp^ á que te^-minaba; y fiaal^ 
sánente- , que aunque el tormento es un medio de prueba, qne 
eiUorlza. Jil .ordenanza», el uso.de- él h é i" ' caducéde - #» oieft#- omk 
dO|, por Iq menos en los caso^ en. que solo se trata de in^- 
Testi^ar délifor nrecuetjtés, y que ná safen rfe un ontea ca- 
muña reservandoseu solamente* para .lüs mas * atroces,' br de no» 
trascendencia muy perjadicial) como son los de lesa Magei* 
tad, y*, otros axceptaadas por derecho,, eegiin Hi halla^ atioptar 
do por la practica general^ y uniforme: de todos los Tribusi- 
nalesy.los^ euales' á mas de- I4S poderosas raaoties que^hay,, 
para dudar de-* sn- legitima introducción en ellos :* convenci- 
dos. j}or otm parte, por' las.^ reflexiones^ y experiencias de sus: 
Magistrados, de que en la tortura Atas hay rigorf que- p3K>^ 
porción^ paf« descubrir la verdad,, por^ que cd «abo síeBapcr 
es un medio tau' incierto, como terrible y doloroso^ y poc 
su vivísima intensión priva al bombar* de la. libertad, y ad«> 
^ertencia que necesita, arrancándole con violenciOf y por m»^ 
dioi da agiuttsimosv dolores vuam con&siofi, que «o* puede tener 
toda la ^eeteza que se buscan para ooitipletar la proebar ou^ 
jas razones no- influyen menos á^,que sin • ofensa, de la or^- 
denanza, se adoptex^ dichos principios, est loa tribunales aár- 
ütares*. S* C- 

Consagración del ÍUinó. S^t. Dr. Dv JFV« Ramm Casattfí 

EJL día a del corriente • por la mañana, él IlhnO.« Sefbwr 
Pff. D; Frandseo* Xavier de I^iztaa' y Beanmont, dt^ 
nisixno Arzobispo' de ésta Metrópoli, cronsagró en H ^glesm 
del Ini4»erial' Convento de Santo Domingo af Illm^ y Rsnd^ 
Señov Mtrór y Dr. D. Frr RsTmon Casaus' Tor»ee y las Pía- 
xas, del Sagrado orden de Predicadoresy nafüiraF de la Cba^ 
i»A de Jaca^ OA^ el IKej^no- 4e^ Aragón^ •Catedrftíw dt ^«^ 



S8j- 

Tomfi en ésta. Real y Pontificia Üniírersfdad, constilior deí 
Santa Oficio de la Inquisición , académico de honor de íaj 
«írrea noble» «rte§ de Sen Carlos, examinador Synodal del- Ar* 
srobf^ado de México, y del- Obispado de Oaxaca, Obispa 
tle Résen in púrtibus, *A\ixili»f de Ántequera en e4 Valle de 
Oaxaca. Fueron sus padrinos el iJlnió. y Rmó. Señor Mtr6» 
Dr» D. Fr. Cayetano Pallas, Obispo de la nueva Segoría, y 
el M. K. P* MtrÓ. Vicario Provincia!, y Prior Dr. Pr. Do- 
minico Atehtif del mismo orden de Predicadores. Asistentée 
mitrados fmíron lo* Señores Doctores Dean y Arcedesno de 
ésta Santa Iglesia, D» Juan Franeisco ' Campos » y Don Juan 
de Mier y Villar, Inquisidor jubilado^ y lK>norano de la Su-!» 
prema* 

Losr altares de ceremonia ^e dispusieton con teda 1% 
pompa y nua gestad- que requiere el acto en la magnificen- 
€{a del Cttlto^ Con ocasión de estarce fabricaado el iwtabld 
mayor de dicha Iglesia, se cubrió el fondo por el arco to- 
ifhí áe la Capilla mayor eoh una gran colgadura' de >ter<* 
eiopelo carmesí, galoneada de oro, entapizando así oiicnno 
ht9 colamnas, y cornisas del templo, y prolongando el prej<* 
bíterip hasta el pulpito, «on^ un enmaderado que* ae díapu-^» 
so á todo costo , sobre el V^ual se colocaron en sus ladof 
xaspectfvoa ' e! altar ptineipat, mágnificañsenü^ adomatfo^ je' lo 
mismo el que había de servir de Capilla al Sefior consagraado^t 
colocándolo enmedio de dos aparadores bien attiajados, y aun«^' 
tilosos. Con la misma magnificencia se colocaron los dos do<* 
seles de raso blanco, con galones de oro para loa Seftotes. 
«consagrante, y electo , y' respectivos asientos j^ara -los ^SeílOi*- 
rea a^stentes mitrúdoái, y padrinos; El oficio s« hizo naza^t 
áOf y k él asistió lo ^ maa lucido del ' vecindario, pava cuyo 
eÍBXsto se pusieron guardias á que no dejasen pásiir h- Im' 
gente iadecente, y sin educación,^ que por lo regular áetía^ 
cen Jas mas solemnes funciones. -Concluida 1» solemnidad, se ^ 
did un magnífico refireseo, y almuerzo para todos los concnr-*! 
rentea de ítné y otro. sez6, qu^ entraron' al efecto JLia s»« 
Iñ de profundis, donde se hablan colocado His ^aAdee ^me-^ ^ 
sas, que cogían poco menos de media quadra, que compren'» 
de el tramo de la sala dicha^ y á todos se les sirvió magw 
nifícamente y con el esplendor que acostumbra la sagrada re* 
ÜgioA dominicana. 

CoA<^Iajf;eodo el ái% con lea mayores sttúftcdones dé 

ana 



•tu hef mtiMn» y amigas* En bfdBn tS Mrcnosial q«a M <A>9«fM 

en SQ cansagracíony darémoa pasada mañana un extracto» y de»» 
pues su significación » para quo sirva da Juz á lo9 que na 
hayan visto éstos actos, y al mismo tiempo sm veneren lia 
ceremonias ai^ustas con <ittfi la Santa Iglesia consagra i sos 
Principes^ 

Pregunta 4fue te n0s ha hecho» ¿Por qué no puaimoi 
el iKft »7 que en 1» £noarn|icjon de Idadrid se xnaniñesta li 
JtJongre liquida de Saa PtLntB^on'isssRespuesta» Por que no h 
pone todo k) .particular del diftj ni bastaría para cUo ^l ák* 
yio^ .y jpor otr aa^ va;Bene9« . . 

Ra%(m Jr Jm ffnitriffte«iíoiv huutisfn^s^ entierros y j^ vacunados 

ie ié Pafroqma de S»n Miguel 9n ti mes de ^utíp* 
Matrimonioa aunniftanlisHioa sPiOiaEntiecroa aSccVaeiinadoa spjp 

A^o *mS9ñ4mico* JEn )a paaaderfa de la calle de Saa 
JtamíMi lA* din eaal90 onaas mas de la postura- corriente ea 
eaéa« itiedía* rea4r de pan floreado» y su ¿anancía- oorrespon- 
dimlil^ ean lít^eoida dai^ taib^nal* d* fial exe<:aloria» 



i 1 



BerdéíietfMÍ Un» manga» azul 
á^. fwfío) dar priMirai coa: drsg>- 
gonai de. teetfioq^lor vterde»* oon 
galbnf da ox^l- ett^ ai rededory 
p abAi<K da! éaba un* flaco- mea- 
tiaoF rüib r aro^ y^: jdata» y ierí- 
raí :áa (Jaldfaaa Tdrde^ J^ ea fd; 
riheÉQ ittM eoMvnAda da^par 
ñoi di» 'pvtáiera^ aourra quie» 
supiera da alia k la'^ealle* del. 
£¿p4bdttdíéla! 4 8U JoaNji^del 

MJEk.idla . 39(, dek pnuadar poa; 
la-:inafia*%sida M aaM rtúmor 
ra 4?: dai ' piianter del- aM^ea 
mayor ttaa^' ca^alsa» da muflir,, 
imara^dar biatafio» 0iiiimi;q|pÚ9n. 



sñpidce de íaU» d dicha eaaa# 
Ul día 24 del pasado le qni* 
tárofli é. una arialura un aya- 
ta con das aamisas de bieta* 
¿a» daa^ parea da enagua» hlut 
eaay! unas Aon% cortes» y otiat 
aia aliqsi y im paluto da ba 
jrajái «curra- qi^en supiera d0 
alguna^ de dichas piezae ai htr . 
Ha da laa Aaia^aa- en el puea* 
(ade^ )|i Maríscala áMaria Paa^ 
linar SaviUai» . . 

Üamzf^ Vn caballo emür 
llador y enfrenadaí* Ocurra so-' 
duaíSo ai Convento da S# Frao^ 
cis^tí ntiaiero 81^ y* dandalA* 
•efia^*fia eotregarit^ 



: ) 



BtAJRIO DE MÉXICO 

Del Wér coles 5. de Agosto de i^oj, 

Jfatitrs Señora de las Nieves^ f San Emigdio Obispo. Q^ Hm 
mn Santa Cru% Acaslan. Mañana hay indulgencia en Santa Ca^ 
tarina mártir» Alfonso Rey de Aragón^ fué vencido de las Ge^ 
noveses en batalla navali y preso • con \el Rey de Navarra^ ^ 
Mño de 14369 de cuya prisión sacó' mayor gloria» Enrico 1 Rey ' 
de íngiaterrOf 4isurpa A Reyno d su hermano Roberto, prime-» 
genitOf que estaba ausente, d quien después venció , y pr£ndiá 
y sopándole hs ojos, le tuvo cruel , y . pérfidamente en 

perpetua cárcel» - v . 



wmmmmmmat^imm^0mmmmamm^mammmm^»m 



A Lesbia, 

ID, wnillos dttleef, decidla que tenga , 

á las maaos albas compasión de mi atma.ad 

ite la nifia lesbia, ¿Y si ésto la if rítalas > 

4fxe gustosa o$ liame« ¡Buena va la danza! 

Paros es que quiero iQne importa ^tie os heaba.- 

tpnadilla^ blandas snuy en hora mala? 

eji órgano ebúrneo» Si ella fuera prieta» 

tfil es su ^rganta. , coja, tuerta» d , mancan 

Cuando ésto suceda^ pero si es honita*.M*** 

entonces. habladla> que no os pese: basta* 

F. m N» 

Suceso lastimoso» Núm. 6j/^. 
El Rey en vista de éstas fundadas razones del Con-^ 
aejOy y. conformándose con su parecer»- nq ha .venido en a-*.-, 
probar dicha sentencia ,, y quiere que en iugar de la pena 
capital» que por ella se impuso al expresado reo Manjarrés» 
aufra la extraordinaria de seis años de presidio ^n el d^ la fuB«« 
dicioo de la Plaza de Manila* Y para que en lo sucesivo no se 
susciten iguales dudas á la que ha motivado la remisión de és- 
tp proceso» en peijuicio de la pronta administración de jus-« 
tifia^ tan recomendada en la ordenanza ^ se ha. servio ne^^ 

' ' . ' ' cla^ 



s 

A 



clarar por puptq . generali que pn ca;os\de iftñ natanlea^ 
loa Consejos cí^ ¿itrCft QCdiw^íía?, ' y ás¿^ JJl^ces mühtres, 
se arreglen en la imposición de penas á las prescritas ea 
la Real ümiea 4^ ^i .de. Agosto de 1772, graduando fegus 
las ciff^mistaAciaa la 4)011 ajuste- e^ciUstamente ooq elIaSy^ y es 
éste concepto se. entienda la Real orden de is de Mayo di 
iftjf no ohslanle qu» por ella je sefiála' indefioidaraenu lí 
pe n a ée mttevté eoatré el sok&ado^ que estando de etntine* 
la^ robara alguna cosa da enalquier . Tálpr .que . sea* De éídsa 
áfi '8» M« . lo ■ comunico á . V*. £. p^rÁ su inteligencia y cum^ 
plimíento en la. pi^te que le toca.az^or guarde á V« £» nuH 
choa afta»» San I^Menso ^o de Novieinlir^ de J797«es:Alva- 
tm»»am&tñ<^ Virrey de Nueva España.rss 

JXal es la ^ legidaohm Española en cuento á- tocmee' 
toSf y tal la templanza y modefacion' ^on que se usa en noef- 
tr¿>s tribunales de ésta dura, y terrible prueba. Nuestros Ma- 
gistrados^ quando nr ren en la trhtlsimn ne^eddád 'ú0 us^írlar T 
á lo que no se deciden sin una detenida meditación r pre- 
sencian el actOt derramando aóaso mas lágrimas que el mis- 
Btto atormentado» y pidiendo *á Dios en él exceso de so «* 
tnargitra, llague' el dia íeltri en que de todo punto quede pros* 
crita Üa 4Órturá.^ ¡Generación futura, tu te llenarás del nss 
tierno .regodfo' al leer én hixéstros códigos borrado- la ley del 
tonfteiitoi Tu señalarás ésta época venturosa como la de b 
humanidad consolada; fn nombrarás el feliz Reynado de Csr- 
los IV«y diciendo á nuestros nietos.***.».* tal' suceso acaeció tí* 
viendo él Reyt. que qtñto el tormento^ asi ' como decimos rS' 
gooijandonov de nuestra prosperidad, y abundancia, ella se dir* 
be al Ohuí Rey que estableció, el comercio' libre de-lasa^' 
sttéricas.»**.... ¡O dia dichoso, acelérate, y corte despnes la ai' 
siáz guadaña de la muerte mi cabeza! llegue, pues lo agatf' 
do con serenidad,' y ciérrense mis ojos de^rpues de que eos 
eHéa ' haya yo leído éste decreto de salud* ¿Y qué? ¿Por fue 
mitíí Hd ttíi llegado» habrá justicia ^para que Pictdn nos al- 
ti%g^ ,f ^flB faÍBtiaña tnjariá se publique en los periódieos? 
¿No tM suficientemente acreditada la' prMéncia, y bumani' 
da4 ó» -miCfSti^ legislación en el decreto referido? ¿Acaso hft 
dteKo ma^ contra la tortura nuestro ilustre aníérícano el 
Seffor i»ardizavM y Vribe en su tratado de penas, que lo que 
S* M. dice en su Real * decreto? Sepa pues la nación Itígl^ . 

aa» y sepan- todioe- los vasaHoa die niteitra {rúen -Monarca <¡f^* 

ta 



•a tierno, y Jaito conizou ha cambiado rfamprt scorff con- 
tra la tortura, y de ello ha dado pruebas rétevantej 5 Sur 
Ma%. desaprobó el tormento ijue' íe Ife consuttb m la. cé- 
]<:bre' causa de Vlllamaftan según dice Pesadilla. ;^» -M; pre- 
ári6 ignorar ' quienes fueron ios sugéstores y mandantes def 
las heridas dadas al Sefi'ór Conde de' Floridablanca, antes qud 
caberlo por . este peligroso . medio, no obstante de; ser ésta 
causa gravísima, interesante al Estado, y muy respetable la 
persona ide aquel Ministro: y si lo que agrada al Principe^ 
Csegtm derecho) tiene fuerza de ley según un axioma legal» 
(*) nosotros podencos decir que el tormento entre loa Espa- 
ñoles está ya proscrito por repetidas desaprobaciones, que 
áe él ha. hecho su Monarca. Queda pues demostrada la in«- 
justicia con que se nos ha agraviado : que Pictón tisd del 
tormento, nó pW que quiso observar la legislación' Española» 
qo^ 10' det*esta,* ;j^ íñucho mas en causas de tan poca mon* 
tM, ^corno 1^ se^ida en Trinidad contra Luisa Calderón; sf 
no por satisfacer su saña,' y 4ue^ á ésta y no á nuestrai 
leyes deberá ati'ibairse semejante exceso. Concluyo éstas ob« 
servaciones .preguntándole á Pictón. ¿Si en ob«ervancia de las 
leyes . apañólas tratan los Ingleses á los negros como bes* 
tías, jtís^ xtrarcan, átáñ con cadenas á. los pesebres , y loa 
obligan . miichas Veces, á que por sí mismos se quiten la vi<- 
da, t^ajiíándoie , y conteniendo ía respiración;, por que no los 
pueden sufi-íc? Si se debei á 'las leyes Españolas' el que 
hayan' hebho esclayoá á los infelices , habitantes de la India i 
el »Que^ Ifes^ hayan' esta¿cac¿Q ' el arróz^^que es su preciso alí- 
xnénro/par4 tenerlos^ s/empr^, atados, y que no .pueiian ensé-, 
fiOTéárse y tascar uii* freno' cié ,^oprtsion tan tiránica? jSi se 
debe á la legislación Española el" que én sana paz robasen 
sos fragatas, é hiciesen perecer á 300 y' mas victimas ino^. 
centes, ' que navegaban baxo la Égide de la buena fé y de-* 
recho de. .las ¿entes? ¿.Si se d^be en ñn, á ésta legislacipa 
l4 txjBéHia^qub eteícen^ ^n kis aiarest. 3at c6alicioAér que fob^« 
man en todo el globo, para sus fines particulares, y la san» 
gre de las naciones que cohipfan á peso de oro, para fun* 
^ar sobre los escombros de ellas el coloso de su poder?s=9 
Mi Melancólico. ... 

A 



(*} Q^od Princifi flaeuit Ugít vigortm hábet* 



_l_^i ir-nn» 



X 



> 






388« 

Avisó eeón6mic00 Desdíe el dia 4 del presenfe kgosto 
Be áia en la panadería de la calle de S. Juan tres onzas 
ina3 de pan en cada medio real^ con su correspondiente gv 
nancia» y de tan superior calidad, que de igual peso no lo 
i^ventBJarán ni el bulto 9 por la fuerza de jsus arinasi coico 
ni en lo exquisito dQ ^u gusto y miga. (*) 



Aviso» Sin embargo de ha-*- 
berse anunciado que en el O" 
íicio del Casco de ésta Capi- 
tal se bailaban varias bestias 
molares, atla existen cinco, les 
que se entregaran al que acre- 
ditare su dominio* 

Hc^llaiigo* Un cintillo: ocnr- 
i^ase h la calle de' 3* Felipe 
ile . Je$us numero 3 donde se 
entregará al que acreditare su 
pertenencia* ^ 

Acomodo» JLo solicita . para 
cuidar bombre^ solos en la co-* 
xpida. y ropa» Maria Joaqui- 
na Pinto: ocúrrase & la cnar- 
ia calle del relox en la ^bs% 
<;olorada, cuya c^^era dará rA-* 

Perdida* Vn% mantilla de 
sarguilla con blonda ai^cha de 
!^lalpujagua y ' listón angosto 
en la orilla, y redonda : una 
saya de cenefa oon labor de 
^tajamanil: todo envuelto en \m 



pafiítot ocurra quien lo hubie* 
re hallado á Ta vinatería ds 
frente de la torre de la Mec« 
ced* 

Ventas* Un coche de hemOi 
sa pintura , forrado en pafia 
uno , y bien acondicionado: 
ocúrrase h la reloxería de H 
Josef Frenéis primera calle da 
plateros» 

Un coche cerrado bien trt* 
tado s ocúrrase al estanquillo 
del puente de Balvanera don- 
de 9e tratará de ajuste. 

Un mesQn .en la Villa da 
Cuernabaca: ocurraae á la ca« 
He de Balvanera en la vint" 
teda casa númJ a. 

Traspaso* La chocolatería da 
la callf de Chavarrla« 

Carta» La núm. 1^43 rotxúa^ 

da á D.Francisco lastrada» $« 

sacó por equirocaciont ocurra 

su dueño al caxon núm. tó do 

rente de la Diputación* 



El Viernes se hace el sorteo de la Lotería 

'Real 



(j^) Con ésto anuncio y los otros que hemos dado de ^ 
ta clase recuisrdese el diilogo del núm* 974 tom* 9 de dstt 

Diario* Dt 



f * * • • • 

DIARIO DE MÉXICO 

DélJueves6,de\Ago5tode 1807. 

» , . » • 

Jwi TroHifigmrúiiom det StS^r, y» San VrUcé OHsf ia VtgUU 
Ó* ¡L en Smnia X:tu% AcatJM. Mañamí hay máulgencia.en las 
JglesiMS deí Carmen por concernen de Ciérneme .X Esáras^ Jtcoi* 
Aaás la emutividadf sale de SabüonU. Sixto IL de Filosofo A$e-i 
' * Mientes y^ desfmes swmo Porntifieet fmdece martiriop 

. ' * . I 

El xurrtaaeo. Efigrmmom 

FAMo -¿que «es^ «aquello? ¿£9 co«o ^ 

< ^e 6«f>aiita ,á ftJguna criAtiura&s» . ' , > 

K9 'X¿ttiOii{fis¿6ertf^ figura - ^ . . • . 1 ^ < > 
4la «noglgftfiga?s3tainf>ocDei v 

9&a5 será..«*«.«» fBto y» saco 
{)or «110 acelone» «1 -nombre*— .«m* 
tnoflocciíno es mono— ¿sevA hombM?sss 
tffte&ass8s¿pues qoe «9?«Carrataco« 
Jlta$uuió ^áe sácbaso»* 



f -' 



< I 



' • • • * 

Cerementttt de la €&ñSMgrae$on. Núm* ^74* 

LXJega que llegaron é ia. Iglesia Jes . Sefiores «omsagraa^ 
> te y eleetOy acompafiado éste de Jos Señores asistentes, 
hicieron oraoien anee el altar ma^ror sobre unos ceoinee'.- 
^oe se preriaieToa* paxs el 'efaeto: mnaediatamente pas6 á su* 
eélio el consagrante» y después el , electo» y nakfa¿os » á pos- 
msientof'y eapilla^ 'y«"¿ í>oeO''se"TeTÍstiecon' despuaif de labaí^. 
das las manos &c. 

Después, de reviestidos todos con sus ornamentos oor«*' 
respomlieatesy fué eonducído el electo . ea medio de^ los mt« 
tftadoSf y echa la ídclinaeion de cabeua^ se ).sent(l> -ficeate .del 
cUneagraiite; y 'li.'*p9co se pusieron, todoft en pie^ y deseu*- 
btertoit y al prlmet 'osisteiief }pcese;ít¡b -las bulas. «1 tiempo, 
de preguntar el consagrante: habetis ntandatum (fe* y.mwi-; 
dando que se Ujete legatur^ pzocedio 6. éste efecto el Se-* 

ere* 



eretario del epmfigsfBOíg^ Acabada !• fecc!on r te procedtb tf 
juramento» y o^ .94^U i^C c^E^/P^a» é^f f^M fOÍclaidOf los asts^ 
tentea condujeron al electo á qae de rodillas besase la ms-* 
lio del Jioti$fLgtñntfi9 y. se proc^es# desptief ai .auiuta as*' 
crificio/ fn 'ésta "^év-ma* "^ . • - '^ *• * ' '^"^ -'*''• • . '•' i. 

Dicha la confesión, al cremas &o» fíié conducido el 
A$tó 4» su calila coi toi^. di§s , . tbt$KeitM r '4aJ|de tos ama^ 
Mtos'y 'capeUunes 1* iPusIeDÓn Jaf ajIudiÚaiOf después, dr ka:« 
fcfefirfe qtdtado la capa, y Juego le pudran la crtx» pectorafc 
Wsiuid^ primero», le oomposíeroó ]¡v' estala, que traía* pen^r 
diente <!# los hoinbvy,^ y le yistíeron. k^ ttfnfpel^s»^ .dalmati^ 
ca, casulla, manip«ílo, y .bpaet^, ^ 4e ésta suerte reyevtidiT 
pasó á su altar, donde diciendo el introito en medio de ío^ 
« slittn t cjf — etgw»— ki'-Miea <fcae«a.«I.-^widttal eaeluiise, ^aft.^tt« 
bajando con los asistentes á la última grada áel altar xna^ 
yor, donde después ite faalíer faeeba la fpyerencía al consm-^ 
grante» se sentaran t¡c{doa en sus. aslentps .jN^p.eefhros, y ef 
consagrante eomenaó el fnrtH Mfucofwn^ ^c% Luego se pro«^ 
cedi6 k las letanías después, d^. habfnr diofia ¿s oracio-- 
nes acostumbradas , y «eatodi^ -■ el:. «ene ut. ^m^ibus fiíeií^ 
tus kfc. el coRsagrmtv se ievsni^ con ^nkra r y dirigiéndose 
al electo, dijo el Tecsieuio ^ ut. hunc prasewfiem ji^ctum &c^ 
haciendo una -en» con 1» rnaao dereeha, y. ba«ie|ido lo mis^ 
sno tres reces los mitrados, que estaban éa. tsriiii^ y loe* 
go postrados todos, siguieron ias dcttanidir 

Concluidas las preces, quedd el electo de rodillas srn 
bonete delante del cdnkagnuitet qoe -estalla eil pietcpji mitra, y 
iMgO "se procedía ft l¿ imposfctañ del Hbre de los Evadge»*' 
lio^, que abierto se le puso en laS espaldas^ pegando la le-» 
era en éstas^ y la extsfmídaá inferior del libro «a le cen- 
iza: y pómenda las snaiios *e! conságrente, y amtente^. sor. 
Itfe la cabeza del electo , «dixeron . juntos elaccife f^ritum 
stíHctumr fo cuali cone&tSáo se.diso la .oración; ftof^Umt ió^. 
mine (fcw y estendidas las manos delante del pecho ae ds^ 
JO' ét PtehaíOf ut in BotítifícalU cóúckUáa éste, se ligb Ut, ca« 
bezÉ al electo con una grande* toalla, 5 Tcnda finut. se dif 
3¿ el Iqnnno tM»í cr^afor , y después del -^risner. rer^e su 
qtfltdel coatégrante los aaiHos.y guantes^ y^omó -el.gremíalf r 
Me toalla encima 4le di, pai|a proceder d la tuición , sniefr' 
tris se cantaba el himno* 

Ministrada el sdnt9 €risfifa eg onu fftMrilto if Qgo.$ • 

el 



fc*&QiMto tf«* erycfl^ la fifi d(f la pación:, ugffftfnr (f caniH 

4MÍr ^I bf cqílo^ fi» i|Bt<^eg^. «} eJk^c^ qo^ ^^. tontif «atjf Ion 
4i?<io«> ipdicesy y Ip» 4e^j medjoy sin ft[2¿rMir la^. amóos. Jtu««r' 
^ fie |0 puso el ^T¿^o . cin ^í »t4^ Ún 1& mano derieqha» 3f 
qajfamtj» «I Jíbro d¿ lqi3 Era^ge/ips» Q^ii sa sosten ^At>a ea^ 
Jas espaldas 8# le di6 para que le tocase sin abrhr laa 
tíHkúOÉ ^r ' y • ' 4f|0f \%, paz, se CQoc^u^p i a» P9f>illa pam. 11 m- 

Ííarle- \% Simt# ov^iqfi t . y cpiappQejrla, el p^p ^on la esco-^ 
Hlff y.^pfynes» l^b^p4oÍ# coa p#)i &a/ ]^i^aUfs«({p ésto 9u«. 
tii«> ai ^It^r m^yor, par« seguir la A!(i^. cqii ^I^ cojisagirantak 
1»asU el dfartorípy ea qP9 se presi»(t¿>. U ofrenda. 4<^log do^ pa^ 
ü^KSi C*} doa barriles de 'vinoy. y dps ^cI^m ence adidas» y to«) 
4a üp-^^fie^i^ el. eleqto 4e rpdUUsii QonpliUdo el Q&rtoriQ^ 
^g^^ I^Ata la 9Iisa con el consagra iitfi hasta, pro&rír s}xnul-\ 
%Hft€íi^minte las palabras de la coosagrii^cipa, y así sucesiva- 
ttefi)t6 hasta la común ion^ que recibió en pie y con vepera- 
eáon profonda con parte del Sacrosanto saqgu¡9» 4e suaAp 4^1. 
€K>itsagraiite« : 

XiUego ^fi f|ti^6J% baJidicio|i| sentado el oon^agrante. 
hacia el medio del aítar sin mitra, por ser Arzobispo y es» 
tur ^^n aii-D¿oaes|<f' H- toarlo e^ nuevo copsa^dq. en me» 
día de los asistentes^ y puesto \ de rodillas» recibió la mitrar 
AUrífrigiata simple: diciando el consagrante al tiempo d# po- 
nerla I imppnibus , D.omine cagiti. (fc^ y luego quitapdo el a« 
tulló al nv^ifo , consagrado se 1^ pusieron los guantes y lúe» . 
ip«el anjJIo, y daspues.de ]|^aberl,e . entregado el báculo^ y. 
aeotado ea m&f , sillat Comen«<^ el Te Deum el consagrante» pa- . 
«1^. q^ se prosiguiese en el coroi y eatre, tanto el . consa- 
Sr^ido* acompañado de los asistente^» dio una vuelta por to«^, 
da la Iglesia» echando bendiciones hasta que volvió al pres» 
biterioi donde el consagrante laegp que concluyó el himno 
«atonó la antífona; finnetur wMift.tua (fe* y acabado éstp 
se. 'p«ac^4í4 é !#. baA4i^onji qjue tocab# al nuevo xsonsagra- 

dOf 

(*) Estos represeatabsn ra il tdone d« ttno de oro» y 
otro dt ididM 



S9** .... 

¿o; lo cual después ¿te pné$tó ñé rddillas deiaiifé &ú eonst* 
grante» entonó el ad inultos annos por tres ocasionest levu* 
tando sucesivamente la vozf hasta llegar al consagrantef qoísi 
lo ábrazói haciendo lo mismo los asistentes, y llevándole dei* 
pues á la capilla, rezando el evangelio de San Juan, y el 
hymno trium puerorum al ^tiempo áe desnudarse* y haciea- 
do lo mismo el consagrante en su respectivo altar. Concia' 
yó tan grande solemnidad 6 satlsfiaccion del inmenso y la« 
cfdo concurso, que admiraba respetuoso las Santas ceremoitiafli 
cpn ^ue la Iglesia nuestra madre consagra sus Principes* 

AvUó* El , Domingo * 9 del eorriente, la Real . coagregi- 
cTon del alumbrado , y bela continua á el Santísimo • Sacra* 
mentó» fundada en la Parroquia dé San Sebastian de ésts 
Ciudad, celebra su fiesta anual con Misa y Sermón, que prH 
dicará el IllmO. Señor Arzobispo, Prelado nato de dicha Bed 
Congregación , quien en virtud de las facultades ' Pontificias 

J[Ue tiene^ concede Indulgencia plenaria á tpdoS loa fieles de 
ésucrlsto^ que confesados, y de la Sagrada corauniofi' apaóea^ 
tadoSf ó verdaderamente contritos, visitaren* dIcKó dia la'dií^ 
Iglesia, rezando, en ella una estación á el Saátisimo Sacra-' 
mentó que estará expuesto todo el dia, pidiendo por las né* 
cesidades de )a Iglesia. Y para el depósito comemBará la le* 
tánía de ' Iqs Santos á las cinco de la tarde. ' 



• \ ^' 



* "Rjsmatfi %tí eT juzgado de 17299^2 pesos i real Saeta» 

Provincia del cargo del Sefior sos sus enseres, ganados, nia« 

Alcalde tlel. Crimen D. Juan gtieyes, semillasi hato, y her* 

Coliado, y oficio del Escriba- ramientas , que quedaron poe 

tío- D. Juan Ticehte de Vega, fallecimiento de D* Josef Go* 

están j^ara rem'át^trse una ca- mes 'Campos, y para que es« 

aá en la Villa de Tacubaya, tá señalado el dia ir del cor' 

antes del Convento de S. Die-' riente, y en convocación ds 

go, apreciada en 2^99^3 P^" postores se pone ésta noticia 

BÓSf inqiusos siis. olibos, mague<i^ para que el que quiera hacef'*! 

yfcs, y arb^oles* Y una hacien* las, ocurra á dicKo oficio doa«' 

úh de labor, nombrada Nues^ de se le manifestarán los ava« 



tis. Sefiora de la Goneepéion luos, y admitirán las que.bi* 

de la Huerta, sita en jurisdic* ciere* 
dpu de Metepep, avaluada en 

Mafiana ei el sorteo de la I^oterít Real» 






.r 



Del Viernes 7. de Agosto^ 0e'> f^cj, 

:$án Cayetano Confesor. ^. H*. en 5a;ífa Cri/^ AcaAaní pasan 
ktí Salto del Agua. El triunfo Acciaco de Augusto Cesar conf 
tra Marco Antonio, ^ CleQpútrcU. El Ródano sálrÓ dk .su'tha^ 
jdte año I46p, En Meclinta \l ' almacén de ía j^ol'jióira "ie eth 
ciende con Juego Jel Cielos 'f desf'edaza la Ciudad^* ^S^^ -^^ 
Ciudad de Mefhon de Venejña con su Prelado' fiyi* Utiéata for 
Jos Turcos con execrable carnicería ano 15o. Ñíniiná ¿s hígu 

Jia jcon indulto vara £l aso de laxarfie. 

4 •* •.•■'• 



4U^ 



" < . i • -« j 



.. . ,:i ■ ) 

CUaiida yiy^íif un peclMi -entmortdo^ 
«fitregud A i4isorc^ioii á Jos .amoreff 
y.i:4e9pnetf*\48pámndo . A tsuf honores» j : ¡ r . . 
M pomM'tmB brillante fui- elAV44o«: i 

JDelidías roftAAcÜis be .^^ftdO) :. .i i i . 
Jot pkcérea rianbjen 19M saduetorer^ 
y fortuna franqueándome farOreí, . , 
ide lionor y de riquezas me- ha eolmado*- ; . 

(¿Peto lie estado ^contentol ¿Set iyut .cunpJido 
los deseos úe mi «spiritu prof^enaQ»! 1. •. .> t .. . 
At ]o<^ #61140^ y- • grande? -Ya iíw xhAáot . 1 

)jQere' lustre», ' y tí xjne.elmas intenso- < 

: plae^erv. dexa* per tfenqpo indefinidoi ! 

4inr< iastidio insufrible , "sn: vario innten»a«2VIr; jl^raM 



•> 



JítOr. imfOfUrntia- del éigutetüe» papel, nos hace \ iffPfirnfmpiñH tx^i 

flicMcioñ' ie Jas- cerembniés.sasyácfmíic v .. 

EL &frtid« Sefior Virrey *e ha dignado ^ífeir ^n ^I Hosc». 
picio de pobres un' «qnfhtp departamento «on'- el objeto' 
<)e que en él se 4míde de la con^efVeéion áe\ fliiíáo ' vacil«' 
fiOy y su propag&cloa en todo él Re^no; conftarndo iu dí^: 
jreccioa é^ l»'jan««^ ^^ caridad)* á-^ la- que lia^ coiístUliid# sawl 

pe- 



perior de fas provinciales def VTrreynafo, para de ¿sfa soit* 
te conseguir los mayores adelantaiRientaM» y progresos deh 

E oblación, qoe tanto cede en beneBcfo del Estado^ y de ii 
Leligion. 

- U^íft dQ^lasr jmoüeras \proyidenriaSy qiie hÁ tetado b 
Junta, es sefialar cinco departamentos, donde se miiiístre la 
vacuna cada iiue«e . diaa h todas las pessonas, q,ue quieras 
recibirla» El primeco lo ha situado en la Farcoquía de & 
Sebastian,, cuyo benemérita párroco Vt. D* Gregorio Gonzsi' 
tez se ñ4 prestado gustoso, á. contribuir coa todos las a» 
^tlios, qué penden, de su arbUrfo en obsequio- de la felf' 
^idad pública*. El segundo ' en la calle que l^man. daí eos-' 
lado de Santo Domingp, accesoria inmediata '$ la Santa Escae* 
la, que á nombre de su religróslsipia Comunidad^ y al sn^ 
yo propio, franqueó el K. K Mtró. ' Dr. Fr. Domingo Ara- 

iiAt. FripíL ^, Yicfi:iQ QrAl. d&.jíatA .PjrQyiac¡fl>.>ite S an ti a go jtf 
i^rden de Predicadores* El tercero en la escuela Patríotíesi. 
El cuarto continuará #ii. W P^míqplé i¿ S« Miguel, bajo ia 
dirección de su Párroco el Dr. D. Juan Josef Guereña, ev^ 
ya encendida earidad ha propagado» "^Iíbil Tacunacum desde ^ae 
el Exmó. SdíioF Vifrey áacítft^- «1 fluido, erogandcr de su bdt' 
sa todos los gaatofl necdsaries, boaN».i*eüiiftrfr^ nuestros pape*^ 
les públicos- £l<^q«Rfito se> ha sittiado:e»'el< «eiitr^de la Me- 
trópoli en la Real ye JPetitlíMa Unireioidaipava comodidad 
de sus habjtan|:er, á le que» gttstoaaiAente se prestaron el Sr* 
Rector, y su sábio^ Claustro» general', ansiosas de: manifestar 
con su volimtario • allairamli^to» la pronftitud^ eons que se har 
lia dispuesto» siemprr éste ilustra cuerpO' -á^ contribuir al be*» 
neñeio de la humanidad* ' ' • e - 

Pana» JoíjTar lo* ^ mayorey pfogvCfor e w mefor admí'- 
siistracioD' de: la vacuna , y por .medk>- de*, ta exactitud de 
las observacioner perfeoeionar l^s * feiicet^ restiltados de éste 
fidmtrable^ aecneto de ia> naausaie^ay oomlMró ocha facultativof 
en calidiid de sus consultores^ eligiendo de los muchos sá**^ 
btea qiiet*tay: ^ la Cá^pital en* sur respectlVaa.fisealtcdes de 
medicina> y oimgia ^ Sefior Dr.< y Mtré»^ D; Josef García i 
Jove« Dr. • P.* £rU4s Montaüa, Líe* D» Tgnücio Acebede> y K* ^ 
Josef Mustír^en aJ J^c*^ I^* Alexandra Arboleya, a^bs^ituto del 
director de la: espedieion* fílantrópica, 4 los Doctores D* An-» 
tonio Serrano, y A Rafael Saga»> y 4 D. Francisco Giiesp 
loa q«e Cttraarto.aeg.UA el occlea a^.ai» «u«dias i^upacio* 

■ - asa 



lies les p^nikan- h fTe$€noiñX U9 •neun^ciomB en los ciiw 
jOO departamentos; y los vacunados, que experimenten alguns 
japv^ad <9xt(-Aor«tÍAatia. en . ^\ perjiodo de la curaciony ocur* 
j4rdix- 4.^i^Jef?}iúefa( dA. l^s .facultativos consultores referidos» 
.quienest em. ^Upencfcío alg^uip ¿e» solo éste precko caso) loA 

Xa junta de caridad ha hecho la división mas g5- 
joaoda posible de la Capital en cuarteles » señalando para 1« 
asistencia dit ello^ dos . de svis con$ultoj^es uno medico» y Qtro. 
4e '^igia, á «efecto. de que. estéti ipc'jor asistidos los racu- 
ji^des» Efk Qtto /diario se in^ettará, éf ta división con el «lom-^ 
b^fie de IM callfs^ pla^^s» callejuelas , callejones , conventos p 
parroqujaSf ^ iglesias» - para que asi* puedan los habitantes da^ 
cada cuartel recurrir á Siis respectivos ;£acultalivos. 

. Jla '. determinado igualmente li| junta ab^ir éste quin-« 
t# ..depar^amente» . hacienda la pjrjmera. vfiemtaoion en la Real 
y«* Pi>n^cia «iUeivexildad en la. .aula- de matetta.t(lcas el Shr^ 
feadQ 8 del corriente de si á 'i. de la mafiaaa, por ser 1« 
^oc« en ;.(me ya Jiaix Uwli^^ndp las lecciones escolasticas« Lm 
junta misma en unión de todos los consultores presenciará laai 
operaciones* 

rriEi^ Jo si^c^ivO' eads nueve dias se^ verlficarii la vn<- 
«^Ujoaeioñ et^^ los cie^o. ^departamentos referidos» y como re-^ 
presentantes; de la junta» la. eutori^rto en la Real Uniyer'^ 
sidad el Señor Marqués de Guardíiola» en S. Sebastian* el Dr«i 
P. GregoriQ González en Santo Domingo » el Padre .Mtrd« 
Peedicador Dr« F^* Domingo . Arabas ei|' Ja escuela patrioti-^ 
^a . el Señor Aliariscal de : Castilla Marques de Ciria s y eia 
S. Miguel el Dr. . D.. Juan Jpief . Guerefie* . j - 

. .Xios. tj:einta y dos Alcaldes do. barrio, de |a Capital 
deberlt presentar cada uno un niño» 5 niña que no -hayan 
padeciólo vjmelas para qqe se. raouaen el ' Sábado» y cuatra 
cada uno de los gobernadores de las parcialidades de S. Jusa 
y Santiago* Para las v|icunaciones succesivas presentarán loe 
anisnioa por el ordena, y térniinos i que se les señalará. 

No dnda la Junta qne los padres de familia deseo^ 
sos de la salnd de sus hijos» y todos los demás habitante! 
de ésta populosa Metrópoli» aprovecharan la ocasión que. se 
lep presenta para» conservar iu existencia» libertándose pokf 
anedio de la vacuna», no solo de , las devoradoras garra? da. 

]a viruela^ sino también de otrea machas enfenn^dades: pties 

la 



H experiencia fí«' aere^tdbr ^nW 'ri' iM¿ eS éfr mejor en^ 
dof^ "contra ésta epidemia ñsókádorAf eí remedio eficaz pt^ 
ra otras' machas , principalmf^nte lai jiité^e«itáii««. Cree ifual 
siente, que siendo la gratít^á iióa^' de^ ItM^ '^fiftcif^álet- Virm- 
lies qaO' íoMsa^. #1 nebla dara<Mé^./lleC|^. JÍIé;iÚ<HlivDs^ iistn-^ 
do de la vacuna» manifestarán su eterno reconocimf^Alo I 
nnest^. Agusto Soberano él 'Señor D; Carlas tV^- cuyo pa- 
•B&rnñl amor, nop^ndeii^ at^bitvld, -mediOy ni gasfo, en Obse* 
qm<y de nuestra felicidad , t^asladafiáo á-i^09 nuestros ^ 
9es un bien, que énlw Btirdpa*-' ^ eli^eM^Uto ^eríós wéb'ioif 
y ha hecho la fdlkidad- d« - Itfs NMioiieSy-^Teáimieiide de M 
muerte muchos' miÁ<»itest de hombrea, qtttf sia'él ktibieranst* 
dO' <^otiáiás infelices dé' las- vimeHus^ y» creé- liiíalnleiit^ ina* 
aifesteirán también Mi gretitnd, y reconocfínfento^ al gefe siv 
piérior, que- no^s itia^ida^-por que ^ pbr< medio- de -'^u^-nc^rtadaí^ 
y pat)ri5vi(ta^^ dl#|>o»eioii0^ tfnfte^ d^; érl>iboi<ál^-^i»yiiOi de li 
espediefoit ñfáUti'b^ca) • nóS'-co^nuHíeói' ^^sublédtó» ^y- perpettíl 
é»t& bien* incalculable i qiie al '{)aáre JH ifoJi^re^roArseMenstl 
W)bs» y al E^tadd propori^bn»^ yttulfifdd^' ite jkidMdiK»! '«^«i» 
ibfman W ftlicídad* / ^ .. <. / . . 

'Venias: fin la' eñeuádUMé-' y éspfrilltf^ JMcMi^/ j -Jon^ pl' 

ciOn dé ta csAlé^ dé Sí Agixt- plM'*'^'^^^úlésik9kiiñ¿» 9Üffpíff 
tln la« viitv 'de';'B^mi$^Mrté»' y^' trdÁ Miwii^^ ^yitís GtVllür irtl^ 

pj>6Rttiario jpvr¿' paboá'J^' sur^^ firístíéHaifhlfHfepiaiiúm^íi^ii ^«•* 

gentes. ' : ' tuor 'Ami^ldi V4nhii> noti^y tC 

Un> ttoTicó'"áe imilm» e&ftt^ Hélueebli^ recJtattotoes- i» «Of« 

Mijas^ usadas^ :- bottl^raáe' d la- dehi^libktÑi 9td* MMiuri teheUr 

calle de Zuleta en )é slMt^- Vdlelttltíae.' ^alffMf^r 

ría acces6ria> letra A- dkik jlú-^ iiés Pbtlolophltisv 'HMr^r, com* 

suero x8l « "pendiüln BtMottátfUiú^ Oek^fé^ 

' En !a calle' de BttfvMtffHf- d^ BattMeMy- ^^ Je BhñMf 

&ente de la portería sé halla- Despreaux. Caney dé^loefs-Kbeo-' 

irtia «nemoriá díB ' libros/ vem^ logicfsy- ^uénhf idem* Sé' M*- 

dos de-Sspaüa, cuy^ listU'intt^i llan^ fftmitíeñ Bibiiadi Saotaid#2 

pré^a- se manifestará á los sii-^ dUerefités édiélo^Sy^- obras de 

getos que quieran einterar^ d^'. los Satftoli PadA^- de^Ja -de Bü" 

ella. Entre otfas^ obras se ha-> MaurbV- autores elaaf eos áe^teo»' 

lian las siguientes; s= Corni^f logiHt c4n0bee> léyé^ hWMni»' 

dfccionario portátil del trances 46dél fcc* 



i* 



Ktfm. €78* Tosñ. <f. S97* 

« ^ DMJUO^rJQbB^ MÉXICO - 

Del Sábadv'S. de Agosto de 1807. , .^ 

i; • » . . ^ ^* , r . r 

9m LeonÜis tnaritr* S^JI^ tnrtl S^^U^-^el Agua* fSefym^Ti^f^ 
€t^ vence '-d Israel Persa ,^»' Uhirey\,hc(S^l^, iLa-^uerU, ,de 
*i9# Grdco^ Año «totf muaf^ Enrizo JV Smfet^adéfr en Ju^r-^ 

t» de la irflUcionf que íe causó '«t /úerse , úesp^jafio >f9r, 
i¿^ rebelión, de -. su Aijor fíoy^^s . V¡i¿lUa* ... . , 
JbUna fredícard \en\ hs . Cgngtégaciún r4e * Jlet^orf^, . Bekstofti^os 
Oilafos ía TplMttcM doetrlmá sobre ^1 cjttrajpfrnta f . ^l Br* JÍon 

Ignacio Calapiz, y el sermón moral el Br» Jion^ /^a^ . 



I 



• 4 i • « ■ I > 



i,\ ^ -S. .JS. Mld'vd ^sd^fihuUna] ai donde diere. 
,t '^ 'Xa zorra y el' león'. 

T'A zorra 'Ign^a:^ :-»._?> > f^i\Ia mcowt^níéif 
JLí que^ua- ieoo atenta-. '; j wl Jleon. soberbio** m.^*. 
^ la parla»: . : , «íP jaunca diñara 

^ coa .au9 .lújimlps. '.>.. ,,;tan. grap .desjioiertoT .. 
*Baíi». iT«tattdi>- U-... > .^^i^ .^., pu^s. éV que^eacuchaba,!, . 
*« vtoÍ€9^ ag«noi.,f • r •::: ,, rugiendo severOf 
^Mhod^ ie9 4fciai .ic ,. ,., t 1^ ^99gé.«n .«sus gárrpí,.; 
w 'Cerrfo :iKit3fras«i^,ic tj..^.? - - y 4 tHantos y n-uegóf' . 
hdton r^esr ¡iet .^^Ot !,; i ,^ ,de Ja pobreciUa. 
ladrador «1 perro, ^fe^ponde ^oa üeSo:, 

caroiti^r^. ^} )^o^..., .. : uj) j ,|,qu¡en dice vardaiíes ' 
* oto f aaagfieato ](.' .4 ' ? :;f>íecjl)a..^ste premio..*' , 

' -/^ 11 jq» 4al ;€• Al 'iHiento^sJE; Tío X^afTiiii^. 

JExplioac¡<^n áe .^Igitp^ -c^rempmas de la consi^raclon . 

*"• ,' "■! :•; r:'de ios ObisfOf* j 

TTIMéí d« .Étaar pviDcipales ceremonia3 da .ésta tonsa^raciQii y 
Vl/*^ 'tbntiá^e.^eft., }^ '^cion. san^a,; jque tuvo su .orj|;en dés^ 
^^i atitmamex^tao viejo y cuando Diqs .niandó ,á Moysas». ^ua 
^'^¡^««e en -:1a ^aafceza' ¿ Aaion $u hermajao, y í^ue pon ;éa« 

...'.. ' ia 



^ j 






te rito $érti eoásAj|f]sa¿di» l^áunetfe! 'eil .^ %0tMeo (esp. tt) 

manda Dios» que el grande, y sumo sacerdote entre sus hcr^. 
snanos^ se ungiera ^sobre^ su eabeza,. y siis ^cnajdos ^^uedlraa 
G0nsa*grad&s« '"" * ' . '• - • ' * • . . : . •'.... 

En la ley de eracía tuvrr origen el Episcopado r 
"**cnahíl¿ CrfttQj núéstrO '^nbr^nconítifi^ydr á stts Afi^si^stliV 
'- totees •, y- Prin^^s de su Iglesia iiraitoéo 4i »undo } pn» 
* -aunque la potestad ^ei^scopál 'ift.ii«viéfxin 6Óiosív los, Afi^- 
toleSf teniendo S« Pedro el sumo sacerdoeioy. los!SUC4^0Fe» d« 
éste la dirlden como, vicarios de Jesucristo* entre los Obis' 
'pos partFculiires de la iglesia ^ . éémcr^ prinerpe^. • épp0juHelieer 
^ suyosy ' para • el eUkLado ^ iie' á» t^vtja^ : \co»sfHUg$ . iroxt ífi^ 

fes: fíe/' ^'- • í^ '> i- '■ '\ .•-:: *.i (, t:'.^4-'í-3' e ,i .^v 

^ La primera uiMÍon «ft^^haüe en la cabezir, perra i»' 
xiotart que queda ungido el corazón y alma con la vmáoat 
anterior de Ta gracia 'tíeT Espiritit Sanrro; -y-signhtcmido-fjf 
media, de ,1a lu^ci^ exterior 1^ ^u^r^^a. d¿ Jas. costumbres r 
que debe conservar e,! [Oi^ispo» ^ haciéndose^ exerhpIdr'Üe las vt* 




Obispo 
la misefúcordia y buenas obras, á que está obligado el Obis^ 
po, como asi mismo la potestad de pddbi^i<ft>nAgra« á otio» 
por sueltas palabras' contéerare &c^ ezórtamibil»» ^' q¡a» m 
liberal* benigno, y limonero, todo lo cuáf^snl eMeádideim 
el ol^o, 3r lo mandé'' ta: fcterna sabidnMr'^ISA loe Pxobervioi 
<cap. ''zi)i Esttendei' y ahri tur manost pírr4t WtifmáHut' ^ ¥' 
iré; lo que se slmboffza'^n el balsamo' eomo*afirma S-Ah 
Mo (cap. j ep-. t ad TiMóf.) i ' ] 

^ En Iiís vestidfarart def Obispo, qneC'líécéí éf- tk^itüif 
las restantes^ Cerémoniar Mtá igualmente ' llgniíieiMia .sa díg* 
siidad» A mas de 1% estola, * y manipbJo ^Sti^» 'ornamentos c<k 
muñera todo SacerifoteV usA W Qbis^ ttei Sa Cruz peetih 
ral» .que simboliza , la plancha de oro, que se ponía ea 1* 
frente el Sacerdote de lar ley tint^gibiL, sigtfiflcaAilO' Xi^ ftof 
fundidad de los misterios» Usa' Cambien la tnnicela^ qne eof' 
'responde á H al5a^ simbolizado' WdÓVT ttiiacae: éef sití' 
guo testamento, Humadas Buma^- •^^ Byiftin1bn*^^'jLM 'Bksio» ^^ 
de lü. que colgaban las campánulas -&- ofd« eaiefkinde al ^ 
kispo, qué Ao> ha de haber diferetcil^ «e^tfe ^^la von^^ obnsy 

jpensAOueatosi y paUbjreii p«ra^ el provecho d« SW 8ttbdit<>>f 



y tuin de Ja iuñfeeíñ f áflfiriatica Con íós dém« otnéin^- 

«^ to4 comtíii«9> áenotaado: la plenitnd de las ordenes^ y la po^ 

, testad de conferirias f y Usan de sandalias y chírotecas, b 

- goantes, lo uno para memoria del apostolado t que exercíen 

.como ciíwdo €|I Ángel dixo i S. Pedro calcea calleas tuas^ 

y lo otro para simbolizad la drcunspeccion^ que debe* teaer 

• éKOW$t>j;> til, s^s obsaa^ . dando eí:eípplo 4 ,sus subditos, cu- 
t- bciendolaJy. cuando fuere necesario, y publicándolas, cuan4o 5m- 
•^ port^re^ Éstos guantes también dan á entender al ObispOt ^9 

representa la persoíist de I>icís hombre # cuya divinidad estu- 
co cubierta con la mortalidad de nuestra carne, lo ^ue* sim-* 
.«boliaaa af^uelias pitias. -^e. cabrjws, con laa que Hebeca cu« 
. hrit^ }as^ n^anps de ; Jacob « Agpra.de Cristo Señor * nuestro ^ 
j>ara que pareciese al lüu^ot Esaú, figura de Adam , cnáe- 
ñanda al Obispo, que ha de estar libré átí culpaar propias 9 
«' y- eubJerta de las agenaa pank remediadlas 9 ^ imitación del 
.. ^omo sacerdote Jesús* 

La, mitrd ha sucedido á la tiara, que usaban los PÓn^ 
V tiiicej dq la Iglesia en; i^ ley, antigua/ y lleva* dos cuernos» 
c #ignificc|nda el viejot y nuevo testamento, y ÍOtf dos precep«^ 
- fp* de caridad, que miran .á,IJios, y tí píoximo , Jr lleVaí 
; do» cintaj» á loa Jados IlAftiadas hitia^ j^afa ¿igniñcar los dos 
.reenfidos de la escritura espiritual» y, literal , y también quo 

• jal. Obispo áph^ ^^^if ceñido i sus obligaciones. 

., £i jyríoieít.'/Fpntíóo^ aue ?o^. ^e mitra, filé San 9if- 
1^ *festfe,^-ce&ida (I la. cabeza al sínodo de ilná corona* Bonifacia 

• Vill. la :hi^p- eon dM.'eÓTOi^as, .y aña'dib la tercera hacieíicio^ 
A >]a redondel y> con una cruz en éí rexhafe, la que llamamos 

^titJíLm Tcdo sisaboliza. la primacía del . poi\tificado, y la usan 
« .]pa . Pon^ffícea ; de^e al a£o 314 del nacimiento dé Cristo. 
1; • ,) En ei antígno testamento se figuró' lá mitra en los 

¿. if>rillantea r^rspiandor^s, que puso, el Señor sobre ' el rostro da 
. Moys€^ ,o<^afidtr bajó, del it|onté*cód Itfs doi¿ tablar de la íéy« 
. Tienen dos lo| Obispos para 9U uso^ una llamada aurifrigia* 

fOf adornada con piedras preciosas, pafa ías festividades so-^ 
. laumeSf cu^ adorno simboliza lá caridad, y otra stmpíe slir 

éste, adorno^ para ^ii^boliai^r Ja* sencillez de su eondticta^' yr 

^^90fkúmpi[% hU^nc^f expresaiodo la purera* Se cúücluird mañahom 

. ^ 

Avisóm íé función de San Felipe dcf Jestrs amimcfaw 
áft p«r« •! lUn qímqp j/ok ocuptcioA«ds la Iglesia se trae^ 



. £rI6 ^tt» b<^ .f d 4q[ti« tf ea;i^»i>C «1 lilmiio Inseifado. 

EmpUou ^ Su Magestad se lia serv^fdo eonferir «I 4e 
Contador general de la lienta del Tabaco de ésta N. E^ 
. vacante por falJecimfeato de Df Francisco Maniau y Orte- 
ga» á D. Joaquin iVIaniau y Torqueoiaday hijo del dUaato^ 

Antes dé ayer tomó posesibn de tina Ración de ^ 
« la Santa Iglesia Catedral, et Señor - Lie. ^ D. Isidoro Sainz de 
.* Alfaro y Seaumoiit, Inquisidor xlel Santo Tribunal de ^ate 
. Krynp. 



IB ( 



Aviso econimtco*' ' £ñ Ta' ceTIe de la Alegría ^ue llar 
man pjieipte 'Af Solano* ed la ' ])anaderia9 asedan cuatro on« 
2as inas. dé pan floreado; * ' ' • i" ' 

Perdidas* "UA pTafo de pía- - ÍJna múcliaéltita de euatxí% 
ta» con Ja; marca de Ximenez años de edad con enaguas biaa« 
y. Gálvaní y.dqs teñérforei con ,Cas y su . otan de angarípola 
la marca de Catañor desdé el 'eneariiádo: desde -el diü eéb 
día ^ del córnenie dé 'lá ^¿a-^ del cbrridnté efktre las fiueVa 
sa nUníero 4 de 'la calle Áe 'y las 'diez: ¿éuri^a quleír M« 
ía Cruz deí]F*actor: (júieú su- plére de ella á la calle del 



piere dé dichas piezásr ^d^ur- 
xa ,á -^ dicha casa* 



puente^ de fa Aduana vieja nr6< 
ñiéró i:r, ¿asa de H^^fMUide 



lie la ^Alameda, ai tóhvén- Guadalupe' íá U casera* 
to de : SI f'rancrscp,. úna/Vé- ' ' ©é íá <*ásá ^úmero'^'i del 



taquita de cháqüira\ con j^s*' 
pes verdeSi y en la tapa tftf 



cafléjbá Ael EsiHfitu 'Santo 'ae 
salló tiña burra parda don stt 



sie las iniciales S. A. JD^ R.: ctíat . dcurrase á didia -«asa. 

pcurra ^uiei| la Hubiere ha)!8í'<* ^ ^j^alñtzgot. Vá arete -^de oro 

do á la ^ calle '^de" la l^jét!-' con ¡iíédras néérés! ocurra en 

cordía\ caaar . dé 5ah Antonio' dd^'ffo'i. Ift ealle d^' Bérgilra 

núm. ¿. .^ húmero t á Caiaot-;Joee^quíc« 

Una criatura de cuatro áfíós, ;io entregará al qw jitftÜIcire 

triguefiita^ !de pelo^ preápo, y iu ddminio* 
en camisa: otnrí^ "quién, íu- Con las tnlsmae cfféfÉnsfan-* 

piere de ella á la calle de la Cías se entregará 'tea pérrfta 

Canoa accesoria ''letra 'A jan-" en la T/apd'efía ^íripiienf^-^to 

to al Hospital*' Jesui Marla«^ 



^ m. 



t 
* 



Suplemento al Dijírjo de México 
Del Sábado S. de Agosto de iSoj. 



EN la librería de la primera calle de la Monte rilla se 
halla de venta al precio de i peso» im cuaderno ea 
octaro de 1 1 6 páginas, titulado Reflexiones filotoficas, en áefenr 
sa áe la apología de ¡a lengua ba»congaáaf 6 * resfuesta d l0 
censura critica del Cura de lYlontuengai obra aadnima perp 
atribuida justamente a> mismo autor de la apología, el Pres« 
liítero D. Pedro Pablo de Astarloa- Habiendo llegado á ésr 
te Reyno un solo exemplar de asta '"preciosa pcodaccion de 
aquel ingenio extraordiaario y admirable, algunos- amantes de 
la rerdad, de la literatura^ y de las glorias de España, no 
pudieron sufrir que los amantes de la patria y los literato^ 
de éste continente careciesen por* mas tiempo del inexpli-* 
cable placer co^n que es arrebatado el lector á la persua^ 
•iott de la profunda sabiduría, erudición ^ y aeierto de loa 
principios de la apología, y al desengaño mas completo de 
la futilidad de las objeciones con que el censor quiso des«* 
lucir su irrefragabfe mérito- Trataron de la reiiApresipn t y 
fifnen la sati.^^faccion de anunciar, que previas las licenciaa 
correspondientes, se ha reriñcado con el mayor euidado po-> 
aibie. Sería por demás encarecer el mérito de ésta defen- 
sa: el- nombre de su presunto autor: el asombro y aprecio 
con que se ha recibido por los Hteíatos ímparciales E^afio** 
les. hasta asegurarse en el mercurio de España de 15 de 
£nero de 1804. ^,Que si bien muchos filósofos se han dedi^ 
^ cado al estuiio de los iiicmas, xp'nguno los ha manejado 
jy, con mas acierto que Astarloa******* que si Barburthoñ* Des-* 
,, bosses^ Coirrt de Gevellift, Rousseau, Condillác, y otros in- 
jf genios sublimes han eternÍ2ado su memoria eon las sutiles 
^ producciones qcie han ilustrado la idialogia, AstarlQa ha ele- 
y, vado éste genero de l¡terat;urii á> un. gredo superior , con 
y, el auxilio de su lengua nativa.-.*.*, que ni Platón» ni otro^ 
y, ñíosofbs modernos, han elevado la ñlosoña de la particular* 
^ y privativa significación de las letras y silabas que entran 
i^eA 1a íbrxxuciuA de lu vocea al grado sublime en que le 

p.ha. 



.„ ha colocada AítarIoa.s\s% foe si el llegase á perfeccionar 

II en los discursos fiio&oíioos, que ofrece éste interesante ra* 

^ ma de llter-útura , completando ésta admirable operación^ 

^ digna de la - espectacioit de todos los literatoSf cuyo exk<» 

\f favovab'e debe esperarse segtm ta sutileza y profuadidad, y 

^ grande analogía coa que explica Astarloa la signíñcion de 

II las letras y silabas en los exemplos de digramas , frigia* 

y, roa^, dlsilabasi trisílabas , y quadrlsílabas que ana^za íxh 

II mediatamente ea un sufíctente número de rcets; abriría fas 

II puertas i unos conocimientos que admirasen algún tiem* 

II po al orbe Üterarioi trRiutandole el devtdo reconocimien* 

II to«*«^*v que es el único auior que ha maneado con la mas pro» 

II funda filosofía la inteligencia de las funciones que eorresi* 

II ponden á la decHnacioa ó articulOi é M preposición, á ad* 

II vervio»%%** que el bef tro bascongado es otro rasgo que eie- 

II ira el mérito del autor* y las excelencias del bescuear 

II ce á un grada de singularidad 6 que no ba llegado has- 

II ta ahora ñlosofb alguna i ni se ba imaginado que pudiese 

II llegar ningún idioma.*.*^ ^ Esta especie de entusiasmo, coa 

que los sabios editores del MercuriOi hombres que protestáis 

liaber nacido en el país opuesto á la tierra bascongadaí y 

estar exentos de todo rezelo de pasión de paisanage ú otro» 

se difimden en: éstos . y otros muchos elogios de lusticia, dé 

\ma idea digna ile lo que es la apología, y de lo que se» 

'ti su de£inse« En efecto Astarloa se excede asimismo en 

^ta prodoccron* La erudiciooi el orden, la claridad, la sor 

lldéz^ la gracisi y la triunfante elocuencia con qne ataca é 

su iflipugnadori. pueden servir de modelo á los que por pro-» 

Ibsioni por gustos ó por acontecimientos accidentales tienen 

necesidad de exercítarse en semeíantes impugnaciones, ó en 

sindicar las producciones ptopiasi de una crítica mas amar» 

ga y presuntucsai que ihistrada» 

También está de venta en Ta misma Itbreria de íái 
Bfonterilla , el nuevo Diccionario Francés-Español, compuesto 
por D. Antonio Capmani; mejorado y considerablemente au« 
mentado sobre los de Gattel, y Cormon; impreso en Madrúí 
él afta de 1805,.. 



1 



KABi íSjfi Ton. & ^of k . 

DI.4RI0 DE KEXrCO ' 

De/ Domingo p. de Agosta de iSay, . 

j 

Xan JR^oman mártir* Qj W* m A Baito iel Agua. Mañana ha¡f 

éUfsolucion en ¡a Merced» Tnne\ Emperatriz^ muerCf 'alabada de 

ios Santos Paires por católica, pero cruel con su hijo 

Constantino^ año 795. 



^tmi^^mmm^mm'^gmi 



Van resucitando* 

B Henos. ' día¿ Tío Canmdo: acá estamos todos aiñfgo* ¿QuíT 
me juzgaba V* entre los muerto»? No Señor: a-án vi-* 
vo, y pretendo satbfacer á V« del tiempo qtie he callado» 
Á lo que me han obligado dos motivos: el primero quiero 
que V. 4a infiera de mi carácter y • figura , que le Toy i 
pintar. A de . saber V* primeramentey que va para siete afíofl 
que comercio en dulce^ y ni eún ésta unión intíáia» ha si** 
úo suficiente á dulcificar mi carácter; mi amo rife reñido 
conmigOy.pór que juzga que mi jesto enfadoso f minora sus 
g&nanciasy á mi muger que es alegre y; ftstivt t la ^incomoda 
mi genio taciturno» y cree por ésto mismo algunas veces p 
que corre riesgo su cabeza; una hermana que Dios me dio» 
«ne dice por mal nombre IX Quirote, y Ssfo es que somoii 
paipecidos én genio. Todo ésto me molesta amigo» pero co« 
mo ha de ser! ojalá pudiera dar conmigo al traste» De mi 
indecente talla se infiere todo lo antecedente: dos varas y 
xnckiia de altura» moriUal gru^o» color verdinegro» ojos mo-* 
ribundos» mas flemático que marido pacienta» itios bilioso que 
tossí> en plaza» y- mas triste que un quebrado: qué quiiere V» 
se 4»>Acluya de aqui» sino que ea mi ouerpo reside de asien*** 
to una mortal hipocondría» histérico» 6 como V. quiera Ila«* 
marle» que xae sumerge en la indolencia» y ío mismo es pa-* 
sarme por la cabeza escribir para el diario» que desechat»- 
lo cbmo mal pensamieatof y. na piense V« .srecae toijo- és- 
to en una edad abanzada; no Señor, treinta y dos años ten- 
^o» mire V. que lastima* Concluí mi -primera motivo Tio 
Clarando; vaya el segundo en ésta fábula* 

Un 



UN RuiseKor con tonoroso «cento 
^saludaba con iainos de contentó^ 
en un árbol frondoso y eminente, 
é ,Ia alva» que asomaba en el oríetíii^z - <- 
«'"resuena eñ todo el monte svt dufzmrat - 
un cuervo» que se hallaba en su espesi^a^ 
y : A^ Andi«1aeil»n tatt duloe coamóvido^ 

^nyldioaot soberbiOf. y atrevido» 
. preyendí>. que au vos Unitaria 
la cadencia que oía, 
grazna orgulíoso^ pero conociendo 
su credulidad 4iecia» huye oor»end(^ • 
avergonzado» por haber querido 
la dulzura imitar cOn la "gráznido*^ 
Qierva soyi Tio* Caranda» que en; el IKkiur 
|>eas^ altanero» quise temerario^ 
mis graznidos sonar desconcertados: 
en et consorcio dnlcede Ap]Scados«» 
Mopsos» Gnindoff Barqueras» Narairetes^ (^ 
Zeobas». DionisipSf Quinos» y Fragcetes» 
Ruiseñores divinos» cuyo canta 
me ha suspendida y admirado tantOr 
que como & sur cadeaciaa cuervo me balSo^ 
buyo Telo^. y coníimdido callo» 

Ceremonsat* núm» SjB.. 

Et aiíillo es la joya mas preciosa» con que Ta Magvp^ 
tad eterna de Crista Señor nuestro conñesa por suya 4 la 
Iglesia» y el sello* de* 1» fé* con que la ha oondecorado*^ Se 
le- di ar Obispa en* significación del desposorio^ que celebra 
coa la Iglesia como vicario de Jesucristo. En la perfecta ft^ 
gura del' anilla se^ simbolizan ios- dones ctel espiritiiv que* sm 
confieren al Obispe^ para, ^e ezerza el Apóstolada co» F^*^ 
Ceocion*- 

El báculo contiena la obligación- pastoral^ coff qam^ 
¿ebe apacentar las: ovejas», cuidando de los subditos- coma oar 
pastor», que est4 dlispueaCO' á; dar la tida por su rebafio.- La. 



■>^— **—*—— **^——»——— »-«i mi iM I ■^«a*—**»^— *» 



O No es mi intención nombrar á éstos indcynluoa fth- 
gijtsm ixkÉxitQ». iinoi acomodarme ai caasonaatev Ci 



I 



4^í^ . 
tmímexfí^éúhíéitferíí&^né^Kg'e^^ bl^ ¿tf tener* 

tñ su ofició, tempkínáo la entereza con la blaiidura, y bus-*- 
tundo que brille en todo la misericordia y pueff es la part« 
inferior aguda, y de ñerro, se repretenta la Justicia, y en 1» 
superfor, oitrbay la afabilidad^ 

Cuando después dé eonsapado el ObispOr al oferto» 
ricy presenta aqueHo» dos ' paeés, dorado uno, y otro platea-* 
do 9 dos bárrllifloe de' Vino, y' dos teaa encendidar, se signi^ 
ca la suecesioR ai sacerdocio» segttn el orden de Mefchlsedec^ 
recordando igualmente la santa pobreza» en que viyian loa 
Obispo» de Ib primitiva Iglesia» cuyatf riqueza» en ésto so- 
lo consistían. Las dof acfaa» encendidas» dan á entender» quer 
entre ésos ^leves- done»V no deben fttezelatse otroa mas pro-' 
ciosos» afnnibrtindo asi^ para evitar toda sospecha de simonia, 
paea el preniío^ debido -ft la virtud» y al méritOr no ea lici*' 
to comprarlo con el • oro* Se simboliza en fin por ésta ce-* 
remonia» que el nuevo Obbpo es rédbido por sua colega» á 
Ja' eoitinnfcm^ y ptfrticipaéfon de la mística mesa* . 

Conelitfdo todc- el cereánomal dé la consagración , 
úá una suelta 'el liucfto' Otíspo por el teitiplor pafá mostrar^ 
ae al KieMo » y set reconocido por Principe de la Iglésiií. * 
Va echando bendiciones» por que ésta acción qué* practican 
aiempre lof Obispos^ significa la caridad, que debe tener con * 
eus subdi^ , menlfestándo también la petición continua» quai 
debe hacer' por stls creías. • ÉknlMizñ por último la Asceh'^ 
aíolí dé? Sefíor á loor Ciéld*, pues én ella su Magestad » no 
eesdr- ié^ echar héMíeíorif^é í 9tu Apostóle»» discipulos^ y muí* 
titud de gente» que fe ^éían» desde que le octtl^ la^ mibe» 
baáts qae la perdieron de vista* ' 

^ Esta» son la» - significaciones^ que hemo» podido en- 
eontrar 'en ; alguno» autéres canonista»» y.nibrista»» que po-^ 
drán servir dér' Ita, ' tt> lo^ qué no ' pisieda» registrar' loe libro»^ 
(^uSem quisiere suai extensicfu^ véi^- el BaaboslP y otroa^ de ' 
fotest* Egiscog» ....::'. , 

* • • * * 

Avisa* , D. Ignacio Valle» es^ accesoria letra A» de la cass 
nribano de é»ia N;1EL -jr orf- ' numero 4. en^ la caito de T»« 



^narfa del. Ramd^ do Coatfoli-^ onba 
ia;cfotx, ha pasMo M ofleio'^ue^ • Cimcíórtiu Forigumarse don* 
senís en la^ é^uíaíade la.ea-«--de^ .se^ <halita lo» heredero» del 
le 4e lo» GicftIerUIw ^ é la Si*. Pr Juw Firaadico Peredev 

te 



>• 



ha xauMmüa el-S^Sef Oliaé 

Jaez general, del yxzg^áo 4f 

bienes de difuntos de la I^eal 

Attdienoia de ¿.sta N* £• se cir 

ten por medio de la gazeta, 

y diario y • á ña* de que o<Hn« 

paressoan fn» el referido . jua- 
gado» . ^ 
. £1 Lie* P* Josef Fxaacisoo 

Mimiaga avisa ^ los descen- 

dieAtes de P. Venti^ra Go- 

nkéz y DofLa Martina Calvan» 

que tiene que tratar 'con f 1I<^ 
tui asunto que les . interesa-;: 
oóurrase á la calle de la Cer* 
Tatana nüm* ia« 

Por auto de ^3 del C9r« 
Tiente ha mandado el Real 
3>it>unal de Cuenta^ citar á , 
los. herederos.de .D« Frano^-* 
co Aibarado y Horcasitas» Al- 
calde mayor que fud de Izú- 
car por, Iq^ años de . 1754 ft . 
5^, para que ocurran ftrpftfCK 
jbir cierta- i cantidad» . que les 
pfrtei^e.cei apettibicios.que pa? 
aado unr /iñOjse üd^d^il «1 de^'* : 
tipo eonvBnientef 

Con motivo de haber fa- 
llecido Intentado en el año 
de 1804 el Br. J>. Josef Ma- 
riano Juangorenat «^ lorm^ron.. 
BHtf s» ea . ias jiuf . sai« hm á§*. / 
ducído derecho k sus bienes 
D« Juan de Dios Arraya , y 

Erratas* . £a.el n^eto <70f -foj. 4Í7» lin.. z6, despulí 
de Asesores léase; no fueian ^tenicr. f9 ^^f á^t 3F^<<^^^ ' 
Asesoren Joqwjvirtiede^^rowdarse .^e, plimia j?QiC;.fer subs- 
tancial. It. en el:n4mero ^6 íol.- 3íi. !»• -W»» ¿Íí^^.m'^^'**'^ 
iw^^ií, léase: imponimt$i% 



na» €pmo sobrinos segundos di 
iU d hijos de dos primos hei* 
manos; en cuya vista ha re- 
suelto la Real Audiencia ei 
auto, de ij del pasadOf se p» 
ticipe . ésta ei| Iqs periódico^ 
para que si hubiere ^ganot qm 
pu^da representar mejor dere* 
cho , pcima k éste superiai 
Tribunal» oon los. docmaantoi 

corr^fpondi^ntes. 

Vii^ías0 Ux^ terotiómetro ^ 
tatil)- bieu tratado y «a precú 
cómodo*: ocúrrase al £mpediif 

diUo AÚm- $• 

£n la ' Villa ^e Coyotesa 
do^. casas con ¡huertas de^ v 
bples j fnifalesi y. ^tierras para 
«semblar, fx^iiz :• ^o^urrase i la 
caúo, dO: IfCaoofi. número 1% 
donde se tratóte por menort 

Una .fuasa entfes^lada en li 
I^a^uolat.die jHaatil Qvi^. coa < 
piezas* lU U|i oaballa ensUls* 
.40 ,y enfrenf doc o^^ur^as^ ¿ h 
•calí» d^: Ban^g^s ^spesoria lo^ 
.tra B .de) núm» .$# 

Traspaso.. £n la . calle d^ b 
.CervM^a . la casa núm* 2 1 ^ 
ogurjrase k la cfdle^ d^ «Cochs« 
ra#} #qcitSQrii^ ^letra .Adjunto i 
1^ atoleri% i, Po^.M^ria da 
loa Ríos. 



I 



K4m« tfScM Tota. (Sé JI^Í^ 

DIARIO DE UEnCO 

Bel Lunes lo. de Agosto de iSoy^ 

'4» Sñn Lorenzo manir, Q. iL en el SaUo del Agua\ y áb^ 

solución en In Merced. QaarPo creciente d láts 6f y z f"<^<<'* 

tos de la mañanch turbulento con nuves. En Roma antigua los 

sacerdotes de Beloná se herían para lavar sus pecados con su 

fropia sangre* Año de 1557 lamentable para Francia f con la 

fñemcrable batalla en que fué muerto ^uan Je Borbon- Con^ 

de Enguíñense é Año de 1640 fué restituido Air eb ato d léudo^ 

vico XJIL después de . dos meses de sitio* . En el Convento de 

i Religiosas de San Lorenzo^ de ésta Capital fué dedicado hoy el 

i temploí año de 1785; ames se habia fundado por religiosas de S0 

* - Gerónimo en 1598* 



r 



Epigrama. 

zWyOr que mi abuelo ftid^ itl s^bio^ 
M deveré, sin serlo yo, 
tenenne por docto?=:No.=: 
I^6s bien» escúcl^ame, Pábro* 
Tu abuelo con sus azañ&s 
adquirió aquella nobleza, 
que procuras ostentar; 
mas tu sin otras caznpafiasy 
qoe comer, beber, pasear^ 
y tenderte á la bartola, 
' ¿serás noble? df# ¡Mamólal S» Bl y VtlUgai. 

Textos de fábula con que habla un difunto» 
IVTO se espante ¥• Señor Diarista con recibir cartas del 
J^ otTQ^ Inundo , y de temer correspondencia con los di-* . 
fuñios* £1 papel del Tio Garando los obliga á aparecerse , ' 
3c como otra Pytonisa, encontró el. arte de hacerlos hablar* Me 
hallaba bien con mi silencio y muy lejos de aqui, sin ima^ 
'ginar pudiesen acordarse de. mí», ni dárseme un pito de ni|i<« 
fffn Tío del mundo, cuando un buen amigo me remitid ex* 
pxesanaente los dí§rjios del 3, 4, y 5 de Mayo en que rí 

•1 



1 

*■ 



el papel del Tio.. Carando, íncltendone I reiponderle» y ftnf 
bien por sus iastancias» qpe pofr que el asunto merezca li 
pena de tomar la plumsi me he determinado á yeriñcarlo* 
Coa justicia, al parece v^ me. reconviene por que ao 
cumplí' lo prometida en el Diario nñmeBX 4» stribayeado mi 
muerte á la fatal herida que en el amor propio » supon«t 
me dló eí Compasivo oon su espade critfcaate# Sépase V. 
Sefior Editor que nada de ésto hubo, y que si en los Dli« 
nos no volví á parecer, no estovo ciertamente de mi pa^ 
te, sino de la del amigo^ á quien dirigí mis |>apele9, (1) 6 
por que ecaso se extraviarían» como óleos muchoa ^ de las 
.cazas de marras. Comenzé. en efecto la descripción de Gas- 
naxuato • Y su li^vincia etr * cumplimiento - de lo oürecido^ in« 
síertando en ella todaa las noüciesy que pode alcanzar para 
adornarla; mas viendo que ^ se dieron al olvido mis prhne^ 
ros ensayxis» lo atribuí á las causas referidas, ^ á fU okb^ 
gun mérito.» concepto que acomodándome nías , dixe it flí 
aayo lo del mochuelo de la fábula de Iriarte (a)* 

Mo presumo de mozo gailanta 

y etin por eso salir á. lo clara 
apenas me atrevo» 
Por ésto callé sin hacer desde entoncea gestión af^ 
guna para dbculpar siquiera mi palabra, que estaba en def 
cubierto; sin embargo,* no me tengo tanr en poco; que retn 
aira medir mis fuerzas con el Compasivo t lo conozco , y 
luego que sálica á luz su iastimero papelucho, remití la &* 
bulilla» cuya copia acompaño, y que tampoco se publicó sia 
duda por que se le zahería fuertemente. i%) ¿Y ño será éf 
fo una jasta compensación de haberlo hecho él del misnur 
modo CQA .todos .los^ que salieron en los primerea Diarios? 
No hay cosa mas fre;óuente en éstas materias, que: herir fof 
loa mismos filos, y segan las regalas de la . severa critica ; 
pero sé que se tubo mas consideración con et pobre Com* 
pasivo, 5 con éste festivo murmurador, á quien podía amif 
bien acomodarse la similitud de un sitiro con la lengua de 

-^ ' , fbe- 



(i) Puede sefr por que no kemoT recivida naicu 

(2) Fdbuía 61 del mochuelo y el s:tpOi 

(3) No Señor, er la única pieza jut hetnor reefvido de t^ 
dt^Of pero después que no - venia al caso* Sin emhafgOf fike^- 
que se ofrecep la insertaremos mañana* 



I 



AÍ&carJa iasulsa fliurmuracion , pues aunque Uijo % habló a¿ 
Gaiafdj y. nada fundó y dijo por decir, como . el ciego que 
€»tab«. en toros*. i>l 60 fivkhitxm publicado mi fabulilla veriii 
el lio Carando lo peco que sne inquietaban las débiles cu« 
chilladas de éste esgrimidor, cuya espada de palo no xnani*^ 
festó moverse por la fuerza del buen criterio, sino por la 
del malignante y burlón estilo, tan común entre lacayos y 
cocineras, ¿porque á que fin e^^^rtarnie á que fuese i, beber de 
la Elícona y á estudiar $ Cicerón, cuando ni prometí pie;t 
tñs de oratoria y elocuencia, ni versificar tan dulcemente cd« 
mo Garzilaso? ¿Acaso me conoce ó sabe sí tengo 6 no ten* 
go aptitud para desempeñar la palabra, que había dado en 
Jos moderados términos con que uq amante de su '^ patria, y 
deseoso de acertar y de complacer al publico pudo signi^ 
ficac sus intentos? Macho podría decirle y si mis papelee 
y &bula hubieran logrado publicarse podría también haber* 
Je añadido la amenaza que, para getfte rodorih Tierte el mia-» 
ma Iriarte en otra fábula (4). 

••••••«• •••«••• mire no le < escujw 

con un poca de tinta corrosiva 
Pero, Señor. Diarista, . habiendo tenido mii papeles Is 
raerte, de ir al ^Tto nocturno . nada mas añadí $ y colgué 
nús armas • enfadado (aunque . no mucho) de ver que se vm. 
dasairó, no solo ea (Nas frioleras^ sino, también en otros pa» 
peles, y pteeeeit^s ^que di al mismo amigo, y que tuvieron, 
^lial destino? sin peder penetrar la causa 6 la . de su em^ 
peüo en ooqltarfas* Quizá por lo mismo durmieron tanto tiem« 
po en. el siknoio- Im tablas de Humboldt^ de que franquee 
una copia al propio sugeto, (s) T que. hasta poco tiempo 
ha» cosMnearon á putvHcarse* E^to me ^ecpierda otra de Uls 
aentencies da Iriarte, y que pudiera como 4e paso decir lo 
^e el huroB «1 calador . {6)^ - ^ 

- me parece que ^n , algoi 
bien se iHidina %«ce^ tMnoivk da mi» 

. - • . ; He 

^■^**'*^*— ■■^■*— *^ ' ^ "*' I ■ ■ - ■ ■ ■ | - ■ j - - , , I, 

<4) Id. fdb.]tú.iet ecfi^ y. el rat^ti. 

<5> Pues tampoco ésto hemos recivi^gf .fot que tai que có* 
mermamos d^ M^t-^se . imprisaSrJn puf sepataiOf se saow Í9 
etn exemplar que nos costó el dinefih 

ífi) Fábulé i% ist ^9Mi$tp f el huroíh 



V 



4ofc 

He aquí Sefior Diarista íñS eatisat de Iialieifme sm 
Imllido en mi rincón como el mochuelo de la fábula. Cob« 
rengo con el Tio Garando» en qae poco ó Jiada se peidi6 
con mi escondite, por que del mismo modo opino d» m 
insuficiencia; mas ya que el tal Tío con su gracioso papal o* 
bjíga á hablar h los escuerzos vergonzosos como yOf ¿no «• 
rfa mejor, le pregunto, dejarlos en su silencio y entre h 
fombras, que no precisarlos á sacar medio cuerpo? y ya qH 
asi lo hace, permítaseme decirle lo que el mochuela al<ao 
po (7}. ¿Pero usted que de dia siit garro 

nos viene, luciendo, 
no estuviera mejor agachado 
en otro agujero? 
No obstante: los tiros de su papel no me ofíendaí; 
han dado en blanco, y antes bien le agradezco el remp«« 
jon , pues me facilita coyuntura de indemnizar mi falta, ét 
acreditarle mi ezÍ8ten¿ia , y de protestarle' que no debo is 
á su' panteón* sino- á su hospitU. iS* C* 



Kemate. En decreio de 6 
del corriente, proveído por el 
Señor Contador subdecano D* 
Miguel Arnuiz , juez cpmisio- 
nado por el Real Tribunal y 
Audiencia de ^ Cuentas» en los 
autos de concurso de acree- 
dores i una casa particular , 
y otra Inmediata de vecindad 
sitas en la calle que llaman 
de los Cielos, de ésta Capi# 
tal, y cuyo valuó es de 169 
r¡o * pesos , y ■* á fin de que 
la persona qne quiera hacer 
postura ocurra h la escriba- 
nía de Cámafa.^e dicho Trf« 
l)ui\4l, en infelígncia que se 
lutn ofirecido por ambas casas 
Z09 pesos de contado» y esti- 
señalado para la almoneda el 
Mfirtes 18 jdel corriente. 



Hailmcgo* Una muía, rozads 
de los encuentros: ocurra ss 
duefío á casa del Licencis* 
do liosano en la primera ae* 
lie dé la pila seca váméto 3» 
donde sé eatregiñrá al qoat- 
creditáre su domtelo»' 

Traspaso» La vinatería de la 
esquina de la plazuela de loi 
camaronest allí mismo se M' 
tará« 

• Aviso. En la calle del Bif 
tisterio de Santa Catalfaia ffis^ 
tir núm« 14 accesoria letraAr 
ae fabrican monacordios de to' 
das clases, y con la formtlí" 
éad -que corresponde á un u^ 
teaano civil, lo que servirá dt 
goviemo al en^rgo del Seio» 
Conde de Xala. • 



' 



i 



•«*• 



■?■■ > ■ 



(7) FdbuJin tf I ya citada^ 



mAJRIO I>É MKHCO 

' Del Martes [lu u& "■ J^osíó ñe\ 8.0 7. • 



• . 1 1 > 



m Tiburtlo ^artiu: Q/ B^ ^n ^i Srifo M Agum t fáim é 
^mM$0 S^fmdu Mttiamrj toúa ia -oátava hoy jndúlgeHcia en lit$ 
MglM^úM itSAñ^^anoiscm^ y desde maifmnet. hoifa el 15 fueiB 
^MUdBBt: emJCMVf^uámf . lunñl indulgencia^ r¡ue s&nctMó Pia Vh -d 
Éú^'^ie jcún ias : daqrendas 'áeosáumiiuidas » ^rieÁidtím . M iglesia 
é^»ÍMtgh^'Jtk\liirim de Aeibn^i El\gram Tyt^ano ma£rfii'£m*. 
f€rúdar' xé^Sfse i A '^ultn'^ada^ fidtó fdtm ^r imigrle^ mas %fm 
Jfi fe xáíóltea* J&i If^lob^ra . un qpranie ttr)ñemáBa% 






H»i 



jP'abulaYel(rttva'iffáj^el*qae'€ónc1ín;e'^^^ %a^%bi^á^'y ^l ^ctfiUi 

ÜN« ma^na freaüfi (i)> «qu* ¿ todo» participe 
.•en 4»i«rtOrBlogre valic (a)9 eus Ju€es admirables. 

4bnxiaroa sa afain|)|aa Sepamos aus coacepto^. 

iíivejrao» anigiaie^ . y. saeotusiasqfvo glande» 

JVUi hablaba la jpo|«% : . .oi,gasaop »i^ elQOumcia»: ,. 

lel mano I «il ^leSante^ .y «en ^luaa ^uaatQ sabé^ 

y todos diiourriaa . . Pues quien -se c^rapadeco 

jeiagan au ioattnto' y clase» <de Íes afeaos ^ :ixiale$y 

. Vn cerd<9 tacvtara<H y ao «plica el rexpedkH 

'que jse l{fg^ i i93C9cbi|rli9ls < ^ip 4uda no lo aat^. 

^plameat^ d^iai.- . i.: . lY^o. no sé como -el «a^a 



• » 



«eott tono -dpís^mX^x : ,/ .., eiüi^ 4e ««atf^ ^w<^ej 

£ompadea€o 'A la «en» . ^ p«ji;o si ^ íí(b^ algi^ocit 
pov aus 4;ertos alcance^ leúín rcmel^vámo aue. , 

«1 mofko cpmpadesco^ pon <lo5 palabras huecaat 

y. al fleme^Q elefante. tres jeates^ unvisage, 

í Conipadtacot^t«« 1» zpwf. ,. y lo yúe /pft«^adez£Pf . 
^jo • potí: '-dQ^f^ire: . ,.. v. :., . ,,;i^p.::dP.:>Jttv^na\?Sv... . j 
jO Señor compasivo Traslado al <^oia{)B|ivOji:V ",. 

4#. fiueil^s^s .¿i tp > i t t es!\ - ., c/ . .,i|ae ei^ ^estros -^di^ios saleV 

Ya que usted b% lotexesa». 4 todos icomfadecef ' 
«a fuecM suplicarle,, . pero net i^nséña 4 iiadie. 



/ 



(i) En la que comenzó el Diario. (2) De JXUxico* 



7/ 



"> 



I ' 



•• • ». 



.^ 



^ Digastlo. V- a» Seüar>. J>iar}^«» y por ofrecerse tf* 
ta ocasioOf diréle á V. tambieni que aanque ya es muy foe» 
ra destiempo para . salÍB^ bablanda de Guanazüata» vu de x 
poblada y fertn Phrvracívy pcte^ mb -ref aciones ^endMéa ahcv 
ra mas. frias nue los hielos del mar glacial ^ atendiendo «f 
dilatada tiempo^ qn* iia'^interaxecUada,^ y ai^ <baWr «USio A 
él Jamal* da Veracáux «úrnev^ múá «na aux&ta daserxpaai 
de^ aqiiella lataftdemíay. ^y dMtee taaddoft.^elgot áobsv al asi»' 
«no^ asanio . te iaa i»$adaa.itatttdsr da- «Ht^ntel^ti. tucr^ teadtúr^ 
aoa .itoád » ¡añliáfaKO' MÍ afiadir de ¿ ini páiitei.tlgima». atnt 
aotfcia^^ 4iií (|U»caneov aquella ^disaaripaioBif.' afaipliaiidi> Jas ^Of 
fray «o» jdgana pattlealárkiadaa aobr» * ia siagttlbr sitnacioi 
de aquella Capital cqo :ideattia' wt calles^ teiaplof;. y ed¡&^ 
ciost relación, de sas haciendas de beneüciar, y de áus piüs- 
ci]piíteg- miftiMí nuitüia — <te^ sm pfoJuwIoBes ^ mciaMuas: ttf crf 
]i^jdÚ3A;^epgJVQ|St|ca. fobi^«( Ja. forpiacjon ^y altura^d^ , las anón* 
ekñas^ y cenros- ' dé ^ siis inmediacionesr , consumo de aq^uell^ 
populosa -€itKtatf|."j^ al^ukoi' É-epariHos, ^né^ m& Iráix oearrid* 
sobre los 'grados ^ Táti^cf y léngivedy ^ue*' la repeññs, re- 
Xacioa^^ inserta ^n el Jornal iie Veracroz, aplica # lar Ciudades ^ 
Vaias,, <y Püetofor de la - FH)Vlhcia, fo que acredfrá <?íert«!nen- 
te, que pera ISíaftét^^ de^ ptthtttáfízarlos <*>»' Ix^titwí, eerfsn íft* 
dispensaffiér tilvteKás - é^^raclbnes matentfttibfts y repetidas* fs^ 
ti^af V ^aé- d^sflmte qtíe^ -sea muy laudable y mtty dé «¿tí* 
decer k str atltor* «su^ zéfó 9 y las jafelósaií noticias, qur s» 
lo demísr vfefrtet *o» ten^díja' 'repito embaráaso en trabefaf fo- 
kre dsta maferlá A fiíése t>fen reel^do^ 'ésta papeff shr g«r 
pof e^d » ' SéfTór ' E!<Któ#< se' estime mi oferta per fnMibler 
pues $ú cnfflpSfnfeáfb '-^¡fenéié de fa adjtiifteloír de aotiofa^ 
que ten^c^ pedMas 9obte verlos artlieftiro^, y depende tambvsn 
de mucRo^ atydffifentvs.^ Estoy - esearmenrad^íñ y iwyr e#o no mtf 
atnmr < dar € mr promesa toda Iw seguridait que q«iiftfr% 
aunque €» sT séa^ effea«v- como lo son mfe* Aesaoi^^é ttn^ 
tribuir á tla^ irai^iMad' de' su .pertddiboy ^ pesar de^ ^er mf 
ocupaciones* 'tee'*ñíé*de^n -"tífiíci^a tiempo libre;^^-^. lé, C. 9 

•**'- '< ''EÉftertmiúf ^ tumpKt^iento de ta ^prmKéníj m>m€ íí^ 
hMtmttíe útily y que suptmthtaf //eaáí* dé- ^vttifttcétoñ üI fv^ 
HicOi' ins^md^ sttftejames mf tetas en éste ftfiSÍfcK>i' é^^(^^^ 
tiomnÍ9 con ellaf iasr tabi4s Jh ^mbotdí^ 

'"' 1 -,1, . 'I*'.* ,'. '*'í 






4^u 

SE'dltfe que pof #1 afió de 7S ^poitó im Isglfts k qise $« 
^ paseaba á lo largo da} pventa imero, par ebpacio da dos 
lloras ) ofraciendo al púMlco ascudos nuevos de 6 .libraa ii 
•4 sueldo» cada uno, y ( que no- agotaba de éste maneim un aa« 
co de faoó ffaneos 'que Ha varía b^ del brazo» JEn efecto 
se paseó pregonando en alta vo2^ quien quitrt escudas de 6 
ffMñces nueveéííos d a^. sueldifti i*) 4 é$te^ .precia ios dof» Mur> 
chos ée lo$ transeúntes yieron y. palpirott los. escudos,» y coii< 
tliittaron su camino^ Jevantaiido ios hombree y diciendo, soii 
fmtsaSf san falsías* I^os demás sonriendose eosno superiores ü 
la astu(4ai no se tomaban el trabajo de llegarte, ni k mlr* 
ran £n ñu una' muger del Pueblo tosió 3» riendos^t los ezá^ 
mind largo tiempo» y dijo á los espectadores: vamos yo at!» 
riesga tres fie%as de 24 sueldos par euriasidadm £l hombre del 
safOo no vandi6 mas, pregonaoda por espacio de dos iiora% 
y ganó amplfameote la apuesta al que iiakia estudjlsdo jnnr* 
bk<f menos que * él» ó ceoocia nauaha memos el espicitu didl 
Pueblo» * 

Citación* En %os antes de ^soncuiw C bienes de Dbit 
Ignacio 'Zaníla , y Dofln Marin Antt»ii« de : Iturria » tecinofr 
de )á Ciudad de Paítquaro eoaferme é lo .acordado ed }pa3Btm 
tm pOr Ibs acreedores, ha snandado la Real Audiencia^ qu^i 
^nlmdóse en' los papetes ptSI>lie4)s,' Dszofi iodiridual y mtfor^ 
efllca de algunos súgetos que bnn deducido derecho en 4d 
snisino concurso, y otros que acaso puedan deduoirlot se. Imm 
a4lrierta & tedoa que se lea safiala ppr precisa, y |wrea»^ 
«oirio •^drmfaK» ^ de sesenta dias^ 4>a8m que jdentr»- de.élletf 
se presenten los que no han ocurrido )iwste aheca^'ieQaBprueatf 
ben igualmente los suyos con una plena prueba, cual se re« 

2uiére en un concurso, iré'specton á*^ qiaa'- to^ sd' esiÍBiasi^ltifí*« 
letfl^s para su 'p^^t hv que se. .hallan'^ en Jos «utoís, y.qrfvr 
ae advierta á todos que por el be^ho de pi^w Jos/^eseakf 
SHa dias' sin que hay«n ocurridof . ta ! tendrio pesr. no .f^rteit 
y dichos créifiCos '^ar exetuiclDS enteramente del coftcursoí SÍi 
Cumplimiento dé lo maedadot seí elfa- y esQ|deisa«en 1 los,4$r<« 
flrtflos prevenidos á los sugett)s • siguieales. A íosí^f JijpQlln^^ 
4o ÜMTera, administrador de la mina dePolonaaf.iquK de^* 

« 

C) Como si diícera doy cada {eso {or una festtu^ 



manda quinientos fralMi f^éHH ^lUH y mtüo realas! IIX 
NiooUls' CHbat, administrador de la Faadicion « qua ttnMn 
idaniAada wU csareota y. auatro pasos .sais te^ess áD.J« 
•fiatifio de htiba que coxño alb«oaa 4e1 £r» IX Sebastian 
íbatrolMf -demanda düa ééreehos. Parreijaíalaaf ua mil qúi» 
<ttis cuaranta' y slété paaos im rlial : á D». Somiago C|a 
te, cajero que Aié de la haseienda que demanda ciento c» 
^cuanta y seis pesos medio real: al Br« D* Mateo Reate 
"teniente de Cura^ de los FuebJoa de Ja LagiuMf qiie ásiast* 
«la coa;renta y rrea pesos Seb realas de obeftoioaas Batn* 
4qiüales: á D. Francíaco Nidlez» . administrador que.fcédsk 
«una da San Miguel y í>ok)Té% i)ua está listado aa si co» 
-cvtno por ciento treinta y oebo. pasos. -.ua real, y una qus^ 
"tilla! á Félix Moilinedo, adanhiistrador de la baisienda del ni 
ida la lana, que también asta listado 'pov ciento auara p^ 
easj qua se axpreM haber dexado en la oaaa para qua se^ 
iretma unaa misase iá Doña María Anteaia ftivara por^oah» 
fea- y'dad-'péaosi.. A los qmtk piíedasi dadi^ 4^reabo poif 
pósito da Paztquaro por sesenta y nuere fanegas ocho.y « 
dio almudes de maíz: á la hermana del Br. V* Franc* 
JUáuomiD rpov' 'Sdlenta y aai^ paaea)* á P« Manuel de 
|Rnr''«l yaloT de traifH:a ;^ d¿a y itaadta <i|rgaa da 
^pici ha damandadot A loa • hanaderoa de D.^iAgastin ^9tí^ 
y i I).Mjoaef 'Mdnlafio,. m^ditaa 4e. JPaztqii4t«9 que estia fr 
^!a4<'* f>or • bu . ^itaa : qae Mtíi^ron 4 la casa: á D» A^ 
Siuñbi f)OT HA mü y mas fp^sos» que dijo #r^.iidor dek^ 
aale> 'da resto do .jEviIil¡aofQii relMietoiiaria: y á !>* S^lí^^fi»' 
4iemfí 4e la^iiamatrpfrrdieB» posos «n i|Hie osM^ ; liftadaft ^ 
tatidieadoso: data «intacioa co^ :|ds. saiHQPs. iftt»r e» »A ga y d M^ 
*aui Jieradaros y atioetoaa»* 

- EfíiU^'gét, • &r aoKcita im:: ai*' dtM* , 

Ol^nto <taiii' cotdie de retornen Tr^^asú. Una velería ai 

jaatra' fXialápaa jQGurmse á ia c»« pnonto de los gallos* 
M dfl jmeMBT do ' Serrado pat Ac^mád^* Josef G<taaai0" 

oii< «íhti; e;o :> ^ ^ so]áeita> do. pioadon •dmiais^ 

»*>9t.< 4n . la ^ {urtMata : caUé dr dor» mayox^nao, 4 trov^ 

la'<]fto|]^nH« *en los «éntresiie- oaarvase *á la oüSo. do &^ 

los cM . nda* 8 se solsoita ua: Jipe Neci üéoK r. oa oaH ^ 

ceoko de retorno para Valla^ ]>ofia Isabel Ortofio* 



t • » - ' , ... * • 




VUoth 6Bt9 



-^ 1 



Tofii* ?• 



ikn% 



LIMIO DE MÉXICO 



Bel Miércoles 12^ de Agosto de 1807. 

Sofito Clara Virgen. Q¡> H. en Sanfú Tomáf, Mañana ha^ in^ 
Áulgencia en San HlpolitOy por concesión de Clemente XIV. Lj» 
gntsma hay en la tercera orden de San Agustín hasta el dia 
X5. En Atenas tas fiestas Caristerias por tu libertad. Año de 
r 440 • Normandia fué recuperada por los Franceses .deí fodef^ 
de los Ingleses después de %t. años. El convento de Religio^ 
Mas Franciscanas de Santa Clara de ésta Corte, fué fundado en 
¿ste dia, año de 1579 donde es hoy la Santistma. 



^ 



£. £• Alld W esa fabulita para ei Tio Caranda, (fiv (^^) 

La tertulia de los tnonos. 



COmo allá m Tetnan 
>' 9e observa lo menno 
que aoá enttb h080tffo*i 
p^r uHo moderno^ 
tin mono erudito 
juntó eoihpafieros 
pura una tertulia 
con fines muy buenos^ 
4lcmde todos habien 
de asuntos diversos, 
y que asi se instruyan 
asaz discurriendo. 
^HÍen habla de modas, 
qmen ya de comereioi 
é^e de costumbres, 
«1 otro de versos, 
aquel de los hombres 
«¿hiere los hechosi 
y éste otro promueve 
distintos proyectos: 
mas como entre monos 
también hay traviesos^ 



<¡ae todo lo envidlaan 

poniendo sus peros; 

de locuaz oritfcan, 

también de altai&ero^ 

por que habla verdades 

á un líioAO de aquellos; 

pero éste prudente, 

sin hacer aprecio, 

les viste las cosas 

<;on modos compuestos, 

y aún entra* al concurso 

con tragas diversos, 

sin que le conozcan 

ios críticos lerdos: 

asi con prudencia 

les dice lo mesmo 

de un modo, en que todot 

qued asen contentos, 

sin dejar por eso 

de andarles al pelo. 

Esto es Tio Garando 
todito mi cuento > 

sj 



si V. lo entendiere b Tobo, 6 erdilTef 

discalpeme luego; ' ^ 6 leoii, Ó cordero f 

Btnop será zorro^ que yo haré de tod9 

ó mono» ól. podenco» si viniere á c^entOv 

* ^ Et Pfífféctufi pacifico^ 

m 

S^ E^ Aiktn ie. que útgum stpuUnrer9 ó filaiar¿p0 , me offe^ 
Mtf ^l panUoH^ 6 al hosfUalt remita d V* esos seis IMios es 
frosOf fíSTd que hs áfíterne ccmm guste^ Mi caiañ» ofrgce d cv 
da fosQ qbjeíoe fnuy frechsfiSr ^ott que V* pueda adornar m 
feriédíCOp . y jfO^ e^ertítar mi pinceh dtsfrutMda at mismo tieeh 

pp de Jas beUezas del <amfo^ 

jFWBMLk PEU Amor, idilio primero. . 

EN un» pradera alegre, donde multitud de arboles encum* 
bxmdos. formaban . pabellones soml^ios» y., deoda el yÁe»» 
do murmoiro de las fuentes interrumpía el silencia de lof 
eannioa^ «sÜt^rlof » se pascaba» coofiís^ eV joteii ^ JH^v r |t 
que el sol enmedíO' 4e.. si| cvrer? intródiifía sus. rayos per* 
pendiculares por Jas^ frondosas copas ' de los fresnos*- Una s^ 
gitaciott játeríor» que ie oprimía, le condujo á la soieded, ha* 
yendo de los zagalas* < Abrumado de le cayüeeicn, se síeota 
precipitadamente jiptp al tronco de ui^ t^cin» ivudosat sus Or 
fes brillan coft las lagrimas qiie ruedan por ^us taíe%ú\astj^ 
soUozos^ trbtes y penetrantes resuenan por la, soledad^ á tieoí^ 
pO) qjMr Tirsi pasabe en pos de sus corderos.^ Oye el^ se^ 
nozo* de D^fnet >^ suspende» se interna, estieiyde la. vistSr 
y le advierte sobre los céspedes» ¡O I^afne , exclama «• qo^ 
es lo que te afligid? ¿Iflorasí ¡O Cielost eoma permitís^ qst 
el in^efite I>a£De. v^ llene de amarguras? ^ Tirsi se siesis 
|unto^ 4 su anfigOi y le eche un bra^ sobre el cuello Tt« 
'Cilante» le esirrecbítr y une sus lágrimas como símbolo de s« 
amistada sf^be que . Defne ha procurado cultivar las rirtndes^ 
conoce la inocencjla y sinceridad de sv^ alma» ha visto m 
fortaleza en las pinyores aflicqionesr y ésto le hace inferir Q> 
dolor eztraiíp^ capass de abatir i su amigo*- 

Después de un nK)meAto de sileaciOy* toma, Tit%l ^f 
manos de sv amado doliente, y llevándolas al pecho» ledF- 
ce con ternura: amshle Dafnes yo interpongo nuestra ami»* 
tad pare que me cornuniqnes tu pena, quFzd podré aJirisr|*^ 
soy tu ainigp.. ¡CslIas? ¿Siupirasf.^.r Dafee revaotando su» rjos 
iftiastados coi^ f^]. Ib»At[<%i 9W«. leDgtttdamf«t:e. f m ^nfo^^^^ 



* 



4T5* 
¡Ah Tirri! excléma. Et enemigo «aft viobnto que tiane la vir^ 
tiid es el amort que sabe sorprender ai mas oautor Naol sen- 
as ble.«....« eonüé vanamentet y..***** yo muerOrSz=¡Ei pouble que 
el amor te ha tiranizado? replica Tirsi» ¿Tú que en el sena 
anismo de las gracias* y famiHarizado con la hermosura de 
nuestras zagalas conservaste siempre la libertad* que tanto noe 
recomendaba el anciano Cieonte con sus sabias máximas, en 
que tú saliste maestro » has caído en tan funestas redes?ss 
No hay duda, Tirsi* Ni la amable Lucinda* que tapto em-^ 
peñaba su ternura para conmigo » ni Amadéa, Leonisat y to-« 
dea nuestras hermosas zagalas han podido rendir mi cerezos 
á pesar de sus atractiroa tan interesantes; pero yo vi á Do- 
rila en éste mismo prado^ una mañana en que la casualidad 
la condujo para mi desgracia* La entregué mi corazón ar** 
rebatado de una secreta fUerza de sus ojos encantadores, y 
ella en siienoio aceptó mis sacrificios con una mirada pene-«« 
trante«f<... La inquietud, el temor, y la desconfianza se mez« 
ciaban con tal cual momento de placer* que consideraba fru^ 
to de mi puion silenciosa. A mi pesar evitaba encontrarme * 
con la encantadora Dorila; pero nuestros corazones se busca* 
baa inquietamente* y por fin nos juramos un amor eterno en- 
el exceso de la pasión* Perdóname* querido Tirsi* si te he 
ocultado éste secreto* cuyas fatales consecuencias no le han 
podido contener en el seno de mi corazon.B¡Como! ¿ Pues 
que es lo que ahora te añigel Ella es virtuosa, te ama* y.««^ 
Ó Tirsi* yo sería feliz; pero sus padres* «*•••• (Ah! no pene* 
tran la sinceridad y la pureza con que la amo: la priva- 
ción ha irritado mas el afecto : la malignidad de mi estre* 
lia no me permite ni aún verla* y la negra envidia ha der* 
remado sobre nosotros su veneno»...- Ay amable Tirsi, yo veo* 
delante de mis ojos montañas inaccesibles, de, cuya altura deseien» 
den los genios del horror y la desesperación para fixar su 
«&Í6fnto' en mi espiritu..«,..# Por fin, á despecho miOf me re- 
suelvo h sugetar mi frente á las irresistibles leyes del des- 
lino* Con el resto de la . virtud que me queda* devoraré mi 
delor* y huiré de éstos prados que solo recuerdan las ima-* 
genes de mi . desgracia.**... Tii^si* querido Tir») * huye siem* 
pre del aaiof, sin pararte jamás á deliberar, poi* que centre 
Jas fuerzas de éste enemigo no hay armas mas poderosas que 
mía pronta inga* ¡Ab! si yo hubiera huido ton tiempo de los 
ojos de Dortlay jio liaracia ahora, ea vú coTaaoA ésta saétsi 



envenenada qne me delpechzE.***.* kf Tírñ, yo étfoy nsnrf^ 
to á Ja faga, pero*««*««.*« O I>ori]a znia^ cuya imagen estof 
viendo en éste prñdo delicioso, que en otro tiemiK> me en 
tan felíif yo te abandono para siempre. ¡ Mas no quisieit 
hacerlo sin darte tin eterno Tale.*..«..««Fero cree que tu imi* 
gen no se borrarjt jamas de mi memoria, ella me consoli- 
r& en las desgracias , y vivirá siempre conmigo* Aunq« 
ausente, yo te amaré. •••• 

De éstA- suerte deliraba el desgraciado Dafne, cnyt 
ftiga fue al fin de pocos días, pues la fuerza de sa~ paskm 
le traía siempre al prado de su amor. Sus corderas a* 
snanecian muchas veces coronadas de flores, y letras de en* 
oendido almagre en el beIJon 9 que en Ja noche silencio- 
i a ponia , cuando el exceso de su pasión, le arsastraba i 
respirar el mismo ambiente que Dorila; pero dsta, ingrata y 
erixtlf cansada de guardar una fidelidad que había jurado, es- 
tregó su corazón k otro zagal de la comarca, que descon» 
el velo al constante Dafne, para ver un funesto desenga£<^ 
que ya vino tarde. Pero al fin la virtud se restablece coa 
can sublime lección de la inconstancia de las cosas de está 
vida. La zagala aparentaba un corazón tierno» inocente y fiel, mas 
Dafne se engañó. De ésta manera aprende á huir de una pasión 
tan funesta, y al fin se tranquiliza. ¿Pero aún podrá decir 
que está libre, eon solas sus resoluciones? No virtud Sants, 
es necesario que tu te esfuerces á sostenerle $ sin tí nada 
puede el hombre, tú serás constantemente la Egide que ha 
de procurar contra todo enemigo.sssJSi Zagal Qtiebrara^ 

Aviso* El Lie. D. Manuel de Agüero se posesiooik 
de una media Ración de ^sta Santa Iglesia Metropolitana el 
Jueves 30 de Julio f 

Encargo» Se solicita saber la calle de Santo Domingo t 

del paradero de D» Juan Ro« frente de la estampa de diclu 

úx\p,\\^z de Campos, para co« Iglesia. . 

muníonrle un asunto que le Acomodo» Un sugeto lo so^ 

interesa*, ocúrrase al caxon de licita de portero, ó cosa se- 

D« Nicolt^s Noriega, frente de mejante: ocúrrase á la calle óm 

2a Diputación. la cazuela en la Alcaiceria nú< 

Aviso. D. Josef Manuel In- mero 2: pregúntese por H^'^ 

lante ha pasado su platería á tina Lopes:* 



r» 



BlÁRIO BE KEXrCO 
Del Jueves 13. de Agosto de 1807. 

• 

4»*iSflníoi JTtfolitOf y Casiano mártires. Qf H. tn Santo Tomds^ 
Sn Rmna las ferius ie ¡os esclavos por S eruto Julio su Rey, 
hijo de una esclava. En ésta Capital la memorable Conquista, 
después de »s dias de sitio, en que los mexicanos émulos de 
ios mimantinosy se rindieron d costa de mucha sangre, ano úa 
igiu Mañana as vigilia, que no dispensa el tndulto en /« 

abstinencia de carnes^ 



Al dia de un amigo* 

PAra celebrar los dias 
del amigo qiie oías quiero^ 
jixestanie tu Urat Apolo» 
y díctame hermosos versos. 

Vainos , . comiénzame h das . 
una Inz de' tanto fuego» 
asi de Dafne consigas^ 
¿B ttts amores el premio««*Awv« 

¿Que no lo haces? Pnea pernutl 
Júpiter que en el Penéo 
para tus sienes no halles 
. ni siquiera un ramo seco* 

De ésta suerte» amigo miOf 
hablo con - el Dios de Pelfbs p 
y al fin de tado» no valen, 
ni maldiciones» ni ruegos. * 

Sin duda que no me. halló, 
para el caso bien dispuesto t 
ésto es» con la fantasía . 
templada al uso del tiempo : 

Que . produjera mil ñores 
quemando vanos inciensos^ « 
y ofreciera en tus aleares 
}tL lisonja y fingimiento. 



k) 



MM 



/^las ¿que impoítl^ dulce .am{go# 
el qne Apola me iuiga gestos? | 

¿Sabes tú que yo ^e estimo? 

Pues & Dios, que todo está hecho» F.^K ¡ 

* ' * ..... . , , 

« 

Tpmtf .,i{e MJxíca por Femando Cortés » sacáis de los nun» 

brríox- ie 'Vhimiifpaki capé 139. 

DjE^pues de haber referido éste autor lo% diversos ataqoa^ 
' que se dieron- & México, oontiiiúa «si: ,, I>e la ma&» 
n¿ que quejda dicho ganó :Femando Coités ( r ) & México^ i 
Tnqchtitlan Martes xj de Agosto, día de S. Hipólito nsitit ' 
afio de' ijai» eit menioria de tan gran l»eoha y victorís» 
hacen cada afio» seme}aRte - df a, loB de la > Ciudad, üesta y pro» 
cesión^ en que llevan el pendón con que se gana (a)» Du- 
ró el cerco tres mese'si tuvo en él doscientos mil hombres (3,^ 
novecientos espafioles» ochenta caballos-, áiez^ y siete piezas 
de artillería, trece bergantines, seis mil barcas». Murieron de i 
su parte hasta cincuenta españoles, y seis caballos, y no ms»^ 
chos indios» Murieron' de los enemigos cien mil,' y hV> tfi» 
otros dicen, muchos mas; pero yo no cuento los que mató i Is 
hambre y pestilencia» Estaban á la defensa todos los Sefio- 
res. Caballeros, y hombres principales, y asi murieron ma* 
chos nobles: eran muchos, qomiaii poco» bebían agua saJads, 
dormían entre los muertos, y estaban en perpetua hedeotí- 
na» por éstas cosas enfermaron, y les vino pestilencia en qae 
murieron infinitos,, de los cuales también se colige ta fin>^ 
za, y esfuerzo, que tuvieron en su propósito, por que llegts- 
do al extremo de comer ramas y cortezas, y á bel^r sgos 
salobre^ ¡antas quisieron paz^ Ellos bien la quisieran á la pe*« 
tre; mas Guatimóz (el Rey) no ]a quiso por que al ptísí' 
cipio la reusarott contra su voluntad y consejo, y por ^ue 
muriendose todoSr no dieron seitM de fiaqueza^ pues se teniss 
los muertos en casa por que los enemigos na los viesen- 
De aquí también se' conoce^ como aunque mexicanos comea 

5 csr- 



(i) Cortés tenia cuando tomó.d México z6 años^ de edad* 

(a) Este es el estandarte que se halla en la Capilla de la Kt» 

Universidadj y representa una Imagen de Marta Santísima de un l^' 

iOf y las armas de Castilla y León del otro*' 
(9) Es mucha gente^ y otros autores dicen fue fueron 21 .^ 

éeTercú > come dígimos arriba con SoUs* D» 



4^ 

twme de hombrt» <4> nO eaintft :Ia de los. lUyoSf ¿dtto aU 

fl^unos piensan 9 que si Ja coilnierán» no . murieran asi de ham*» 

bre. Celebran muchos ias mugeres mexicanas»' ^ no for que 

se estuviesen con sus maridosf y f4í4res ; sinp ' por . lo mucha 

que trabajaron en servir lo9 eníexmos» en curar los heridos» 

I «n hacer hondas y labrar piedras para tirar » y nún pelear 

desde las azoteas»- que tan buena pedrada daban ellas como 

i ellos. Diose México h saco: los españoles tomaron el oro, pía» 

! ta y pluma» y los indios la otra ropak Cortés hizo hacer mu« 

! chos y grandes fuegos en Jas calles por alegrías; enterró lo^ 

[ muertos «orno mejor pudo» herró muchos hombres por escla* 

vos con el sello* del Rey (5) loe deipás dejó libres; raro loa 

bein^ntines en tierra; dexó en guarda de ellos h Viliafiíer^fce 

eon ochenta espafioles» por que no los quemasen los indios, . es-» 

tuvo en ésto cuatro dias» y luego pasó al Real de Culhua-* 

i can, donde dio las 'gracias á los Señores y Pueblos amigoa 

^ que Je habían ayudado, proeieti4Sies el gratifioarselos, y dixq 

que se fiíesen con Dios los que quisiesen, puea al presente 

no tenía mas guerra, y :qiie los llamaría si Ja hubiese , coa 

tanto se fueron casi todos ricos, y muy contentos en haber; 

i jlestrüído á México por ir amigos de españoles y en gracin 

de Cortéis (6) , 

He- 



* <4) La come qíse eemian los mexicanoSf era Ja de sus ene^ 
migas sacrificados á los idolosy y ésta solo era los fulpejos de 
trinos V fiemas* 

« (5) Tal era la costumbre de aquellos tiempos f fundada e% 
aquella máxima de derecho de gentes que dice..-» pues te fue* 
éh matarf también te puedo canservar y marcar con el sello, 
que acredite mi thminio sobre ti^A^* pero los Señores Reyes de, 
España han froscrifto la. esclavitud de los indios totalmente % 
ellos son libres , adquieren libremente , suceden en las heren* 
tías , hacen suyo cuanto ganan, y viven bajo un gobierno fro^. 
Sector ocufado siemfre en favorecerlos^ véanse d cerca de is^ 
to las leyes de sniias» 

(6) Otros escritor eSf ,no menos exactos que Chimalpain, re* 
fieren la circunstancia de hallarte Cortés ets el cúe ó torre de 
TlatelolcOf cuando le avisaron que el Cafitan Garda de Hol--, 
guin h^la arrestado al Rey de JUxico y con él rendidose la. 
Cafitali que éste mostró grave entereza en el acto del arres*, 
tOf y pidié d Cortés por gracia f le quitase la vida coa su 



RetnáU. E(í «lio (fe ti ée 
Julio último, proveído por el 
Alcalde ordinario de segundo 
voto de ésta N» C. e3t^ man- 
do fe -fixen segundos rotulo- 
ees para convocar postores á 
^uatro casas particulares, y uha 
tie vecindad , eltas , ' con sus 
respectivas accesorias, y tien'« 
da» situadáTa en la calle de la 
amargura en ésta Capital ya- 
luadasf la una en '/^^6z^^ pe- 
sos, tres de ellas en 6%j6oj 

}a principal en ^^ss^ Y ^^' 
aperos de la referida tienda en 
50a pesos I real» La persona 
que quiera háceir postura á éí* 
chas ñncas y tienda lo verí^ 
ftcari en el oíieio ptlbtico de 
£>• Ignacio Valle» 
' Para el remate y aknone^^ 
das de las casas núm. 18 si« 
tBéf en la calle de Mbnteale- 
gre número x, en • la- prime- 
ra dé S. Ramón, y aura* ] de 
I^ cerrada de Santa Teresa la 
Antigua , están señalados los 
dias 171 ao, y ^4: del eorriea-* 



Ui le qtxd te psrfíeqmdii^ 

blico conforme á lo madbda 
por el Señor Intendenti b- 
mbionado Regio por punto |^ 
neral en auto de 11 deis»* 
mo presente mes » part f 
la persona que quiera a^ 
rar las posturas hechas, lop* 
da verificar dentro del esa 
ciado ' término, en inteUjandi 
de ' que dichas fincas se la 
de reinatar coa anreglo i^ 
real instrucción, por serets 
totalidad pertenecientes i ofaü 
pfas. 

Carta. La núm. 7fiiiot# 
da al Iric. D. Antonio Cs 
go, la. han sacado por 
voco: ocurrase con ella ai 
aon del Ángel núm. 6* 

HckUasLgo* Del mesen de 
Juan Bautista á la calle ^ 
pila seca, se quitd a un 0I' 
ohacho^ una muía fugitira, cb* 
yo düefio no pareció: se fli« 
tregará al que diere las vé^ 
en la casa núm. %% de fr 
cha c^e^ casa del LiCt hont» 



éspadoj pues no hahia Un%do la fortuna de morir como sut w 
lientes mexicanos en defensa de la Patria: que aquella tak 
y noche j llovió muchoy y con la ohscurana de la noche f ff^ 
de los heridos é indecible pestilencia que exhalaban infim(ús(^ 
ddveres se representó la scena mas funesta y capaz de ^ 
pavor* al corazón del mismo Hercules* \Monstruo de la güfff* 
¡^En que dfigulo del mundo no has hecho tus harriblet eftff 
¿os'? En igual dia (aña de iSoó) tremoló la bandería fSfíA^ 
sobre la fortaleza de Buenos ayretf y abatió el orgullo Ingles ^l 
hra-ío del inmortal Liniers ; recobró ¡a España ísta {ttáe^ 
margarita*f***9»t 



hiARlÓ DE MEJaCO 
Del Viernes 14* de Agosto de 1807. 

Sanu Atap^siA nnuás. Sb H. m Santo Tomás. Mañana ha¡f in^ 
Jiulg^ncia *en las Iglesias anunciadas £% dia i 4e . ^ulio* Los 
Jtamanos jacrificaban hoy d Júpiter libertador» FedrOf Rey de 
jíragonf muere de heridas recividas ^n batalla. Año de lói.o 
se esttenfí en ésta Santa Iglesia Catedral una Imagen de N* 
Señora, que es toda de oro finistmoj y fcsa <S99,84 castellar- 
• Se estrenó d los mavtines de la Vijiilia de la Asunción 9 



t%ús. Áe estrenó a los maytmes 

en cu^o di^a se dejó ver sobre las torras de Catedral en la 

región del aire una hermosisim¡a paln^a r^sfiandecieMe, que fa^ 

recia de flafa^ y al fie una media lunoy que le servia de 

peana: to que consta del auto que para la averiguación del ca^ 

so- proveyó entonces el Illmó» Señor X>« Fray Gatcia de Gneitf 

rOf Arzobispo de México, ss Desde hoy comienza la festividad 

^ ¿e la Asunción f por haberse establecido en el Saoramentarpo 

Gregoriano j las dos Misas de ^vigilia y fiesta principal. „Esté 

, festividad y enisterio tuvo su origen en la primitiva Iglesia^ según 

^^,^. Bernardo iepist. 147): habiéndola recibido la Iglesia de ios Apos^ 

^XoleSf con las demds de Jesucristo y Maria Sma. Con las per^ 

"^secuciones de la Iglesia, se apagó ésta festividad, aunqtfe no dé 

' }o^ corazones de los fieles^ Unos dicen que volvió 4 celebrar^ 

..^e-en el Ae iii, reynando Pipino, padre de Cario Magnos Ef 

Jfapa Sergio hace memoria de ésta festividad en el siglo 7, X 

ijfn el Pontifical se lee, que en tiempo de Mauricio Empero^ 

' ior, que fué antes del siglo ó, se celebraba en el m^s de Fe* 

hrero'f y se trasladó al 15 de Agosto; pero nos podrece tnez 

"^ifobable que fuese instituida por San Dámaso dzia el añÁ de 

'•*|d4. En las Iglesias orientales, se celebró en tiempo del Con^ 

*^^^lio EfesinOf y San Cirilo la amplió contra el . heirege, Nes" 

^j^rio. El Papa Pió V. deterptinó el oficio, y Clemente y III 

^rínadió las lecciones de los cánticos, y León IV determinó la 

^ '^^ftava* El ayuno de hoy es tan antiguo, que Nicolao 1 crea- 

^lo Pontífice año de 858 respondiendo d las cuestiones vulgares 

t^^'W dd por antiquísimo» En n\uch,os pueblos del Orjente se ayu^ 

fi'y desde el dia de la Transfigu^r ación del Señor, hasta el dia 

^ ^ j gf^^^^ ^^ ¡^ Señora* Hoy es dia de ayuno con 

^f ' abstinencia de carnes que no dispensa el indulto* 



Vv 



4st# 

A U ¡Asunción de Marta SantUlma* SónetÓ4 

Fra el triiuifa sagrado de Marít, 
Heno de regocijo se abre él Cielo^ 
y sube la gran Reyna d^de el 9uelo - 
sobre angélicas turbas jQué alegría! ' 

Pásmase (y con razón) el alma mÍ8t 
cuando vé qxle sé rompe el asul- relo> 
y sale el IMos Eterno ¡Con tjué anhelo! 
á recibir su ETsposay y Madre pia. 

Toda la Corte sigue al Sacrosanto 
Rey 4^ la Gloria, é hymnos y canciones 
entonan en snblírae alegre canto* 

.lias -Potestades» y Dominaciones, 
confesando que és Santo, Santo, Santo» 
* infinito» * en poder y períFecciones» 
JVL B; 6 ti Fabiano. 

. SeSot Editor^ Animado con la aceptación que te merecen^ Fot 

fapelet de la dase del qtte le presente^ trabajé en éste extrae* 

U^k^ tú del origen del Reíd Hospital de Naiuralesj Congregacton de 

Marta Santisima^ fundada ' en su Capilla de San Nicolás^ an^ 
^teatro de anatomía ^ medía real de pensión , Coliseo de ésts 
CortCf y otras varias cosas, que se tratan de faso^ h) que de* 
Seo ceda en obsequia de V* en utilidad del públt&Oi y en de- 
sahóga del zeta que me anima^ y can que procura atender 

éste establecimiento de mi cargo» 
B erigió éste monumento 6 la sahid de los miserable? ín- 
dios por el amor de nuestros Reyes» El afio de t^si 
se dispuso su fábrica por cédula* despechada en Madrid á i8 
de 'Mayo, firmad* por el Principe, quien sugetándo éste esr 
tabl^imiento al Real Patronato , mandó se gastaran en el 
edificio dos mil pesos de penas de cámara , y no habien* 
dolos, de la Real Hacienda, quedando dotado con 400 pesof 
anuales de la misma» En 1556 informada la Princesa por el 
Exm6. Señor Virrey D. Luis de Velasoo que no alcanzaban los 
29 ps* pfti^ te mitad de gastos de fábrica, previno S. A. por 
cédula dada en ValladoHd á la de Septiembre se entregad 
ran otros 2^ pesos, con los cuales, y la ayuda de los ia^ 
dios, parece que se concluyó lo principal de la obra* 

Estas dos especiales cédalas, cuyo hallazgo debemosr* 
al Señor Dr. D. Basilio de Villarrasa Venegas , y despuea 

se • recopilaroA en el tomo de Reales cédulas^ que dio á hus 

el 



s 



•I Sefior Oydór Dr« D. Vasco íe Pagi, nKtfkqne''áe la pri- 
mera habia tratado antes el Señor D. Juan, Picado Pacheco 
en inibrme de i de Octubre de 1728 : el hallazgo de és- 
tas cédulas digo dirimió la cuestión» agitada sobre la funda- 
ción del Hospital, pues unos, conoto D. Cayetano Cabrera» en 
su escudo de armas de México 9 lo creían fundado por los 
^ños de 153 1 al de 34, y otros como Betancurt juzgaban 
x^ixe SQ fundación había sido el año de 1577 movidos de xma 
lápida que se encontró* cuya inscripción era. ^t Se hizo éste 
liospital en tiempo del £xm6« Señor D. Martin £nriquez*S 
pero era constante» aún sin contar con las cédulas citadas» 
que en la peste de $^6 hizo allí «1 Dr» Don Juan de la 
Puente anatomía d6 uil indio» como lo afirma e} IjQstrxsi<* 
xno Padilla» 

En éstas tristes épocas de horribles pestes han si« 
do acogidos como siempre todos los indios» que se han pre- 
sentado sin despedir á ninguno* En 1736 no cabiendo un 
húmero tan exorbitante de enfermos en las cinco salas sp 
cubrieron los corredores y pasadizos. . altos» y bajos» donde a^ 
acomodaron» En 1762 se fabricó una galería de madera en 
el campo santo» dionde se distribuyeron • mas de 300 camaa» 
observándose que fallecieron menos en éste departamento pro<« 
visionalf que en las salas » habiendo subido el total de en-« 
trada en el Hospital á 8361 indios» de los que murieron 1434 
y sanaron los demás. El año de 1776 no obstante que no 
fiié de peste» entraron 3287 enfermos, de los qua pinríerojv 
426, y los demás sanaron. . S. €• ^ 

Relox nuevo* 

UN relox de madeira» viejo y gastado con el uso de mu# 
chos afíos» no podía servir dtf regla para mensurar el 
tiempo» en un templo tan magnifico como la Catedral de Mé^ 
xico. Por ésto ha ya algunos años que el Venerable Cabil^ 
do pensó en poner uno nuevo» y trató de encargarlo á JLon^ 
dres» que por desgracia de la Nación es el recurso ordina** 
rio para ésta clase de . muebles* Las diferencias que ocurrie'-. 
yon en el ajuste» la distancia y la guerra» frustraron felizi^. 
Píente éste proyecto. Felizmente: sí; por que inhabilitado ca« 
si totalinente dicho relox de la Metropolitana » fué preciso! 
Talarse dé un. artífice español» natural .d^. éste misr^o. Rey- 
no do Nucre JEsgafia;» 5Ue es Pon Francisco Rangel, quien 



\ 



'ha tdbricácid Uflfs ^^^ ^^ «str^fiarlS tocando ík$ Xn del m* 
^úio ám de hoy, víspera 4ie la festividad 4e la AsuodoB 
~de Nuestra Señora, patraña y titular de ésta MetropoiitiDi* 
'Y como 4ste reloic deba servir de norma, y en el antigí» 
'te notaba que su campana no se' oía, ó se c-onfimdU coi 
les de otras Iglesias , se ha dispuesto» con beneplácito tí 
Superior Gobierno , que toque las horas en la campana gi» 
^e, que está en el segundo cuerpo de la .prlniara torras )i 
'que se comuniea -al públieo para su inteügenciat y para ^ 
•no estrene , especiatmeote en la Aochei el nuevo aonido d 
•Jas hdras* 

Avisth lyTuestro lUmA* Séffor JU^G^iapo .dará msfiasa k 
t>endicion papal al pueblo f en ésta Santa Iglesia Catedial 
tiespaes He' !á Misa inayor: todos los que OBon&sados y díi* 
puestos la recibieren, é hicieran «Iguná oración ú JDsos por 
4lés 'necesidades de Ja Iglesia , )g:anardn indulgencia plenarii» 
£n dieha luncioii pl«edicar4 el Sr» Dr. X>. Josef C^etano foo- 
cerradaí <^énigo • de ésta $affta Iglesia* 



• Encargos. Se^oiicflft á !>• 
j^an Antonio Ruíz, para que 
rortteste en la Diputación de 
Pachuca los autos que allí se 
aiguen sobre «mines» 
' Se a(»licftaii -des ^«aientos en 
coche para Queretaró: ocurra- 
se á la calle de S. Bernardo 
fiúm* 13 i Don Pedro -Solo^ 
gaistoa. 

Pérdidas Dé le ^easa de la 
Señora Mosquera el día pri* 
mero del mes pasado ae desa- 
pareció una esclava de edad 
ide a a afios : tieae encogidos 
los dedos de la mano dereobe 
y tal vez de las dos: • üalie de 
dientes: ^y aunque se ttailsa Ba-> 
9i)ia« puede variar de nMtbre 
para ser di6£ra;&ada tó no co- 



nocida ? ocurra .^uien aupíeii 
dé ella á diehe cata. 

Vn muchachito de 4 afioi 
de edadt y en camisa: ocur' 
'!« quien supiere de 41 é ^ 
c$tle de Corchero accesoria ¡i* 
tra E, á Aleaandro AJvitfa^' 
Una cigarrera de oro coa 
un diamante: ocurra quiea 01- 
piere de ella á eaaa del UO0 
Verdad calle del puente ^ 
Espíritu Santo ntlm* s* 4 

Halkmgp. \Jtí relox que ü 
encdntró' en las inasediaci^ 
nes de la Iglesia de la Con^ep' 
clon? ocúrrase al Juzgado ¡^ 
•neral de piaras, lito «n la tA 
volador, donde existe • por -te' 
bersele quitado al que' lo ao*^' 
daba vendiendo. 



6ts* Tosa* y# ;|s|« 

DIMJO BE MÉXICO 
Del Sábado i^yde Agosto de 1807. 

^4*^ -^^ Asunción ie N* Señor4t. ^Bendición £n San Agustiñ*"i 
4^ H» erk Santo Tomds* Mañana hay indulgencia en Jas Igle* 
^ias ie Santo Domingo por concesión de Paulo V» Hoy dur^ 
f«J<5 en eí Señor la Serjenisima Reyna de hs Ángeles^ . de j/\ 
áiño^ de edad* isegun líi opinión mas cierta} 58 del nacimien^ 
,to de Cristo j y 23 de la Ascención gloriosa de su Santisimo 

* Tiip. A fste feliz iransito concurrieren todos los Apostóles mi" 
Jarosamente , d un mismo tiempo d la casa de ésta Dipina 
Señora^ estando espar£idos por el mundOf d excepción de San^ 
tiago el mayor y San Felipe ^ 9 ^^^ yf^ habían recibido la lau- 
reola del martirio» Entregó Marta Santisima á San ^uan la 
falma, que habia baxado del Cielo^ para que se la pusieran*, de 
jdaade tuvo ofigen el enterrar d lajs Virgenes con palma* Gli- 

-.cas, autor antiquissjno, y Cartagena, dicen que concurrieron los 
70 discípulos del Señor f y entre elhs San Timoteo 9 primer 
Obispo de EfefO 9 y San Dionisio Areopagita, como el mismo 
Santo lo testifica^ en sus obras» Juntos de ésta mamara los Apos* 
toles y discipuloSj y sabido el fin de su reunión, llenos de tier^ 
ñas lagrimas^ fueron conducidos amorosamente al monte Olivet, 
for la Reyna de ios Angelesy y poniéndose alli*eñ oración, ben^ 
dijo d los Apostóles, y voló al trono de la bienaventuranza, en 
un sueño apacible^ d puyo acto^ dice San Gerónimo, y otros f 
que se vieron, y oyeron infinitos Angeles, que cantaban himnos 

^W^lestiales desde el mismo instante que fué asunta* Por evi^ 
tar los Apostóles la turba de los judíos fué el entierro al 

. amai^cer, llevando San Juan la palma que bajó del * Cielo*, se^ 
jpruiase el féretro, decente al. cuerpo Santisimo, que llevan en los 
hombros, San Pedro d la cabeza, y San Pab^o d los pies* En» 
tono San Pydro eU exít Israel de Egipto, Aleluia, y los de^ 
fnds Aposteles le siguieron con voz iuavisima hasta el mcnu^^ 
mentó que se preparaba en el Valle de ^csafit , en el s'tió' 
del huerto de Gethsemani, donde el Señor oraba* Les Aposto^ 
les velaron por tres dias el Sarto cadáver en perennes tan- 
ticos, d que ayudaban los Angeles 9 bosta que fué asunta en 
jfUerfo y alma» por la dignidad de Virgen y madre de Dios, 

por 



*• » 



'í 






\ 



9 - 

fat su insigne sanHiad f.. y fdi^. lo^ excetetaéf viftuier qge 
dio y id d los Angeles f y d los hombreSf com» dice Smm 
Berna$tdoC Nihif, nps habere ypluít qupd per mciius.. M^iae non 
tTñXíSÍ$set.:ssManán(i predican en la Óongrrgaciofp de Senottes td^ 
^ sidsiicos Opiatos la platica doctrinal sohre^ el voto » e) ¿¿v 
I>c Francista Patinoy y éf sermci moral' el JUc» Dol 

JNscasia Labarta^^ 



V 



Caktico k la. gloriosa. Asuncioh dr Ma&ia Santísima*. 

j¡l¡iam dilecta taberndcula tuay Domina^ virfutuni Quant^ 
bilid tentoria requietíonh iual Psalm* 8^.. D# Bonar» ia piÍ3S» 

"Enidy Sagrada nament k xni pecho» 
inflamad con él fuego soberano,. ; 
que arrebate mi espiritir hasta el Cielo 
4 unirse con el coro Sacrosanto.» 

El ether se ilumina^ el campo todo 
resplandece vistosa con los rayos^ 
que reflecten en arboles, y flores, 
el júbilo esparciendo por los pradoss 
los montes dan palmadas de alegría^ 
los- torrentes se elevan del occeano, 
y las aves con cánticos sencillos 
& la Reyna saludan de la criado^ 
qué en las manos angélica» asciende 
mi solía que la tienen preparado- ' 
liOS Cielos se desplegan magestuosos 
nn abismo de glorias derramandot 
el Padre Omnipotente allí apaxece^ 
el giro interrumpiendo de los^ astros» 
y en ráfagas brillantes de luz pura, 
los coros eternales van cantando» 
», ¿Quien es ésta», se dicen unos á otros*» ^> 

que sube cual la aurora en Cielo clüro» 
hermosa como luna, que disipa 
las hórridas tinieblas del ocaso» 
electa como sol en dia sereno, 
terrible cual exercita acampado! CO 

C> Coma exercitoi por que fué asunta por imumerabUs ¡er- 



¿Qaien es éstñf qu^ sube del desiertOt 

1^ del Verbo reclinada en el tegtzó, 

l» deiTf^nvando dulzurasy ,y delicias, 

en ^A^lor nuestros pechos abrasando! 
Es sin duda» la hija predilecta 
del Dios Omnipotente, que la ha criado 
enmedio de las grandes perfecciones» 
que serán el adorno de los Santos: 
enmedio de las gracias más sublimes^ 

?ue la . elevan al trono Soberano* 
'9rramos presurosos á ofrecerla 
la obediencia^ entre Júbilos, y aplausos* 
Jurémosla por Reyna del Empíreo, 
cual M^dre». y cual esposa del Rey Santo* 
{Que «sombro de belleza! ¡Que dulzura 
infunde en nuestros pechos con su agradol 
Dichoso, sí, dichoso éste momento, 
en que de su presencia ya gozamos* 
-Bendigamos al Padre Omnij^otente, 
ai Hgo, y al Espnritu iiicreado««t«»*.*^ 
Y nosotros, mortales, imitamos 
. el exempló del cpro Soberano» 
Sin cesar acabemos £ Makia, 
desde qu? nace el aol hasta el Ocaso*r=^.n^*J?# 

Real orien sobre yoseston de empleos f comunicada al Exmdm 
Señor Virrey Don.^'osef de Jtarrigaray^ con fecha de 7 de Fe^ 
brero último por el .Exmó. Señor Marqués óahallerOf Secreta^ 

_ rio ;del despacho universal de Gracia y J^isticia^ 
» "pXmd^ Sefíor=En Real orden de i-j de JttHo de i Sor, 
rn^j comunicada por el Ministerio de Guerra á los Virre* 
yes» Presidentes y Capitanes generales de Indias ^ mand6 el 
Rey, que luego ,que constase por la ' Gazeta de Madrid Is 
• promoción de cualqpiera pfícial de los ' cuerpos* mil tarei 9 
910 sirrea en aquelioa dominios , se le pusiera en posesión 

da 



^fJfa^M II di I ■> » 



.ghn^s de AngeleSf y Santos^ según Sofronío: por que María se 
interpreta Señora de los Angeles, y de los hombres^ ^egun Sm 
Buenaventura^ y es terrible^ por quef según S. Germán^ defién-^ 
de á sus devotos, de las invasiones del DemoniOf y ponpe e$ el 
terror dt los cnamtgos de la IglesiOf según Ruperto^ 



*«. 



ñe su empTeóf y ábonue ej raeUo e6rfjlip<Mid!eiife, pm «rf« 

ter los peijtticios que sufren en tiempo áe guerra cqq d 
0xtT%rio y detención de los baques correos de la Retí hx* 
snftda; y concurriendo iguales motiros respecto de los empkoi 
políticos» de administración de Justicia y destinos 'eclcsüstf* 
eos: ha resuelto S, M. que sea eztensir^ á ellos la ciafe 

)R.eaI declaracíonf^^ 

# 

Aviso, ^1 Lunes próximo se adrninfstrará el Santo & 
craxnento de la confirmación en la Iglesia de Santo D» 
sníngOy desde las nueve de la mañana iiasta el fnedio Áhi 
ú las mismas. lloras se continuara en los demás días, ezcep* 
tuando los festivos, Miércoles, y Sá})ado* 

«• • • 

Empleos» . £1 ExmA* Señor Virrey ha nombrado gnv* 
da de If i^atn del tabaco á D. Antonio Eftrada: oñcUíei 
jegundo y tercerQ de 1a PA^'^ de Gnadalaxara, á D. Josrf 
Antonio Carrej$o , y D. Francisco Josef Ramos t administrt- 
dor de' tabaco, pólvora, y n^ypes de Gnanastuato % D»Josf( 
Gómez sPortejnD escribiente de la caxa de Guadalaxara kh 
Justo Rutíno de Hj^r0'C=rEstánquii7eró' del bairle deP Santo Ai- 
gel, en la Villa de OrÍ25ava, á D. ^osef Cfsneros.srTenient» 
de escribano público de S* Luis Potoisí, á D. Mariano Ra- 
RiU^z de^ Arellanp: y fiel de tát>aóos de Xerequayo subaIts^ 
DO de Marabatlo, á X). Manuel de Soria Ruiz* - ' 



Remate* En decreto provel- 
Bo por el Señor. Con'ador ma?* 
yor subdecano D. Miguel Ar^ 
, naie, juez comisionado por el 
Real Tribunal y Audiencia de 
Cuentas, en los autos de con- 
curso do acreedores h \ma ca- 
, aa botica, sita en If spgunda 
. caIJe de los- Mesoncs<, yaiua-^ 
d» en 33203 pesos , y á fin 
de que )a persona que quiera 
hacer postura ocurra k la es- 
fcribania de cám&^'a de (jicho 



^¡50. D. Alejandro Domfc" 
go de Norleí^ ha mudado n 
comercio del caxon que tíaiSf 
h. la esquina Parían, que estl 
entrando por el arquillo d^ 
frente á la puerta principal ¿^ 
Catedral* ' 

Encargos* Se solicita* un s* 
siento efi ccfche de 'retotwo P*^ 
ra Xalapa 6 Puebla: ocvaxff» 
al villar del coliseo* 

Otro Ídem para S. Luis fo* 
tosí en la calle d^l Correo m^^ 
yor ntim. 4. 



tlAMO JbE MÉXICO 

peí Domingo x^., de ^osto. de ifoj. 

tet S^Oriarca Sm jo^quhtv P^re ^4e Marta Sá^thm^fjf lc9 
Santos Aoque^ f Ja€ÍnU>9 Cofifesores.^ Q* B* £n So» Antonio 
de tas Huertsu El cuito iel. Glorioso S^^oaquin^ establecido en la 
Iglesia oriental desde el tiempo de ^u/tiniano 1 Emperador » 
éaño 550 fire. edifica un 'templa d los F. adres .de N*^Seíiora 
mn tíManitpoplOf y yusHmai^ II fabricó^ jotr^ en el siglo S» 
En ia Iglesia occident4l se observo el 4icko <tüio desde el si^ . 
j^ 8 e» que el Papa , S^n León III mandó pintar la histo^ 
fia de éstos Sasii$0€ en la Capilla d^* San Pablo» iV^ tuvieron 
sficio propio^ misaf ni rezo, hasta mucho después ¿el siglo 1% 
somo afirma San Bernardo en la epístola 174* Sus oficios se 
kalium en el Sacramensafio Grogoriano* San Joaquín fué hijo de ; 
Mathat, se llamó ' Hetif por s^bre nombre J^aquish na^ió en 
hTozareU Ciudad de Galilea j en el ^año en que Jos -Romanos > 
sujetaron á la Judca* Casé con la gloriosísima Santa Ana » 
hija de EstolanOf ó GacirOf y Emerenciana^ ambos descendien» 
fes de^ David. De éste Santo matrimonio, siendo estéril^ Santa 
Asuh por privilegift celestial nació la bendita J. i/¡/naculada Madro . 
del Señor Marta Santísima^ ^ hija [pinte/* de éstos Sanios. 



.0 



A mis amigos D. R. Q¿ del Azeboj y D.P.Sutsrez. Oda» 
"^ ióreaes seasibies» Yosptros, finalmente, 



6 corazones ,dernQ9f que. en un- amor ardiendo 

ó amantes re]igio«os> disfrutaii por lo firntes 

constantes y modestos! delicias de su fuegos 

Vosotros CQyas almas oíd, amigos caros» 
jamás se envilecieron . los tiernos sentimientos 

con baxas intenqiones» de Silvio, que íkUece 

»i. torpí»^ pensamientos: de amores sin remedio. 

Tosotros que gozasteis Pues hablo con vosotros; 

nqfSBl placer inmenso p^jcp no con aquellos -> 

«le ver correspondidos que abusen y. tbusfiron 

amores 110 perversos: üe aqueste d¿n del Cjelo: 
- , Que 



que ciegos alipo^ntan 

en sus turbadoi ^eohoS : * 
amoral corrompidos 
de sinsiftbjprea Uejioü . 
que p^r gustar' de mudiOT 
no gozan uno bueno: 
<f0e tíedkp^e «Aári arfmntf^ 
y «ufiea le^tán'^^ontentos: 
itb quiero ^irili^tory' éanigos» ' 
no qaieiK> 4iab^lar eon ^1¿)S, 
qUe «mores délicíoso9 
jímái Ms ' cofiocférdn.^ 
A VMs^rtts nx>b}^ átnias ^ 
dtpijo yo mi» tersos; ' • > i- 
pues ^unqne mh -desAtctias ^ 
os tengan f«yf -tpn l^os, 
y^t desde GHetemnla, • ^ 
al <pié de ¿éh>s 9(Ü>e¥bYo9 
v§k;áiteS| coyas fi^nf^fir 
sé ^tfstwirtien eft *1 ^XSi^»: ^ 
al* -pie Üonde serien 
sirlrádfas eon ^sprecH> 
las torres ma» erguidas^ 
Iqís mías alÜTOs cerros: ' 



, donde .sjp^ Attd^ üaertti 
. vtTatádcis'Jdás^^^;^^^ 

el Etna y el Olimpo, 
. -. y .,el misinf» tráejo -ji^p^ 
***€«" tanto .'^xte ellos ^ntirgea 

con roncosi fieros ecos^ 
• cual toros^^qu» estrmieeUi 

Jos^ concaiKos^ desiertos^; 

liaré llegar tkh ^antoe • 

' 4l mexicano imperio» 

%l iutkñ de 'I« Eitropa, . > . 
• éta 4óndé ^tl^ ^ ▼iyitfnijgr 

á esa pépiifeiM» ' i : 

'¿iildefdt -donde 'ttm^roo 

«tnárgon tfesdilj|«afí¿9 
' «varos pensamlentoa***»* * 

Alii {Maroal ¡Pelayo! 
^ ' .ptze<s alístete c&tñpskhnm - 

dé '^las iftéttciae ^ia» 
**én 'íoi pasados "tte«ftposf * 

s^álo tamicen ; ahora^ * 
•dé fi^is peslres» sédio^ 

y ehcaeñtren' i%t!s deedSciHü 
•^descanso en yw««r6e .peuboft^ 



>^ •• •*«• 



En T701 estuvo encomendado el Hospital á Tos R^^ 
llgiosd^ de'S.'Hypolito, designado bierto'4iúmero de^ello^éea 
Vín superior, por céd^ila del Sefior D* Carlo# 11, y pei^n»* 
nec]ó^>de ^sta ^manera ' h^i^a qne por^Heal céd«1a del ^fior 
Felipe V. de ¿r de ' Diciembre de 1741 se retiraron lot Re* 
ligiosos, y quedaron encargados loa enÍFermos en 'lo: eaplrHoal^ 
al cuidado de los' Cape'Hanes, ' feasttmiendo el tnayordom^ ad* 
sninistradbr» eqnelia autoridad que tenía disidida con ^los- €ray« 
les* Fué aquel mayordomo hombre zelosó en el át^ttkytii9 
de sus 'deberes» y á su selo se debe >r anfiteatro út 9ai9h 
t^mía*^ • » ' « 

S(k -pretensión era que ; se estableciese uira acadei^fa 
de anatomía, y practicadas ^ata ello varias *dilrgenc!as en ef 
Superior -Govxerno; se instruya* á Su Magw -de lo Ütil,-y-eú©^ 

pre- 



4Í»\ 
pMtfitt '^ era ^fá l^a^n^ft eft consulte de 3 de Koviem^ 
bre de 7^7 qUe dirigió el Exmó. Señor Virrey» y por Real 
decreto .de t6 de Marzo del alfo siguiente se mandíó qué é 
ímítaeioú de tos Colegios de Barcelona y Cadixt se establera 
ciera en «I Hospitaí una cátedra de anatomía practica, re-» 
l^enteada por el círujdnó de la real armada D. Andrés Montan 
né y Virgill) con dotación de ig) pesos» nombrándose por di« 
rector á D. Manuel Moreno» Rector del Colegio de Cadfs 
con otros 500 pesos. En la estación- mas fresca del año sé 
debía hacer un cttrso de anatomía practica» y otro de ope^ 
raciones de cirugía» asistiendo diariamente al hospital como 
tflhiíanoii el Catedrático y Disector^ debiendo el m^cp úesám 
Marzo hasta ñn de Mayo explicar las partes deh cuerpo hú** 
mano como se pee vino por Real cédula dada en Aranjuez é 
ao de Mayo de 768. 

Luego que tomaron posesión Montané y Moreno^» pre« 
sentaron Un plaii de anñteaítro ptbiicó» y aecretO" que frece* \ 
sitaban» sohf# lo * cual tomadas po^ el > £xm6«^ Señor Virri^ 
ItLt medidas oportunas se dlsi^so una pieza ooa lo neceea*-' 
rio, adornada : con pinturas, y gerogliíícos alusiyóa A la milí^: 
dad é importancia del teatro anatómico» y el dia 3 de Fe- 
brero áe 1770 que ae abrió» dixo una aracioh castellana D« 
Andrés * Montan é» siguió su -etentplo con otra latina el 7 dé'> 
Jntio del mismo año el médico Dr. D. Josef Vicente Maídos ^ 
nado' y Trespalacios» i^ae' dio principio k sus* leccioities. Xroá> 
progresas hecho» son notarios'» y esmerándose todoá eri elí 
cu\Aipiimiento de sus oUigaciühe^» iueron' 0tn duda acreedo* 
res al buen concepto^ y ^atitud pública. Aún antes dé és- • 
tos 'útiles establecimientos el !Dn D; Jóé^ Iranzo» «médico drf ? 
hospital» y gue habia servide e» - Otros yi^lcrs dé Europa' 
a^guf^ en informe dé ^3' ide Agdstcf de't764 oue ésifabia 
tan bien asistido' comd onalqiíiefa otrd de España» de Id que 
se "satisfizo personaiiíléñte en 7 6d el £xm<6. Señor Visitados 
D# Josef Galvez. ' 

Allá en los principios de la fundación del hospital ' 
vinieron á servirlo unos indios de la Proviíicia de Mechoá-' 
can, de aquellos que «ducó el Tenerable Señor Oidor D; Vas- 
co Quiroga» primer Obispo de acuella Dlóeesi» para él servt«" 
cid de au ho^ltaL E^tos según presumo dieron prfnci]^io h 
la'Coogregaoion 4e María ^ Sahtislraa fitndadá' en- una CaT)i-« 
Ua ¡Aterior propiü de 4os -lAdtos^ nombrada de San fiicoihu - 



Bu el dis éstift téinciácB lol éXBtúcios ée &ta Cotvgrep^ 
don I los de una Saote Escuela, de Id cual aunque no pre- 
cedió licencia de S* M* para su fundaciont aprobó que coa- 
tini2ira por Real cédula de 31 de Julio de 1757 con calidad 
que se presentaran sus ordepaniías al Real y Suprema Coa* 
tfjor de Indias, sobre lo que pidió el Señor Fiscal D. Jcnd 
Antonio Areche^ se estableciera uqa hermandad útil al )^oh 
pital con las luces del general de Madrid $ y la del Vck- 
rablo Obregon, lo que califica el Real Acuerdo £or coin^ 
Atente, S^ C% 
f 

Empleos^ £1 Rey ha nombrada contador ordenador di 
primera clase de la contaduría mayor, 8l D. Josef Cruces: 
drdenadores de segunda, al Capitán D« Josef lialIidOf D«J<>* 
aef María de Aranda, y D. Miguel López Matoso: y frchi- 
^itro é D« Juin Maria LacUnza^sz^rTeníente Coronel del Rd- 
gimiento de Dragones Proriaciale^ de S« Carlos, á P- Rao^b 
Cevallos; ayudanta del oasftUo de S. Juan de Ulua, á D* Bj« 
non de Urrizat Teniente ' de la segunda compafiia del coet* 
po da Ihralidos d« México, k D. Josef Pliego y Valdés. 



:j$vU6€ El Sargento mayor 
Ser Regimiento ^ de éste Co- 
snercío, !>• . Martin An gel de MI-* 
chaus, tenienda: que llevi^r co^ 



piritdMs. El dia t% del cor« 
rienda un perrp sabueso , fla- 
geo, con parte del pacho bJaa« 
cO| una lista blanca en te fren* 



silo Qpnduetor real ,* intereses .ta, y del- misxpo color la piuH 



de §• M». i Guatemala; lo parti- 
cipa alptiblioQ para que todo*el 
qae quiera , pueda -situar en 
su poder los que .tuiFÍe;;e C9A 
aquel desti^, y en .cuanto ^ 
tu flete ser 4 el áé un %- por 
200.. mediante k la custodia qua 
de todos nodos debe mandar 



ta de la cola: ocurra quien su- 
piere de él, á la casa número 
p de la calle del puente (is/ 
JEspiritu St6, 

:Un relox francés ,« su sotoc 
I,e Roy • con dos vidrios y 
un circulo úp piedras por de- 
tras, y la cascuda claveietds 



para la caución de losdel Reyj' de piedras entre hora y hora: 

y los de particulares %e[ deb^ ccurra quien supiere de élf ^ 

poner en su po^er en todo ^1 la callé do iQs Ponceles nú- 

próximo Septiembre^ para; qwe : mero 13. 
salga á principios de .Octubre Acomoda. En la barbería da 

inmediato la coiiducta dt ^^f^ 1« calle de la Acequia dftfifl 

Ca^itiU. 4 us^Qü de un poritrzo« 



i 



DIARIO DE MÉXICO 
Del Lunes ly. de Agosto de 1807. 

Sm Librado Abad, g; ^ ^ *• ^^^^^^ ^^ ^ Huertas. Ut^ 
na d las 10, y 40 nUn. de la nochet fresca y húmeda» 



¡o 



JIti ststemam 
^ JBebamoSj 

yantando 
ulegres y 
4 BacOj 
Elvfral en haciendo 
al Cielo prapion, 
y dándole graciaa 
4el ser ^a0 nos dio: 
después que ganemos 
con nuestro sudor 
iel paOf ' y admirado 
las obras de Dios. 

BebamóSf y amemos^ 
pautando los doSf 
aleares y tiernos, 
fk Jfacoj y d amor. 

Habiendo cumplido , 

con, la religión, 
y aquellas deberes 
que Inspira el hanor: 
y iaego que el pobre^ 
que el rico ultrajó, 
encuentVe en nosotros 
piedad, compasión» 

Bebamo'Sy y amemoff 
cantando los ios, 
fílegres y tiernos, 
d BacOf y d ajnor. 

Mientras los mordacfs^ 
y e} adulador^ 



Letrilla d BMra» 
y amemos, 
lt>s dos, 
tiernos, 
y d amor* 

infaman» ó aprnéban 
cualquier- sinrazón) 
ágenos de envidia» 
lisonjas, rencor, 
Intrigas» y fraudes» 
y murmuración* 

Bebamos, y amemos, 
cantando los dos. 
Alegres y tiernos, 
^ 4 Saco, y d amor. 

En tanto el yxez iuercet 
por orp» 6 pasión» 
la recta justicia; 
é que h' su ambición 
' ofrece el guerrero» 
^ impío y feroz» 
la sangre inocente 
en cruda oblación. 

Bebamos, y amemos, 
cantando los dosp 
alegres y tiernos, 
d Baco% y d amor. 

Y mientras que á cosfft 
' de ageno sudor, 

obstentan los ricos 
- servil presunción; 

usan** 



Ba el dis ésíiñ TéSuci^si^t^ 



nsanda iet ñVLétít& 
con modet'iicioja, 
ea medio de xitt gaitc^ 
cíen veces mayen 

BebamoSy y amemos^ 
€antanda los doSf 
jMegrer y tiernosr 
4 Bac0r y[ ^ amor*^ 

En tanto se inít¿ 
il necio dóctdr 
con borfasy que* %. cféiioiar 
«genas- debió: 
6 que otros medftanr ^ 
«íguna traición ; 
con nuestra: ignorancia^ 
T[ un bue/i cprazom 

Bebamos'j y: amgmQSp, 
cantando los dos; 
alegres y tternos , 
4' BacOy y í atnor^ 

Y mientras el fasto»* 

y tonta jñ^pion 
de tanta etiqueta , 
enhueca al Señor 
Zo mismo* que ttn- Fabo».* 
y ,1a adoración . 
le pone más serio 
^e tm* Rey, ó un^ CnXon*' 

BebampSf y amemoSr 
cantando los doSf 
alegres y tternos, 
d B'acOf y á amor* 

En tanto que- lloraír 
en la embarcación 
Tos que ^a codicia- 
en ella estrechó; 

ó bien se' desvela 

• • • ■ 

con 1^ bamls'e y temoj^' 
el mísero avaro 
por sofo* UU; bolsonv 
Seíi^mosy y amemos^ 



» 



eaniánié Ur Í0rr 
alegrer y ^tiertf^fr 
d BacOr y d jiínoiv 

Mientnuí \<X9 ttegoicío^ 
qne ét ne^itr buscd 
le turban y afanan^ 
6r eir agitacioiF 
^tá el que en dcrseos' 
locos se engolfó; 
tranquITos y cuerdor 
sin loca ambición* 

SebamoSf y ^amemo^r 
eufitandó fos daSr 
alegres y fierno^f 
d' SacOf y d amofm 
* En tanto' al soberbio^ 
que goza favor 
adula y se üumilts- 
quien no' le alcanzór 
por tal que coopere 
á su elevación i . 
ó no haga que caiga' 
del modo qué yo«- 

Bebamos', y amemosi^ 
cantando ^los dosr ' 
alegres y tiernos^ 
d Saco, y d ' amor*- 

Y en ^anto blasfemia 
eí mal jugador,- 
é infama el mordaz»* 
y roba el ladrón» 
y oprime el tirano, 
y engaita el traidor». 
y siembra el chismosa^ 
dis¿?ordia* y rencor.- 

Bebütnos, y amemos^» 
cantando los dos, 
alegres y tiernos^ 
d Saco, y á amor* 

El oro, y los eétíor»» 
y empleo» y bla5o% 



.* 



qi» 



) 1 



i 

i 



.4l0n quien los ^anó; Behamos, y am^moSp^ 

y siendo la- vida cantando .los dos 9 

Un mar de afllQcioiit alegres y tiernos.» 

^4ue nada 4» «alina^ ^ Saco,, y 4 i»ní¿r«'^ 

5lr £• Villegfise ' ; 

. Sstatíecímíettio del hospttaU Núm* <S8^« 
¿89 rentas d^í hospital consisteo en Jo que eontn^ 
hny la Real Haeíendar f de lo que no se hace descuea- 
io alguno por haberlo asi ordenado la Señora Oofia Mari¿ 
Anu: de Austria en Cédula dada en Madrid á §4 de Junio 
ée 1668» eii el- arrendamiento de imprimir cartjjlas,. env laf 
liasaa y censos que le pertenecen, en el medio real de hos- 
pital, y en el coliseo; no debiendo omitirse que Ja Exm4f 
Señora Puquesa dé Alburqüerque* fundó el año de 712 uñar 
eapeilania con el principal de 69 pesos para que en los dJaii 
de precepto se diga una misa en las enfermerías por las 
^mas ^^-lo^ ' que . fallecen en ellas* En orden á ésf as renta* 
es curios^ el origen del medio real, y el de! coliseo. , 
JLa contribución que se nombra del medio real prin<^ 
Cipíd eí afío de 1587 que el Exmó. Señor Virrey Síarquéi 
de Villa Manrique, mandó i las comunidades de indios d» 
to<iO: el distrito de Ñv£«- contribuyeran con una medida di|r 
maíz de ;<^ada ciento para ayuda del hospitaf, lo que se man^t 
áó llevar á efecto por el Exm6. Señor Virrey D. Luís d,aí 
VWbsCOy, Exn;Ó. Señor Cunde de Monterrey, y . por f ;•. nío- 
íía de la Real Audiencia. Después por varia- ju^tiu:í..:í'.i cau- 
cas determinó *el Jíxraó.. Señor Marqués de CfaSüíaene que ca-* 
A^ tribut^ip pagase im mciifo reaí al afío como equivalen- 
te á la porción de maíz que debía dar la comunidad , y^ 
fusestp en planta el arbitrio . eí año de 1726 se arrendó poiT 
^ .pvin^fro' ve2' en fa cantidad de 8925 pesos anuales, y 
cien ¿m^gas de ittóiz en especie; lo que aprobó S. M* poif 
ICeaf cédula de 6 de Diciembre de 17^2, aunque posterior-' 
mente para f vitar yaríos inconvenientes se tomó la precau< 
#ion de que corriese lar recaudación del hospital* 
w Eí teatro fuá. un* auxtlio' que facilitaron los Exmó^i) 

Señores" Virreyes y otras, personas^ para beneficio de' éste es-* 
tabrecimiento* Se formó áe madera en eí patio del hospital^ 
Tf tí úisk %<> df EoefO de ijta uav YOfft;^ ¡Acendio luiabó eoui 



I* 



«n 



•. 



mqnel Iu|af ie ¿iív'éirsfofl, y toñ f fftií f)ftffé flel fió§p(til tf 

bligando'á que el Exjn6. Señor Marqués de Valero toriasi 
3a procidencia de que los 30 enfermos que habia se tm« 
ladasen á San Hypólíto* El reedifício {^«ró 5 años, y se gas< 
taron 4o9*pesos9 de los cuales coi; iq9 conttibuyó el SefiorA 
Felipe V. de gloriosa ikietnona* y loif 309 restantes los jor 
té de limosnas el Se^or Oydor p. Juan Picado Pacheco» ^ 
levantó también el coliseo del mismo material^ y en el p» 
pió sitio; pero considerándose el perjuicio que resultaba h la 
enfermos^ del ruido inevitable en semejante lugar, se pasó I 
ios portales» que basta hoy llaman del coliseo ylejo, mas ha* 
fciendose podrido la madera y arruinadose éste débil edifido 
ae construyó el qiie hoy conocemos afLo de 753. 

fie concluido con lo que me propuse, y ^a cuants 
Ocurre que decir. V. perdonará» corao asenté antes, los de- 
fectos que encontrare a quien se Je protexta aervidor-czHt^ 
puel FrancUco de NoriegM. 

Empleos* . Su Mag. se ha servido aprobar la plaza éi 
visitador de. salitreras de la renta de pólvora, y naypes, et 
P« Josef María de OyarzabaL 



Perdidas* El dia 6 del cor- 
riente en la fiesta de Teca- 
anachalpo, un cintillo de oro 
con tres diamantes: ocurra el 
que supiere dp él á la calle 
fie la Cerbatana núm. t* 

El dia 8 una criatura en la 
calle de D. Toribio, que se la 
arrebataron de los brazos á 
aína muger: es de edad de dos 
años, su camisa de m-nta, y 
/chino de la cabe:¿a : la per* 
sona qué supiere de ella dé 
parte en la cerería sol y lu- 
na de la calle del Empedra- 
dillo. 

£1 dia 14 en la noche, del 
')}afío dé la culebrlta á la ca^ 



He die la cerca de Santo Do* 
mingo, un pañuelo de cam- 
bray, bordado de Yüi^ana: it 
persona que supiere 'de él, ^ 
aviso en dicha calle cas4 av 
mero 6» 

£1 dia To dos cartas r(H 
tuladas á Don Félix AlonsOí 
mercader Tiandantec se sapli* 
ca al que las hubiere haiit*' 
do las entregue en la Bdsof 
nistracioR de correos al 0^ 
cial de semana* 

Traspaso* ha, tfenda que hi* 
ce esquina al callejón de ^ 
danza: ocúrrase alU ttisinp ^ 
de he tratar^» 



V 



r 



^ 



MARIO JDE MEXrCO, 

J^et Martes i8. de Agosto de iSoj. 

TBataoi Xlara ie Monte Falco » y Isleña Reyna , y San Loaré 
tnarttir. Q^ IL en . San Antonio de ¡as Huertas^ Mañana Hay 
indulgencia en ios iglesias de San Francisco « ^or concesión de 
jUeximiro VUL En ista Capital un terremoto de media hora, 
gn que se tacaban for si solas las campanas f año de Jjii 

gobernando el Duque de Linaresm 



^ 



^A /« tfimprana muerte de un ieltó ffertitOi llamado ene^enojéf 

y que formaba Jas delicias ' de fe Señorita DcAa Marta Guada- 

iu^e Sf*,. hizo la misma repentinamente el siguiente epitafio* 

TEnte» aguarda, no Mgas, caminante: 
hnxo esa losa gue imprudente pisas» 
3^ace en perpetua tenebrosa noche» 
tíe me-enojé la fúnebre eeni2a« 
de' finesa y lealtad fué raro exemplo y 

el ^tiempo que duró su corta vida» 
y á su hermosura» amof, cariño» y gloria» 
consagra Guadalupe ésta memoria* 
ir ^tt: honor de la misma Señorita lo publica su apasionüdisimo* 

' * ' \ ' ' Can^AzuU 

I t * 

Anecdota^ interesanUe^ sacuda de la historia de América^ 

NO serft estraño qu)e pot haber hablado de la consagra- 
e|dn del IllxnÓ. Señor D. Fr. Ramón Casaus, digamos 
^Igo á cerca del primer Obispo que se yid en México, que 
jFué el Señor Pon Fray Julián Garcés, de la' orden de San^ 
%o Domin^oi su llegada á' é^a Capital fué en la sazoñ mns 
crídc'a, y acaso si hubiera tardado un día mas, en dexarsa 
ver en México se habrían perdido é inutilizado de todo punto 
las conquistas de Femando Cortes- 
Hecha pues la de ésta Capital, mandd el Empera^ 
^or Carlos V, al Lie. Luis Ponce de León, para que toma* 
se residencia é Cortés, y por no errar, y EcertarJo mejof 
( (ijce Chijnialpaln á quien seguimos en . ésta relacicn ) llevd 

con- 



.> 



cansigo al Br.;Mifcoy de AífuIIar, ^w k9}>l4 ,tstaáo algtnwi 
años ea la isik' de- ' iJanto- ]>»nYf#^() «^tde. alcalde, mayor) mis 
como éste mixriá á los pocos días de haber publicado su rr* 
sideacUr jd^xó^ ppij sustituto á' Aguklar; 4)era taoto : el ;Csb3- 
do de México^ como los -Procuradores de fas otras VHlai» con' 
y^dixerQn aquella gobernación» y req^uirieron á Cortés en fuf 
^láy aate un escribano^ para que tomase el gobierno, y ^ 
tlcia ,pomQ antes To^ tenía» hasta que S*'M**ihaji<lftse:>ptra co^ 
sa;. pero éi ncr lo quiso' aceptar, coñiíado en tn limpiezif 
y por (jjUQ el' Emperador entendiefse^ de veras sus aerricíos» 
y lealtad; antes sostuvo á Marcos de Agirilar éa el encargOr 
y le requirió procediese i ' la resideircfa contra él. Dos toe* 
89$. despuey <}. po^Q mas que Luis Ponce» murió Agnilarf f 
nombró por gobernador y justicia mayor» al tesorero Aldff* 
M ' áe- Estradb^ en%9nQe«L fl Cabildo y . casi . tQdp? „ .^ reproba- 
roiv la 5u»títaciaiir .y dieronler por acompañado h GonzM 
de^vSandoval» y que Cortés tuviese cargo de los iodio^» y 
de las guerras» Alonsa de Estrada no tuvo el respetó qne 
se debíOfr á la persona de- Cortés» y a^i usab^ con él ma- 
ehos descomedioiientps :y palabras* Sucedió, que ciertos cric 
dos de Cortés acuchijlarpi) 1 un caplíaii sobre palabras; preiK 
diosa á uno de" ellosK y^íu^go aqiiel t^sipo 4^a, le hizo £5- 
trada cortar la. sciano derecha» y tornar * k ía cárcel h ps' 
gar las aostas» 6 por hacer aquella befa de. Cortés su anKV 
Desterró asimismo 4. Cortés- pot que no le quitase el prfsaii 
eosa eacondalfisa», y que estiiro* México pitra perderse , ye^ 
sangrentarse aquel dUi • xn^ Cortés lo remedió todo ¿on^t^ 
Jtrse de la Ciudad d cumplir su destierro.**.*»*- El mismo Á'^^ 
quet^riaran la mano al . españoti- llegó i X^zpo.co Fr*^X^^^^ 
éarcés dé la orden domioicaífia» qmé reñía hecho Obispo de 
Tlaxcala» cuya Diócesis se dixo CaroUnsls por honra del £iS' 
]>erader Carlos» supo el fuego quf se encendía entre e^p^' 
ñolas», metióse en una canoa con . su compañero Fr* Dhjt 
Iif^aizuy y en cuatro*, horas Uegó k México» donde Te salis* 
totí á recftbic- todos los Clérigos y Fray les dé la Ciudad, con 
imich?&s> cruces» que era el primer Obispo que allí entrsba; 
intervino luego entre Cortés y Estrada, y por su autoridad 
y prudencia los hizo amigos.»-»». Hasta aquí Chimalpsín» ^ 
A la verdad que et entendimiento se hace violeficí* 
para creer uw swe^o cual es el referido. ¿X)esterrar por tsa 
ihjnsta caus& al oaaquistador de México? y salir éste ea obs- 



Arcuintfnta de fal decrefo?ii*..tm* Es cosa qvie confunde, y' ^ 
«lia .no sé qite admirar ' mas» . $1 la osadía de .Estrada, ó 1» 
prudenpia y moderaeipa da Cortesjr por éstos caracteres úe^^ 
berá conocerse al Héroe conc^uistador de ésta. Nueva -Bspa^ 
fiay y por éstos rasgos (^ne son infinitos en su. Tida) debe- 
rá formarse su panegírico; pero no perdamos de vista otfí> 
fto menos modesto^ que el anterior, y que denota sa pietlad 
CJcisUana^ '-^f 

Tornó k suplicar (dice Chimalpain cap. itf2) al Em^ 
parador le embiase muchos Frayles que hiciesen monasterfof 
y atendiese» k la conyersion» y lleyasen los* dieímos. Lfegd* 
i México el año de mil quinientos veinte y cuatro Pr. Mar«* 
fin de Valencia» coa doce compañeros por Vicario del Papa» 
Hízoles Cortés varios regalos» servicios y acatamiento; no ler 
Íiabiab4 yez, sino con Ja gorra en la,^ manoy y la rodilla era 
el suelOf y besábaies el habito por dar exemplo i los inéSús¿ 
que se hablan de bolver cristianos» y por que de suyo ler 
eroi devoto y humilde. 

Nota. D. Juan Bautista de San Antón Mufióz, ('iKaB 
Chtmalpaid) 6 por otro nombre Qj^auhtUhuanitzinf noble indid 
xn^jdcaiiOy es ,un célebre escritor contemporáneo ó coetáneo^ 
it -is Conquista! escribid varias obras que están ínedifa^ per» 
mcus de. altas hace expresa mención el Abate Clavfjerb cruan-^ 
áo reñere e) número y catálogo de autores que ha cojtsttI<- 
todo para formar su obra preciosísima; no debe pues dudara 
M dé la eertidumbre de éstas anécdotas, que presentamos slní 
temor de -sex desmentidos^ y da . quien referiremos Otrof jm^ 
aagés qu# lAteresarán h los . lectores^ y que harán honor h 
la nación espefíolar ... , 

- s NofOm hfi llegada . del Señar parces 4. Méxieat fué el Sd^ 
hado i^. de Oetubre de 1572» qup es decir d los 6 años de 
•confuistadOf menas dos mesesi presentó una cédula redl^ y unes 
éula fonfíficia al Exmóm Ayuntamiento^ de quien fueron obede^ 
'^iiaSf y las traia selladas y depositadas en una c/sxita de' mjideram 
* • 

Remate^ Su .Extíá. ha aprovado el asiento de* n'fever 
He la Ciudad <át Gnadalaxara en P* ÍPedro Rica^ por tiem« 
f>o da cinco afiosy y 1». cantidad de 2^405 pesos en cads 
<fxno.=sEl Señor alcalde de Corte I?r Juan Collado ha con-' 
cedido licencia k D. Juan Flores para abrir tienda de pul-' 
feria en 19, alctticerífr calle d« 1» cazuela nú^» 17. 



1 
J 



B¡ jExmd* Senof Z>. Mtgtíet C^efaHó de Soier, SeéfHdsü íg 

Estado y del Despacho universal de Hacienda ha cotnunícadú 4 

Exmó» Señor Virrey de ésta iV. JE. con fechat de lo de Vi* 

yo de éste año la Real orden siguiente • 

EXnió. Sflfiór.==:EI Rey se ha servido resolver por justa 
f cofisideraciones, que tt- admitan á comercio en los pueh 
tos de Veracruz y Campeche los buques españoles, qua 
df la islíi ^^ Qn\>B. no solo con frutos y producciones de 
t^rritorip» sii^o también con géneros y efectos nacionales, -y 
^trangeros , que 4o esta península se hayan introducido ea 
¿icha isla, y convenga á sus dueños el reextraerlos de eU^ 
ya por falta de v^nta, 5 por otro cualquier motivo ; dercH 
gando ^ éste ñn las reales órdenes anteriores que prcAibisa 
$3te comercio^ Iq que participo k V* E. de orden de S* Bf» 
para su inteligencia y cumpIimiento.s^iOtra anterior^, xeiatink 
^ és\p articulo daffmos mañana^ 



. Perdidas* EÍ'^i^ 93 del pa* 
^ado una muía alazana» gran- 
ifje, 4e b))eha. medra, apareja- 
4ai tieiie una estrella en la 
frente» al lado del subir tie- 
ne el fierro d^ la hacienda del 
Ojo» y en ^1 de la lanza» el 
^e Vargas: se syplica al que 
auplej^e fie , ella ocurra k la 
9alle real, de Santa Ana^ en 
casa de T>oii Domingo Váz- 
quez. . 

El dia 1^ del corriente d¿ 
la Iglesin de Santa Clara, un 
|-elicarÍQ de oro del tfimafío de 
un real: P9urra5e k la calle de 
la estampa de San Andrés nú- 

«pero. 5t ■ 

En el mismo dia i^ia niña 
de dos años de edad» en ca- 
fiilsa» güerita» y vna señal de 
quemada en la cabeza: ocur- 
ra quien supiere de él la á la 
calje da S* 'Pablo sagimdla áqf 



ce90ri4 de frente k la Tarto^ 
quía. 

Venta. En la calle de Stá» 
Clara núm. 4 un coche . bíea 
tratado» con 16 muías, y 8 ginr« 
níciones: se dará con como^ 
didad. 

Hallazgo* En la calle dat 
Apartado núm. a se eatrb una 
muía el Jueyes por la tardei 
que a) parecer es de coche 1 
opurra su duefío á dicha ca« 
sa» que 'dando el ñerre ae en^ 
tregará gi^acios amenté* 

Pncargo. 8e solicita un 8^ 
siento de coche , ó muía de 
carga para Pueblan ocúrrase al 
mesón del Chino en el cuar-* 
to núm* 2. ' 

Acomodo. En lá calle del 
Carmen número 3 lo solicita 
IVIaria Santos J^opez, de chí* 
chigust 



^T— ' 



DIARIO DE MÉXICO — 

T 

Del Miércoles 19. de Agosto de 1807. 

San Luis Obispe. Q. H« -en San Antonia de las Huertas: pa* 
jan d Santo Dominga^ Mañana hay indutgencta en San Ber-^ 
nardo» Hoy comienza la novena £e San Agustín en su Igle* 
m» ea que predicará eiR* P. P. Fn ^uan Lorenxana ' sobré 
ia Conversión : se puede ganar una indulgencia plena* 
ría €l dia jque se elija , por concesión de Clemente XIV* Año 
de 1Ó43 d la primera hora de la noche huvo tan terribles 
fruenoSf y tanta inundación de lluvlaf que se temió otro dilu-' 
ma £erca de Rbedonai cabrón masas de graniz9^ ftf e mataran. 

animales ffrandeu 



#1^— — — <— ^i»— i**"ii ' 11 *■ 



Soneto» 

C Umitas produce floreí el yertfncí; 
cuántos madura granos el estío» 
• eaántaa ojas .mantiene el bosque umbri<^ 
y cuantos peces * giran el oeéaiío: 
' ¿as nieves todas del invierno cano^ 
las gotas del benéfico rocío, 
las ovas y espadañas de éste tío$ 
las arenas también del Africano: 

Toda^ élta oanttdad, aunque sin duentOf 
con la de mis pesares comparada» 
se vería sin duda aventajada 
por otras ciento mas, y aun otras cient<^» 

(A tanto liega, 5 j^ili endurecida» 
la constancia de mi alm^i combatida! 

y. M. R. C. 

* 

Vindicación d disparatadas imposturas. 

COn permiso de V* Señor Diarista , que yof ft pandof** 
guear un poco al autor de la impugnación inserta en 
el diario ntrn^.C^if ya que ba querido ¿ácerse apoderado 

da 



- de las muertos (i}i como muerto mas antiguo, b muerto D»* 
CAao» 

yy Bien hace quien su critica modera^ 

,» pero usarla conviene mas severa 

91 contra censura injusta» j afensiva, 

9t cuando no había con sincero denuedo 

99 poca' ra2on arguye, b mucho miedo» 

Iriaríe fábula jOr 

Hágase alUt el Señor D* Muertect^lo de mala ftnrerffy 
t>» alma en penas, 5 como dicen las^ viejas, cosa mala á d» 
la otTa rida, aunque para mf no es otra cosa,, que nn es- 
píritu maligno* Hágase al)á repito, que ya no tengo I* cal' 
ya de que la envidia le matase, ai ráenos de que el Tía 
Caranda con el saleroso y eñcacisimo conjaro* de su necr^a* 
gia literartA la haya hecha romper, su . laudable! su aeerta* 
dísimo silencio! para que desanda la plaza de galápago qu# 
ocuparía en el Letéo, sino ya de murciélago asqueroso* que 
anidaba en la vieja y carcomida de la barca de A^a^rint' 
le, á hurta de su testaruda pilotín Charon, se me venga apa- 
reciendo á mi na mas (2> en figura de perico. Mas^ no» no 
se me retire V« hermana muerto: ya que ya le pareei h 
proposita para< hablarme, y ha dicho V» lo qne quiere , y 
aún lo que se le antoja, bieír que dirigiendo^ tm palabra á 
Mr* Ckurripamplif aguárdeseme tantito» que na ha de far per 
la respuesta á Roma* 

En primer lugar le requiero de parte de los Dio-' 
aes, Apolo, Minerva, Momo ¿^ Baco, que me diga: ¿EIs en* 
vidia 6 caridad,, b tristeza del biea ageno la que le ha no- 
vido á aparecerseme? Ahora bien,, varao» por paatest Ten¿a 
acá ese papelucho» ho primera que en él se estampa, ó roa 
que y. quiso ensuciarle , es una calucnaia contra el Editor 
del diario, imputándole» que atiende al carácter á distinción 
de ÍOB^ ^autores para puMicar sua obras, y no al mérito de 
ellas; y^ para probarte ésta impostura de presente, roe poñ9 
V» á mi de su eaemplavíto» |Ay que regalo,, ya que habla 
Y* como perícoL**.» Amigo muerta^ si la risa se escribiera» 

aqoí . 



■I" iw^" 



(i> En ¡a necrología literaria del Ti/^ Caranda ném. '581^ 

d que desde luego se contrahe* 

(2) Pues^ del Seño€ Barueq^ habla como ie yerrop qne ya tm 

€xtste* JL 



44S' 
mqiit ponía yo una careft}ad«.*t«f» Con qtie yo persona de ca^* 

racter, é.*.* ¡Qae fuera que soy hombre campanudo, y no 

lo he sentido? Estoy por decir como el bufón de la 

comedia del Tetrareas ^^qtte fuera que sin sabello, fuera Aris» 

tobólo yo'i^* Y sería alusión muy buena, por que en el d¡a« 

tío se nos ha declarado V* *'^el mayor momiruo, los zelosz 

ya se vé que viendo para lo que V. (á muy pocas lineas) 

ine supone de carácter^ tendría que exclamar con el mismo 

bufón: *^sin duda que algún demonio, me aristobolól*^ Vaya: il 

tubiera yo la cabeza tan débil como V. dejaba correr Is 

bola y pasar ésto, por tal de ser, aunque fuese en esa an« 

tojadiza calabera , persona dé carácter y distinción* Pero no 9 

-querido mió: jamás me han hecho estos frenos , y mucho me« 

nos ahora, que debo desempeñar al Editor, esto es, quitarlo 

la sucia mosca, que de ese pestífero cadáver se le ha péga-i 

'do por atrás* S» C. 

El Exmó. Señor D* Miguel Cayetano Soler , Secretaría de 
Estado y del Despacho unií^ersal de Hacienda fta* comunicado at 
Exmó, Señor Virrey de ésta N* E. con fecha de 13 de Febre^ 

ro de éste año la Real orden- siguiente» 

ff'TTpXmó. Señor.z=Con é|ta fecha comunico al Gobernador In<« 
' X/> tendente de Yucatán la Real orden siguiente .=rEi Rey 
se h^ enterado de lo que V, S. expone en su carta de 22 
de Julio . próximo pasado, número S40, en la que dá cuea* 
ta con testimonio de que por los fundados motivos que ex« 
presa ha permitido V. S, á varios buques procedentes de la 
Havana, desembarcar sus cargamentos al abrigo del fuerte del 
surgidero de Sisal» dispensándolos de hacerlo en Campeche^ 
y en su vista se ha servido S» M« aprobar lo dispuesto pois 
V« S.; y quiere que el mismo permiso se entienda por todo 
el tiempo que dure la guerra, y con todos los buques asi da 
la Havana como de los demás puertos de esos dominios.=IfQ 
^ue participo á V» E« de Real Orden para su inteligencia*^* 

Devoción» 
Ek tu Concspciok jO Virgen María! füists iNMACutADA^ 
-auEGA POR nosotros al Padre cuyo bijo dists a luz* 
A mas de las indulgencias concedidas por los Illm6s* Seño« 
res Obispos dé Merida de Yucatán, y Sonora, constantes laa 
primeras en el diario de 49.. de Junio anterior núm. 62S,. y 
las seguñdaa ea el de 18 de Julio núm* 6¿8s nuestro lüm^ü^ 



^444* 

fiefior Arzobispo de ¿sfa Metropotkant , M %% dfgoada em de- 
creto de lo del corriente» conceder ochenta dias de indol* 
!;eneia á todas las personas, que devotamente rezaren entera 
a ceduUtay ó jaculatoria, que antecede « pidiendo á Dios por 
las necesidades de la Santa Iglesia 8cc.: y el Illmó. Sefíoi 
MtrA. y Dr. D. Fr, Ramón Casaus, del Consejo de S* M. 
dignísimo Obispo de Róseni y auvílíar de Oaxaca, por de- 
creto de 5 del corriente^ tiene concedidos cuarenta días dt 
indulgencia, por cada letra de las que se compone la refe- 
rida jaculatoria y otros tantos al que la trax^re consigo» f 
]a aplicare con fe y devoción á ios enfermos.=El enclavo 
jde ,Maria Santísima que ha promovido ésta devoción, é im« 
j^reso k sus expensas éstas cedulítas, que las reparte por df* 
voc^on, viy^ en. la calle de la Cervatana núra» 1.6» 

Empleos. El Exm6. Sefíor Virrey, ha nombrado tereet 
guarda vista del Real Apartado, á D. Miguel Alvarez: 4^» 
i^ D.. Juan 'de Chegoyen: 5/^.* á J>p Salvador Hidalgo : y 
. amanuense oficial de libros, á D* Joaquin Apecechea* ^^s. h^ 
jQLeai Sala d^l. Crimen ha nofnbrado para su comisario 9 é 
P* Apolonio Cepeda, 



J^emate* Para las almonedar 
y el remate de la casa núm« 
^ situada en la calle de St4« 
tferesa la antigua, están seña- 
lado» los dias ao y 24, y pa- 
ya los de la casa número 9 
sita en el callejón de Lecuo- 
aa, el 2Pi 24, y 27 inclusive, 
lo que se participa al públi* 
GO conforme á lo mandado por 
ej Señor Intendente, Comisio- 
nado Regio» por panto gene- 
ral en auto de 14 del cor- 
riente para qi^^ la persona que 
quiera mejorar las posturas he- 
cbas» lo verifique dentro del 

ümucíado t^xtoinoy ea ÍAteli** 



gencia de que dichas fincas^ 
se han de rematar con arre* 
glo á la Real instrucción, por 
ser perteneciente á obra pta» 

Perdida* I>e la Iglesia del 
Espíritu Santo á la de Sanee 
Clara, un arete de piedras fi* 
ñas, sin el arillo de la orejai 
se suplica al que lo hnbienr 
hallado lo entregue en la ce* 
lie de Tacuba núm» ao» dúñ^ 
de se gratificará» 

Acomodos. En la calle de 
las Escalerillas número 4 se 
dará fazdn de un sugeto- qw 
lo solicita de oax^o 6 com 
semr|aote» 



DIARIO BE MEXrCO 

DeJ Jueves üo. de Agosto de 1807^ 

^an Bernardo Abad* Q^ Kp en Santo Domingo^ Mañana hay 
rindulgencia en San Rer nardo» En atenas .los misterios fgrandes^ 
JJestruye Alexandro d Thebas» .Antifatro toma d Atenas, ¿ño 

del mundo 3635. Joviano, Emperador cristianísimo muere* 
Mqy ¿radica en San Agustín el R. Pv Lext. JFr. Josef Cor^ 

dova, sobre la vida privada» 



Mis censores. Fábula* (*) 

"Tn^N Ifts ob^curss noches JLa costumbre de oirlos 

_J2j los ladradores perros llegaba á 'tal extremo» 

:tnrbároiime el repodo que ya no me dormía 

lále mi apacible Jecho. ai no ladraban ello». 

Con ésto á los principios Lo mismo ha de pasarmo 

•oausironme desif^elosi con censores molestost 

Jiasta que con el curso si ellos me ^es-velaren; 

ene impuse de los tiempos* ellos me darán sueño. 

F. M. N. 

introducción d unas anécdotas de la htstorta antigua, sobre n^4 

fias virtudes morales, y folisicas* 
Rasgo mohaii. 
n[VTAdie ha negado h la^ pasiones haimanas el poderoso hn 
jj\ ñuxo que tienen «cbre todas vuestras acciones: diiigi* 
ddas aquellas por la razón « y sugetas á la ley eterna, ^ que 
2a Omnipotencia Divina grav<5 en nuestra «-ma , forman !• 
virtud, que ennoblece al hombre, distinguiéndole de los brutos*. 
La religión cristiaffia, -esta moral respetable, que ha- 
hhí «1 corazón con tanta energis, que iocluye en sí tantos 
Arcanos, y que arún siendo soí>renatural por stt origen, se 
«cómoda tan perfectamente á nuestra constitución , sin exi- 
girnos jamás una cosa que sea superior á nuestras fuerzas» 

jCuan- 

(*) Con ésta hemos recivido varias que se irán alternando, lo 
tnlfimo que haremos con las anécdotas ^ue sepro9neíen en el pa^e} 
siguiente, que llegan d 2¡» JD« 



^ 



¡Cuantos bíraesv T cumttff felicHaJ ntr trme^ bX horribref Ste 
moral evangélidaf en el mismo hecho* de reprimir nuestr&t pa-- 
,8Íone59 las arregla comunicándonos la paz: las' purifica, ía-' 
mortalízando- nuestro ser: las ennoblece, dándonos xierecho i 
nn reyno incorruptible, y á una herencia de santidad • qof 
forma el cúnmlo de la felicidad, de nuestro ser. Es neos^ 
fio ser Yirtuoso para ser feliz , y es necesario- ser cristíi' 
210, para ser verdaderamente* virtuoso.- Es decir: que si á xm 
de la ley eterna que es el principio directivo' de nuestra 
virttides, no se une el principio ñnal y objetivo , alambrada 
l^or la neveittCÍon> ellas, serám puramente humanas ,- é infruc---. 
tuQsas- 

El hombre- todo es extremos;* El pecado trastornó er 
orden de la justicia original* Lis pasiones no son otra co« 
sa que nuestros deseos , y éstos^ jamáis se tranquilizan coo^ 
los bienes de^ la . tierra : es pues necesario suponer* lur 
bien sobrematiiraJ ,. un bien proporcionado ¿ la natnrale- 
2a origin^ríai del hombre ., prof orcicnada á é.^ta sustan^ 
cia eriadi á imagen* de Dios. He aquí que lá religión crrstia* 
zia ' comprehende^ éste- bien, prometiendo al virtuoso una bien-- 
aventuranza infinita^ y castigando al vicioso con un tormen- 
to eterno*. Esta moral santa, dedure ella misma los princi-- 
pio9, y reglas, secundaria? de* la ley inmutable, con una- 5a-- 
biduria superior al entendimiento humano» auxiliando, y for-- 
taleciendo al mismo f'empo nuestra debilidad. 

- Eigurese el hombre^ en el estado que se quiera, eP* 
cristianismo le dirige en todos sus pasos* El Rey, «1 va-- 
aallOf el politico» el guerrero, el anciano, el joven,, el po*- 
derdso^ el huraildei los estados todos se* dirigen por* un prin^ 
cipio, y aspiran á- un mismo ñn: y sin embargo de los di* 
versos giros de su constitución, siempre irln rectos* si la- vir^ 
tud cristiana los dirige. Nadie hace feliz al hombre j sino tl^ 
mismO' Dios que le ha formadoi (S. Ag« eoist* '55 n* 2). .**• 

De ésta suerte discurría yo, Señor Ediror, en una* 
meditiaeion solidaria,, de aquellas en que el' espíritu h«tbla al 
espirito^ fo]sm«ado el momento mas precioso de nuestra ex¡s« 
teacia en- ^^crmunicacion, de* la verdad » hasta, que por ua> 
contraatet de mi quietud, se corrió á mis ojos el veló dele 
historia , para presentarme en lá moral practica los progre-^ 
aos- de los hombres,, en; orden á lá virtud ; y solo hallé ea* 
aquel momento^ ima porción de ITároes empeñados en culti- 
vadla, sin^ CDaocii)0Íei|ti^',d«^:&ii«4 Ee<£»ccloAes^ lia* pasHalidad me^ 



fng9€nt6 nífseVa: ' fpí^s de íoj,AT\íigtíps Scixnones^^ 9^'.?^» ^^ 

Xandros y otros Héroes que ha admirado el mundo^como* xno-^ ' 
^elos del heroísmo, y hallé consternado,' que* sus * virtudes c«-^* 
teciñtí de objeto sobrenatural, que no conoció ei gentiüismo' 
.' I|á¿ta que se esparció la luz del Evangelio*- 
• Con una conmoción inexplicable' de dolor,* adm'iri a^ 

giiellas virtudes dignas de imitación, y rnpaces de avergón- • 
«ar nuestra tibiera. Quiero extractar algunos rasgos para ex- 
citar con ellos varias reñexiones titifes ; cuando no' altentea. 
nuestra desidia, dando en cara á * ía. ^ornipcidn de algunos, 
que creen al vicio efecto necesario dé la natural^a cor- 
rompida* Irán con el título de anécdotas, por que compre^ 
Benden pá&ages historíeos indiferentemente. V. las .insertará 
epmo guste , viendo entre tanto que ordena- á 5a siempre 
afecta SS.rsr^f. J^-^ Éar quera.-, . * ' ' 

• - • « . . I 

r 

Vindicación. ísfúm* (Spd. 

Ha de^,estajr.- vuesa mortandad, pestilentísima, para bien 
aral>er, y para saber espantar, cuando le' vñelya á mandar 
I'Juton que se aparezca á los vivos; qué vo no soy otra' e^ 
¿a que Mjíriano Sarazjbat (•) mondo y" virondó , mas* pobrr 
qixe casada en fiestas reales, y sin otro cúractér j iistinción ^ 
túuk), ó prerrogí^tiva, que la reputación de hombre de bien; 
liacer por serlo, y preciarme de tal, aunque' yo nó sé' ú me ' 
salgo con ía mía, ^jor' que el amor * pro^ib......«h. yn V. me* 

entiende. Con que hermano, en orden' á que el Diarista: co- 
meta la sinrazón . de preferir las qbras de los autores de dis^ 
tinción y caractef, (como yo el AplicadOf según sü' V; gr. dm 
VI ) sin atender á la bondad de ellos, y que por eso ín- * 
sertó las mías, es menesteir decir á V. ; con todo m¡ ptilmoUt 
ilri fonorot y retumbante ¡mentís t'ellacoí y ésto sin necesidad 
de protestar mi respeto á sú silertclosfsima moi'tandad. 

Por ésto dixe que V; Séfiói' Muerto , sé* me l^abfs' 
aparecido en figura de ferícpj póf qué é'stps animales na sa- 
ben* Jo que hablan, y si no rtiirelo V. de bulto: 6 me co- ' 
«x>ce y. ó i\6. Si lo i^. ¿Como se ati'eve á estampar me»-- ' 
tlrosaii^ente una mordacidad, qui2á de' no; poca consectteneiáf ' 
poniéndome por exemplaír, dé qufe el jDiai^istiíi prefiere' pot sit* 



(i) Hago ésta manifestación fof, Set if fuiUM^ietheiary fum ' 
gmd^ darst á ¡0 im)}osluY4. A ' '^ 



:44t 

interés y faetón Ui thtii i€ los A A. di ¿isttnctM y cñnii' 

ter^ aunque no sean buenas (que es Jo que en oro contie- 
na su papasal despreciable . é insolente) para insertarlas «« 
su Diario? por que en la sup6sícion de conocerme , sabía 
V, que sulo soy un pobre de solemnidad. Sí lo a^« ési9^ 
€5, sí V^ no me conoce, ni sabe quien soy ¿como aventu- 
ra al aira proposiciones tan avanzadas contra un pape?, co- 
wr)o y^ Iq récomipndo, ^ fáblicpy llevándose de encuentro la 
biiepa fé ,^y en cierto modo e!" honor de los sugetos* que 

componen la, OÍScinít' d^l' Jpiario?..! Entienda V. qtie lo 

favorezco, ,.qu8n4p le ¿^o que no sabe Jo que se babla, por 
que quiz^ se lo digp por excusarle las notas in^iecentes de 

moriáz, ipopostor, y falso calumniante Pero ¿que es esto?- 

¿Yo enójalo con un miserable muertecf lió de lo \ieJo! ¡Na 
lo permita Apolo! Tierra con él» cántenle lüuéstroí muchacho* 
gori gorí, y varaos ^ ^o dwj^ás. . *?• C» . 

EmpJéfs* 1^1 Exmd» ' Señor Virrey ha nombrado oficial 
a^gnndo (jie la Adriana de VeracruZi & D. Antonio Pbrqñna: guari- 
da de á pie de su resguardo; i J)*' Manuel Ferreiro: admi- 
nistrador ¿e '..tabaco^ de. Mopt^. rey en el nuevo reyno da 
León» i . Jj/r Melchor TÍufiqz, dp , Esquive!: administrador del 
propio, rauío ei^ Píyrras> "á D¡^ Antonio Navarro y Soto.rsrTa- 
tervisntor del . íiéíató de real ' asientos, ha nombrado la direc« 
cioo genefal^ 4 P, A)ÍbnsQ R{unon Barturen» 

fierifate* I^n el juzgado del pormenores de éstas íincaff 

Corregidor f¡.e Queret^iro, y por de su , ventajosa situación , y 

el,oHclo .públlcQ de'D. Josef ^üéfnép cualidades» que las ba- 

Dpmingo V&l^jo» se están cor ¿en apreciables^ podrá ocurrir 

lebrandq almonedas para el re* al agente de negocios X>« Ni* 

mate de Ja hacienda de Anias* col^s de Calera, 
caiai y AnmscalUIa, en el Va- Encargo* Se solicita á la 

lie 4^ Ao^^sjcala t. jjLiflsdicciou muger del difunto D. Manuel 

d^ d¡j?lia Ciurta^f ct^ncorsada 4 .Gómez Fuentes >J arrendatario 

bienes de !)• Fr^ncíscp Xívier. que íué de la hacienda* tíe S* 

de Befía, ayajuada^, Jas líerr;as, Francisco, "pora que ocurra á 

semlJldSy ganadosi efectos i mué-» percibir un pfcó de pesos quo 

Mes, y demás que le perte^ se le entregaren en el alma- 

íiccen> en 1Q9575 pesos, 3 J rs. cen de frente & Ift portería dB' 

Quien (^uiéra Ihstriársé de los S* Bernardo» 



•I 



^ BIARIO BE MÉXICO 

Del Viernes 21. de Agosto de 1807. 

San Maxtmiano mártir. Qj H« ^en Santo Domingo. Hoy pfe^^ 

dica en San Agustín el R. P. P. Fr. Josef Vitorica sobre 

la humildad* Mañana es día de ayuno con indulto de carne. 



necrología^ 

EL áim 17 del corriente falleció en ésta Capital el Dr« 
D» Ignacio l«arrañagaf colegial, y catedrático de Teo-» 
logia en el Real y mas antiguo Colegio de S» Ildefbnsoy 
y Ex&miaador sinodal de éste Arzobispado. AI dia siguiente 
ea la tarde se sepultó su cadáver en el Oratorio de San 
Felipe Neri» para cuya solemnidad , convidó el Colegio k 
todas las personas distinguidas de ésta Capital» que han si« 
do colegiales. Se condujo el cuerpo desde el Colegio has* 
ta el Oratorioi con «toda la pompa fiinebre, que es costum^ 
bre en las escuelas , arrastrando beca todos los individuos 
colegiales» presididos del Señor Rector» y Colegio reaL £1 
que abajo suscribe produxo el siguiente elogio » con moti' 
vo de haber sido éste eclesiástico el primero á quien oyó 
pi^dicar el Illmó. Señor Arzobispo actual el dia 21 de Ene-^ 
ro de 1803» en la festividad y Convento de Santa Inés de 
ésta Capital» se alude 6 las palabras de los exploradores de 
la. tierra de promisión: Venimus in terram^ qua re vera fiult 
lacte if melUf ut ex his fructibus cognosci fotest. Ntoi. c« ti* 

m 

Octava. 

LLora» insigne Colegio» inconsolable 
la pérdida de un maestro irrepreasible^ 
en virtud y en doctrina infatigable: 
del orador meliñuo y apacible» 

cuya voz fué la prueba irrefragable 
que al PRELADO » que gozas apacible 
á decir le obligó; buena es la tierra^ 
fues tales frutos en su seno encier